VT-1838 - Пыласос Vitek - Бясплатнае кіраўніцтва карыстальніка

Тып прадукту	Пыласос
Брэнд	Vitek
Мадэль	VT-1838
Спажываная магутнасць	1800 Вт
Сіла ўсмоктвання	350 паветраных ват (прыбл.)
Ёмістасць для пылу	2,5 л (безмяшковы)
Сістэма фільтрацыі	Фільтр HEPA, які можна мыць
Узровень шуму	78 дБ
Вага	5,5 кг
Габарыты (В х Ш х Г)	350 x 250 x 300 мм
Даўжыня шнура	5 м
Аўтаматычнае змотванне шнура	Так
Рэгуляванне сілы ўсмоктвання	Так, электроннае
Уключаныя насадкі	Шчотка для падлогі, шчылінная насадка, мэблевая шчотка
Абарона рухавіка	Абарона ад перагрэву з аўтаматычным адключэннем
Абслугоўванне	Апаражніце кантэйнер для пылу; мыйце фільтр кожныя 3 месяцы
Заменныя часткі	Фільтр HEPA, паралонавы фільтр
Бяспека	Маркіроўка CE; двайная ізаляцыя

Часта задаваемыя пытанні - VT-1838 Vitek

Як праверыць, ці поўны кантэйнер для пылу?

VT-1838 - гэта мадэль без мяшка. Вы можаце праверыць узровень пылу праз празрысты кантэйнер. Калі смецце дасягае адзнакі MAX, неадкладна апаражніце яго.

Як чысціць фільтр?

Выключыце і адключыце пыласос. Зніміце кантэйнер для пылу, потым выміце фільтр HEPA. Прамыце яго цёплай вадой і дайце цалкам высахнуць на працягу 24 гадзін перад устаноўкай. Не выкарыстоўвайце мыйны сродак або цяпло для сушкі.

Чаму мой пыласос губляе сілу ўсмоктвання?

Магчымыя прычыны: поўны кантэйнер для пылу, брудны фільтр або закаркаванне ў шлангу. Праверце ўзровень кантэйнера, ачысцеце фільтр і агледзіце шланг і насадкі на наяўнасць перашкод.

Што рабіць, калі пыласос пераграваецца і выключаецца?

Пыласос мае функцыю абароны ад перагрэву. Калі ён выключаецца, выключыце яго, адключыце ад сеткі і дайце яму астыць не менш за 30 хвілін. Таксама праверце наяўнасць закаркаванняў і ачысцеце фільтр перад паўторным запускам.

Ці магу я выкарыстоўваць пыласос на паркетных падлогах?

Так, VT-1838 мае шчотку для падлогі, прыдатную для паркетных падлог. Вы таксама можаце наладзіць сілу ўсмоктвання на ніжэйшы ўзровень, каб пазбегнуць драпін.

Як часта трэба замяняць фільтр HEPA?

Фільтр HEPA трэба замяняць кожныя 6-12 месяцаў, у залежнасці ад выкарыстання. Калі вы заўважце зніжэнне прадукцыйнасці або затхлы пах, заменіце яго раней.

Якія насадкі ўваходзяць у камплект пыласоса?

Пыласос пастаўляецца з камбінаванай шчоткай для падлогі, шчыліннай насадкай для вузкіх месцаў і мэблевай шчоткай для мэблі і штор.

Ці ёсць аўтаматычнае змотванне шнура?

Так, VT-1838 мае функцыю аўтаматычнага змотвання шнура. Проста націсніце кнопку змотвання, размешчаную на верхняй ручцы, каб забраць шнур без нахілу.

Як захоўваць пыласос, калі ён не выкарыстоўваецца?

Захоўвайце пыласос у вертыкальным становішчы. Наматайце шнур на кручкі для шнура і змесціце насадкі ў убудаваныя адсекі на задняй панэлі прылады для лёгкага доступу.

Дзе можна знайсці запасныя часткі?

Запасныя часткі, такія як фільтры і насадкі, можна набыць у аўтарызаваных дылераў Vitek або ў інтэрнэт-крамах. Праверце інструкцыю па эксплуатацыі для нумароў дэталяў.

КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА VT-1838 Vitek

1. Кнопка ўключэння/выключэння
2. Рэгулятар магутнасці
3. Месца для «паркоўкі» шчоткі
4. Кнопка змотвання сеткавага шнура
5. Ручка для пераноскі пыласоса
6. Кнопка фіксатара кантэйнерапылазборніка
7. Ручка для пераноскі кантэйнера- пылазборніка
8. Кантэйнер-пылазборнік
9. Зашчапка кантэйнера-пылазборніка
10. Паветразборная адтуліна
11. Ёмістасць для вады
12. Наканечнік гнуткага шланга
13. Кнопка фіксацыі гнуткага шланга
14. Гнуткі шланг
15. Дзяржальня шланга
16. Фіксатар ручкі шланга
17. Фіксатар тэлескапічнай трубкі
18. Тэлескапічная падаўжальная трубка
19. Фіксатар рэгулёўкі даўжыні тэлескапічнай трубкі
20. Трымальнік насадкі
21. Кранштэйн для «паркоўкі» тэлескапічнай трубкі
22. Перамыкач рэжымаў «дыван/падлога»
23. Шчотка для падлогі/дывановых пакрыцяў
24. Рашотка выходнага фільтра
25. Выходны фільтр
26. Турба-шчотка
27. Малая шчотка
28. Шчылінная насадка
29. Насадка для чысткі мэблевай абіўкі
30. Зашчапкі вечка кантэйнера-пылазборніка
31. Блок фільтраў
32. Ніжняе вечка
33. Клавіша адкрыцця ніжняга вечка
34. Паралонавы фільтр
35. Пенаахова
36. Вечка НЕРА-фільтра
37. Зашчапка вечка НЕРА-фільтра
38. НЕРА-фільтр

УВАГА!

Для дадатковай абароны мэтазгодна ўсталяваць у сетку сілкавання прыладу ахоўнага адключэння (ПАА) з намінальным токам спрацоўвання,які не перавышае 30 мА; пры ўсталёўцы трэба звярнуцца да адмыслоўца.

Перад выкарыстаннем прылады ўважліва прачытайце кіраўніцтва па эксплуатацыі і захоўвайце яго на працягу ўсяго тэрміна эксплуатацыі. Выкарыстоўвайце прыладу толькі па яе прамым прызначэнні, як выкладзена ў дадзеным кіраўніцтве. Няправільны зварот з прыборам можа прывесці да яго паломкі, прычыненню шкоды карыстачу ці яго маёмасці.

ПАПЯРЭДЖАННЕ

Для зніжэння рызыкі ўзнікнення пажару, паразы электрычным токам ці атрымання траўмаў:

• Перш чым падлучыць прыладу да электрасеткі, пераканайцеся, што напруга, паказаная на прыладзе, адпавядае напрузе электрасеткі ў вашай хаце.
• У пазбяганне рызыкі ўзнікнення пажару не выкарыстоўвайце перахаднікі пры падлучэнні прылады да электрычнай разеткі.
• Не пакідайце пыласос без нагляду, калі ён уключены ў электрасеткавую разетку. У тым выпадку, калі вы не карыстаєцеся прыладай, а таксама перад тым, як прыступіць да яго тэхнічнага absлугоўвання, заўсёды вымайце сеткавую вілку з разеткі.
• Для зніжэння рызыкі ўдару электрычным токам не выкарыстоўвайце пыласос па-за памяшканнямі, забараняецца выкарыстоўваць пыласос для збору вады ці любой іншай вадкасці.
• Не дазваляйце дзецям выкарыстоўваць пыласос у якасці цацкі. Захоўвайце адмысловую асцярожнасць у тым выпадку, калі побач з працуючай прыладай знаходзяцца дзеці, або асобы з абмежаванымі магчымасцямі.
• Дадзеная прылада не прызначана для выкарыстання дзецьмі і людзьмі з абмежаванымі магчымасцямі, калі толькі асобай, якая адквае за бяспеку, ім не дадзены адпаведныя і зразумелыя ім інструкцыі пра беспечнае выкарыстанне прылады і тых небяспеках, якія

Беларускі

могуць узнікаць пры яе няправільным выкарыстанні.

• Не выкарыстоўвайце сеткавы шнур у якасці ручкі для пераноскі пыласоса, не зачыняйце дзверы, калі сеткавы шнур праходзіць праз дзвярны праём, а таксама пазбягайце кантакту сеткавага шнура з вострымі краямі ці кутамі мэблі. Падчас уборкі памяшкання забараняецца пераязджаць пыласосам праз сеткавы шнур, бо можа ўзнікнуць небяспека пашкоджання шнура.
• Заÿсёды спачатку адключайце пыласос кнопкай уключэння/выключэння і толькі пасля гэтага вымайце вілку сеткавага шнура з разеткі.
• Адключаючы прыладу ад сеткі, не цягніце за сеткавы шнур, а бярыцеся за вілку сеткавага шнура.
• Не бярыщеся за сеткавую вілку ці за корпус пыласоса мокрымі руками.
• Падчас змотвання сеткавага шнура прытрымвайце яго рукой, не дапушчайце, каб сеткавая вілка ударалася аб паверхню падлогі.
• Забараняецца зачыняць выхадныя адтуліны прылады якімі-небудзь прадметами. Забараняецца ўключаць прыладу, калі якая-небудзь з яго адтулін заблакавана.
• Сачыце за тым, каб валасы, вольна вісячыя элементы адзежы, пальцы ці іншья часткі цела не знаходзіліся побач з паветразборнимі адтулінамі пыласоса.
• Будзьце асабліва ўважлівыя пры ўборцы лесвічных пляцовак.
• Забараняецца выкарыстоўваць пыласос для збору лёгкаўзгаральных вадкасцяў, такіх як бензін, растворальнікі, забараняецца выкарыстанне пыласоса ў месцах захоўвання такіх вадкасцяў.
• Забараняецца збіраць з дапамогай пыласоса ваду ці іншыя вадкасці, падпаленья ці дымлівыя цыгарэты, запалкі, попел, які цьмее, а таксама тонкадысперсны пыл, напрыклад ад тынкоўкі, бетону, мукі ці попелу.
• Не наязджайце пыласосам на скапленні пылу, бруду, пуху, валос і да т.п.
• Забараняецца выкарыстойваць пыласос, калі:

– не ўсталяваны ці няправільна сабраны кантэйнер-пылазборнік;
– ёмістасць для вады пустая;
– не ўсталяваны ўсе фільтры.

• Рэгулярна правярайце вілку сеткавага шнура і сеткавы шнур на адсутнасць пашкоджанняў. Пры выяўленні дэфектаў сеткавага шнура, сеткавай вілкі, а таксамаў выпадку ненармальнай працы пыласоса ці пасля яго падзення звяртайцеся ў аўтарызаваны (упаўнаважаны) сэрвісны цэнтр.
• З меркаванняў бяспекі дзяцей не пакідайце поліэтыленавыя пакеты, якія выкарыстоўваюцца ў якасці пакавання, без нагляду.

Увага! Не дазваляйце дзецям гуляць з поліэтыленавымі пакетамі ці пакавальнай плёнкай. Небяспека ўдушша!

• Не вырабляеце ўборку пыласосам у непасрэднай блізкасці ад моцна нагрэтых паверхняў, побач з попельніцамі, а таксама ў месцах захоўвання лёгкаўзгаральных вадкасцяў.
• Перад пачаткам уборкі прыбярыце з падлогі вострыя прадметы, каб не дапусціць пашкоджання прылады.
• Калі падчас уборкі рэзка зменшылася ўсмоктваючая магутнасць пыласоса, неадкладна выключыце пыласос і праверце тэлескапічную трубку ці шланг на прадмет засарэння. Выключыце пыласос, затым адключыце яго ад электрасеткі, выдаліце засор, і только пасля гэтага можна працягваць уборку.

ЗБОРКА ПЫЛАСОСА

Цалкам распакуйце пыласос і праверце яго цэласнасць. Пры наяўнасці пашкоджанняў не карыстайцеся прыладай.

Нататка:

- У выпадку транспартавання ці захоўвання прылады пры паніжанай тэмпературы необходима вытримаць яе пры пакаёвай тэмпературы не меней дзвюх гадзін.

Беларускі

• Перад уключэннем пераканайцеся, што напруга ў электрычная сетцы адпавядае працойнай напрузе пыласоса.
• Заÿсёды адключайце пыласос і вымайце сеткавую вілку з электрычнай разеткі падчас замены шчотак-насадак, а таксама перад чысткай кантэйнера-пылазборніка (8).

Напаўненне вадой кантэйнерапылазборніка (8)

1. Зніміце кантэйнер-пылазборнік (8), націснуўшы на кнопку (6) і пацягнуўшы яго за ручку (7) (мал. 1).
2. Адлучыце ёмістасць для вады (11) адкрыўшы зашчапкі (9) (мал. 2).
3. Напоўніце ёмістасць (11) вадой да адзнакі MAX.

Нататка: Неабходны аб'ём вады складае прыкладна 500 мл.

1. Збярыце кантэйнер-пылазборнік (8). Праверце правільнасць зборкі.

2. Зачыніце зашчапкі (9).

3. Усталюйце кантэйнер-пылазборнік (8) на месца, да пстрычкі фіксатара (6).

Нататка:

– Не налівайце ваду вышэй адзнакі MAX.

- У пазбяганне пашкоджання ці паломкі вечка не прыкладайце празмерных сілаў, калі зачыняеце вечка.

Падлучэнне гнуткага шланга, тэлескапічнай трубкі і насадак

1. Устаўце наканечнік гнуткага шланга (12) ў паветразборную адтуліну (10). Устаўляйце шланг да пстрычкі, якае пацвярджає правільнасць злучэння. Для здымання гнуткага шланга націсніце на кнопку фіксацыі (13) і адлучыце шланг.
2. Устаўце шланг (14) у адтуліну дзяржальні (15) да пстрычкі фіксатарай (16). Для адлучэння дзяржальні (15) націсніце на фіксатары (16).
3. Падлучыце тэлескапічную падаўжальную трубку (18) да дзяржальні гнуткага шланга (15) да пстрычкі фіксатара (17). Для адлучэння тэлескапічнай трубкі (18) націсніце на фіксатар (17).
4. Высуньце ніжнюю частку тэлескапічнай трубкі на неабходную даўжыню, папярэдне націснуўшы на кнопку фіксатара (19).
5. Выбярыце необходимую насадку: шчотку для падлогі/дывановых пакрыцяў (23),

турба-шчотку (26), малую шчотку (27), шчылінную насадку (28) ці насадку для чысткі мэблевай абіўкі (29) - і падлучыце яе да тэлескапічнай падаўжальнай трубцы (18).

ВЫКАРЫСТАННЕ ШЧОТАК-НАСАДАК

Шчотка для падлогі/дывановых пакрыцяў (23)

Усталюйце перамыкач (22) у необходиме становішча (у залежнасці ад тыпу паверхні, на якой вырабляецца ўборка).

Турба-шчотка (26)

Турба-шчотку (26) можна выкарыстоўваць для ўборкі падлог, чысткі дыванаў і дывановых пакрыцяў з доўгім і кароткім ворсам, яна ідэальна падыходзіць для выдалення поўсці жывёл з дывановых пакрыцяў. Цыліндрычная шчотка з цвёрдым шчаціннем круціцца пад дзеяннем струменя паветра, яе шчацінне эффектўна «вычэсвае» поўсць жывёл і «вымятае» парушынкі з ворса дывановых пакрыцяў.

Нататка:

Забараняецца выкарыстойваць турба-шчотку для чысткі дыванаў з доўгімі махрамі і ворсам даўжэй 15 мм, каб пазбегнуць пашкоджанняў дывана пры кручэнні шчоткі. Не праводзіце турба-шчоткай па электрычных правадах, пасля выкарыстання турба-шчоткі абавязкова выключайце пыласос адразу па заканчэнню ўборкі.

Малая шчотка (27)

Малая шчотка (27) прызначана для збору пылу з паверхні мэблі, наяўнасць ворса, каб не пашкодзіць паліраваную паверхню мэблі.

Шчылінная насадка (28)

Шчылінная насадка (28) прызначана для чысткі радыятараў, шчылін, кутоў і прасторы паміж падушкамі канап.

Насадка для чысткі мәблевай абіўкі (29)

Насадка (29) прызначана для чысткі тканкавых паверхняў мякай мэблі.

Трымальнік насадкі (20)

Для выгоды захоўвання розных насадак у камплекце маецца трымальнік насадак (20). Замацуйце трымальнік на тэлескапічнай

Беларускі

Ўвага! Заўсёды ўключайце пыласос толькі з усталяваным кантэйнерам-пылазборнікам (8), які напоўнены вадой, і з фільтрамі (25, 34, 35 і 38). Заўсёды правярайце правільнасць усталёўкі фільтраў.

1. Перад пачаткам працы выцягніце сеткавы шнур на необходимую даўжыню і ўстаўце сеткавую вілку ў электрычную разетку. Жоўтая адзнака на сеткавым шнуры папярэджвае пра максимальную даўжыню шнура. Забараняецца выцягваць сеткавы шнур далей чырвонай адзнакі.
2. Для ўключэння пыласоса націсніце кнопку (1).
3. Падчас працы можна рэгуляваць магутнасць усмоктвання паваротам ручкі рэгулятара (2).
4. Па заканчэнню працы адключыце пыласос, націснуўшы на кнопку (1) і выміце вілку сеткавага шнура з разеткі.
5. Для змотвання сеткавага шнура націсніце кнопку (4), прытрымвайце рукой шнур, які змотваецца, у пазбяганне яго захлёствання і пашкоджання.
6. У перапынках падчас працы выкарыстоўвайце месца «паркоўкі» шчоткі (3).
7. Для пераноскі пыласоса пасля працы выкарыстоўвайце ручку (5).

Папярэджанне: Не перанасіце пыласос за ручку кантэйнера-пылазборніка (7) і ручку ёмістасці для вады (11).

Абслугоўванне пыласоса падчас працы

Па меры забруджвання вады, падчас працы, яе необходимна змяняць. Гэта працэдура апісана ў частцы «Напаўненне вадой кантэйнерапылазборніка». Пры зніжэнні магутнасці ў смоктвання –необходимна вырабляць чыстку фільтраў. Гэта працэдура апісана ў частцы «ЧЫСТКА І ДОГЛЯД».

Нататка: Злівайце брудную ваду з кантэйнера і прамывайце кантэйнер-пылазборнік (8) пасля кожнага выкарыстання пыласоса.

- Перад здыманнем кантэйнерапылазборніка (8) неабходна папярэдне выключыць пыласос, націснуўшы на кнопку (1), і выняць вілку сеткавага шнура з разеткі.

ЧЫСТКА I ДОГЛЯД

1. Выключыце пыласос і адключыце яго ад сеткі.
2. Адлучыце гнуткі шланг (14), націснуўшы на фіксатары (13) і пацягнуўшы яго ўгару.
3. Зніміце кантэйнер-пылазборнік (8), націснуўшы на кнопку (6) і пацягнуўшы яго за ручку (7) (мал. 1).
4. Адлучыце ёмістасць для вады (11) адкрыўшы зашчапкі (9) (мал. 2).
5. Зліце брудную ваду з ёмістасці (11), старанна прамыйце яе цёплай вадой і прасушыце.
6. Ачысціце блок фільтраў (31) ад буйнага пылу і смецця, адкрыўшы ніжняе вечка (32). Для гэтага пацягніце зашчапку (33) на сябе.

Нататка: Блок фільтраў (31) размесціце над смеццевым вядром.

1. Разбярыце блок фільтраў (31), адкрыўшы зашчапкі (30).

2. Выміце пенаахову (35) і паралонавы фільтр (34)

3. Прамыйце цёплай вадой вечка кантэйнерапылазборніка (8), блок фільтраў (31), паралонавы фільтр (34) і пенаахову (35), старанна прасушыце.

4. Збярыце блок фільтраў (31).

5. Усталюйце на месяца паралонавы фільтр (34), затым пенаахову (35).

6. Усталюйце вечка кантэйнера- пылазборніка (8) на месца і замацуйце яго, зачыніўшы зашчапкі (30).

7. Усталюйце ў ёмістасць (11) блок фільтраў (31). Праверце правільнасць усталёўкі.

8. Замацуйце ёмістасць для вады (11), зачыніўшы зашчапкі (9).

Чыстка НЕРА-фільтра (38)

НЕРА-фільтр знаходзіцца ў ніжняй частцы прылады і прызначаны для таго, каб прадухіліць выйсце часціц пылу і бруду назад ў тое памяшканне, дзе вы праводзіце ўборку.

Нататка: Перш чым здабываць НЕРА-фільтр (38) спачатку варта выняць кантэйнерпылазборнік (8).

1. Зніміце вечка НЕРА-фільтра (36), пацягнуўшы яго ўгару за зашчапку (37).
2. Выміце НЕРА-фільтр (38) з паралонавай пракладкай.
3. Прамыйце НЕРА-фільтра (38) і яго

Беларускі

паралонавую пракладку цёплай вадой і старанна прасушыце (мал. 3).

Нататка:

• Прамывайце НЕРА-фільтр (38), накіроўваючы брую вады на вонкавы бок НЕРА-фільтра.
• Не выкарыстоўвайце для прамывання фільтраў посудамыйную машыну.
• Забараняецца для сушкі фільтраў выкарыстоўваць фен.
• Усталюйце паралонавую пракладку ў НЕРА-фільтр (38), затым усталюйце НЕРА-фільтр на месца.
• Усталюйце вечка (36) на месца, націсніце на яго да пстрычкі зашчапкі (37).

Увага!

Перад усталёўкай кантэйнера-пылазборніка (8) ў корпус пыласоса пераканайцеся ў тым, што фільтры - асабліва НЕРА-фільтр (38) - сухія, і ўсярэдзіне блока фільтраў (31) адсутнічає вільгаць.

Чыстка выходнага фільтра (25)

Рэгулярна праводзіце чыстку выходнага фільтра (25).

1. Зніміце рашотку выходнага фільтра (24), націснуўшы на зашчапку і пацягнуўшы рашотку (24) на сябе.
2. Зніміце выходны фільтр (25) з унутранага боку рашоткі (24), прамыйце яго пад бруёй цёплай вады і старанна прасушыце.
3. Замацуйце выходны фільтр (25) з унутранага боку рашоткі (24).
4. Усталюйце рашотку(24) на месца.

Нататка: Рэгулярна вырабляеце праверку фільтраў на наяўнасць забруджванняў і пры необходимасці вырабляйце чыстку.

Корпус пыласоса

– Працірайце корпус пыласоса вільготнай мяккай тканінай.
– Забараняецца апускаць корпус пыласоса, сеткавы шнур і вілку сеткавага шнура ў ваду ці любья іншыя вадкасці. Не дапушчайце траплення вадкасці ўнутр корпуса пыласоса.
- Забараняецца выкарыстоўваць для чысткі паверхні пыласоса растворальнікі і абразіўныя мыйныя сродкі.

ЗАХОЎВАННЕ

• Перад тым, як прыбраць пыласос на працяглае захоўванне, правядзіце чыстку корпуса, кантэйнера-пылазборніка (8) і фільтраў (24, 34, 35 і 38).
• Для выгоды пры захоўванні выкарыстоўвайце трымальнік насадкі (20) і месца «паркоўкі» шчоткі (3) пры вертыкальным становішчы корпуса пыласоса.
  – Захоўваеце пыласос у сухім прахалодным месцы, недаступным для дзяцей.

КАМПЛЕКТАЦЫЯ

1. Пыласос з усталяванымі фільтрамі і кантэйнерам-пылазборнікам - 1 шт.
2. Гнуткі шланг - 1 шт.
3. Дзяржальня гнуткага шланга - 1 шт.
4. Тэлескапічная падаўжальная трубка - 1 шт.
5. Трымальнік насадак - 1шт.
6. Універсальная шчотка - 1 шт.
7. Турба-шчотка - 1 шт.
8. Малая шчотка - 1 шт.
9. Шчылінная насадка - 1 шт.
10. Насадка для чысткі мәблевай абіўкі -1 шт.
11. Инструкцыя - 1 шт.

Электрасілкаванне: 220-240 В, \~50 Гц Максімальная спажываная магутнасць: 1800 Вт Магутнасць усмоктвання: 400 Вт

Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прыбора без папярэдняга апавяшчэння.

Тэрмін службы прыбора - 5 гадоў

Гарантыя

Падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага аブルгоўвання могут быць атрыманы у таго дылера, ў якога была набыта тэхніка. Пры звароце за гарантыйным аブルгоўваннем абавязкова павінна быць прад'яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце.

Дадзены выраб адпавядае патрабаванням ЕМС, якія выказаны ў дырэктыве ЕС 89/336/ ЕЕС, і палажэнням закона аб прытрымліванні напружання (73/23 ЕС)

Ўзбек

CHANG YUTGICH

Asosiy qismlari

1. Ishlatish/o'chirish tugmasi
2. Quvvat o'zgartirish murvati
3. Cho'tka qo'yiladigan o'rni
4. Elektr shnurini o'rash tugmasi
5. Chang yutgichni ko'tarish dastagi
6. Chang idish mahkamlagichi tugmasi
7. Chang idishni ko'tarish dastagi
8. Chang idish
9. Chang idish berkitgichi
10. Havo tortish joyi
11. Suv idish
12. Egiluvchan shlang uchi
13. Egiluvchan shlangni mahkamlash tugmasi
14. Egiluvchan shlang.
15. SHlang dastagi
16. SHlang dastagi mahkamlagichi
17. Uzayadigan quvur mahkamlagichi
18. Uzayadigan quvur
19. Uzayadigan quvur uzunligini o'zgartirgich
20. Birikma tutgichi
21. Uzayadigan quvur qo'yiladigan ilmoq
22. «Pol/gilam» holatiga o'tkazish tugmasi
23. Pol/gilam to'shamalar tozalanadigan cho'tka
24. Havo chiqish yo'lidagi filtr panjarasi
25. Havo chiqish yo'lidagi filtr
26. Turbo cho'tka
27. Kichik cho'tka
28. Oraliq joylarni tozalaydigan birikma
29. Mebel qoplamasini tozalaydigan cho'tka
30. Chang idish qopqog'i yopgichi
31. Filtrlar bloki
32. Pastki qopqoq
33. Pastki qopqoqni ochadigan tugma
34. Porolon filtr
35. Ko'pikdan himoyalovchi
36. HEPA filtr qopqog'i
37. HEPA filtr qopqog'ini yopgich
38. HEPA filtr

DIQQAT!

Qo'shimcha himoya bo'lishi uchun jihoz quvvvat oladigan elektr zanjiriga nominal ishlab ketadigan tok kuchi 30 mA dan oshmaydigan himoya o'chirish moslamasini (HO'M) o'rnatish to'g'ri bo'ladi; HO'Mni o'rnatish uchun mutaxassisni chaqing.

XAVFSIZLIK QOIDALARIGA AMAL QILISH

Дата вытворчасці вырабу паказана ў серыйным нумары на таблічке з тэхнічнимі дадзенымі. Серыйны нумар прадстаўляе сабою адзінаццатае число, першья чатыры лічбы якога абазначаюць дату вытворчасці. Напрыклад, серыйны нумар 0606xxxxxxx азначае, што выраб быў зроблен ў чэрвені (шосты месяц) 2006 года.

Uz