56H812 - климатик Graphite - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Преносим климатик
Модел	56H812
Марка	Graphite
Размери (вис. x шир. x дълб.)	70 cm x 35 cm x 35 cm
Нето тегло	25 kg
Захранване	230 V ~ 50 Hz
Консумация на енергия (охлаждане)	1200 W
Охлаждаща мощност	3500 BTU/h
Въздушен поток	350 m³/h
Ниво на шум	52 dB(A)
Хладилен агент	R290
Функции	Охлаждане, вентилация, изсушаване
Управление	Сензорен панел + дистанционно управление
Таймер	24-часов програматор
Филтър за въздух	Сменяем филтър за замърсители
Енергиен клас	A
Работен температурен диапазон	16°C – 30°C
Монтаж	Самостоятелен, изисква отвеждане на тръба
Аксесоари в комплекта	Изходяща тръба, комплект уплътнения, дистанционно
Почистване на филтъра	На всеки 2 седмици, измийте с вода и подсушете
Гаранция	24 месеца

Често задавани въпроси - 56H812 Graphite

Как да почистя филтъра на климатика Graphite 56H812?

Филтърът трябва да се почиства на всеки 2 седмици. Извадете филтъра, изплакнете го с хладка вода, подсушете го и го поставете обратно. Не използвайте препарати.

Има ли климатикът Graphite 56H812 функция за изсушаване?

Да, устройството има режим на изсушаване, който намалява влажността на въздуха.

Какво е нивото на шум по време на работа?

Нивото на шум е около 52 dB(A), което съответства на нормален разговор.

Как да настроя таймера на климатика?

Натиснете бутона Timer на дистанционното или панела, задайте желаното време (1-24ч) с бутоните +/-, след което потвърдете.

Мога ли да използвам климатика без изходяща тръба?

Не, изходящата тръба е необходима за отвеждане на горещия въздух. Без нея устройството няма да охлажда правилно и може да прегрее.

Какъв хладилен агент се използва?

Климатикът използва хладилен агент R290 (пропан), който е екологичен, но запалим – трябва да се спазват препоръките за безопасност.

Може ли да се настрои температура през нощта?

Да, таймерът позволява програмиране на изключване след определено време, а нощният режим (ако е наличен) автоматично коригира температурата.

Колко често трябва да се обслужва климатикът?

Препоръчва се технически преглед поне веднъж годишно преди летния сезон, включващ почистване на топлообменника и проверка на херметичността на системата.

Какво да направя, ако климатикът не се включва?

Проверете дали захранващият кабел е свързан, предпазителят не е изгорял, и дали резервоарът за кондензат (ако има) не е пълен. При допълнителни проблеми се свържете с сервиза.

Какъв е енергийният клас на устройството?

Енергиен клас A – климатикът е енергийно ефективен в своята категория.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 56H812 Graphite

• По време на заваряване винаги трябва да използвате защитно облекло, ръкавици за заваряване и защитни обувки.
• Използвайте защитен шлем за заваряване с подходящо избран филтър, за да предпазите лицето от въздействието на електрическата дъга. НИКОГА не бива да използвате пукнат или повреден заваръчен шлем, тъй като лъчението на електрическата дъга може да проникне през повреденото място и да причини изгаряне на кожата на лицето.
  • ПУКНАТО СТЪКЛО НА ЗАВАРЬЧНИЯ ШЛЕМ ТРЯБВА ДА БЪДЕ НЕЗАБАВНО ПОДМЕНЕНО.
• Предупреждавайте страничните лица, намиращи се в близост, че не бива да се гледа електрическата дъга - излъчваното лъчение по време на електрическото заваряване може да причини много сериозни заболевания като: образуване на катаракта поради прегряване на окото; възпаление на роговицата и конюнктивата; промени в ретината и окото.
• По време на заваряване не бива да носите замърсено с масла или грес облекло, тъй като искра би могла да подпали облеклото.
• Никога не бива да докосвате с голи ръце горещите метални елементи като края на електродите или нагорещените метални части веднага след завършено заваряване.

ЗАЩИТА ОТ ВРЕДНИТЕ ПАРИ:

- Вредните газове и пари, отделящи се по време на електрическо заваряване, могат да причинят сериозна опасност за здравето. С цел защита на здравето винаги трябва да се работи в отворено помещение. Работата в затворено помещение се разрешава само в случай на наличие на изправна вентилация и система за отвеждане на вредните газове и пари, отделящи се при заваряването.

ЗАЩИТА ОТ ПОЖАР И ЕКСПЛОЗИЯ:

• В случай, когато се стигне до контакт на електрическата дъга, хвърчащите искри или горещите пръски с леснозапалим материал, има опасност от пожар и/или експлозия. Разпръскващите се искри или пръски от стопен материал могат да проникват през отвори и пукнатини по дължината на тръби, през прозорци и врати, както и през пукнатини в стената или пода.
• С цел предотвратяване на пожар или експлозия винаги трябва да поддържате електрожена в чисто състояние и готовност за използване. НИКОГА не бива да започвате заваръчни дейности в съседство с взривоопасни материали. Трябва да запазите безопасно разстояние от леснозапалими материали и в близост трябва да има пожарогасител. След завършване на заваряването винаги трябва да проверите работното място за наличие на горещи искри или частици от нагорещен метал.

ВЗРИВООПАСНА СРЕДА:

- Никога не бива да започвате заваръчни дейности, ако във въздуха се намират частици от леснозапалими вещества, газове или пари на леснозапалими течности като бензин или разтворители.

ЗАЩИТА ОТ ТОКОВ УДАР:

• В резултат на допир на неизолирани електрически кабели или голи метални елементи, свързани към електрическата верига за заваряване може да се стигне до смъртоносен токов удар.

- По време на заваряване НИКОГА не бива да докосвате влажни повърхности с гола ръка.

• По време на заваряване трябва да внимавате тялото и облеклото да бъдат сухи. Никога не бива да започвате заваръчни дейности във влажна среда без подходяща защита от токов удар.

- Никога, при включен електрожен, не бива да докосвате електродите или който и да било проводящ метален елемент, който има контакт с електрическата верига за заваряване.

- Не бива да използвате кабели с повредена работна изолация, повредената изолация на кабелите може да доведе до токов удар.

- Не бива да използвате уреда, когато корпусът му е демонтиран.

- Никога не потапяйте електродите във вода, за да ги охладите.

- Уредът трябва да се свързва само към електрическа инсталация, оборудвана с диференциалнотокова защита.

ДЪРЖАЧИ НА ЕЛЕКТРОДИТЕ:

- Разрешено е използването само на изолирани държачи на електродите. След завършване на заваряването трябва да извадите електрода от държача. Не бива да използвате държачи със стърчащи монтажни винтове.

КОНЕКТОРИ:

- За свързване на заваръчните кабели трябва да се използват само изолирани конектори.

КАБЕЛИ:

- Кабелите трябва често да се проверяват за наличие на протриване на изолацията, прерязване или други увреждания. Всички кабели с повредена или изхабена изолация трябва НЕЗАБАВНО ДА СЕ ПОДМЕНЯТ, за да се предотврати опасността от токов удар.

ЗАЩИТИ:

- Никога не бива да изключвате или демонтирате защитите срещу ток на утечка или срещу прегряване. Преди да пристъпите към инсталиране, проверка или ремонт на електрожена, трябва да го изключите от електрическата мрежа, за да предотвратите случайно включване на уреда. Ако оставяте електрожена без надзор, винаги трябва да го изключите от мрежата.

БЕЗОПАСНОСТ НА ХОРАТА С ПЕЙСМЕЙКЪР:

- Електромагнитното поле, създадено от заваръчния ток, може да бъде опасно за хората с пейсмейкър. Потребителите, които имат пейсмейкър, трябва да се консултират с лекар, дали могат да пребивават в близост до уреди за електродъгово или точково заваряване.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Всички електрически елементи на електрожена са покрити със защитна смола. Затова по време на първите няколко минути след включване на електрожена от него може да се отделя видим дим. Това не е причина за притеснения - след няколко минути явлението ще изчезне.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Уредът е проектиран за работа на закрито в помещения - да се пази от влага.

ПОДДРЪЖКА

• Преди за започнете каквито и да било дейности по поддръжка или подмяна на резервни части, трябва да изключите уреда от електрическото захранване. Едва след като се уверите, че уредът е изключен от

напрежението и елементите му не са горещи, можете да започнете дейностите по поддръжка или да подмените резервните части.

СХЕМА ЗА СВЪРЗВАНЕ НА ЩЕПСЕЛА

Електрожен 56H811 е оборудван с оригинален щепсел 16А. Електрожените 56H812 и 56H813 могат да консумират ток над 16А, поради което е необходимо да се монтират щепсели, предназначени за работа при по-високи токове, в зависимост от устройството консумацията на ток е посочена върху фирмената табелката. При трайно свързване на електрожена към електрическата инсталация се уверете, че дадената инсталация може да бъде натоварвана с максимальния ток, косумиран от заваръчния апарат.

1. Прочетете инструкцията за обслужване, спазвайте съдържащите се в нея предупреждения и правила за безопасност!
2. Внимание - вземете специални предпазни мерки.
3. Използвайте заваръчна маска (шлем)
4. Използвайте защитни ръкавици
5. Еднофазен трансформатор
6. Ръчно заваряване с облечени електроди
7. Източникът на енергия осигурява постоянен ток (DC)
8. Еднофазна захранваща верига, променлив ток с честота 50 Hz
9. Подходящ за заваряване в среда с повишена опасност от токов удар
10. Захранващо устройство за заваряване, предназначено за работа на закрито в помещенията

КЛАСИФИКАЦИЯ ЕМС

EN 55011 - Клас Б

КОНСТРУКЦИЯ И ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

Заваръчният апарат е заваръчен уред от I клас на изолация, предназначен за заваряване по метод ММА. За заваряване по метод ММА се използват облечени електроди, монтирани в клемата на заваръчния кабел ММА. Тези електроди се стопяват заедно със заварявания материал. Заваръчните апарати се характеризират с постоянна токова характеристика.

ОПИСАНИЕ НА ГРАФИЧНИТЕ СТРАНИЦИ

Представеното по-долу номериране се отнася за елементите на устройството, представени върху графичните страници в настоящата инструкция.

1. Гнездо за заземителния кабел (-)
2. Гнездо за кабела за заваряване MMA (+)
3. Въртящ бутон за настройка на заваръчния ток
4. Индикаторен диод за свързване на уреда
5. Индикаторен диод за прегряване на намотките

1. Заваръчна маска - 1 бр.
2. Заваръчен чук с четка - 1 бр.
3. Заваръчен кабел ММА - 1 бр.
4. Заземителен кабел - 1 бр.

Преди да включите уреда към електрическата мрежа, трябва да се уверите, че напрежението и токът имат същите стойности като посочените върху информационната табелка на уреда. Захранващит кабел трябва да бъде оборудван със защиты като предпазители със стопяема вложка или автоматични прекъсвачи с обхват, пригодени към мощността на уреда. Свържете електрожена към електрическата мрежа и проверете, дали индикаторният диод свети.

ВНИМАНИЕ: Електрическата инсталация трябва да бъде оборудвана със свръхтокова защита, подходяща за номиналния ток на електрожена. Инсталацията трябва да бъде изпълнена професионално, за да бъде гарантирано правилното й действие при номинално натоварване на прекъсвача на свръхтоковата защита.

Модел на заваръчния апарат MMA	Защита Стойност
56H811 Токова	защита ≥ 16 A
56H812 Токова	защита ≥ 20 A
56H813 Токова	защита ≥ 25 A

РАБОТА / НАСТРОЙКИ

ВНИМАНИЕ: Електроженът винаги трябва да бъде включен към захранването накрая - след приготвянето на материала и след проверка на правилното изпълнение на всички връзки.

ЗАВАРЯВАНЕ ПО МЕТОДА ММА

За да започнете заваряване по метода MMA, трябва да:

• Свържете заземителния кабел (В) към гнездото (1).
• Свържете заваръчния кабел MMA (A) към гнездото (2).

- Едва след правилното свързване на уреда можете да го свържете към захранването и да го включите с бутона, разположен върху задната плоча на уреда.

• С въртящия бутон за настройка на тока на заваряване (12) регулирайте тока на заваряване в зависимост от използваните заваръчни електроди и дебелината на заварявания елемент.

ИНДИКАЦИЯ

Уредът е оборудван с два индикаторни диода (4, 5). Индикаторният диод (4) информира, че уредът е свързан към електрическата захранваща мрежа. Ако уредът работи твърде продължително при високо натоварване и температурата на намотката превиши допустимата стойност, индикаторният диод за прегряване на намотката (5) ще светне. Ако индикаторният диод (5) светне, трябва незабавно да прекъснете работата. Трябва да изчакате, докато температурата на намотката достигне най-ниската стойност и диод (5) изгасне. По-нататьшна работа на уреда е възможна едва след изгасването на диод (5). В случай на светване на индикаторния диод (5) за прегряване на намотката веднага след свързване на уреда към захранването, това означава, че захранващото напрежение се различава от номиналното. В този случай трябва да разединете уреда и да проверите източника на захранване.

ВНИМАНИЕ: Ако потребителят надвиши номиналното време на натоварването по време на заваряване, температурата на уреда ще се повиши над допустимата. Това може да причини повреда и/или по-бързо изхабяване на уреда.

ВАЖНО: Трябва да осигурите добър контакт между заварявания предмет и клемата на електрожена. С помощта на въртящия бутон задайте стойност на тока, съответен за дебелината на материала и вида на заваръчния шев. Високата стойност на заваръчния ток може да смущава действието на другите електрически уреди.

Символ на работа X(%) означава номиналното време на натоварването за 10-минутен работен цикъл при даденото натоварване. Например: означението 60% трябва да се разбира като 6 минути работа при даденото натоварване (посочено в таблицата с номинални данни и в табелката върху уреда), както и 4 минути почивка преди започване на поредната работна дейност с уреда.

ВНИМАНИЕ! Преди да пристъпите към каквито и да било дейности, свързани с инсталиране, настройки, ремонт или обслужване, трябва да извадите щепсела на захранващия кабел от захранващия контакт.

• Препоръчва се почистване на уреда веднага след всяко използване.
• За почистване не бива да се използва вода или други течности.
• Устройството трябва да се почиства със суха кърпа или да се продуха със сгъстен въздух с ниско налягане.
• Не бива да се използват никакви почистващи средства или разтворители, тъй като те могат да повредят пластмасовите части на уреда.
• Необходимо е редовно да се почистват вентилационните отвори в корпуса, за да не се стигне до прегряване на уреда.
• В случай на повреден захранващ кабел той трябва да бъде подменен с нов със същите параметри. Тази дейност трябва да се възложи на квалифициран специалист или уреда да се предаде в сервис.
• Устройството винаги трябва да се съхранява на сухо място, недостъпно за деца.
• Заваръчният апарат трябва да се използва в температурния диапазон от -10 до + 40°C, а относителната влажност при температури до 20°C не трябва да надвишава 90% (при високи температури от порядъка на 40°C, влажността не трябва да надвишава 50%).
• Заваръчните кабели трябва да се почистват редовно.

ВНИМАНИЕ! Всички повреди следва да бъдат отстранявани от оторизиран сервис на производителя.

ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ

НОМИНАЛНИ ДАННИ

Инверторен електрожен MMA
Параметър Стойност
Модел 56H811 56H812 56H813
Захранващо напрежение 230V 230V 230V
Честота на захранването 50 Hz 50 Hz 50 Hz
Напрежение припразен ход	66V 66V 66V
Номинален максимальенток на захранване I1max	20A 30A 38A
Максимален ефективенток на захранване I1eff	11A 20A 24A
Символ на работа X(%) 40 60 100 40 60 100 40 60 100
Номинален ток назаваряване I2(A)	120 97	75 160	130 101	200	163	126
Стойност нанапрежението принатоварване U2(V)	24,8 23	28,8 23	26,4	25,2	24 28	26,5 25
Степен на защита IP	IP21S IP21S IP21S
Препоръчвани диаметрина електродите	1,6-3,2 mm			1,6-4,0 mm			1,6-5,0 mm
Клас на защита	I			I			I
Тегло	3,0			3,2 kg			3,2 kg
Размери	289x113x173 mm			289x113x173 mm			334x112x173 mm

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА / СЕ

Elektrichkijs захранваните изделия не трява да се изхърлят с домашните отпадъци, а трява да се предедаг за оползотворяване в съответните заводи. Информация за оползотворяването може да бъде получена от продавана на изделиото от местните власти. Негодного електрическо и електронно оборудуване съдържа нспасивни субстанции за естествената среда. Оборудавето, неотдадено за рецикиране, представляна потенциална заплаха за околната среда и за здравето на хората.

* Запазва се правото за извършване на промени.

„Grupa Torex Spółka z ograniczona odpowiedzialnością” Spółka komandytowa със седалище във Варшава, ул. Погранична 2/4 (наричана по-нататьк : „Grupa Torex“) информира, че всякавки авторски права относно съдържанието на инструкция (наричана по-нататьк : „Инструкция”), включващи между другого нейния текст, поместените фотографии, схеми, чертежи, а също и нейните композиции, принадлежат изключително на Grupa Torex и подлежат на права защита съгласно закона от 4 февраля 1994 година относно авторското право и сродните му права (еднороден текст в Държавен вестник 2006 № 90 поз. 631 с по-ъкъскните изменения). Копирането, преработването, публикуването, модифицирането с комерческа цел на чялата инструкция, както и на отделпите й елементи без съгласието на Grupa Torex изразено в писмена форма, е строго забранено и може и може да доведо до привличането към гражданска и наказателна отговорност.

PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA

INVERTORSKOG APARATA ZA ZAVARIVANJE 56H811, 56H812, 56H813

POZOR: PRIJE POČETKA KORIŠTENJA APARATA PAŽLJIVO PROČITAJTE TE UPUTE I SPREMITE IH ZA DALJNJE KORIŠTENJE.