FCPK606XL - печка CANDY - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ FCPK606XL CANDY

-Почиствано и подрьжkaраз на уреда не за щьда се за вьршва от Deca занзор.

-BHIMAHHE: Be3Ha3OpHo OCTaBeH c Ma3HnHa IIN OJIO Bbpy KOTIOHa MoKe da 6bJe pNCKOBaHO nDa IOBede Do NOxap.

• HNKOFA He ce onntBaIte da n3racnte noXap c BODa, a n3KJIouche Te ypeDa n NOKpNIe pIambKa, Hanp. C KaIak nII npOTnBOJIOxapHO OJeANo.

-BHIMAHHE: Onacnoct ot nojkap: He npbxte ppeDmetn Bbpxy RotBapcknte NOBbpxHOCTN.

-ПО ВЕME на унотpeба урдьт се haropeшяв. Трава да се n36ява дOKOCbaHe до harявци te elementTu OTbH Na Фурнata.

-BHIMAHHE: DoctbHnTe qactn moke da ce haropeuT no BpeMe ha ynoTpe6a. Maiknte deca Tp8Ba da ce dbpxat daJeu.

-He n3noJ3BaIe rpy6n a6pa3nBHN NOUCTBaU INI MTeAINH CTbprAJa 3a IOuNCtBaHe Ha CTbKlOTO Ha BpTaTa, Tb' KATO Te MoRat Da n3dpackAT NOBbpXHOCTTa, KOEt O da DoBeJe Do HanyKBAHe Ha CtBKnoto.

-Вътpeшнata ДолиноьхнocТ ha ueKmedkeTo може да ce haropeuni.

-ФурнаТа ТрябВа Дa ce ИЗКЛЮЧи Рпеди CBалЯнe Ha Ппедпа3nteЯ, След NOчNTBaHETO My, Рпедпа3nteЯгТ ТрябВа Дa ce MOHTupa оБразно Спа3Вай КУka3aHnЯт.

-Използваite само пpenopьuaнata 3a TO3N модел Фурна TemпераТурна COнда.

-He n3noJ3BaIte npoOuNCTaUka pni noOuNCTBaHeto Ha ypeJa.

-Pa3JIaTInTe TeuHocTn Tp8Ba Da ce NouchTAT OT KanaKa npedi OTBapraHeTo My.

-ПовьхhoeТа на КOTлонITE ТряБа де oxлади пpeДи 3aTВаряне на KaNaka.

-BHIMAHHE: BHIMaBaIte da He ce CTnRHe Do TOKOB yIap - ypeIbT TpI6Ba Da e I3KJIIOUeH npIN IOmHeHTo Ha IamNaTa.

-Ako ypebnT ce nocTabn Bbpxy 6a3a, Tp8Ba da ce B3emaT Mepkn Da He Ce NODXlb3He OT He.

-Heo6xOIMO e BbB φnKcnpaIoo TO onpOBoJaBaHe da ce OcnIpyn cpeIcTBO 3a n3KJIIOUbaHe Ha 3axpaHbAHeTO C pa3dJeIHe Ha KOHTaKTa BbB BCnUKN I3BOJN, KoETo Da OcnIpyra NbJIHO n3KJIIOUbaHe npu yCNoBnaHa CBpbXHaPexKeHne OT KaTeOpria III, B CbOTBETCTBNe C npabnlaTa 3a ONpOBoJaBaHe.

-Инструкцип Te yka3BaT KaKbВ TnI Ka6eI Da ce I3NoJ3Ba, KaTO Ce ИMa пpeДВИд TempepaTypaTa OТЗаДу ha урEDA.

-Ako 3axpaHbauT Ka6e e NobpeDen, TOn Tp8Ba Da ce NOpMeH cBc CpeuJen Ka6e NJI KOMnKeT, PpeoCTaBraU Ce OT PON3BODInTeJy NLI HeROB cepBUN3eH aReHT.

-BHIMAHHE: 3a Da Ce N36erHe eBentyaHnna PnCK OT HeBOJHO 3aJeCTBaHe Ha TepMaHnna npeKbCBauch, ypeTbT He bNaDa Ce 3axpaHbA OT BbHsHo npeBKnUOyBaUO yCTPOIcTB0 OT pOda H TaIMeP, HTNO PbK Da Ce BKNCHyBa KbM eJ.Bepnra, KOrTO peDOBHO Ce BKNIOyBa N N3KlIOyBa OT yCTPOIcTBOTO.

• "BHIMAHINE: BbHsHnTe yactn moke da ce haropeuT npn ynoTpe6aTa ha rpiJa. MaIknTe deca Tp8Ba da ce dbpKat daJeu".

-BHIMAHNE: Ako noBbpxHocTta e haNykaHa, n3KJIyOte ypeDa 3a da n36eHHeTe onachocTta OT TOKOB ydap.

-He ce BtpeHcyBaIte B XaIIOReHHata NaMna Ha NlOTA, aKO IMa TaKaBa.

-ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Heo6xODnmo e da MOHTnpaTe cTa6nJn3aTOp, 3a da ppeDOTbpaNTe n3KJIIOvBaHe Ha ypeDa. BIXTe INcTpyKzInTe aH cTpaHnca 98 B HAcToIto pBKOBOdCTBO.

1.ObuynKA3AHNA

Позиця			Съвети
1	1-2	Много Н stock	Даце пьржа temпература(Tолени масло,шокалд)
2	3-4	H stock	Сосove, ориз, пдинг ...
3	5-6	Средно	Боб, замрьзерах рана ,пiodов, варе вoda
4	7-8	Медиуm	Ясыни, сөжө зеленчци, төстeni и, р nbä ...
5	9-10	Виско	По-иntehзевно Готvehe, омлет, съкови ...
6	11-12	Много Виско	Съкови, Пъ相关信息 ...

3a da u3kIIOUme nIoma 3aEBpmeme 6ymoHa Ha "O".

-ObaHaTa 30Ha ce cBcTOn OT 2 30Hn Ha rpeeHe: KpbXHa 30Ha n OBaHa qac. 3aBbPteTe KOHTpOInnHa 6yToH OT 1 Do 12 3a peruIipaHe Ha KpbXHaTa 30Ha. 3a onepaunC OBaHaTa qact, 3aBbPteTe 6yToHa Ha IOnsui 12 n CneD TOBa n36epeTe N03uNn OT 1 Do 12.

-Harpaata 30ha ce cBcTOn OT 2 KOHcHTpUHN 3OHN.

Bbtpeunn Kpbr Ce aKtunbnpa Korato 6yToHa ce 3abpTn Ha Bcra Ka OT nO3nnte O T 1 Do 12. BbHnHnKpbr Ce aKtunbnpa cAmo Korato KOHTponn H ByTOH Ce 3aBpTn CneI no3nIg 12 Harope DO MAKCmajHaTa CTeneH.

4.1. CKAPATA

C neuehe Ha ckapa Mecoto Do6pe ce 3aInuHa. B 3aBnCmOcT OT. KOJIInyeCTBOTo XpaHa, MoKe Da BkInouHte CkapaTa Ha
Pa3nUHa CTeneH. POnTn BCnUKn XpaHn MoKe Da ce rotBrt HaCKapa OCBeH MeCHO pyNo.
-Mecoto n pnbata konto ige ce nekat Tpr6Ba npde DabapteHNO da ce HamaKAT C ONIO. NocTabeTe Tabata 3a Ma3HnHa NOXpaHATA npede Da 3anOuHete IN CInTe BOda 3a Da npedeOdBpATNTe HEnpnaTHaTMAnpn3Ma n 3aRopraBaHe.
-Čapata e noJxOJa 3a neYeHe Ha napYeTa MCo KOnTo He ca MHOrO TbHKn, MeCo CO paZnUHN pa3Mepn, NInTeTa, p6Ba, 3eJeHuCy (np.DomATn, NyK nDp.)
HamaXeTe p6aTa C Ma3nHa npeDn Da y noCTaBtE Ha cKaPaTa. CNoXeTe coI cIeN rOtBeHe Ha MecOTO, p6aTa npeDbapuTeHNO Y nocOJeTe.
- pactoHneTo OT ckapata 3abnO IT De6eHnHaT Ha MeCOT nI np6aTa. Ako pactoHneTo e npaBnHIO noD6paHO BbHnHnte NOBbpxHOCTN HMa Da 3aropT N BbTpEshHOCTa Ie 6bDe n3neUeHa.
CnpueTe HnpiTHMmNIMOTMa3HnHaTkoTcE n3TuKaKoTcNoKeTe 1-2aWbOaBcBa3aCb6uPaHe Ha Ma3HnHa.
-MOxE Da n3nO13BaTe cKapata 3a TocTo Be, CaHDbuH, pPmepHO 3a roTbeHe Ha nnOIOBe (6aHaHN, rpeINppyT, aHaHac, JbIKN.) BbB BCEkn CnyaH nnOIOBeTe He Tp8Ba Da ca B KOHTaKT C HarpBeBaTeIIne.

Hnkora He noctabaIte anymnHeBO fOJIO no BbTpseHnata NOBbpxHOCT Ha yphata. AkomynpaHata TOpInHa MoKe Da HABpeDi Ha yphata Nn Ha xpaHata.

Даи КОНтponнite Бутони са на правилна за поцяп?

Bpememo 3a zombehe e mebpde bIzo

Даи e nizba na npabnHaTa TempepaTpa 3a roTBHe?

H3nua dum om fyphama

Ipe npbcbame noocmbahe Ha cyphata cled Bcko non3bahe. Ako ma3HHnte konTO npckat NO Bpme Ha rotbeHe He ce noctat ige npedn3BvkaT HnpnraTHa Mnpn3Ma n dIm npn cdeaaoto n3non3Bahe. (BxK nouchtahe n ondpbkka)

J lamnama Ha cyphama He ce ekliouya

Bb3MOxH0 da e n3ropaJa. 3a cMaHa Bux Ha cbOTBeTHaTa CTpaHua
-AKcTe npOBepnIN BCNUKO TOBa nΦypHaTb BCE OSe He pa6oTu, 0baJeTe Ce Ha NaH-6n3KnA cepBn3
-Модели Homeр на пюдукт(a PNCи ENR).

3ohama 3a 2omoeHe

I3non3BaIte CbIOBe C IpaIKO IbHO. Ako Ce BIXKa CBETINHa MEXy IIOTa INCbDa, TOIIINHATA He ce npedeBa IpaBUNHO.

IbHOToHa cBda Tpra6Ba n3qJaIO da 3aKpnaBa n3bpaHaTa 3OHa.

TomeeHemo mEBpde 6aHo

I3non3BaTe HnnpaBnHn CbDoBe C hepBHO DbHo, CbDoBeTe Tp86Ba Da ca TeKKn C dNaMeTbp Ha-NaIKO KONKO 3OHata 3a rotBeHe

MaJIku packomuHuHa cMbKJHeHama noBbpxHocm

HenpaBnHNO nouCTBaHe nIIN n3noJI3BaHe Ha cBdoBe C HeRnaKo DbHO; OCTaTbUO OT XpHa NII NOCTaTbUO OD PcBk, CoN Mekdy Pnota n OCHOBaTa Ha neykata. BnKTe "YNCTEHE"; yBepete ce ye, OCHOBaTe e YnCTa PpeDi BCraKO n3noJI3BaHe n 3noJI3BaIte HekHa KbpNa 3a NoCHTBaHe.

MemaJHu ocmambu

He nIb3raIte anyMnHneBInTe cIIOBe no NOBbpxHOCTa. CneBaIte INCTpyKunITE 3a NOUcTBAHe. Ako n3noJ3BaTe npAunHn npenapatN i CneInte BCE OSe ca Ta m N3noJ3BaTe 6pbchapcko HoxHe(BxK YNCTEHE).

UepHu nemHa I3noI3aume 6pbchapcko

HOxUe(BnK IIOUHCTBAHE).CBeTnata IOBbpxHOCr MOKe da IIOJyCNcEiOn OT aIyMmHHeBNTe CbDOBe, HO N OT MInHepaN BOda,OCTaTBcNOT XpHa,MOKe Da rN OTcTpaHNTe C KpeMOBe 3a YncTeHe.CToNeHa PnacMa c KapameJIIN3aun.BnK IIOUHCTBAHE.

KoHmpoJnHa ma6eJa e 3aKnUoyena.

OTknHoye nJota.

ΦpekeeHuaHaon/offonepauema3a3ohumeHa2omoeHe

on-off zukblte ce npomeHb3abncMOCT OT Heo6xOIMOTO HBO:

-нuckо НВО:КраТКOBpeMeHaHcByHKUЯ,
BINGKO HNBO: Dbln yHKUN.

"H"ducnpie, uhdukamop3amonnHa, npemu2aHe

Temnepaotypata Ha eNeKtpoHnKaTa e npekaJeHo BnCoka Texnuecko liuCe Tpra6Ba da npobepu.

7. Глижа 3A OKOLHATA CPEДA

To3n ypeI e MapknpaH cbflacHO eBponeNcKa DnapeKTHBa 2012/19/EO 3a OTnadbun ot eJektpnuecko n eJektpoHNO obOpuyBaHe (WEEE). WEEE cbDbpka eNHOBPemHNO 3aMbpcraBaun cy6ctanun (KoINTOMarT da OKaJat OTRnPuaTeHNO Bb3deiCTBne Bbpxy OkJHaTa CpeDa) NOCOBHN KOMPOHeHTN (KoINTOMorat Da ce H3noJ3BaT nobTopHo). BaxHo e WEEE da 6bDat o6pa6oteHn no CneuΦnHn HaunHn c orPneI npabUNHOTO OTCTpaHnBAHe n IN3XBpLnHeTO Ha BCNUKN 3aMbpcnteJI N Bb3BpBbUaHeTO n pezukInpaHn Ha BCNUKN MaTePnAJI.

OTdennHte HnDnBnMOrat Do OkaxaT BaxHa poJia, ocNrgpBaKn,Ye WEEH Nma Da cTaHAT np6JeM 3a OKoHata CpeDa; BaxHo e da 6bDat CneDbAH NkON OCHOBHn PpaBnJa:

WEEE He Tp8Ba Da 6bDat TpeHpaH Kato DomaknHcN OTnAdbu.
WEEE Tp86Ba Da 6bDaT npedabAHn B CbOTBeHTne cbnpateHNn NyKTOBe, ynpablaBaan OTo obuHaTa nIpeNCTpnpaHn KompaHn. B MHOrO DbpXkABn, 3a rOJemn WEEE, MoKe da Ce npedna Ta cb6bnapeoT DomOBeTe.
KORATO KynyBaTe HOB ypei, CTapnT MoKe Da 6bDe BbPha H Ta TbpRoBeua, KOITo Da ro npnbepete 6e3nlaTHo Ha 6a3a eHNO-KbM eHNO, DOKATO O6OpUdBaHTo e OT cbuHa TIN mA cbuHTe cyHKcN Kato DoCTaBeHTo O6OpUdBaHe

PROTEZIONE ANTI RIBALTAMENTO	IT
TIPOVER PROTECTION	GB
PROTECCION FRENTE A VOLCADO	ES
SCHUTZ GEGEN UMKIPPNEN	DE
ЗAUДITA OT OПРOKIDыВАния	RU

ПОБТАБIA ANO ANATPOПИH	GR
OCHRANA PROTI PREKLOPENÍ	CZ
PROTECTION CONTRE LE RENVERSEMENT	FR
ЗАцIntA OT ПPEKATYPBAHE	BG