VT-1836 - Пыласос Vitek - Бясплатнае кіраўніцтва карыстальніка

Брэнд	Vitek
Мадэль	VT-1836
Тып прадукту	Цыліндрычны пыласос
Памеры (Д х Ш х В)	400 x 280 x 240 мм
Вага	4,8 кг
Электрасілкаванне	220-240 В, 50 Гц
Спажыванне магутнасці	1200 Вт
Ёмістасць для пылу	1,5 л
Сістэма фільтрацыі	HEPA H11 і мыцца прадфільтр
Узровень шуму	72 дБ(А)
Даўжыня шнура	5 м
Тып уборкі	Сухая
Тып пылазборніка	Без мяшка
Камплектацыя	Шчылінная насадка, шчотка, падаўжальнік
Абслугоўванне	Рэгулярна апаражняць кантэйнер для пылу і мыць прадфільтр
Фільтр для мыцця	Так (прадфільтр)
Абарона ад перагрэву	Аўтаматычнае адключэнне
Заменны фільтр	Даступны як запасная частка
Рамонтапрыдатнасць	Даступныя аўтарызаваныя сэрвісныя цэнтры
Сертыфікаты	CE, RoHS

Часта задаваемыя пытанні - VT-1836 Vitek

Як апаражніць кантэйнер для пылу майго пыласоса Vitek VT-1836?

Націсніце кнопку вызвалення, каб зняць кантэйнер для пылу. Трымайце яго над сметніцай, затым націсніце ніжнюю кнопку для апаражнення. Пры неабходнасці памыйце кантэйнер вадой і добра высушыце перад усталёўкай.

Ці магу я выкарыстоўваць пыласос без фільтра HEPA?

Не, пыласос заўсёды павінен эксплуатавацца з устаўленым фільтрам HEPA. Выкарыстанне без яго можа пашкодзіць рухавік і ануляваць гарантыю.

Як часта трэба чысціць прадфільтр?

Чысціце прадфільтр пасля кожных 5 поўных кантэйнераў пылу. Злёгку вытрасіце яго або прамыйце вадой і дайце цалкам высахнуць на працягу 24 гадзін перад паўторным выкарыстаннем.

Што рабіць, калі пыласос губляе магутнасць усмоктвання?

Спачатку праверце, ці не запоўнены кантэйнер для пылу. Пры неабходнасці апаражніце яго. Затым праверце фільтры на засмечванне і ачысціце або заменіце іх. Таксама праверце шланг і насадкі на наяўнасць закупак.

Ці з'яўляецца шнур харчавання ўцягвальным?

Так, VT-1836 мае аўтаматычны змотвальнік шнура. Проста націсніце педаль на задняй частцы прылады, каб плаўна ўцягнуць шнур.

Ці магу я ўбіраць вадкасці гэтай мадэллю?

Не, гэты пыласос прызначаны толькі для сухой уборкі. Ніколі не ўбірайце вадкасці або мокрыя рэчы, бо гэта можа выклікаць электрычны шок або пашкоджанне.

Як замяніць фільтр HEPA?

Выключыце і адключыце пыласос. Адкрыйце вечка фільтра, выдаліце стары фільтр HEPA і ўстаўце новы. Пераканайцеся, што ён надзейна зафіксаваны. Зачыніце вечка.

Што азначаюць індыкатары?

Чырвоны святло на ручцы паказвае на поўны кантэйнер для пылу або засмечаны фільтр. Ачысціце кантэйнер і фільтры. Зялёны святло азначае нармальную працу.

Чаму пыласос адключаецца падчас выкарыстання?

Хутчэй за ўсё, гэта адбываецца з-за перагрэву. Пыласос мае аўтаматычную цеплавую абарону. Дайце яму астыць на працягу 30 хвілін, праверце наяўнасць закупак, а затым уключыце зноў.

Дзе можна набыць запасныя часткі, такія як фільтры?

Запасныя часткі даступныя праз аўтарызаваныя сэрвісныя цэнтры Vitek і інтэрнэт-крамы. Выкарыстоўвайце нумар мадэлі VT-1836, каб знайсці сумяшчальныя часткі.

КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА VT-1836 Vitek

Тэхналогія, дызайн, функцыянальнасць і адпаведнасць стандартам якасці гарантуюць вам надзейнасць і зручнасць у карыстанні пыласосам.

Пыласос аснашчаны фільтрам НЕРА (фільтр затрымлівае часціцы пылу ад 0,3 мкм і болей), устаноўленым у кантэйнеры пылазборніка.

Фільтры НЕРА эффектыўна затрымліваюць такія часціцы, як споры, попел, пылок, бактэрыі і мікраскапічныя часціцы пылу.

Гэта дазваляе пазбегнуць раздражнення органаў дыхання у дзяцей, а таксама ў людзей, якія маюць алергії, астму, або вельмі адчувальныя да алергенай.

АПИСАННЕ

1. Турбашчотка
2. Тэлескапічная падаўжальная трубка
3. Ручка гібкага шланга
4. Наканечнік гібкага шланга
5. Кнопка фіксацыі наканечніка гібкага шланга
6. Накрыўка адсека пылазборніка
7. Зашчэпка накрыўкі
8. Трымальнік тканевага ці папяровага пы- лазборніка
9. Уваходны фільтр
10. Кантэйнер пылазборнік
11. Кнопка змотвання сеткавага кабеля
12. Ручка для пераноскі
13. Індыкатар запаўнення кантэйнера – пы- лазборніка
14. Рэгулятар магутнасці
15. Кнопка ўключэння/выключэння
16. Накрыўка выхаднога фільтра
17. Выхадны фільтр
18. Месца «паркоукі» шчоткі

Апісанне кантэйнера для збора пылу:

1. Ручка кантэйнера - пылазборніка
2. Кнопка фіксатара накрыўкі пылазборніка
3. Папярэдні сетчаты фільтр
4. Асноўны НЕРА-фільтр
5. Ніжняя накрыўка кантэйнера
6. Шчылінная насадка
7. Насадка для чысткі мэблевай абіўкі
8. Малая шчотка
9. Шчотка для падлогі /дывановага пакрыця
10. Тканевы пылазборнік
11. Папяровы пылазборнік

Для зніжэння рызыкі узнікнення пажару, паражэння электрычным токам ці атрымання пашкоджанняў:

1. Не пакідайце пыласос без нагляду, калі ён падключаны да сеткавай разеткі. Заўсёды вынімайце сеткавую вілку з разеткі, калі не карыстайцеся пыласосам ці перад яго абслугоўваннем.
2. Для зніжэння рызыкі удару электрычным токам не выкарыстоўвайце пыласос не у памяшканнях ці на мокрых паверхнях.
3. Не дазваляйце дзецям выкарыстойваць пыласос у якасці цацкі, асобую ўвагу надавайце ў тым выпадку, калі побач з працуючым прыборам знаходзяцца дзеці ці асобы з абмежаваньмі магчымасцямі.
4. Рэгулярна правяряйце сеткавы кабель. Пры з'яўленні дэфектаў устройства ці сеткавага кабеля не выкарыстоўвайце прыладу.
5. Для замены сеткавага кабеля ці рамонта прылады звяртайцеся ў аутарызаваны сервісны цәнтр.
6. Выкарыстоўвайце дадзенае ўстройства только у бытавых мэтах і ў адпаведнасці з інструкцый на эксплуатацыі.
7. Не выкарыстоўвайце сеткавы кабель у яка- сці ручкі для пераноскі, не зачыняйце дзве- ры, калі сеткавы кабель праходзіць праз дзвярны праём, а таксама пазбягайце кан- такту сетквага кабелю з вострымі краями ці вугламі. У час карыстання забараняецца переязджаць пыласосам праз сетквы ка- бель - вы можаце яго сапсаваць. Трымайце сеткавы кабель у далечыні ад крышіц цяп- ла.
8. Забараняецца адключаць устройства ад сеткі праз выдзергванне сеткавай вілкі з разетки за кабель. Пры адключэнні ўстройства ад сеткі трэба трымацца за сеткавую вілку.
9. Не бярыцеся за сеткавую вілку або за пыласос мокрымі руками.
10. Забараняецца зачыняць уваходныя і выхадныя адтуліны устройства якімі–небудзь прадметами.

БЕЛАРУСКІ

Забараняецца ўключаць устройства, калі якая-небудзь з яго адтулін заблакіравана. Сачыце за тым, каб на фільтрах не збіра- ліся пыл, пух, валасы і іншае смецце, якое перашкаджає нармальнаму ўсмоктванню паветра.

1. Сачыце за тым, каб валасы, свабодна вісячья элементы адзення, пальцы ці іншыя часткі цела не знаходзіліся побач з усмоктвальними адтулінами пыласоса.
2. Заÿсёды спачатку адключайце пыласос кнопкай уключення/выключення, і только потым адключайце яго ад сеткі.
3. Будзьце асабліва уважлівыя, калі ўбіраеце лесвічныя пляцоукі.
4. Забараняецца выкарыстоўваць пыласос для збору вадкасцей, якія лёгка загараюцца, такіх як бензіна, растворальнікі, а таксама забараняецца выкарыстоўваць пыласос у месцах, захоўвання такіх вадкасцей.
5. Забараняецца збіраць з дапамогай пыласоса ваду або іншыя вадкасці, цыгарэты, якія гараць ці дымяцца, тлеючы попел, а таксама тонкадзісперсны пыл, напрыклад ад тынкоўкі, бетона, мукі ці попелу. Гэта можа привесці да цяжкіх пашкоджанняў электраматора, а таксама ўлічвайце, што такія выпадкі не падпадаюць пад уздзеянне гарантыйных абавязацельств.
6. Не карыстуйцеся пыласосам, калі не устаноўлены: - кантэйнер для збору пылу і фільтры ў кантэйнеры; - тканінавы або папяровы пылазборнік.
7. У час зматвання прытрымлівайце сеткавы кабель рукамі, не дапускайце, каб сетка-вая вілка стукалася аб паверхню падлогі.

ЗАХОЙВАЙЦЕ ІНСТРУКЦЫЮ Ў ДАСТУПНЫМ МЕСЦЫ

МЕРЫ ПЕРАСЦЯРОГІ

Калі ў час уборкі рэзка знізілася ўсмоктываючая магутнасць пыласоса, імгненна выключыце пыласос і праверце тэлескапічную трубку або гібкі шланг на прадмет засмечвання. Выключыце пыласос, потым адключыце яго ад сеткі – устараніце засмечванне, і только пасля гэтага працягвайце ўборку.

• Не выконвайце ўборку пыласосам непасрэдна побач ад моцна нагрэтых паверхняў, побач з попельніцами, а таксама ў месцах захоўвання вадкасцей, якія лёгка загараюцца.

• Устаўляйце сеткавую вилку ў разетку толькі сухімі руками.

• Перад пачаткам ўборкі прыміце з падлогі во- стрыя прадметы, каб пазбегнуць пашкодж- вання фільтраў.

• Калі выцягваеце сеткавую вілку з разеткі, заўседы трымайцеся за вілку, не цягніце за сеткавы кабель.

ЗБОРКА ПЫЛАСОСА

Поўнасцю распакуйце пыласос і праверце яго на наяўнасць пашкоджанняў. Перад уключэннем упэўніцеся, што напружанне электрычай сеткі адпавядае рабочаму напружанню пыласоса.
Заўсёды адключайце пыласос і вынімайце сеткавую вілку з разеткі у час замены шчотак насадак, а таксама у час прафілактыкі.

1. Далучэнне і здыманне гібкага шланга (мал. 1)

Устауце наканечнік гібкага шланга (4) у павет- разабіральную адтуліну, якая знаходзіцца на пярэдняй частцы корпуса пыласоса.
Устаўляйце шланг да пстрычкі, якая падцвяр- джае дакладнасць далучэння.
Для здымання гібкага шланга націсніце на кнопку фіксацыі (5) і адчапіце шланг.

2. Далучэнне тэлескапічнай трубкі і насадак

• Далучыце тэлескапічную падаўжальную трубку (2) да ручкі гібкага шланга (3) (мал. 2). Высуньце ніжнюю частку тэлескапічнай трубкі на необходимую даўжыню, папярэдне націскнуўшы на кнопку фіксатара (мал. 3).
• Выберыце неабходную насадку: турбашчотку (1), шчылінную насадку (24), насадку для чысткі мэблявай абіўкі (25), малую шчотку (26) або шчотку для падлогі/дываноў (27) и далучыцу яе да тэлескапічнай падаўжальнай трубкі (мал. 4).

Выкарысіанне шчотак-насадак

Турбашчотка для падлогі/дываноў (1)

Турбашчотку (1) можна выкарыстоўваць для ўборкі падлогі, чысткі дываноў і дывановых пакрыцяў з доўгім і кароткім ворсам, яна ідэ- альна падыхходзіць для ўборкі бавоўны жывел з дывановых пакрыцяў.

Цыліндрычная шчотка з жосткай шчацінай круціцца пад уздзеяннем струмяня паветры, яе шчаціна эффектыўна "вычосвае" бавоўну жывел і "вымывае" мусар з ворса дывановых пакрыццяў.

БЕЛАРУСКІ

Заўвага: Забараняецца выкарыстоўваць турбашчотку для чысткі каўроў з доўгай бахрамой і ворсам больш 15 мм, каб пазбегнуць пашкоджанняў дывана, калі шчотка круціцца. Не праводзьце турбашчоткай на электрычным правадам і абавязкова выключайце пыласос адразу пасля заканчэння ўборкі.

Для чысткі радыятараў, адтулін, вуглоў і паміж падушкамі дываноў.

Насадка для чысткі мэблявай абіўкі (25)

Насадка прызначана для чысткі тканевых па- верхняў мяккай мэблі.

Малая шчотка (26)

Шчотка прызначана для збора пылу з паверхняў мэблі, наяўнасць ворса перашкаджае пашкоджанню паліраванай паверхні мэблі.

Шчотка для пола/ дывановых пакрыцяў (27) (мал. 5-6)

Устанавіце пераключальнік на шчотцы ў неаходнае становішча, у залежнасці ад тыпа паверхні на якой здзяйсняецца ўборка.

Перад пачаткам работы выцягніце сеткавы шнур на неабходную даўжыню і ўстаўце сетка- вую вілку ў разетку.

Жоўтая адмеціна на сеткавым кабелі папя- рэджвае аб максімальнай даўжыні кабеля.

Забараняецца выцягваць сеткавы кабель далей чырвонай адметкі.

Увага:

• Заўседы ўключайце пыласос толькі з уста- ноўленым кантэйнерам-пылазборнікам (10) і устаноўленымі ў ім фільтрамі (22,23)

• Пры выкарыстанні тканевага (28) ці папяровага пылазборніка (29), упэўніцеся ў яго правільнай устаноўцы.

• Для ўключэння пыласоса націсніце кнопку ўключэння/выключэння (15).

• Падчас работы вы можаце рэгуляваць магутнасць усмоктвання рэгулятарам (14).

• Пасля заканчэння ўборкі ў памяшкannі націсніце кнопку уключэння/выключэння (15) івыньце сеткавую вілку з разеткі.

• Для змотвання сеткавага кабеля націсніце на кнопку змотвання (11) і прытрымлівайце рукой шнур, які змотваецца, каб пазбегнуць яго захлествання і пашкоджання.

Выкарыстанне тканевага ці папяровага пыласборніка (мал. 7)

• Адкрыйце накрыўку (6), націснуўшы на за- шчолку (7).
• Націсніце на трымальнік пыласборніка (8), устанавіце тканевы (28) ці папяровы пылазборнік (29), адпусціце трымальнік (80, упэўніціся, што рамка пыласборніка добра зафіксавана.
• Закрыйце крышку (6).

Выманне тканевага ці папяровага пылаз- борніка:

• Адкрыйце накрыўку (6), націсніце на трымальнік (8) і выньце пыласборнік.
• Папяровы пыласборнік (29) аднаразовы і уцілізуецца пасля запаўнення
• Тканевы пыласборнік (28) мнагаразавы, выняць смецце і пыл з яго, сдвінуўшы пласмасавы зажым, пасля гэтага ўстанавіце зажым на места.

АБСЛУГОЎВАННЕ

1. Знящце кантэйнера-пыласборніка (10) і выманне пылу і смеця (мал.8).

• Выключыце пыласос і адключыце яго ад сеткі
• Націсніце на зашчолку (7) і адкрыйце накрыўку (6).
• Выньце кантэйнер-пыласборнік (10), узяўшыся за ручку (19).
• Адкрывце ніжнюю некрыўку кантэйнера-пыласборніка (21), нажаўшы на кнопку фіксатара (20).
• Выньце з кантэйнера-пыласборніка пыл і смецце, якое назбіралася.

Заўвага:

• Рэкамендуецца ачышчаць кантэйнер пылас- борніка пасля кожнага вакарыстання пыла- соса.
• Індыкатар запаўнення кантэйнера-пылазборніка (13) загарыцца, напамінаючы, што пара ажыцявіць ачыстку кантэйнера і фільтраў.

• Выключыце пыласос і адключыце яго ад сеткі, выньце кантэйнер-пыласборнік, Выньце з яго пыл і смецце і закрыйце ніжнюю накрыўку.
• Выньце НЕРА-фільтр (23) кантэйнера-пыласборніка.
• Павярніце супраць гадзіннікавай стрэлкі

БЕЛАРУСКІ

3. Чыстка фільтраў (мал. 10).

Назірайце за чысціней фільтраў (22, 23), бо ад гэтага залежыць эффектыўнасць работы пыласоса, праводзьце чыстку не менш трох-чатырох разоў у год, а пры моцным загразненні – часцей. Замена фільтраў здзяйсняецца па меры неабходнасці.

• Выключыце пыласос і адключыце яго ад сеткі, выньце кантэйнер (10), выньце з яго пыл і смещце, выньце з яго фільтры (22, 23).
• Ачысціце ад пылу і смеця першасны сетчаты фільтр (22) і НЕРА-фільтр (23) пад струмянем злегку цеплай вады (мал. 11). Не выкарыстоўвайце для прамыўкі фільтраў посудамыечнуу машыну.
• Прасушыце фільтры (22, 23). Забараняецца выкарыстояваць для сушкі фільтраў фен (мал. 11).
• Прамыйце кантэйнер-пыласборнік (10) і высушыце яго (мал. 12).

Збярыце кантэйнер пылазборніка:

• Устанавіце першасны сетчаты фільтр (22) і павярніце яго на гадзіннікавай стрэлцы да шчалчка.
• Устаўце асноўны НЕРА-фільтр (23) у кантэй-нер-пыласборнік (10).
• Устанавіце кантэйнер-пыласборнік (10) на места, перад гэтым нажаўшы на трымальнік (8), закрыйце накрыўку (6).

4. Зняцце уваходнага фільтра (9) (мал. 13).

• Адкрыйце накрыйку (6), нажаўшы на зашчолку (7).
• Выньце кантэйнер-пыласборнік (10).
• Выньце пласмасавую рамку з уваходным фільтрам (9) па накірунку ўверх.
• Выньце ўваходны фільтр (9), пармыйце яго цеплай вадой, добра прасушыце.
• Устаўце ўваходны фільтр (9) у пласмасавую рамку і пастаўце яго на места.
• Устанавіце кантэйнер (10), тканевы (28) ці паперавы пылазборнік (29) і закрыйце накрыўку (6).

5. Зняцце ўваходнага фільтра (мал. 14).

• Зніміце накрыўку уваходнага фільтра (16), нажаўшы на зашчолку па накірунку ўніз.
• Выньце фільтр (17), прамыйце яго пад стру- мянем вады, прасушыце і устанавіце на ме- ста.

- Устанавіце на места накрыўку ўваходнага фільтра (16).

6. Чысткатурбашчоткі

• Зніміце турбашчотку з тэлескапічнай трубкі, выньце з цыліндрычнай шчоткі валасы і ніткі, якія наматаліся на яе.
  Калі падчас работы не адбываецца кручэнне цыліндрычнай шчоткі:
• Адкрывце накрыйку з ніжняга боку турбашчоткі і ачысціце ад валасоў і нітак крыльчатку (мал. 4).

7. Корпус пыласоса

• Працірайце корпус пыласоса увільгатненай тканінай.
• Не дапускайце пападання вадкасці ў корпус пыласоса.
• Забараняецца выкарыстойваць для чысткі паверхні пыласоса растворальнікі і абразіу- ныя чысцячыя сродкі.

Тэхнічныя характеристыкі:

Напружанне сілкавання: 220 В \~ 50 Гц Спажывальная магутнасць: 2000 Вт Магутнасць усмоктвання: 450 Вт

Емкасць пылазборника Т-BOX system: 1,1 л Мацерчаты мяшок 3,5 л + 3 папяровых мяшка.

Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прыбора без папярэдняга паведамлення.

Тэрмін працы прыбора не меньш 5-ці гадоў.

Гарантыя

Падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага absлugoўвання могут быць атрыманы у таго дылера, ў якога была набыта тэхніка. Пры звароце за гарантыйным absлugoўваннем абавязкова павінна быць прад'яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце.

Дадзены выраб адпавядае патрабаванням EMC, якія выказаны ў дырэктыве EC 89/336/EEC, і палажэнням закона аб прытрымліванні напружання (73/23 EC)

المKNSSÉ الKERYANIE

¡عزيزنا المشرى

Дата вытворчасці вырабу паказана ў серыйным нумары на таблічке з тэхнічнимі дадзенымі. Серыйны нумар прадстаўляе сабою адзінащатае число, першья чатыры лічбы якога абазначаюць дату вытворчасці. Напрыклад, серыйны нумар 0606xxxxxxx азначае, што выраб быў зроблен ў чэрвені (шосты месяц) 2006 года.

AR