CDIC 30 - печка CANDY - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Индукционен плот
Марка	Candy
Модел	CDIC 30
Категория	Готварска печка (плот за готвене)
Брой зони за готвене	2 зони
Електрическо захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Обща инсталирана мощност	3500 W
Размери на уреда (Ш x Д x В)	288 x 520 x 56 mm
Размери на вграждане (A x B)	268 x 500 mm
Тегло (приблизително)	5 кг
Тип управление	Сензорно управление
Функция за заключване	Да
Таймер	До 99 минути
Автоматично изключване за безопасност	Да
Откриване на съд	Да
Защита от високи температури	Да
Охлаждащ вентилатор	Да
Материал на повърхността	Керамично стъкло
Поддръжка и почистване	Специален препарат за плота, стъргалка за загорели остатъци, мека гъба
Безопасност	Задължително заземяване, автоматично изключване, заключване за деца, откриване на малки предмети
Обща информация	Само за домашна употреба, инсталиране от квалифициран специалист

Често задавани въпроси - CDIC 30 CANDY

Как да включа индукционния плот Candy CDIC 30?

Докоснете командата Включване/Изключване. Всички дисплеи показват '-' или '--' за режим на готовност. След това поставете подходящ съд върху зона, изберете зоната и регулирайте мощността с бутоните '+' или '-'.

Какви видове съдове да използвам с този плот?

Използвайте само съдове, съвместими с индукция, с феромагнитно дъно. Проверете с магнит: ако залепне, съдът е подходящ. Избягвайте чиста неръждаема стомана, алуминий, мед, стъкло или керамика.

Как да заключа управлението, за да предотвратя случайно използване?

Докоснете командата заключване. Индикаторът на таймера показва 'LO'. За отключване докоснете отново същата команда за няколко мига.

Как да използвам таймера за автоматично изключване на зона?

Изберете желаната зона, докоснете командата таймер, задайте времето (до 99 минути) с бутоните '+' или '-'. Отброяването започва веднага; накрая зоната се изключва автоматично.

Какво да правя при грешка (E1, E2, F3 и др.)?

Запишете кода на грешката. Например E1/E2 показва необичайно напрежение: проверете захранването. F3-F8 означават повреда на сензора. Във всички случаи изключете уреда и се свържете с квалифициран техник. Никога не разглобявайте плота сами.

Как да почистя стъклото на плота?

За ежедневно замърсяване използвайте специален препарат за плота, когато повърхността е топла. За загорели или захаросани остатъци използвайте стъргалка с острие, като я наклоните на 30°, след което почистете с мека кърпа.

Защо плотът издава шумове (бучене, пукане)?

Леко бучене е нормално при индукционен режим на висока мощност. Пукане може да идва от структурата на съдовете (различни метали). Тези шумове не са дефект. Ако шумът на вентилатора продължава след изключване, това е нормално: вентилаторът охлажда компонентите.

Какво означава дисплеят 'H' на плота?

'H' означава, че зоната за готвене е все още гореща след употреба. Не я докосвайте, докато 'H' не изчезне. Това указание също така помага да спестите енергия, като използвате остатъчната топлина.

Какви са необходимите размери за вграждане?

Отворът трябва да бъде 268 x 500 mm. Дебелината на работния плот трябва да бъде поне 30 мм. Оставете 5 см пространство около отвора и безопасно разстояние от 760 мм над плота.

Как да рециклирам плота в края на живота му?

Този уред е подлежи на директивата за отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ДЕЕО) (2012/19/ЕС). Не го изхвърляйте с битовите отпадъци. Занесете го в център за разделно събиране или в магазина, откъдето сте го закупили, за подходящо рециклиране.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CDIC 30 CANDY

Използване на сенихтугни

• ByToHInTe pearnapaT Ha DoKocBaHe, Taka Ye He e Heo6xoDnMo da rHaTnCKaTe.
• I3noJ3BaIe Te Bb3rIaBHNuKaTa, He BbpxHa npbCTa cn.
  Bcekn nT, oom e pernctppan dOnnp ue yBaTe 3BykoB cnHaJ.
• Ybepete ce, ye 6yToHnTe ca BnHaRn ChCTn, cyxN, n Bbpxy TEx He ca NoctaBeHn npedMeTn (HaNP. npi6op nn napcaJ). DOpN TbHbK cNoi Boda MoKe da nonpeuHa do6pata pa6oTa c 6yToHnTe.

Използвае на таймера, koTo 6poян ha MNHyTN/HaHOMHЯне 3a ИЗТичанe Ha onpeДелен MNHyTN

КakBO?	Кak?	Валхно!
Ежедnevно Замberговане на СтбклOTO (отпechатаи OT пьсти, петна, octанки OT xрана или полимвае на He-сладки смеси Бырху плота)	1. Изклочete сел. Зхсановало Кьм плота 3a rotvehe. 2. Наесete пpenapat 3a почиствае на плотове 3a rotvehe, дokato e вescош ToTbI (Ho He rôpeц!)	• KoraTo сел. зхсанвало на плота e Изклочeo, Нма за има Инди��аши за ‘тора' nobberpxhoc’t, HO зоната за流转ев; може вescо ошеда bбду rode рорец! Действаite Изклочитello Внимателно. • Стberгалки, пл actmacobи и octtripи abprazивни пpenapatni за почиствае може за наразpack; nobberpxhocтta. Виоги четete etikketа, за onpeдени, дали Вашату Стberгалka e похODяша за почиствае на плота. • Некога сел octавайte OCTaТьци OT почиствае Вьрху плота: СтberглOTO може за ce oucbetи за постаянho.
Излимвае OT Варе, разлимвае, и copeши полимваи OT смеси сьс зхар Бырху СтбклOTO	Такива замberчави; OTстсановало Веднага с парue риба, мactихин ял; Ост pine To Na Stbergалka покхODяша за почиствае на Индану кungонни плотове, ho	• Остсановаite замberчави; OT разлимвае, разлимвае ял; Слдаки сmedси Вьзможи Най-скорo. Ако се осяв diа засхе Вьрху СтberглOTO може за SFбду много Трудно за почиствае ял дорида

	Виимаиме за ropeшипес повьхностни ззнине за rotbehende: 1. Исклочete с. 3axраньанeto на плота за rotbehende. 2. Дьхкte острието яй пгбора за поисвае под ытл 30° и пьхjetete разл�именeto яй по ибутайто до Stудана чад на плота за rotbehende. 3. Побсчete яй заьшete Замрсванeto с Кухненьке Ха rtney яй Гьшчka. 4. Спебалье за Stуки 2do 4ot rogното 'Ежедnevно Замрсване на Stукло'tо'.	УврадиNe Heобратимо nobьрхноctta на CTькnoto. Опасноct ot поязванe: korato e свален поедимазимяkanak на Стьрогалка, острието я'm Mного octro. Изэнзвайто яизкючително Виимаимо и сдд товая Сьхсаньиме на недостьнho и Бezэпасно за Deцma място.
Разл�иманы вьрху сениогине бутоны	1. Исклочete с. 3axраньанeto на плота за rotbehende. 2. Побсчete разл�иманы. 3. 3abршete зларота на сениогине бутоны с чicitа, Влажна гьшчka яй napuzan. 4. 3abршete наblуно do посчasmаданы на зларота с Кухненьке Ха rtney. 5. Вьлочete о thово с. 3axраньанeto кьм плота за rotbehende.	• П�лOTь може за Издade зыков снгал и за сизлочи сamedи сениогине sbутоны може за He разовлт Коректно, akо Има разл�иманы вьрху тях. Уberете се, чe сte забрсали и посdyшни дбpe Зната на сениогине sbутоны п徴и ду вьлочипг о thово плота за rotbehende.
Тудно ce paбOTи CBС сенистуcle 6byToHn.	Може за Има тьнь сLoп ВODа Бырху 6byToHnite Или може 6bl Натнckate 6byToHnite c BbyPxa нлрьстуcle Ch.	Уberete ce, чу зоната на 6byToHnite Зу уралене e чусту и рпз Натнckаhe Na 6byToHnite ИллэЗВate Выгларынчкite Na вашптп.
Сылnoto e надразсано.	Сыдове с остри, назьбени рьбove. Изллвани са неюх徜ци прьбори Или пpenapatni 3a почuctвае.	Изллваite сыдове с плобки и гладки оснobи. Виж 'Избори правлини CBdoze 3a rotbehe'. Виж 'Почuctвае и рпхи'.
Няков сыдове Издavat пkaши Или шрakши 3ByKOBe.	Тoba може д e ot матернala, ot кото e пзботен CBda (Csloebete Na различпite metallbivspat no различel нachin).	Тoba e HopmaJIHo 3a CBdobete и He e nobpeda.
Инданоюнney ПLOT Издава поko брмчene, рп ВибOKи Temnepatурн надостои.	Тoba e prediIzhBUNAO OT TEXHONOMYA Na ИndyuksoHNHO rotBehe.	Тoba e HopmaJIHo, Ho shymt trpЯбba Да Намяра Или Да Ичesнe НamlbHNo, Korato Намяпte TemnepaTyrhata Na ochpoiKa.
Зувот bbyrtu ce ВentTuNatop.	Вspradеняг bBy Baшия Инданоюнney ПLOT ВENTTuNatop ce e ВкlioquIN, за п dedпалз eNeektponikata Na урда ot прpersBaHne. Toi може д прòdьЖи Da pa60TN, dopn спд КATO CTe ИЗКLOUHIN Инданоюнney ПLOT.	Тoba e HopmaJIHo и He e Heobxodimo DA predpnpemate ЯкakBn DejctBn. He Излл�чыnte Зэхранванeto KM Инданоюнney ПLOT, дokato ВentTuNatopbT pa60TN.
Сыдовete He ce	Инданоюнney ПLOT He Инданоюнney CBdoze PОДхODоци 3a Инданоюнney CBdoze 3a Инданоюнney CBdoze 3a	Изллваite CBdovе пОДхODоци 3a

Инданьунни пLOT илл зона за Говене са се иклочни сами неочаимо, чува се 3вухов сигал и се изпесва ков за гравka на дисплия (объновенho 畴увае на сдна илл дve сифри на дисплия за врeme).

Тechниеска Ненильец.

Моля, зашиete си сифрипеш. 6укflatе на гравkaраза, ИЗкlioчete Инданьунни пLOT OT сл. Зхранваною и се CBыржete с Квал�фицеран Тхни.

Hnkora He ce onntBaIte da pa3rIio6BaTe ypeDa camn.

Изо6разявае на повpeди и Инспекця

Ako ce noBn aHOMaJnB pa6oTaT, HnyKcNoHHnI NLOT aBTOMaTHUHO npemHaBA B 3auntEn peXm I n306pa3raBa cbOTBeHTNe KoIOBe:

ПюбLEM	Възможни почини	Какво дa правITE
F3-F8	Пювреа на Temпегатурни сенистор.	Моля, сържete ce сьс вашя доставочик.
F9-FE	Пюв Reese на Temпегатурни сенистор на IGBT.	Моля, сържete ce сьс вашя доставочик.
E1/E2	Аномаля в зaxpanвашито наразжения.	Моля, праверete зaxpanвашито наразжения. Ако наразженияею hopmaлно, сържete OTHOBО пLOTа кьм Hero.
E3/E4	Аномаля на Temпегатурata.	Моля, праверete сьда.
E5/E6	Лобно раз畴енье на Temпегатурata на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Индане на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Индане на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Индане на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Индане на Индане на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Индане на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Индане на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Индане на Индане на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Индане на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Индане на Инданe на Индане на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Индане на Индане на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Индане на Индане на Индане на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Индане на Индане на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Индане на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe наИнданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe на Инданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe на Инданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe наИнданe на？

JaedeHnte rope ca npeeHKn HHCneKcun 3a N03HaTn NOBpeDi.
Mol, He pa3rno6ybaTe ypeDa camn, 3a da n36erHete onachoctn i nobpeDn ha INdukcnoHHn PLOT.

TexHHueckn cneunfkaaun

Плот 3a roтvere	CDIC 30
Зоны 3a roтvere	2 Зоны
Зхсанваши наразожени	220-240V~ 50/60Hz
Инсанга на[elektropоча мошноct	3500 W
Размeperи на поodyкta Ε×Ш×В(mm)	288X520X56
Рazмeperи 3a вграждане A×В (mm)	268X500

Terno npa3mepnte ca opentnpobbny. Tb kato nhe noctoHNO ce ctpemn da noobpbaMe hauTe npodykTu, moKe da npomeHm HkoI OT cneuKauNTe n d3aHa ha ypea 6e3 npedapntHo ybeomnHe.

MOnTaX

N36op Ha MOHTaXHo 06OpyDbAHe

I3pejete pa6oTHa nOBbpxHOCT cnpmo daeHnTE pa3mepn Ha fHyypata. 3a ceInTe ha MOHTaKa I EKcNlOaTaunrA, Tp8Ba Da ce octabn npnctpaHCTBO OT MHHMym 5 cm OKoJIO OTbopa.

YbepeCe, ye de6eHnHaTa ha pa60THa TnlockocTe nehe 30mm. MoJra, n36epete tonnoyctoynBa pa60tha nobbpxhoCT, 3a da n36erHete rolemn deΦopMaun npedn3BnKaHN oT pa3npoctpaHeHneTo Ha tonnHa ot ropuNn nnOT. KaKTo e noka3aHO no-dOly:

Ipn BCnukn 6cToTeJCTBa ce yBepTe, ye INdYKcNoHEn nIOT 3a rotBeHe e Do6pe BeHTnIupan H OTbOpNTe 3a BIn3aHe N n3JIIN3aHe Ha Bb3dUx He ca 6nOKnpaHn. YBepTe ce, ye INdYKcNoHEn nIOT 3a rotBeH e B do6po cctOraHne. KaKTo e noka3aHo no-dony

3a6eJexKa: Be3oNaCHOTo pa3cTOrHne MeJdy ropeu nIOT nUkaΦ hAd Hero Tp8Ba Da 6bIe noHe 760 mm.