CWC 154 EEL - винен килер CANDY - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Винена изба
Марка	Candy
Модел	CWC 154 EEL
Капацитет	154 бутилки
Диапазон на температурата	7 до 18 °C
Предварително зададени програми	Червено вино (16 °C), Бяло вино (12 °C), Шампанско (8 °C), Смес (14 °C)
Дисплей	Цифров LCD екран в бял цвят
Вътрешно осветление	LED, включване/изключване
Брой рафтове	6 плъзгащи се рафта + 2 винени рафта
Тип врата	Стъклена врата, необратима
Хладилен агент	R600a (изобутан)
Климатичен клас	SN, N, ST, T (10 до 43 °C)
Електрозахранване	220-240 V, изход със заземяване
Консумация на енергия	Вижте енергийния етикет
Ниво на шум	Нормални работни шумове (хладилен агент, компресор)
Поддръжка	Почистване на вътрешността с топла вода и сода за хляб
Резервни части	Налични: термостати, сензори, платки, осветление (7 г.), дръжки, панти, подноси (7 г.), уплътнения на вратата (10 г.)
Законова гаранция	2 години (ЕС)
Предназначение	Само за съхранение и сервиране на вино

Често задавани въпроси - CWC 154 EEL CANDY

Как да настроя температурата на моята винена изба Candy CWC 154 EEL?

Натиснете бутона Програма, за да изберете вида вино (червено, бяло, шампанско, смес), след това TEMP °C, за да коригирате ръчно температурата (от 7 до 18 °C). Промяната се прилага 5 секунди след освобождаване на бутона.

Защо моята винена изба издава шум?

Звуците от тракане, бълбукане или пукане са нормални: те идват от потока на хладилния агент и от свиването на стените. Ако шумът е прекомерен, проверете дали уредът е нивелиран и стои на стабилна основа.

Какъв е максималният капацитет на винената изба Candy CWC 154 EEL?

Капацитетът е около 154 бутилки, разпределени в 6 плъзгащи се рафта и 2 винени рафта. Долният рафт може да събере до 6 допълнителни бутилки.

Как да почистя вътрешността на винената изба?

Изключете уреда и извадете бутилките. Почистете вътрешността с разтвор от топла вода и сода за хляб (2 супени лъжици на литър). Не използвайте абразивни препарати. Подсушете дъното, ако се е натрупала кондензация.

Какво да правя при прекъсване на тока?

Не отваряйте вратата. Ако прекъсването продължи по-малко от 20 часа, вътрешната температура остава стабилна. След това проверете състоянието на бутилките и ги консумирайте бързо. При дълги отсъствия изключете уреда и оставете вратата леко отворена.

Мога ли да обърна посоката на отваряне на вратата?

Не, вратата на този модел не е обратима. Тя се отваря само от едната страна (по подразбиране). Проверете инструкциите, за да разберете посоката на доставка.

Какво разстояние трябва да оставя около винената изба за добра вентилация?

Оставете поне 10 см отзад и отстрани, за да позволите циркулация на въздуха около компресора. Инсталирайте уреда далеч от източници на топлина и пряка слънчева светлина.

Какво означава кодът за грешка E1 на дисплея?

Кодът E1 показва проблем със сензора за температура. Свържете се с оторизиран сервиз за диагностика и ремонт.

Как да спестя енергия с моята винена изба?

Поставете уреда на хладно и проветриво място, избягвайте да отваряте вратата твърде често, не съхранявайте топли бутилки и редовно почиствайте праха отзад. Настройте температурата според препоръчителната програма.

Мога ли да съхранявам храна в тази винена изба?

Не, този уред е предназначен само за вино. Температурата не е достатъчно ниска за съхранение на храна и може да варира според разположението на бутилките (горе, среда, долу).

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CWC 154 EEL CANDY

Грижлно поветпесаята,В КогTo ceHamupa ypeДТ.

PPEdYnPEXKeHNE!

БыдeteВнIMateJIHn npi NOuchTbaHeTo/npeHac YHeTo Ha ypeDa n 36yBaITe Da DOKOCbATE MeTaJHITe KIuNHa KOMPecopa B 3aJHNA kpaJ Ha ypeDa, Tb' KaTO MoKe

Да НаранITE прьстITE и рьцete си Илдада поврedingte Вашая порунт.

To3n ypei He e npedHa3NaueH 3a cbXpaHHeHTo Ha KaKBInTO n Da e dpyrnypei. He ce OINTBaIte Da cAaTe IIN Da Ce N3npaBAte Bbpxy Ba7nA ypei, Tb' KaTO He e npedHa3NaueH 3a TaKaBa ynoTpe6a. MoKe Da ce HapAHnte IIN Da NoBpeiTe ypeia.
- YBepTe ce, ye 3axpaHbAsnT Ka6eI He e 3aKleUeH PoI ypeDa nO BpeMe Ha I cIeI npenacJHeTo/npemec TbaHeTO My, 3a Da ce npedOTbPaTu npekbcBaHe nII NOBpeJdaHe Ha 3axpaHbAsnKa6eI.
Korato ПОЗИЦИОнчаре ураза си,

BHMaBaITe Da He NoBpeIte POnOBnTe HaCTnIKN, Tpb6nTe, CTeHnTe NOKpITnA T.H. He MeCtete ypeDa Upe3 DbPnAHe Na Kapaka nll DpbXkata. He No3BOJRAuTE Ha Deua Da cn nrgaT C UpeDa nII Da nnPaT KOHTPOHnA PaHeI. HaShaTaΦnpMa OTXBbPra BcKaKBa OTROBOPHOCT, B clyuAa Ye He Ce CLeDbAT HNCTpyKzInTe.

He mOnTnpaIte ypeDa Ha BlaJKN, Ma3Hn IJI npaShn MeCTa, HHTO rO n3JaTaIe Ha DInpeKTHa CbHYeBa CBETLIHa N BOda.
He mOnTnpaIte ypeDa 6n3o do OTOpJInteHn TeLa nI 3aPaIIMM MaTePnaI.
Ako ToKbT cnpe, He OTbaprTe KaNaka. 3aMPa3eHaTa XpaHa He 6n Tp8BaNo da

6bde 3aceHaTa, aKO
JIINcata Ha
3axpaHbAHe e 3a no-
MaIko ot 20 yaca. Ako
JIINcata Ha
3axpaHbAHe e nO-
IpOd'bJxIteHa,
XpaHaTa Tp8Ba Da
6bde npOBepHa n
n3aJeHa BeDHa r nn
cROTBeHa n 3aMpa3eHa
OTHOBO.

He ce npntecnbaIte, ako yctaHOBITE, ye KaapanbT Ha XOpn3oHTaJIHnA np3ep ce OTbapr TpydNO BeHaRa cIeJ KaTO cTe ro 3aTBOPnil. ToBa e TaKa Iopadn pa3NIkata BvB Bb3DyshOTO HalaTHe, Koeto ue Ce n3paBnN uIe P03BOJn KaapanbT da 6bJe OTbOpeH cIeJ HRAKOLKO MInHTN.

He cBbP3BaIte ypeDa KbM eIeKTpNueCKOTO 3aXpaHBaHe,doKaTO BCnUKN pPeDna3HN

eIeMeHTn OT ONaKOBKaTa N 3a TpaHcnpTa He 6bDaT npemaxHaTn.

OcTaBete ro B pOKoI
POnHe 4 Yaca npeDi da
ro BKJIouHtTe,3a Da
MOnKe
KOMnpeCopHTo
MacNo Da ce
pa3npeJeN, aKO e
IpnEhaH
XOpu3OHTaJHo.

To3n φρиЗер Трябва Да ce ИЗПОЛЗВа само 3a пpeДВИдЕнота упOTpe6a (T.e. CBхpaHenne n 3ampa3ЯВаHe Ha xpaHNTeJIHn npOdykTu).

He cbyxpanBaIte
JIekapCTBa IIN
HayuHOn3CleIeOBaTeIc
KN MaTePnAIn B
OxlaIITeIInTe 3a
BnHO.Korato Tp6Ba
da Ce cByxpanBa
MaTePnAIn, KOITo
N3NCKBa CTrPKTeH
KOHToI Ha

TeMnepaTpaTa Ha
cbxpanHeHne, e
Bb3MOJHO ToI Da ce
pea3BaJIu NLI Da
HaCTbPi
HeKoHTpOJInpaHa
peakzna, KOrTO da
PpeDn3BnKa PnCKOBe.

• Празда n3Bbршпт ekBaTo I da e onepaun, n3KlOuyeTe 3axpaHbaun Ka6eI OT KOHTaKTa.
• Пи дocтавkaTa npobepTe Дали npodyktbT He e NOBpeHnДали BCNUKITE My qactn n akcecoapn ca B nepfekTHO cBJCTOJHne.
• Ако се забелеки тech В охладителната систema, He ппайтей контakta на стени.T He n3ползваite OTКрпТ OгьН. OTворете позорец и OCTавeteВ стаяда вileze Вьздун.Поссе ce CBьржес zuentbp

3a noDpBxKka, 3a da 3aYBNTe peMOHT.

He n3poJ3BaIteyIbJIKITeJIuIaIaIPTepn.
HeDbpnaTe npekaleHo cnIHO nIi He npereBaIte 3axpaHbAaNja Ka6eI, IIN He DOKocBaITe Uencela C MOKpn Pbue.
He noBpeKdaiTe 7e enceIa n/niln 3axpaHbauqna Ka6eI; TOBa MoKe Da npuHHn TOKOB ydaap nnnoJap.
He nocTaBaiTe nIin cBxpaHbAitTe 3aIaIMN u CnIHO IeTJIbN MaTePnaIu KaTO eTePi, neTpOJ, npoan-6ytaH, ra3 npoan, aepo30OI, IeIIa, uCt aIKoxOI n T.H. Te3n MaTePnaIu Moat da IpeDn3BVKaT ekCpIo3nJ.

Ako 3axpaHbauT Ka6e e nobpeDen, 3a da ce n36erHe OpanchocT,Toi Tp8Ba Da 6bJe POMMeH OT npOn3BODHTeJI,OT cepBn3eH TexNk IIN OT LInCe Cbc CXoHa KBaIIΦnKaUa.
He n3poJ3BaITe nIcBxpaHJaTe 3aIaIMn cPpeIOBe KaTo cPpe-6oN B 6Ln3OCT Do 6Ln3O Do OXlaIaNTeJIte 3a BVHo. MoKe da npuHH eKcPLO3n I nn noJap.
He nocTaBnTe npedMeTu/niln KOHTeHepn, pJIHN C BODa, Bbpxu ypeDa.
He npenopbVbAmn3noJ3BaHetoHa ydbjKnteIn npexoHNu-aanTepn.
He yHnIooJaBaIypeDa Upe3 rOpene. BnImaBaIte Da He IOBpeITe

oxlaNTeHaTa
CnCTema/Trpb6nte Ha
ypeDa nO BpeMe Ha
TpaHcnpota n
ekcnloataueta.B
ClyuaHnA NOBpeDa He
n3laRaTe ypeDa Ha
OBh,NOTeHuaJeH
n3TOUHK Ha
3aPalaBe H
He3a6abHo
IpOBeTpTe cTaTa,
KbDeTo ce Hampa
ypeDbT.

• Oхладителнату систema, наимраца ce 3ади Вьтpe В охладителпte 3a BИНО Сьдьржа xладиlen arent. 3atoba Тразбва дa ce n36ягва NOВржданeto Ha Tрьбпte.
  He n3noI3BaIte eIekTpueckn ypeiB OTeJeHnra 3a cbXpaHHe Ha XpaHa Ha ypeDa,OCBeH aKO He ca OT BnD,

PpeOpbuaH OT PpOn3BODnteJ.

He noBpeJdaIte oxlaInteHaTa Bepnra.
He n3poJ3BaIte
MexaHnUHn
yCTPOiCTBa nIu dpyrN
cpeiCTBa 3a
yCKOpRAVe npOceCa
Ha pa3Mpa3YBaHe,
pa3JIuHn OT
npenopbuaHnte OT
PpOn3BOdnteJ.
He n3poJ3BaIte eIeKtpnueckn ypei n B OTdJeHnraTa 3a cBxpaHHe Ha XpaHa, OCBen aKO He ca OT BnD, npenOpbuaH OT npOn3BOIDITeJI.
- ПовдьржайтевентILAционнiteOTBOPиHa KOpnycaHaуpeДиИнHaВгаденATAKOHCTpyKцЯСвобODи OTпpenTCTBЯ.
He n3noJ3BaITe octpn npedMeTn IJIi

TaKINBa CpeXeU np6OBe KaTo HoxKOBe NIn BnInu, 3a da OTCTpaHnte IeDa.

He doKocBaIte BbTppeHnTe OXlaInteJIHn eIemEnT,OCo6eHo aKO pBcTe Bn ca MOKpn,TbN KaTO MoJKeTe Da ce N3rOpHTe nI HapAHnTe.
- HnKora He H3P0J3BaITe 3a pa3Mpa3YBaHeTo ceUoApN, eJIeKTPnueckN HaRpeBaTeI NII dpyrN POnO6Hn eJIeKTPnueckN ypeDN.
He cTbpxKeTe c Hox KIIN OcTbp npeImeT, 3a da npemaxheTe cKpeKa IIN IeDa, KOINTO ce nOBVBaT. C Te3n npeMetn MoKe Da ce NobpeDi OxJaKaaTa Bepna, TeU OT KOATo MoKe Da

PnHnnoJap nn Da HapaHn OuHTe BN.

He n3noJ3BaIte MexaHnHn yctpoiCTBa IIn dpyro o6OpyDbaHe, 3a da yckopnte npocebT Ha pa3Mpa3JaBaHe.
- A6coJIOTHO Tp8Ba Da ce n36raBa n3poJ3BaHeto Ha OTKpIrOrbH nll Na eJeKTpUcEsKO obOpyDbaHe KaTo peuKn, napOuNCTaUKN, CBeuN, ra3eHn lamnn n PoIo6Hn, 3a da ce ycKOpn PpoUecbT Ha pa3Mpa3raBaHe.
Hnkora He
n3noJ3BaITe Boda 3a
n3MnBaHeTo Ha
MЯCTOTO Ha
KOMnpecopa, cIeД
POnuCTBaHc
n36bprIe Te Iobpe cIbC cyxo napYe nIaT, 3a
da npedeOTBpaTInTe
pBXka.
- Пренистно e da noДьржate uencela

YnCT,HaTpynBaHeto Ha npekaleHo MHOTo npax no ounceLa MOxKe da npuHHn POKap.

• Пюдуктбт e
• прданз nauseи
• Изработен само за
• домашна уnotpe6a.
• TapaHcIyTa 7e 6bDe HeBaJIiDHa, aKO npOdyKtBt 6bDe MOHTnpaH nI IN3P0J3BaH B TbprOBCKn IJI NEXJIINuHN 6HTOBN NOMeUeHna.
• Пюдуктьт Тябва дa 6ъдe моHTиран празВилно, pa3пОLOжен ИЗПОЛЗВан В СьOTВETCTВе с ИНСТPyКциTe, сьдьржаши ceВ празДOCТаBEнATA КнЖka с ИНСТPyKци За пOTpeБиТелЯ.
• TapaHcznaTae npIIOJMa cMo 3a HOBn IpoDyKtN HHe

MOKe Da ce
npexBbPra, aKO
npoDyKbT 6bDe
npoDaen Ha TpeTn
Iuca.

HaataaΦnma He Hocn HkaKBa OTROBOPHOCT 3a cIyauHn IIn NocleDbauN uTeN.
- TapaHcIyTa nO HnKaKbB NaUH He peDyuIpa BaInte 3aKOHOBN IIN cy6ekTINBn npaBa.
He n3BbRbWbA TepeMOHTI NO TO3nOxlaInteI 3a BnHO.BcKaKBrINHTepBeHcN Tp6BaDa 6bDaT n3BbRbBaHneHNCTBeHO OTKBaInΦnIpaH nepcoHaJ.

БЕЗОПАСHOCT HAДELAZATA!

Ako n3xBbprIe cTap npOdyKT CbC 3aKJIouBaHe nIi pe3e Ha BpaTaTa, yBepTe

ce, ye e octaBeH B 6e3oPacHo CbCTOJHHe, 3a Da ce PpeDOTBpaTn 3aKLeuBaHe Ha deca.

To3n ypeJ moKe da ce n3noJ3Ba OT deca HaJ 8 roJHH n OT IuCa c HamaJIeHn fN3nueckn, CETNBn nn UyMCTBeHn CnOcO6NoCTn nn JIIN Ca Ha ONIT n PO3HaHnA, aKO Ce Na6JIoJaBaT nn Ca INHCTpyKtnpaHn 3a N3NoJ3BaHHeTO Ha ypeDa no 6e3OpaceH Naunn pa36napat CBbp3aHnTe c TOBa ONaCHOCTn.

• DecaTa He Tp6Ba Da NrgaT C ypeDa. POncTBaHeto N POndpbKkaTa He Tp6Ba Da ce N3BbPWBat OT Deza 6e3 Ha6JIOdeHne.

YACTN XAPAKTEPHCTUKN

BPATA, CMEHЯΙΑ ΝOCOKATA HA OTBAPΑHE

1. CTbKJIeHA BPATA
2. KJIIOU 3A JIAMIIA
3. NOTPBEBNTEJCKN INTEPPOEIC
4. LIIKAΦ
   5.XPOMIPAH/ДьРBEHШКАФ
5. XPOMIPAH/DbPBEH IKAΦ
6. KPAHYETA
7. JIe, CBETINH

Ha- IKOHOMUHHaTa KOHfIpyaunu 3NCKBa YekMeJKeTa, KytTnTa 3a XpaHa n paFTOBTe Da 6bDaT PO3NUOHNPAHn B IpoDyKTa, MOJI, BNXTe rOpHnTe CHIMKn.

HCTPYKUN 3AHCTAJIACN

Преши на Изпольвate Баша Хладина ВИт pineha 3a вно

• MaxHeTe BbHsHaTa N BbTpEwHa OnaKOBKn, BKNoHTeNo H 3aUHTHaTnPaHnO T NaHeJIte Ha BpaTata.
  -Пюверетe,3aДаСТесИгурн，ЧЕСЛЕДНITE ч actn ca BKIOUHeHN: 06ИЗВАЖДАШи ce paФта 02шkaФЧЕТа 3a BИНо 01ИнСТPyKцЯ 3aУnotpe6a

• Ppei Da CbpyKeTe ycTpoCtBOTo c eIekTpuecTBo, ro ocTaBeTe da CTOn n3npaBeHo 3a OkoNo 2 yaca. Toba Ie HaMaJI N Bb3MoJHocTta 3a NOBpeJa B OXlaJdaAaTa CnCTema NOPaN H3NoJ3BaHe No BpeMe Ha TpaHCnOpTnpaHe.

• PoiuHCTeTe BbTpewHaTa NOBbpxHocT C XlaKa BOda N Meka Kbpna.