VT-1455 BK - міксер Vitek - Бясплатнае кіраўніцтва карыстальніка

Тып прадукту	Набор ручнога блендера
Мадэль	VT-1455 BK
Марка	Vitek
Сілкаванне	220-240 V ~ 50/60 Hz
Максімальная спажываная магутнасць	950 W
Рэгуляванне хуткасці	Зменнае (рэгулятар) + турба-рэжым
Час бесперапыннай працы (блендар/венчык/таврэнне/наразанне)	максімум 1 хвіліна
Час бесперапыннай працы (нажы для сеча)	максімум 30 секунд
Мінімальны перапынак паміж цыкламі	3 хвіліны
Уключаныя насадкі	Блендар, венчык, 2 нажы для сеча, дыск для таврэння, дыск для наразання, трымальнік дыска
Уключаныя міскі	Мерны шклянку (прыблізна 0,5 л), міска для сеча (прыблізна 1 л), вялікая міска (прыблізна 1,5 л)
Дадатковыя прылады	2 крышкі з прывадам, штурхач, ахоўны каўпак, перадача венчыка
Спосаб чысткі (маторны блок)	Выцерці вільготнай тканінай; не апускаць у ваду
Спосаб чысткі (насадкі і міскі)	Мыйце цёплай вадой з мяккім мыйным сродкам; не для посудамыйнай машыны
Захоўванне	Сухое, прахалоднае месца, недаступнае для дзяцей
Кіраванне шнуром	Не накручвайце шнур вакол маторнага блока
Функцыі бяспекі	Кнопкі вызвалення, папярэджанні аб вострых лёзах, рэкамендуецца ПЗП
Прызначэнне	Сечка, змешванне, узбіванне, таврэнне, наразанне

Часта задаваемыя пытанні - VT-1455 BK Vitek

Як сабраць насадку блендера?

Замацуйце насадку блендера да маторнага блока, пакуль кнопкі вызвалення не пстрыкнуць. Перад зборкай пераканайцеся, што прылада адключана ад сеткі.

Які максімальны час бесперапыннай працы?

Для насадак блендера, венчыка, таврэння або наразання: 1 хвіліна. Для нажоў для сеча: 30 секунд. Заўсёды рабіце перапынак не менш за 3 хвіліны паміж цыкламі.

Ці магу я змешваць гарачыя вадкасці?

Так, але дайце гарачым прадуктам астыць да 70°C перад змешваннем.

Ці можна мыць набор блендера ў посудамыйнай машыне?

Не. Мыйце толькі насадкі і міскі ўручную цёплай вадой з мяккім мыйным сродкам. Не апускайце маторны блок або перадачы ў ваду.

Ці магу я драбяніць лёд гэтым блендарам?

Не. Насадка блендера і нажы для сеча не прызначаны для апрацоўкі лёду, замарожаных прадуктаў або вельмі цвёрдых прадуктаў, такіх як кававыя збожжа або крупы.

Як карыстацца турба-рэжымам?

Націсніце і ўтрымлівайце кнопку 'T' для працы на максімальнай хуткасці. Адпусціце, каб вярнуцца да зададзенай хуткасці.

Як чысціць маторны блок?

Выцерці маторны блок і перадачы злёгку вільготнай тканінай, затым старанна высушыць. Ніколі не апускайце іх у ваду.

Што рабіць, калі лёзы спыняюцца падчас працы?

Неадкладна адключыце прыладу ад сеткі. Асцярожна выдаліце прадукт, які блакуе лёзы. Не дакранайцеся да лёзаў голымі рукамі, бо яны вельмі вострыя.

Ці магу я выкарыстоўваць венчык для густога цеста?

Не, венчык прызначаны толькі для слівак, бісквітнага цеста або змешвання гатовых дэсертаў. Для густога цеста выкарыстоўвайце насадку блендера або сечку.

Як захоўваць прыладу?

Памыйце ўсе часткі, пераканайцеся, што яны сухія, і захоўвайце ў сухім прахалодным месцы, недаступным для дзяцей. Не накручвайце шнур сілкавання вакол маторнага блока.

КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА VT-1455 BK Vitek

1. Рэгулятар хуткасці кручэння насадак з індыкатарам працы
2. Кнопка ўключэння
3. Кнопка ўключэння турбарэжыму «Т»
4. Маторны блок
5. Кнопкі-фіксатары
6. Насадка-блэндар
7. Рэдуктар венца
8. Венца для ўзбівання/змешвання вадкіх прадуктаў
9. Мерная шклянка
10. Вечка-рэдуктар чопера
11. Нож-здравняльнік чопера
12. Чара чопера
13. Штурхач
14. Вечка-рэдуктар чары (18)
15. Загрузная адтуліна
16. Нож-здравняльнік з ахоўным кажухом
17. Кнопка фіксатара вечка-рэдуктара (14)
18. Чара
19. Насадка-тарка
20. Насадка-шаткоўня
21. Дыскавы трымальнік таркі/шаткоўні

Ўвага!

Для дадатковай аховы мэтазгодна ў ланцугі сілкавання ўстанавіць прыладу ахоўнага адключэння (ПАА) з намінальным токам спрацоўвання, які не перавышае 30 мА, для ўстаноўкі ПАА звярніцеся да адмыслоўца.

МЕРЫ БЯСПЕКІ

Перад пачаткам эксплуатацыі электрапрыбора ўважліва прачытайце сапраўдную інструкцью па эксплуатацыі і захавайце яе для выкарыстання ўякасці даведкавага матэрыялу.

Выкарыстоўвайце прыладу толькі па яе прамым прызначэнні, як выкладзена ў дадзенай інструкцыі. Няправільны зварот з прыборам можа прывесці да яго паломкі, прычынення шкоды карыстачу ці яго маёмасці.

Перш чым падключыць прыбор да электрасеткі, праверце, ці адпавядае напружанне, паказанае на прыборы, напружанню электрасеткі ў вашай хаце.

• Блэндарны набор дазваляе працаваць хутка і эффектыўна, але пры гэтым працягласць бесперапыннай працы не павінна перавышаць 1 хвіліны пры працы з насадкай-блэндарам, венцам, насадкай-таркай, насадкай-шаткоўняй і 30 секунд пры працы з нажами-здравняльніками. Паміж працоўнымі цыкламі рабіце перапынак не меней 3 хвілін.
• Забараняецца ўключаць прыладу без прадуктаў. Перш чым прыступіць да працы з насадкай-блэндарам, гарачыя прадукты варта астудзіць,

тэмпература прадуктаў не павінна перавышаць 70°C.

• Забаронена змяшчаць мерную шклянку і чары здрабняльнікаў у мікрахвалевую печ.
• Не выкарыстоўвайце прыбор па-за памяшканнямі.
• Не выкарыстоўвайце прыладдзе, якое не ўваходзіць ў камплект пастаўкі.
• Перад першым выкарыстаннем прыбора старанна прамыйце ўсе здымныя дэталі, якія будуць кантактаваць з прадуктами.
  • Перад выкарыстаннем прыбора пераканайцеся ў тым, што ўсе дэталі ўстаноўлены правільна.
• Выкарыстоўвайце прыбор на роўнай устойлівай паверхні.
• Прадукты змяшчаюцца ў чары здрабняльнікаў да ўключэння прыбора.
• Не перапаўняйце чару здрабняльніка прадуктамі і сачыце за ўзроўнем налітых вадкасцяў.
• Рэжучыя канты нажоў-здравняльнікаў, блэндара, насадкі-шаткоўні з'яўляюцца вельмі вострымі і үйүляюць небяспеку. Звяртайцеся з дадзенымі насадкамі вельмі асцярожна!
• У выпадку цяжкасці кручэння нажоў-здрабняльнікаў і насадак адключыце прыладу ад электрычнай сеткі і акуратна ўдаліце прадукты, якія замінаюць кручэнню нажа.
• Даставаць прадукты і зліваць вадкасці з чар здрабняльнікаў можна толькі пасля поўнага прыпынку кручэння нажоў.
• Не дакранайцеся да частак прылады, якія круцяцца. Не дапушчайце траплення валасоў ці краёў адзежы ў зону кручэння нажоў насадкіблэндара.
  • Не пакідайце ўключены прыбор без нагляду.
• Кожны раз перад чысткай адключайце прыладу ад электрычнай сеткі, прыладу варта адключаць і ў тым выпадку, калі вы ёй не карыстаєцеся.
• Не выкарыстоўвайце прыбор зблізку гарачых паверхняў (такіх як газавая ці электрычная пліта, духавая шафа).
• Сеткавы шнур не павінен дакранацца да вострых кантоў і гарачых паверхняў.
• Не цягніце за сеткавы шнур і не перакручвайце яго.
• Не датыкайцеся мокрымі рукамі да корпуса маторнага блока, да сеткавага шнура і да вілкі сеткавага шнура.
• Не выкарыстойувайце прыбор з пашкоджаным сеткавым шнуром.
• Не справуйце самастойна рамантаваць прыбор. Пры ўзнікненні няспраўнасцяў звяртайцеся ў аўтарызаваны (упаўнаважаны) сэрвісны цэнтр.
• Каб пазбегнуць паражэння электрычным токам і үзгарання, не апускайце корпус прылады ў ваду ці ў любья іншыя вадкасці.
• Калі прыбор зваліўся ў ваду: — не дакранайцеся да вады;

Беларуская

— неадкладна выцягніце вілку сеткавага шнура з электрычнай разеткі, і толькі пасля гэтага можна дастаць прыбор з вады;
— звярніцеся ў аўтарызаваны (упаўнаважаны) сэрвісны цэнтр для агляду ці рамонту блэндара.

• Не дазваляйце дзецям выкарыстоўваць прыладу ў якасці цацкі.
• Будзьце асабліва ўважлівыя, калі паблізу ад працавальнага прыбора знаходзяцца дзеці ці асобы з абмежаванымі магчымасцямі.
  • Дадзеная прылада не прызначана для выкарыстання дзецьмі і асобамі з абмежаваньмі магчымасцямі, калі толькі асобай, якая адказвае за їх бяспеку, ім не дадзены адпаведныя і зразумелыя ім інструкцыі пра бяспечнае карыстанне прыладай і тых небяспеках, якія могуць узнікаць пры яе няправільным выкарыстанні.
• З меркаванняў бяспекі дзяцей не пакідайце поліэтыленавыя пакеты, якія выкарыстоўваюцца ў якасці ўпакоўкі, без нагляду.
• Увага! Не дазваляйце дзецям гуляць з поліэтыленавымі пакетамі ці ўпаковачнай плёнкай. Небяспека ўдушша!
• Захоўвайце прыладу ў месцах, недаступных для дзяцей.
  • Не ўключайце прыладу без прадуктаў.

Пасля транспартавання ці захоўвання прылады пры паніжанай тэмпературы яе неабходна вытрымаць пры пакаёвай тэмпературы не меней дзвюх гадзін.

— Цалкам распакуйце блэндарны набор і зніміце любыя наклейкі, якія замінаюць працы прылады.
– Праверце цэласнасць прылады, пры наяўнасці пашкоджанняў не карыстайцеся ёй.
— Перад выкарыстаннем прылады прамыйце насадку-блэндар (6), венца (8), мерную шклянку (9), чары (12 і 18), нажы-здравняльнікі (11 і 16), насадку-тарку (19), насадку-шаткоўню (20), дыскавы трымальнік (21) і штурхач (13) цёплай вадой з нейтральным мыйным сродкам, спаласніце і высушыце.
- Маторны блок (4), рэдуктар венца (7) і вечкірэдуктары (10 і 14) пратрыце мяккай, злёгку вільготнай тканінай, пасля чаго вытрыце насуха.
— Перад уключэннем пераканайцеся ў тым, што напружанне электрычнай сеткі адпавядае працоўнаму напружанню прылады.

Увага!

- Не апускайце маторны блок (4), рэдуктар венца (7), вечкі-рэдуктары (10 і 14), сеткавы шнур і вілку сеткавага шнура ў ваду ці ў любыя іншыя вадкасці.

- Не змяшчайце насадкі і ёмістасці ў посудамыйную машыну.

Выбар хуткасці кручэння насадак

• Для выбару хуткасці кручэння насадак націсніце і ўтрымлівайце кнопку (2) і паварочвайце ручку рэгулятара хуткасці кручэння (1).
  — Для павелічэння хуткасці кручэння насадак паварочвайце ручку (1) па гадзіннікавай стрэлцы, а для памяншэння хуткасці кручэння насадак паварочвайце ручку (1) супраць гадзіннікавай стрэлкі.
  – Для працы ў рэжьме максимальнай хуткасці націсніце і ўтрымлівайце кнопку турбарэжьму (3) «Т».

Працягласць працы

Блэндарны набор дазваляе працаваць хутка і эффектыўна, але пры гэтым працягласць бесперапыннай працы не павінна перавышаць 1 хвіліны пры працы з насадкай-блэндарам (6), венцам (8), насадкай-таркай (19), насадкай-шаткоўняй (20) і 30 секунд пры працы з нажами-здравняльнікамі (11, 16). Паміж працоўнымі цыкламі рабіце перапынак не меней трох хвілін.

ВЫКАРЫСТАННЕ НАСАДКІ-БЛЭНДАРА (6) (мал. 1)

Насадка-блэндар (6) выкарыстоўваецца для драбнення прадуктаў, змешвання ці ўзбівання разнастайных інгрэдьентаў.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: Перад зборкай блэндара пераканайцеся ў тым, што вілка сеткавага шнура не ўстаўлена ў электрычную разетку.

— Далучыце насадку-блэндар (6) да маторнага блока (4) да пстрычкі фіксатараў (5).
– Устаўце сеткавую вілку у электрычную разетку. Блэндар гатовы да выкарыстання.
— Пагрузіце насадку-блэндар (6) у ёмістасць з прадуктамі, якія вы жадаеце здрабніць ці перамяшаць, для гэтага можна выкарыстоўваць мерную шклянку (9).
— Націсніце і ўтрымлівайце кнопку ўключэння (2), паваротам ручкі рэгулятара (1) абярыце неабходную хуткасць кручэння нажа насадкіблэндара ці націсніце і ўтрымлівайце кнопку турбаржыму (3) «Т».

Нататкі:

— Прадукты змяшчаюцца ў ёмістасць да ўключэння прыбора.
— Перад пачаткам працэсу драбнення ці змешвання рэкамендуецца зняць лупіну з садавіны ці гародніны, выдаліць неядомыя часткі, такія як костачкі, і парэзаць садавіну ці гародніну кубікамі памерам прыблізна 2x2 см.
— Падчас працы з насадкай-блэндарам (6) трымайце прыладу вертыкальна, імкніцеся пазбягаць адхіленняў ад вертыкальнай плоскасці (мал. 1).
— Пасля завяршэння выкарыстання прылады дастаньце вілку сеткавага шнура з электрычнай

Беларуская

разеткі і зніміце насадку-блэндар (6), націснуўшы кнопкі фіксатараў (5).

Увага!

– Забараняецца здымаць насадку-блэндар (6) падчас працы блэндара.
- Каб не пашкодзіць лёзы, не перапрацоўвайце занадта цвёрдыя прадукты, такія як крупы, рыс, кава, лёд, замарожаныя прадукты.
– Час бесперапыннай працы не павінен перавышаць 1 хвіліны з наступным перапынкам не меней 3 хвілін.

ВЫКАРЫСТАННЕ ВЕНЦА (8) (мал. 2)

Выкарыстоўвайце венца (8) толькі для ўзбівання крэму, прыгатавання бісквітнага цеста ці перамешвання гатовых дэсертай.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: Перад зборкай блэндара пераканайцеся ў тым, што вілка сеткавага шнура не ўстайлена ў электрычную разетку.

— Устаўце венца (8) у рэдуктар (7).
— Далучыце рэдуктар (7) да маторнага блока (4) да пстрычкі фіксатараў (5).
— Устаўце сеткавую вілку у электрычную разетку.
— Апусціце венца (8) у ёмістасць з прадуктамі.
- Націсніце і ўтрымлівайце кнопку ўключэння (2), паваротам ручкі рэгулятара (1) абярыце неабходную хуткасць кручэння венца ці націсніце і ўтрымлівайце кнопку турбаржыму (3) «Т».
- Завяршыёшы выкарыстанне прылады, адключыце прыладу ад электрычнай сеткі, дастаньце венца (8) з рэдуктара (7), зніміце рэдуктар (7) з маторнага блока (4), націснуўшы кнопкі (5).

Увага!

• Забараняецца выкарыстойваць венца (8) для замешвання кругога цеста.
  – Змяшчаць прадукты ў ёмістасць варта да ўключэння прыбора.
  – Час бесперапыннай працы не павінен перавышаць 1 хвіліны з наступным перапынкам не меней 3 хвілін.

Выкарыстоўвайце чопер для драбнення невялікай колькасці мяса, цвёрдых картоў сыра, лука, араматычнай травы, часнака, морквы, грэцкіх арэхаў, міндаля ці садавіны.

Увага! Забараняецца выкарыстоўваць чопер для драбнення вельмі цвёрдых прадуктаў, такіх як мускатны арэх, лёд, зерне кавы ці зерне злакаў.

Перад тым як пачаць драбненне:

• Нарэжце мяса, сыр, лук, часнок, моркву кавалачкамі прыкладна аднолькавай величыні.
• Удаліце ў травы сцеблы, арэхі ачысціце ад шкарлупіны.
  • Удаліце косткі, жылы і храсткі з мяса.

Нататка: - Для дасягнення аптымальных вынікаў скарыстайцеся дадзенымі, прыведзенымі ў табліцы. Увага:

Лёзы нажа-здравняльніка (11) з'яўляюцца вельмі вострымі! Заўсёды трымайце нож только за пластмасавы хваставік.

– Трымаючыся за пластмасавы хваставік, устанавіце нож-здравняльнік (11) на вось у чары (12).
— Прадукты, прызначанья для перапрацоўкі, змясціце ў чару (12).
— Сумясціце выступы на вечку-рэдуктары (10) з пазамі чары (12) і павярніце вечка-рэдуктар (10) па гадзіннікавай стрэлцы да ўпора.
– Устаўце маторны блок (4) у вечка-рэдуктар (10) да пстрычкі фіксатараў (5).
- Утрымліваючы кнопку ўключэння (2), паваротам ручкі рэгулятара (1) абярыце неабходную хуткасць кручэння нажа-здравняльніка ці націсніце і ўтрымлівайце кнопку турбарэжыму (3) «Т».
— Падчас працы адной рукой трымайце маторны блок (4), другой рукой прытрымлівайце чару (12).
— Завяршыўшы выкарыстанне прылады, выцягніце вілку сеткавага шнура з электрычнай разеткі.
– Для здымання маторнага блока (4) націсніце на кнопкі фіксатараў (5) і зніміце маторны блок (4), падняўшы яго па кірунку ўгару.
– Зніміце вечка-рэдуктар (10), павярнуўшы яго супраць гадзіннікавай стрэлкі.
— Асцярожна дастаньце нож-здравняльнік (11) з чары (12), узяўшыся за пластмасавы хваставік.
— Дастаньце здобненыя прадукты з чары (12).
— Адразу ж пасля заканчэння працы ачысціце, прамыйце і прасушыце ўсе дэталі, якія выкарыстоўваліся падчас перапрацоўкі прадуктаў.
– Строга прытрымлівайцеся апісанай паслядоўнасці дзеянняў.
– Час бесперапыннай працы пры драбненні прадуктаў у чоперы не павінен перавышаць 30 секунд з наступным перапынкам не меней 3 хвілін.

Увага!

ВЫКАРЫСТАННЕ ЧАРЫ (18) (мал. 4 і мал. 5)

Насадка-тарка (19) і насадка-шаткоўня (20) прызначаны для перапрацоўкі гародніны ці садавіны. Нож-здравняльнік (16) выкарыстоўвайце для драбнення мяса, цвёрдых картоў сыра, лука, араматычнай травы, часнаку, морквы, грэцкіх арэхаў, міндаля ці садавіны.

Увага!

Забараняецца выкарыстойваць нож- здравняльнік (16) для драбнення вельмі цвёрдых падуктаў, такіх як мускатны арэх, лёд, зерне кавы ці зерне злакаў.

– Устанавіце насадку-тарку (19) ці насадкушаткоўню (20) у дыскавы трымальнік насадак (21), сачыце за тым, каб насадка зафіксавалася, пра правільнасць устаноўкі сведчыць пстрычка фіксатара насадкі.

Беларуская

– Устанавіце дыскавы трымальнік (21) на вось чары (18).

Нататка: Калі вы будзеце выкарыстойваць нож- здравняльнік (16), то перад установай яго ў чару (18) не забудзьце зняць ахоўны кажух.

– Устанавіце вечка-рэдуктар (14) на чару (18) так, каб пазнака знаходзілася насупраць кнопкі фіксатара (17). Павярніце вечка-рэдуктар (14) па гадзіннікавай стрэлцы да ўпора.
– Устанавіце маторны блок (4) на вечка-рэдуктар (14), пра правільнасць устаноўкі сведчыць пстрычка фіксатарай (5).
- Утрымліваючы кнопку ўключэння (2), паваротам ручкі рэгулятара (1) абярыце неабходную хуткасць кручэння насадкі ці націсніце і ўтрымлівайце кнопку турбарэжыму (3) «Т».
- Пры выкарыстанні насадкі-таркі (19) ці насадкішаткоўні (20) апускайце прадукты, прызначанья для перапрацоўкі, у загрузную адтуліну (15) і з невялікім высілкам націскайце на їх штурхачом (13).

Увага!

Падчас працы выкарыстоўвайце только той штурхач (13), які ўваходзіць у камплект пастаўкі; забараняецца для паштурхоўвання выкарыстоўваць якія-небудзь іншыя прадметы, ні ў якім разе не прапіхвайце прадукты рукамі.

• Пры выкарыстанні нажа-здравняльніка (16) змяшчайце прадукты ў чару (18) да ўключэння прылады.
  — Завяршыўшы выкарыстанне прылады, выцягніце вілку сеткавага шнура з электрычнай разеткі.
  — Для здымання маторнага блока (4) націсніце кнопкі фіксатараў (5) і зніміце маторны блок (4), прыпадняўшы яго па кірунку ўгару.
• Зніміце вечка-рэдуктар (14), націснуўшы на кнопку фіксатара (17) і павярнуўшы вечка-рэдуктар (14) супраць гадзіннікавай стрэлкі.
• Выконваючи асцярожнасць, дастаньце з чары нож-здравняльнік (16) ці дыскавы трымальнік (21).

Увага! Дастаючы з чары (18) нож-здравняльнік (16), будзьце асцярожныя і трымайце нож-здравняльнік (16) только за пластмасавы наканечнік.

— Дастаньце перапрацаванья прадукты з чары (18).
— Для здымання з дыскавага трымальніка (21) насадак (19 ці 20), націсніце на зашчапку насадкі па кірунку ўгару і зніміце насадку.

Будзьце асцярожныя: рэжучыя канты насадкішаткоўні (20) вельмі вострыя!

— Адразу ж пасля заканчэння працы ачысціце, прамыйце і прасушыце ўсе дэталі, скарыстанья падчас перапрацоўкі прадуктаў.

Увага!

– Строга прытрымвайцеся апісанай паслядоўнасці дзеянняў.
– Час бесперапыннай працы з насадкамі (19, 20) не павінен перавышаць 1 хвіліны,

а час бесперапыннай працы з нажом- здравняльнікам (16) не павінен перавышаць 30 секунд, паміж цыкламі працы рабіце перапынкі не меней трох хвілін.

ЧЫСТКА

ЎВАГА!

Рэжучыя лёзы насадкі-блэндара (6), нажоў-здравняльнікаў (11, 16) і насадкі-шаткоўні (20) з'яўляюцца вельмі вострымі і ўяўляюць небяспеку. Звяртайцеся з дадзенымі насадкамі вельмі асцярожна!

— Перад чысткай прылады адключыце яе ад электрычнай сеткі.
— Зніміце ўсе насадкі.
— Для чысткі маторнага блока (4) і рэдуктараў (7, 10, 14) выкарыстоявайце злёгку вільготную тканіну, пасля чаго вытрыце ўсё насуха.
— Пасля апрацойкі салёных ці кіслых прадуктаўнеобходима адразу апаласнуць скарыстаныя насадкі вадой.
– Пры перапрацоўцы прадуктаў з моцнымі фарбавальними уласцівасцямі (напрыклад, морквы ці бурака) насадкі і ёмістасці могуць афарбавацца, пратрыце насадкі і ёмістасці тканню, змочанай алеем, пасля чаго прамыйце насадкі і ёмістасці цёплай вадой з нейтральным мыйным сродкам, апаласніце і прасушыце.
- Прамыйце насадкі (6, 8, 11, 16, 19, 20), дыскавы трымальнік (21), мерную шклянку (9), чары (12, 18) і штурхач (13) цёплай вадой з нейтральным мыйным сродкам, апаласніце і прасушыце.
— Нож-здравняльнік (11) змясціце ў чару (12), а на нож (16) апраніце пластыкавы кажух.

— Перад тым, як прыбраць прыбор на працяглае захоўванне, правядзіце чыстку прылады.
— Не намотвайце сеткавы шнур вакол маторнага блока.
— Захоўвайце блэндарны набор у сухім прахалодным месцы, недаступным для дзяцей.

Прыклады прыгатавання прадуктаў Маянэз

Для прыгатавання маянэзу выкарыстойваецца насадка-блэндар (6)

Інгрэдыенты:

200-250 мл алея

1 яйка (жаўток і бялок)

Змясціце ўсе інгрэдыенты ў мерную шклянку (9) у паказаным парадку. Пагрузіце насадку-блэндар

Беларуская

Прадукты, выкарыстоўваныя насадкі і прыблізны час перапрацоўкі прадуктаў

Тып прадукта Вага		Тып насадкі	Час праць
Мяса (без тлушчавых праслоек)	250 г	Нож-здравняльнік (16)		15 сек.
Травы	50 г	Нож-здравняльнік (11)		10 сек.
Міндаль, гарэхі	150 г	Нож-здравняльнік (11 ці 16)		15 сек.
Цвёрды сыр	100 г	Нож-здравняльнік (11)		10 сек.
Лук	200 г	Нож-здравняльнік (11 ці 16)		10 сек.
Садавіна	200 г	Нож-здравняльнік (11)		10 сек.
Морква	200 г	Нож-здравняльнік (16)Насадка-тарка (19) або насадка-шаткоўня (20)		15 сек.
Сырая бульба	400 г	Насадка-шаткоўня (20)		10 сек.
Агуркі	800 г	Насадка-шаткоўня (20)		10 сек.
Яйкі	4 шт.	Венца (8)		15 сек.

(6) да дна ёмістасці. Уключыце блэндар, абраўшы максимальную хуткасць кручэння, націснуўшы і ўтрымліваючы кнопку турбарэжиму (3) «Т», дачакайцеся ператварэння алею ў эмульсію. Затым, не выключаючы прылады, павольна перасоўвайце насадку-блэндар (6) угару і ўніз датуль, пакуль не атрымаеце маянэз патрабаванай кансістэнцыі.

КАМПЛЕКТ ПАСТАЎКІ

Ахоўны кажух вялікага нажа - 1 шт.

Трымальнік насадак - 1 шт.

Насадка-шаткоўня - 1 шт.

Вечка-рэдуктар - 2 шт.

Штурхач - 1 шт.

Инструкцыя - 1 шт.

Вытворца пакідае за сабой права змяняць характеристыкі прыбораў без папярэдняга апавяшчэння.

Тэрмін службы прыбора - 3 гады

Гарантыя

Падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера, ў якога была набыта тэхніка. Пры звароце за гарантыйным аブルгоўваннем абавязкова павінна быць прад'яўлена купчая альбо квітанцыя аб aplаце.

Дадзены выраб адпавядае патрабаванням EMC, якія выказаны ў дырэктыве 2004/108/EC, і палажэнням закона аб прытрымліванні напружання (2006/95/EC)

Максімальная спажываная магутнасць: 950 Вт

O'Z Bekcha

BLENDER TO'PLAMI

Дата вытворчасці вырабу паказана ў серыйным нумары на таблічке з тэхнічнымі дадзенымі. Серыйны нумар прадстаўляе сабою адзінаццатае число, першья чатыры лічбы якога абазначаюць дату вытворчасці. Напрыклад, серыйны нумар 060бxxxxxxx азначае, што выраб быў зроблен ў чэрвені (шосты месяц) 2006 года.

UZ