XR-C353 - автомобилно радио SONY - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Авторадио CD/RDS
Марка	Sony
Модел	XR-C353
Размери (Ш x В x Д)	178 x 50 x 160 мм (1 DIN)
Тегло	Около 1,2 кг
Захранване	12 V DC (автомобилен акумулатор)
Консумация на електроенергия	Макс. 10 A
Поддържани аудио формати	CD, CD-R, CD-RW, MP3 (на CD)
Изходна мощност	4 x 45 W макс.
Тип тунер	FM/AM (RDS)
FM честотен диапазон	87,5 – 108 MHz
AM честотен диапазон	531 – 1602 kHz
Основни функции	CD плейър, RDS, тунер, предусилвател за субуфер, спомагателен вход (минижак)
Аудио входове	1 x спомагателен вход (минижак 3,5 мм)
Аудио изходи	4 x високоговорители, 1 x предусилвател за субуфер
Загуба и сигурност	Отделящ се преден панел, код против кражба
Поддръжка и почистване	Избърсвайте с мека и суха кърпа. Не използвайте разтворители.
Обща информация	Ръководството е налично на няколко езика (FR, EN и др.)

Често задавани въпроси - XR-C353 SONY

Как да инсталирам Sony XR-C353 в колата си?

Използвайте универсален монтажен комплект 1 DIN. Свържете адаптерния кабел, специфичен за вашия автомобил (не е включен). Уверете се, че полярността е правилна (12 V DC).

Как да въведете кода за сигурност?

Включете устройството. Използвайте цифровите бутони, за да въведете 4-цифрения код, предоставен с кодовата карта. Потвърдете с бутона ENTER или SEL.

Какво да правите, ако авторадиото не се включва?

Проверете предпазителя (намира се отзад на устройството или на кабела). Проверете напрежението на батерията (12 V). Уверете се, че окабеляването е правилно.

Как да настроите часовника?

Натиснете MENU, докато се покаже CLOCK. Използвайте бутоните + и -, за да настроите часовете, след това натиснете SEL за минутите.

Мога ли да свържа телефон или MP3 плейър?

Да, чрез спомагателния вход (минижак 3,5 мм), разположен отпред или отзад. Свържете вашето устройство и изберете източник AUX.

Как да подобрите радиоприемането?

Проверете антената и нейния кабел. Ако приемането е лошо, активирайте функцията LOCAL за местни станции или MONO за намаляване на шума.

Какво означава дисплеят 'EE' или 'ERR'?

EE показва грешка в механизма на CD (мръсна леща или надраскан диск). ERR може да е грешка в кода или връзката. Вижте ръководството за подробности.

Как да почистите CD плейъра?

Използвайте почистващ диск за лещи (предлага се в търговската мрежа). Не отваряйте корпуса. За външната част избърсвайте с мека и суха кърпа.

Как да запишете радиостанции?

Настройте желаната станция, след това задръжте натиснат цифров бутон (1 до 6) до звуков сигнал. Станцията се запаметява.

Къде мога да намеря пълното ръководство?

Изтеглете PDF ръководството от notice-facile.com, като изберете вашия модел Sony XR-C353. То е налично безплатно на френски език.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ XR-C353 SONY

3a	Hattischete
Спране на ВъзпponиЗвекданeto	OFF
Извалье на Касетао	▲

Функцията AMS може да не работи, когато:

• паузите между записите са по-къси от 4 секунди
• има музикални паузи – има ли пауза, слаба на звука или тишина.

Промяна на показаните индикации

Всеки път, когато натиснете кратко бутона DSPL по време на възпроизвеждане, се променят показаните индикации, както следва:

• Пиктограма функция ATA.

Възпроизвеждане от лента в различни режими

Търсене на желаен запис – функция Intro scan

Натиснете бутона 1 по време на възпроизвеждане. На екрана се появява индикацията "INTRO".

Възпроизвеждат се първите десет секунди от всички записи.

Когато намерите желания запис, натиснете бутона отново. Апаратът се връща в нормален режим за възпроизвеждане.

Последователно възпроизвеждане на записи – функция Repeat play

Натиснете бутона ② по време на възпроизвеждане.

На екрана се появява индикацията "REP".

След като свърши възпроизвеждането на момента запис, той започва отначало.

За да активирате този режим, натиснете отново бутона.

Възпроизвеждане от лентата тип I или метал.

Натиснете бутона ④, когато искате да възпроизвеждате от лента тип I (TYPE II) или метал (TYPE IV).

На екрана се появява индикация "MTL".

За да активирате действието на функцията, натиснете бутона ④.

Превключване за радиоприемане Време на бързо превключване на лентата - Функция Automatic Tuner Activation (ATA)

Натиснете бутона ⑤ по време на възпроизвеждане.

На екрана се появява индикацията "ATA".

При бързо превключване или предварителна настройка на функции (SEEK/AMS), радиоприемникът се включва автоматично.

За да активирате този режим, натиснете бутона ⑤

Прескачане на паузи по време на възпроизвеждане

-Функция Blank skip.

Натиснете бутона ⑥ по време на възпроизвеждане.

На екрана се появява индикация "BL. SKIP".

Паузи, по-дълги от осем секунди, ще бъдат автоматично прескочени по време на възпроизвеждане.

За да активирате този режим, натиснете бутона ⑥.

Радиоапарат

Използване на радиостанционното дистанционно управление

Радиостанционното управление действа чрез натискане на бутоните I/IIIN за завъртане на регулатора.

Вие можете да управлявате оптиката устройство за смяна на CD или MD с помощта на радиостанционното управление.

Чрез натискане на бутоните (бутоните SOURCE и MODE)

Всеки път, когато натиснете бутона SOURCE, източникът се променя, както следва:

TAPE → TUNER → CD/MD (само за XR-C353)

• Приемане на радиостанции, запаметени с бутоните за предварителна настройка.
• Смяна на диска (само за XR-C353).

Други действия

Завъртете регулатора VOL за настройка на силата на звука.

Натиснете бутона

OFF), за да изключите апарата.

Натиснете бутона (DSPL), за да смените показаната индикация.

Смисъл на посоката на работа

Посоката на работа на уредите за управление е абрично настроена, както е показано на долната фигура.

Ако е необходимо да монтирате ротационното дистанционно управление от другата страна на волана, можете да обърнете работните посоки на уредите за управление.

Натиснете бутона ⟨SEL⟩ за две секунди, като същевременно натискате регулатора VOL.

Регулиране на характеристиките на звука

1 Изберете характеристиката, която искате да регулирате, като натискате бутона (SEL) последователно.

VOL (сила) → BAS (ниски) → TRE

(Високи) → BAL (баланс) → FAD

(баланс пред/зар)

2 Настройте избраната характеристика чрез натискане на един от бутоните

⊕ или ⊖

Извършете регулирането в рамките на три секунди след избора. (След три секунди бутонът ще действа отново като регулатор за силата на звука.)

Заглушаване на звука

Натиснете бутона MUTE.

Индикаторът „MUTE“ замига.

За да възстановите предишното ниво на звука, натиснете бутона отново.

Светлина

Апаратът намалява силата на звука автоматично при телефонно позвъняване (функция Telephone mute) (само за XR-C353).

Промяна на звука и предуредителния сигнал

Възпроизвеждане на CD/MD

Натискайте бутона SOURCE, докато на екрана се появи индикацията за желаното устройство.

Започва възпроизвеждане на CD/MD.

Когато е свързано устройство за CD/MD, всички записи се възпроизвеждат отначало.

Забележка

Използвайте само оригинални дискове "CD", за да избегнете повреда на устройството.

Избор на устройство за смяна на CD/MD (когато има свързани няколко CD/MD устройства)

Последователно възпроизвеждане на

За CD - функция Repeat play

За възпроизвеждане на запис

Натискайте последователно бутон ② по време на възпроизвеждане на CD/MD, докато се появи индикацията "REP1".

За повторение на диск

Натискайте последователно бутон ② по време на възпроизвеждане на CD/MD, докато се появи индикацията "REP2".

За повторно възпроизвеждане на всички дискове в текущото устройство за смяна на дискове

Натискайте последователно бутон ② по време на възпроизвеждане на CD/MD, докато се появи индикацията "REP 3".

Всеки път, когато натискате бутон ②, информацията на екрана се променя, както следва:

Възпроизвеждане на записи в произволен

Мерки за безопасност

В случай, че вашият автомобил е паркиран във действие, на директна слънчева светлина и в резултат на това температурата и купето се е повишила значително, оставете апарата да се охлади преди употреба. В случай, че към апарата не се подава електрозахранване, първо проверете свързванията. Ако всичко е наред, проверете електрически предпазител. В случай, че слушате с високоговорители, при система с два високоговорителя, поставете превключвателя за баланс между предни задни колони в средно положение. В случай, че от възпроизвеждате от касета за продължително време, касетата може да се загрее от вградения усилвател. Това обаче не е признак за повреда.

В случай, че имате някакви въпроси или проблем относно вашия апарат, които не са включени в тази книжка, моля консултирайте се с най-близкия до вас търговски посредник на Sony.

За да подържате високо качество на звука

В случай, че имате поставки за чаши в близост до вашето аудиооборудване, внимавайте да не разлеете сок или друга безалкохолна напитка върху апарата. Остатъци от засъхнала захар върху апарата или лентата на касетата, могат да замърсят главите за възпроизвеждане, да намалят качеството на звука или да направят невъзможно възпроизвеждането на звук въобще.

Продължаване на следващата страница →

Комплектите за почистване с помощта на касети не могат да отстранят засъхналата захар от главите.

Забележки относно касетите

Грижи за касетата

Не докосвайте с пръсти повърхността на лентата, тъй като всякакъв прах или замърсяване заплашва главата. Съхранявайте касетите далеч от оборудване с вградени магнити, като например високоговорители и усилватели, тъй като може да се получи изтриване или увреждане на записа върху лентата. Не излагайте касетите на въздействието на пряка слънчева светлина, на изключително ниски температури или на влага. Свободно провисване на лентата може да причини увреждане и в механиката на апарата. Преди да оставите касетата, навийте добре лентата, като използвате молив или друг предмет за завъртане на макарата.

• Изкривени кутии на касети и отлепени етикети могат да предизвикат проблеми при поставяне или изваждане на касетата. Отлепен или заменен такъв етикет.

Касети с продължителност по-голяма от 90 минути

Касети с продължителност по-голяма от 90 минути не се препоръчват, освен за продължително възпроизвеждане. Лентите, използвани за такива касети, са много тънки и имат склонност към по-лесно разтегляне. Честото им прескане и спиране може да доведе до увреждане в механиката на автородио касетофона.

Предпазител

Смяна на ел. предпазител

При подмяна на ел. предпазител се уверете, че новият отговаря по сила на тока на стария. В случай, че ел. предпазител изгори, поверете свързванията и подменете ел. предпазител. В случай, че ел. предпазител изгори отново след подмяна, може да има вътрешна повреда. В такъв случай се консултирайте с най-близкия до вас търговски посредник на Sony.

Ел. предпазител (10 A)

Внимание

Никога не използвайте ел. предпазител с означена сила на тока, по-голяма от тази на ел. предпазител, с който е поставен апаратът, тъй като това може да доведе до повреда на апарата.

Почистване на свързващите клеми

Апаратът може да не функционира правилно, ако свързващите клеми между апарата и шуцевата платка не са чисти. За да предотвратите това, освободете шуцевата платка, като натиснете бутона (RELEASE), и след това ги свалете и почистете клемите с памук, напоен в спирт. Не прилагайте прекалена сила. В противен случай свързващите клеми могат да се повредят.

Основен апарат

Шуцева платка

Демонтирани апарата

1

2

3

4

Разположения на уреда за управление

Направете справка на съответните страници за повече подробности.

1 Бутон SEEK/AMS 6,7,8,12 2 Бутон SOURCE (TAPE/TUNER/CD/MD) 6,7,8,11 3 Бутони (+/-) (Сила/Ниски/Високи/баланс/баланс предни/задни) 5,10 4 Бутон MODE (▶) При радиоприемане избор BAND 7

Превъзпроизвеждане от касета: Правилна посока на лентата 6

При възпроизвеждане на CD/MD: Избор на диск 12

17 Бутон LCL 8 18 Регулатор D-BASS 10

• Само за XR-C353.

Предното табло за управление, показано на фигурата е на XR-C353.

Технически характеристики

Раздел Касетофон

Лентов лист, 4-пътов, 2-канално стерео

Трептене и изкривяване 0,08% (WRMS)

Честотна характеристика 30-20.000 Hz

Ниво сигнал/шум 58 dB

Разделител на апарата

FM

ПюбLEM	Причuna/Рeseнne
Звкът рпВьзрОи3Вexжданe e n3КрИВeH.	Замьреса e ГлаваТa → Почисте ТглаваТa.
Функцята AMS He pa6оТи npавиЛно	· Има ШуВ в пayЗITE Мөждү залисITE. · ПayЗATA e Тьрдэ Кьса (по-малпа от 4 секунд). · Странatura | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
	· Странatura | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
	· Дылga пayЗа, НSCQueCTOTEN учacTBК ил много слабо НИВО на 3ВУka ce TpeТират KaTO пayЗa.

Ранно предупреждение

ПюбLEM	Причина/Рeseнne
Прede�арunate наhaltroйka не e Вьзможна.	• 3аразаметete правлины честоа. • Радионлъванeto e Тьрдс сабо.
АВТOMатунаhaltroйka не e Вьзможна.	Радионлъванeto e Тьрдс сабо. → Изponлъвийт рьчнаhaltroйka.

Възпроизвеждане от диск (Само за XR-C353)

ПюбLEM	Прочина/Решения
Възэрпозвекденист 3вук пескач.	Прашен ял дeфektен диск.

Показва грешка (Само за XR-C353) (при сбързано допълнително устройство(а) за смяна на CD/MD)

Светлинните индикации премигват за около пет секунди и се възпроизвежда предупредителен сигнал.

Екpan	Причина	Решения
E-01	Магашинна касета с дискове не воставень в устюльством за смяни на CD/MD.	Пославытeme магашинна касета с дискове в устюльством за смяни на CD/MD.
E-02	Лимсва дись в магашинна касета.	Издърайte магашинна касета и поставete дись.
E-04	Ди SCът e замърсан.	Почистете диска.
	Ди SCът e постavenь образно.	Пославытete диска правлино.
E-99	Устюльството за сmersна на CD/MD не може за SFDE заadeйствано поади нараква р内的и.	Натиштуе бутона за пенистroduка на anapata.
TEMP	Околнatura Temпера typа e по-bисока OT 50°C.	Изучалутуе дOKATO Temпера typа на ce пожки под 50°C.

В случай, че споменатите решения не доведат до подобрение, консултирайте се с най-близкия Вас търговски посредник на Sony.

Индекс

A

Автоматична настройка 8

8

6

BaJaanC 10

BaIaHc IpeDn/3aDn BucOKoROBOpTeJI 10

B,Γ,Д

Bucokn 10

Bb3npo3Bexdahe Ha CD 11