DH 732 - Овлажнител Master - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ DH 732 Master

UAПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ ДА УПОТРЕБЯВАТЕ ТОЗИ УРЕД, ЗАПОЗНАЙТЕ СЕ ПОДРОБНО С ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ И Я ЗАПАЗЕТЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ В БЪДЕЩЕ. ► 1. ДЕЙСТВИЕ Този уред служи за извличане на влагата от въздуха. Той контролира относителната влажност на въздуха пропускайки го през съоръжение, което предизвиква кондензиране на излишната влажност върху охлаждащите елементи. Контакта със студената повърхнина предизвиква кондензация на влагата от въздуха. След това водата от кондензираната пара се отвежда към съда за вода. Изсушеният въздух минавайки през кондензатора бива леко загряван, след което отново се въвежда в помещението, при което неговата температура е леко

► 2. РАЗПОЛОЖЕНИЕ Влагата се разпространява по целия дом по същия начин както миризмите от готвенето се разнасят по цялото помещение. Поради тази причина, влагоабсорбатора трябва да е разположен така, че да може да извлича влажния въздух от целия дом. При положение, че в някое място се появи сериозен проблем с влагата – можете да разположите влагоабсорбатора близко до това място, след което го пренесете в по-централно място. По време на разполагането на влагоабсорбатора трябва да проверите, дали е разположен на равна повърхнина, и дали от всяка страна на уреда има свободно разстояние от 10 см (4”) , за да е осигурено ефективното преминаване на въздуха. Този влагоабсорбатор е съоръжен с колела, за да се постигне по-добра мобилност на уреда. Преди преместване на уреда го изключете, а съда с водата изпразнете. Не се препоръчва използването на разклонители, затова проверете дали уреда се намира достатъчно близко до мястото на монтиране на контакта. В случаите когато използването на разклонител е неизбежно, трябва да проверите дали диаметъра на кабела е най-малко 1мм

По време на работа на влагоабсорбатора вратите и прозорците в къщи би трябвало да са затворени, за да се осигури най-висока ефективност на работата на

► Уреда трябва винаги да се намира във вертикално

► След транспортирането му или след като е бил в хоризонтално положение (например по време на чистенето), уреда трябва да стои във вертикално положение един час, преди да бъде включен. ► Дръжте всякакви предмети далече от отворите за влизане и излизане на въздуха. ► Електрическото захранване трябва да е съгласно със спецификацията дадена в таблицата намираща се отзад на уреда. ► Ако захранващия кабел е повреден, трябва да бъде сменен от оторизиран представител, сервиз или лице с нужните квалификации, за да се избегне опасност от нещастен случай. ► За включване и изключване на уреда не използвайте щепсела. Винаги използвайте превключвателя намиращ се на управляващия панел. ► Преди да преместите уреда трябва най-напред да го изключите и да изпразните съда с водата. ► Не използвайте аерозоли за насекоми или други леснозапалими препарати за чистене. ► В никакъв случай не се разрешава поливането или пръскането с вода по уреда. ► ТОЗИ УРЕД НЕ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ОТ ЛИЦА(ВКЛЮЧИТЕЛНО ДЕЦА) С ОГРАНИЧЕНА ФИЗИЧЕСКА ИЛИ УМСТВЕНА СПОСОБНОСТ, ИЛИ ЛИЦА, КОИТО НЕ СА ОБУЧЕНИ ДА РАБОТЯТ С УРЕДА ОТ ЛИЦАТА ОТГОВАРЯЩИ ЗА ТЯХНАТА БЕЗОПАСНОСТ, МОЛЯ, НЕ ПОЗВОЛЯВАЙТЕ НА ДЕЦАТА ДА СИ ИГРАЯТ С

UAВАЖНО! Уреда не може да бъде използван в помещение, където стайната температура е по-ниска от 5

за да се избегне заледяването на тръбите на кондензатора. ► 4. ЧАСТИ ► FIG. 2

4. брояч на мото-часовете,

► FIG. 3 Позицията на дръжката може да се регулира с помощта на бутоните от двете страни. ► 5. ОБСЛУЖВАНЕ ► Контролен панел FIG. 4

1. дисплей на влажността

2. дисплей на работа

3. дисплей на размразяване

4. дисплей на паметта

5. дисплей за пълен резервоар

7. повишаване навлагата

8. намаляване на влагата

1. Свържете устройството към съответния захранващ

контакт. (Моля, вижте табелката на гърба на устройството по отношение на правилното напрежение / честота.)

2. Натиснете бутона ”ON / OFF”, за да включите

устройството. При първо пускане, след натискане на бутона ”ON / OFF” без мемори настройка, компресорът започва да работи (при условие, че нивото на влажност в помещението е по-висока от 50%).

3. Натиснете бутона за увеличаване или намаляване на

влажността, за да изберете желаното ниво.Възможния диапазон на влажност на въздуха е 40% ~ 80%, всяко натискане на съответните бутони увеличава или намалява с 1% относителната влажност. Настроената влажност ще бъде показвана на дисплея в продължение на 8 секунди, след което на дисплея отново се появява информация за действителното ниво на влажност в помещението. След достигане на желаното ниво на влажност, компресорът се изключва автоматично. *** На дисплея се появява нивото на влажност в диапазон 35% ~ 95%, ако нивото на влажност в помещението е по-ниска от 35%, на дисплея се показва ”LO”, ако нивото на влажност е по-високо от 95%, на дисплея се показва ”HI”.

4. Натиснете отново бутона ”ON / OFF”, за да изключите

5. При първо пускане на уреда, или когато го

стартирате след аварийно спиране, компресорът се включва след 3 секунди с цел на безопасност. ► РАЗМРАЗЯВАНЕ Уреда има функция за размразяване с горещ газ. След 30 минути работа, устройството автоматично проверява температурата на системата за целите на размразяване. Ако температурата е ≤ -1 ° C, устройството превключва на режим размразяване с горещ газ, индикаторът за размразяване светва. По време на размразяване компресора и вентилатора работят. Този процес продължава 5 минути (ако температурата в системата достигне 10°С, устройството автоматично излиза от режим на размразяване).

След натискане на бутона “Памет”, се включва дисплея на паметта , а уреда запомня последната настройка. ► БРОЯЧ НА ЧАСОВЕТЕ НА РАБОТА (FIG. 5)

1. Специален брояч служи за да брои времето на

2. 7-цифрен дисплей отброява времето на работа

само напред и никога не се връща назад до нулата. ► 6. ОТВЕЖДАНЕ НА ВОДАТА Ако устройството е поставено в неправилна позиция, индикатора за пълен резервоар светва на червено. В момента на запълване на резервоара с вода, компресорът ще спре да работи а индикатора за напълване свети червено, уреда започва да бръмчи. За да извадите резервоара за вода, внимателно го извадете от устройството, внимателно за да предотвратите накланянето му. След изпразване на резервоара, поставете го на неговото място. Уверете се, че е поставен по правилен начин. След това индикатора за пълен резервоар се изключва и устройството може да се активира (FIG. 6). ПОСТОЯННО ОТВЕЖДАНЕ НА ВОДАТА Когато работи в условия на изключително високо ниво на влажност, резервоара изисква често изпразване. В този случай, е удобно да настроите устройството за непрекъснато отвеждане на водата като изпълните следните указания: ► Отстранете капачката, запазете я за бъдеща

► Свържете единия край на тръбата за отвеждане на водата с уреда (FIG. 7), другия край вмъкнете до сифона за отвеждане на водата. ► 7. ПОДДЪРЖАНЕ И ЧИСТЕНЕ ПРЕДИ ДА ИЗВЪРШИТЕ КАКВИТО И ДА СА ДЕЙСТВИЯ ПО ПОДДЪРЖАНЕТО И ЧИСТЕНЕТО НА УРЕДА, НАЙ-НАПРЕД ГО ИЗКЛЮЧЕТЕ ОТ КОНТАКТА ЗАХРАНВАЩ ГО С ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ. ЧИСТЕНЕ НА КОРПУСА За чистенето на уреда използвайте мека кърпа. В никакъв случай не използвайте изпаряващи се химически вещества, детергенти, бензин, или други миещи разтвори. Всяко от тези вещества може да повреди корпуса на уреда.

UAЧИСТЕНЕ НА ФИЛТЪРА (FIG. 8) ► Извадете филтъра. Внимателно го почистете с прахосмукачка. Използвайте гореща вода с малко количество почистващ препарат в случай на силно замърсен филтър. ► Преди монтирането на филтъра, уверете се, че е напълно сух. ► Да не се излага филтъра на слънчева светлина.

Ако няма да използвате уреда през по-дълъг период от време, трябва да го изключите. Изключете и изчистете захранващия кабел. ► Изпразнете съда с водата и го изтрийте. ► Най-добре завийте уреда и го съхранявайте в място, където няма да е непосредствено под влиянието на слънчевите лъчи. ► 8. КОНСТАТИРАНЕ НА ПОВРЕДИ УРЕДА НЕ РАБОТИ: ► Включен ли е уреда към захранващата мрежа? ► Има ли електрическа енергия в мрежата? ► Дали температурата на въздуха е по-ниска от 5oC или е по-висока от 35oC? Ако да – това е температура, при която уреда не може да работи. ► Проверете дали регулатора на влажността (humi- distat) (или превключвателя ON/OFF) са включени. ► Проверете дали съда за вода е правилно поставен в уреда и дали не е пълен. ► Проверете дали отворите за вход и изход на въздуха не са запушени. ИЗГЛЕЖДА, ЧЕ УРЕДА НЕ РАБОТИ: ► Дали филтъра е запрашен, замърсен? ► Дали изхода и входа на въздуха не са запушени? ► Дали влажността на средата не е вече прекалено

► Дали не са отворени прекалено много врати и

► Дали в помещението има нещо, което създава много голяма влажност? УРЕДА РАБОТИ ПРЕКАЛЕНО ШУМНО: ► Трябва да проверите дали стои на равна

ОТ УРЕДА ИЗТИЧА ВОДА: ► Проверете техническото състояние на уреда. ► Ако опцията за постоянно отвеждане на водата не се използва, проверете дали гумената тапа (долу в уреда) е на своето място.

BG - Изхвърляне на вашия стар уред - Когато този символ на задраскана кофа за боклук е поставен върху дадено изделие, това означава, че изделието попада под разпоредбите на Европейска директива 2002/96/EC. - Всички електрически и елекронни изделия трябва да се изхвърлят отделно от битовите отпадъци, в определени за целта съоръжения, посочени от държавните или местните органи. - Правилното изхвърляне на вашия уред ще помогне за предотвратяване на възможни негативни последици за околната среда и човешкото здраве. - За по-подробна информация за изхвърлянето на вашия стар уред се обърнете към вашата община, службите за събиране на отпадъци или магазина, откъдето сте купили своя уред. CN –

BG - Изхвърляне на вашия стар уред - Когато този символ на задраскана кофа за боклук е поставен върху дадено изделие, това означава, че изделието попада под разпоредбите на Европейска директива 2002/96/EC. - Всички електрически и елекронни изделия трябва да се изхвърлят отделно от битовите отпадъци, в определени за целта съоръжения, посочени от държавните или местните органи. - Правилното изхвърляне на вашия уред ще помогне за предотвратяване на възможни негативни последици за околната среда и човешкото здраве. - За по-подробна информация за изхвърлянето на вашия стар уред се обърнете към вашата община, службите за събиране на отпадъци или магазина, откъдето сте купили своя уред. CN –

BG - Изхвърляне на вашия стар уред - Когато този символ на задраскана кофа за боклук е поставен върху дадено изделие, това означава, че изделието попада под разпоредбите на Европейска директива 2002/96/EC. - Всички електрически и елекронни изделия трябва да се изхвърлят отделно от битовите отпадъци, в определени за целта съоръжения, посочени от държавните или местните органи. - Правилното изхвърляне на вашия уред ще помогне за предотвратяване на възможни негативни последици за околната среда и човешкото здраве. - За по-подробна информация за изхвърлянето на вашия стар уред се обърнете към вашата община, службите за събиране на отпадъци или магазина, откъдето сте купили своя уред. CN –

BG - Изхвърляне на вашия стар уред - Когато този символ на задраскана кофа за боклук е поставен върху дадено изделие, това означава, че изделието попада под разпоредбите на Европейска директива 2002/96/EC. - Всички електрически и елекронни изделия трябва да се изхвърлят отделно от битовите отпадъци, в определени за целта съоръжения, посочени от държавните или местните органи. - Правилното изхвърляне на вашия уред ще помогне за предотвратяване на възможни негативни последици за околната среда и човешкото здраве. - За по-подробна информация за изхвърлянето на вашия стар уред се обърнете към вашата община, службите за събиране на отпадъци или магазина, откъдето сте купили своя уред. CN –