AOV45 - Фурна BESTRON - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AOV45 BESTRON

• Този уред не е предназначен за професионална употреба, но е предназначен за домашна и подобна употреба, като например в кухни за персонала, в магазини, офиси и други работни среди, от гости в хотели, мотели и други жилищни среди, в среди от тип Bed & Breakfast и ферми.

• Винаги поставяйте уреда върху стабилна и равна повърхност.

• Проверете дали мрежовото напрежение отговаря на това, посочено на табелката с данни на уреда, преди да го свържете към заземен контакт.

• Някои части на уреда може да се нагорещят. Не ги докосвайте, за да не се изгорите.

• Уредът трябва да може да разсейва топлината си, така че не трябва да се покрива. Осигурете му достатъчно място.

• Никога не потапяйте уреда, кабела или щепсела във вода или друга течност и не го дръжте под течаща вода.

• Не вдигайте уреда, когато е паднал във вода. Изключете незабавно захранващия кабел. Не го използвайте повече.

• Уверете се, че ръцете ви са сухи, когато докосвате уреда.

• Уверете се, че уредът, кабелът и щепселът не влизат в контакт с източници на топлина като котлон или открит огън.

• Изключвайте захранващия кабел от контакта, когато не използвате уреда. Дръпнете щепсела, а не кабела.

• Уредът не трябва да се управлява с помощта на външен таймер или система за дистанционно управление.

• Изключете уреда, преди да го преместите.

• Този уред може да се използва от деца над 8 години и лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит и познания, но само под наблюдение или ако са били инструктирани за безопасна употреба на уреда и разбират неговия потенциал опасности.

• Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, освен ако не са на възраст над 8 години и са под наблюдение.

• Пазете уреда и кабела далеч от деца до 8 години.

• Децата трябва да се наблюдават, за да се гарантира, че не си играят с уреда.

• Проверявайте редовно дали кабелът все още е непокътнат. Ако е повреден, не използвайте уреда повече.

• Ако уредът или кабелът са дефектни, не се опитвайте да ги ремонтирате сами. Винаги разполагайте с квалифициран механик, който да извършва всякакви ремонти.

• Никога не оставяйте кабелите да висят над ръба на мивката, работния плот или масата.

• Бъдете внимателни, когато използвате уреда на открито.

• Никога не използвайте уреда на влажни или мокри места.

• Почистете старателно уреда след употреба (вижте Почистване и поддръжка).

• Уверете се, че има достатъчно свободно пространство около уреда (поне 10 см), както и над уреда (поне 30 см).

• Стъклената врата на фурната се нагорещява по време на употреба. Затова винаги използвайте дръжката, за да отваряте и затваряте вратата.

• Използвайте инструмента за отстраняване, за да извадите тавата за печене, решетката или шиша за печене от горещата фурна.

• Не поставяйте следните предмети върху уреда: картон, пластмаса, хартия, свещи или запалими предмети.

• Не поставяйте тежки предмети върху вратата на фурната, когато е отворена.

• Внимателно извадете тавата за печене, когато има горещи сокове или мазнина.

• Избягвайте контакт на водата с вратата на фурната по време на или малко след употреба. Това може да причини счупване на стъклото.

• Не поставяйте уреда близо до газова колона или друг източник на топлина, нито непосредствено до електрически вентилатор. Те могат да имат отрицателен ефект върху контрола на температурата на уреда. ЗАОБИКАЛЯЩА СРЕДА

• Изхвърлете опаковъчния материал като пластмасови и картонени кутии в предназначените за това контейнери.

• Не изхвърляйте този продукт като обикновен домашен отпадък в края на живота му, а го предайте в събирателен пункт за повторна употреба на електрическо и електронно оборудване. Потърсете символа върху продукта, инструкциите за употреба или опаковката, показващ вида на отпадъците.

• Материалите могат да се използват според указанията. Като ни помагате да използваме повторно и обработваме материалите или по друг начин рециклираме старото оборудване, вие ще направите важен принос за опазването на околната среда.

• Вашата община може да ви каже къде да намерите определения пункт за събиране на отпадъци във вашия квартал.

В малко вероятния случай на неизправност, моля, свържете се със сервизния отдел на Bestron: www.bestron.com/service

65ОПЕРАЦИЯ - общ Описанието по-долу върви с изображението на страница 2.

4. Вентилационни отвори

6. Настройка на функцията

7. Настройка на времето

8. Светлинен индикатор за

включване/изключване

9. Нагревателни елементи

10. Задвижваща втулка за шиш

11. Дръжка на вратата

отстраняване на шиш от

отстраняване на тава/решетка

19. Височини на мрежата

21. Вътрешно осветление

2. Почистете всички аксесоари, за да отстраните всякакви остатъци, които може да са останали от

производствения процес (вижте „Почистване и поддръжка“). Изсушете ги старателно.

3. Включете горния и долния нагревател за 15 минути при най-високата температура при отворена

врата. Това ще премахне миризмата на опаковката от уреда.

• Уредът може да отдели малко дим и характерна миризма, когато го включите за първи път. Това е нормално и ще спре от само себе си. Уверете се, че уредът има достатъчна вентилация. ОПЕРАЦИЯ - СКАРА Можете да използвате скарата за храна, която трябва да се нагрява, а не да се пържи и е достатъчно голяма, за да не падне през скарата. Грилът може да се използва и когато искате да печете както с горна, така и с долна топлина. ОПЕРАЦИЯ - ТАВА ЗА ПЕЧЕНЕ Тавата за печене се използва за фина храна, която наистина трябва да се изпържи. Топлината от долния елемент кара тавата за печене да се нагрява, което ще осигури готвена храна. РАБОТА - ФУНКЦИЯ КОНВЕКЦИЯ Вентилаторът в задната част на фурната издухва горещ въздух във фурната. Това се използва за загряване на съдовете. Можете да използвате няколко нива едновременно, като по този начин пестите енергия. Поради интензивната топлина можете да изберете температура с 20 °C по-ниска от посочената в конвенционалната рецепта. Системата с горещ въздух е много подходяща за печене на сладкиши, бисквити и ябълкови тарти. По желание можете да печете на няколко нива едновременно, като в този случай формичките трябва да са подредени директно една под друга. Тавите за печене с бисквитките трябва да бъдат разположени на второ и трето ниво. ОПЕРАЦИЯ - ФУНКЦИИ

2. Горна топлина / Долна топлина / Циркулация на горещ въздух

3. Горна топлина / циркулация на горещ въздух

Горна топлина / Долна топлина / Циркулация на горещ въздух / Въртящ се шиш РАБОТА - ПОДГРЯВАНЕ Не е необходимо предварително загряване на фурната. В някои случаи обаче може да постигнете по-добър резултат, ако фурната е предварително загрята, например за месо, което трябва да се пече средно или при печене на сладкиш.

66Ястие с картофи Мащаб или мрежа на височина b 220 степени Горна част/

30 мин Пържени картофи на

Мащаб на височина b 200 степени Горна част/

Мащаб на височина a на Rotisserie пиле 200 степени Горна част 60 мин Пица (готова за консумация) Решетка на височина b 230 степени Горна част/

7 мин Пица (с домашно тесто) Мащаб на височина b 200 степени отдолу 20 мин Пастички Мащаб на височина а 200 степени Горна част 40 мин ябълков пай Решетка на височина b 230 степени Горна част/

Решетка на височина a или b 200 степени Горна част 40 мин Бисквитки Мащаб на височина b 170 степени Горна част 20 мин Някои времена за печене за най-често срещаните съдове за печене. Моля, имайте предвид, че тези времена са приблизителни и може да варират в зависимост от количеството, качеството и личните предпочитания. Ако инструкциите за печене са отбелязани на опаковката на храната, ви съветваме да ги следвате, за да получите най-добри резултати. ОПЕРАЦИЯ - ИЗПИЧАНЕ

1. Отворете вратата на фурната (12).

2. Поставете тавата за печене (17) с храната на желаната височина в жлебовете във фурната.

3. Затворете вратата на фурната.

4. Използвайте настройката на температурата (5), за да зададете необходимата температура.

5. Завъртете настройката на функцията (6) на настройката „Горна топлина / Долна топлина“.

6. Използвайте настройката на таймера (7), за да зададете времето за печене. Необходимото време

зависи от вида и количеството храна. Индикаторът за включване/изключване (8) ще светне.

7. Печете храната, докато се сготви. Фурната ще се изключи автоматично и ще се чуе звуков сигнал,

след като времето за печене изтече. Светлинният индикатор за включване/изключване ще изгасне.

8. Носете ръкавици за готвене.

9. Отворете вратата на фурната. Пази се! Вратата е гореща.

10. Използвайте инструмента за отстраняване, за да извадите тавата за печене от фурната.

11. Затворете вратата на фурната.

12. Извадете храната от тавата за печене (17) и я поставете в чиния. Пази се! Храната е топла.

13 След като приключите, завъртете настройката на функцията на „изключено“ и извадете щепсела (3) от контакта.

Ако храната е готова, но времето за печене още не е изтекло, можете да изключите фурната, като завъртите настройка на функцията на „изключено“. Таймерът ще продължи, но фурната вече няма да се нагрява. ОПЕРАЦИЯ - ГРИЛ Можете да използвате функцията грил, за да придадете златистокафява коричка на риба, птици и ястия на фурна.

1. Отворете вратата на фурната (12).

Поставете тавата за печене (13) в долния жлеб на фурната. Тавата за печене ще събере сок и мазнина по време на печене и ще предотврати попадането на сок и мазнина върху долния нагревателен елемент (19 a, b, c).

3. Поставете решетката с храната в средните или горните жлебове във фурната.

4. Оставете вратата на фурната леко отворена, за да може въздухът да циркулира.

5. Използвайте настройката на температурата (5), за да зададете необходимата температура.

Завъртете настройката на функцията (6) до настройката „Горна топлина / циркулация на горещ въздух“.

7. Използвайте настройката на таймера (7), за да зададете времето за печене. Необходимото време

зависи от вида и количеството храна. Индикаторът за включване/изключване (8) ще светне.

678. Печете храната на скара до готовност. Фурната ще се изключи автоматично и ще се чуе звуков сигнал

след изтичане на времето за печене. Светлинният индикатор за включване/изключване ще изгасне.

9. Носете ръкавици за готвене.

10. Отворете вратата на фурната. Пази се! Вратата е гореща.

11. Използвайте инструмента за отстраняване, за да извадите решетката с храната от фурната.

12. Извадете храната от решетката и я сложете в чиния. Пази се! Храната е топла.

13. Използвайте инструмента за отстраняване, за да извадите тавата за печене от фурната. Пази

се! Всеки сок и мазнина в тавата за печене ще бъдат горещи!

14. Затворете вратата на фурната.

15. След като приключите с печенето, завъртете настройката на функцията на „изключено“ и

извадете щепсела от контакта.

• Ако храната е готова, но времето за печене все още не е изтекло, можете да изключите грила, като завъртите настройката на функцията на „изключено“. Таймерът ще продължи, но грилът вече няма да бъде включен. ДЕЙСТВИЕ - ИЗПОЛЗВАНЕ НА ШИШ ЗА ПЕЧЕНЕ Можете да използвате шиш за печене (13), за да изпечете месо и птици до приятен, равномерен кафяв цвят.

1. Отворете вратата на фурната.

2. Поставете тавата за печене в долния жлеб на фурната. Тавата за печене ще събере сок и

мазнина по време на печене и ще предотврати попадането им върху долния нагревателен елемент.

3. Отстранете скобата (14) от кръглия край на шиша за печене.

4. Набодете месото или птиците, които ще печете, върху кръглия край на шиша за печене. Уверете

се, че шишът за печене е поставен през средата на месото или птицата.

5. Използвайте скобите, за да закрепите месото или птиците към шиша за печене.

6. Поставете шиша за печене с месото или птиците във фурната. Поставете кръглия край на шиша в

задвижващата втулка (10). Поставете правия край на шиша върху подложката.

7. Оставете вратата на фурната леко отворена, за да може въздухът да циркулира.

8. Използвайте настройката на температурата, за да зададете необходимата температура.

Завъртете настройката на функцията на настройката „Горна топлина/шиш за печене“. Когато използвате шиш за печене, ви съветваме да използвате само горния огън, тъй като долните нагревателни елементи са покрити от тавата за печене, която улавя мазнина и следователно няма ефект.

10. Използвайте настройката на таймера, за да зададете времето за печене. Необходимото време

зависи от вида и количеството храна. Индикаторът за включване/изключване ще свети.

Печете месото или птиците до готовност. Фурната ще се изключи автоматично и ще се чуе звуков сигнал, след като времето за печене изтече. Светлинният индикатор за включване/изключване ще изгасне.

12. Носете ръкавици за готвене.

13. Отворете вратата на фурната. Пази се! Вратата е гореща.

14. Използвайте инструмента за премахване, за да отстраните шиша за печене с месото или

птиците и го поставете върху чиния.

15. Затворете вратата на фурната.

16. Отстранете скобата от кръглия край на шиша за печене и извадете месото или птиците от шиша

за печене. Пази се! Шишът за печене и месото или птиците са горещи.

17. Използвайте инструмента за отстраняване, за да извадите тавата за печене от фурната. Пази

се! Всеки сок и мазнина в тавата за печене ще бъдат горещи!

След като приключите, завъртете настройката на функцията на „изключено“ и извадете щепсела от контакта.

• Уверете се, че месото или птиците не докосват горния нагревателен елемент при завъртане.

• Ако месото или птиците са готови, но времето за печене още не е изтекло, можете да изключите фурната, като завъртите настройката на функцията на „изключено“. Таймерът ще продължи, но фурната вече няма да се нагрява.