PrecisionCare Expert Diamond Pro - جزازة عشب CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم PrecisionCare Expert Diamond Pro CECOTEC

زامجلاب قصاخلا تيچمربلا تاميلععتلا تاريغتم عيمج ئلع قبطنيو اماع ليّلدلا • يب prerع

ی جری. جتنملا مادختسا لبQC ؤيان عب ؤيل اتلا تاميل عتلا ؤارق ی جري دджلا نیمدختسملل وأ لبQCت سملا يف هيل إ عوچر لل لي لدلا اذه ظفح

عان ثت س اب ، يل ز ن م ل ا م ا د خ ت س ال ل ا ي ر ص ح ز ا ه ج ل ا ذ ه م ي م ص ت م ت - ت ا ل ي ت و م ل ا و ق د ا ن ف ل ا و ع ر ا ز م ل ا و م ع ا ط م ل ا و ت ا ن ا ح ل ا ي ف م ا د خ ت س ا ب ب ت ا ك م ل ا و

- اهل ادبعتسا نكمي ال تایراطب ىلع زاهجلا اذه يو Discovery

- افّاج زاهجلا یلع ظفاح: ريذحت

تزهجألا هذه مادختسا قوف اMF تاونس 3 رمعب لاف技能ل نكمي - فارش إتحت

مەرامعً غلېت ني ذللا لافطالا لبق نم قزەج أُللا هده مادختسا نكىمی - وأ ؤيس حلّا وأ ؤين دبّلا تاردقّلَا يود ذ صاخش أُللاو رشکأ وأ تاون س 8 اذا، تفر عملاو قرب خّلا ىلإ نورق تفّي ني ذلّا وأ ؞ض فخ نمّلَا ؤي لق عَلَا زاه جلّا مادخت ساب ئقل عتمّلَا تامي لعتّلَا وأ فارش إِلّل اوع ضخ دق اوناك. رم أُلّا اه يل ع ىو طن ي يتلّا رطاخمّلَا نوم هفی مهن أ امئاد و مات نام أَب في ظنت تلاب لاف طَالّا موقي الأ بَجِي. زاه جلاب لاف طَالّا بعلىي الأ بَجِي فارش إِن ود مدخت سمّلَا لبق نم قن اي صّلّا و

يَف دَدْحُم ادَّج ضَفْخِنُم نَامُ أ دَهْجِب زَاهْجِلَا لِي غَشْت مَتَيْ نَأ بَجِي جَتَنْمُلَا قَمَالع

يَف. حضAO فلت يأ نع اشْحِب مَاطتناب قَطْرُا كُلْس صَحْفَا قصاخ ؤعومچم وأ صَاح لبَالكِب مُلَادبْتُسَا بَجِي، قَطْرُا لبَالكِ فلت قَلْاح عَيْبِلَا دَعِب ام قَمْدِخ وأ ئِيمُسِرِلَا CEcotec قَيْنْفُلَا ئَدَعَاسِمُلَا قَمْدِخ اهرفُوت رَطْرُلَا نم عَوْن ي أَبْنَجُتِل

ىلع د dhملا دەجلا قباطي يئابرهكلا رايتلا دەج نأ نم دكأت - ضرؤم سباقلا نأو جتنملا فينى صت قصلم

يأ وأ عاملا يف جتنملا نم عزج يأ وأ سباقلا وأ لكل سلا رمغت ال فافج نم دكأت. عاملا فيئابرهكلا تالي صوتلا ضرعت الو، رخا لىئاس جتنملا لىيغشت وأ سباقلا سمل لبpec امّامت كيدي

. قان<tخالا رطخ . فيلغتلا داوم نع ادّي عب لافطالا قبأ -

يتلا رارضألّاو لكَأتُلَا تامالع دوجو نم رركّتم للكشب ققحت لكشب زاهجلا إدختسا مت وأ ؤيىئرم تامالع ترهظ اذا. زاهجلا ب قحلت لکشب زاهجلا مادختسا مت وأ ؤيىئرم تامالع ترهظ اذا. زاهجلا ب قحلت الل كترشل ؤي مسرلا ؤي نفلا قمدخلاب لصعتاف، قىئال ریغ Cecotec.

هیفطأو زاهجلا مادختسا نع فقوت، لطع وأ للخ دوجو قلاح يف - روفلا یلع

تکرش اهرفوت مل يتلا عازجألا وأ تاقحلملا مدختست ال Cecotec.

- ليغشتلا عانثأ تبpecارم نود جتنملا كرتت ال

- قرارحلا ردارصم نع ادّي عب زاهجلا ظفحا

- قلاباقلا داوملا نم برقلاب وأ قلطلا عاوهلا يف ممدختست ال

. يوجلا عابهلا لاشملا ليجبس ىلع، لاعتشالل

عانثأ قرارحل ل قساسحلا حطس أللا ىلع قرشابم زاهجلا عضت ال - هلیغشت عانثأ وأ ققاطلا ذخأجب هلیصوت

- الکسfunب محالص! وأ هكیکفت وأ جتنملا حتف لواحت ال. زاهجلا لخاد تدوجوملا عازج أالا نم عزج يأ حالص! نكّمی

ال. يعيبطلا رعشلا صقل ايّرصد زاهجلا اذه ميمсутمت - ينANOYICLLا وأ يعانطصالا رعشلا صقل همدختست

- عوس نع جتان ررض يأ نع ئلوؤسم Cecotec چتنملا مادختسا.

دجوي يتلا نكامالا يف وأ عاملا نم برقلاب زاهجلا م soloت ست ال - للبله ضرعت رطخ اHB

سأrlا قورف وأ قررضتملا سأrlا قورف ىلع زاهجلا مدختست ال. ضرملا وأ ئtbاصإللا نم عون يأ اهي دل يتلا

تق اطلا ذخ أم نع مل صف نم دك أتلاو زاهجلا لي غشت فاقي إب meg - هتاقحلم وأ هىازجأ نم يأ لكىكفت وأ عيمچت لبpec.

تاميلعت تاميلا راطب

- اهل ادبتسا نكّمی ال ؤي راطب ىلع زاهجلا اذه يوتحي

وأ امقرحت ال، نويأ موي Whitesيل قيراطب ىلع زاهجلا يوتحي . رجفنت دق اهن آل، تيّلاع قرارح تاجردل اهضرعت

تَقَاطلا لبَالك طَقْف مَدْخْتُسَا، تَيْرَاطِبْلَا نَحْشَ تَدَاعِإِلَى: رِيْذِحَت - زَاهْجِلَا عَم قَفْرِمْلَا

لسغا، نييني عل لئاسل قسمالم ئلاح يف. نوب اصلAO عاملاب روفلا ىلع قئاقد 10 تدمل فيظنلا عاملا نم قریبک ؤيمکب ازوف نينى عللا تیراطبلا عم لماعتلا دنع تازافقلا دترا. ؤيبطلا ؤياعRLا بلطاو لقألا تيّلحملا حئاولل اقّفو روفلا ىلع اهنم صلختو

نع ادّي عب عالتبالا رطخل قضرعملا تایراطبلاب ظفتحا - لافطُلَا لوانتم

بقطثو قورح ثودح ىلى تايراطبلا عالتبا يدوي نأ نكمي - نم ني Sitعاس لالخ ئديدش قورح ثدحت دق. توملاو قوخرلا ةjesن ألا يف هلوانت

زکرم برقاً یللا ءعرب هجوت، تایراطبل عالتبا قلاح يف - یبط.

ESPAÑOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

لیدبتلا فاقياللیغشت 1.
2. تلوف 5 يسایق USB نحش دفنم
3. تارفش
4. هي ج وت لا طاشمً
5. فيظنتلا ئاشرف
6. رشؤملا عوض

تظوحلم:

جتنملاب تصاخلا كلّت عم امّامّت قباطتت ال دقو يطي طخت تاليشمت يه لييلدلا ا dhه يف قدوج وملا تاموسرلا

2. مادختسالا لبpec

عیمچ لزأو هتبلا ع نم زاهج لا جرخً. لقنلا عانشً متيامح لم محص م فيل غتbt زاهج لا اذه زیمتی -
فَلْت عَنْمَل نُمَأَ نَالَّكِم يَفْ دَرْخُ أَلَا فَيْلَ غَتْلَا دَا وَمْوِ يَلْصُ أَلَا قَوْدِن صَلِاب ظَافَتْحَالَا كَنْكُمِي. فَيْلَ غَتْلَا دَا وَم
ي جري، قيّل ص أُلَا قوب عَلَا نم صَلْخ تِلَا يف بَغَرَت تَنْك اذَا! لَبْقَتَسْمُلَا يف مَلْقَن ىلْإً ة جَاحِب تَنْك اذَا زَاهِجِلَا
حیحص للكشب رصن علای عیمچ ریودت قداداً نم دک آتل
سیل وأ ادوقفم اهن مي آن نالك اذا. ئديج ئلاح يفتو قن Reduceت متان وکملاو عازج آلا عيمج نأ نم دکآت -
تکرشل تيپسرلا ئینفلا قمدخلاب روفلا یلع ل صتاف، تديچ قلاح يف Cecotec.
حیclusا عبعتلا ئینالكم ایلع ظافحل، جتنملا نم يلسلستلا مقرلا قلازاب مقت ال-
قدعاسملا بلط قلاح يف كزاهجل

قودنصلا تایوتحم

ر egشلا صق ني كام -
- 6 ساقم طاشما 13/10/6/4.5/3 و 1.5 ملم
فيظنتلا شرف -
- نحش لبالك USB
- اذه تاميل عتلا ليید

حي حصلا عبعتتلا ئين الكمر ىلع عظاف حلا لجأ نم ، جتمنلا نم يلسستلا مقرلا قلازاب fleetت ال - تدعاسملا بلط قلاح يف كزاهجل

3. قي لم عل

زاهجلا نحشا

1. زاهجلا قدعاقب دوج Omanا نحشلا ذفنم يف نحاشلا لصوم لخداً
   لوحملا لیSupplyتب مقو قفیدوتم ققاط لوحmb USB لبک نم رخآلا فرطلا لیSupplyتب مق 2.

.تَقَاطلا ذفَنْمِب

1. رحآلا نوللا یل! لباقجلا رشؤجلا عوض لوحتیس، زاهجلا نحش معتی اجدن ع.
2. ضيربالا نوللا علّا رشؤملا عوض لوحتیس، لمکلاب رعشلا صق قنيکام نحش معتی امدن ع.

هی جوتلا طاشمأ

لکش 2

م 3، ۶ مم 4.5، ۶ مم 10، ۶ مم 13: تييلاتلا لاوطالاب ئيهي جوت طاشمً 6 دلع هذه رعشلا صق قنيكام لمتشت م 1.5 و

. قَلَوْمَسِب تَفَلَتَ خُمْلَا عَطْقُلَا طَامِنًا قَيْقْحُتَ لَة يَيْلِ اشُمِ اِمْنِ!

ایهیجوت اطشم عض

3 لكش

1. تارفشلا قفاح عم طشرملا ؞اداحمب مق
2. اخیرم حبصي یتح فطلب مامálل هعفدا.

الديلق جراحل مبحس كيي عام، هي جوتلا طشم تلازإل

十四五 قرفيش لاعومجم لادبتساو قلازاب مق

A. قرفشلا عومجم قلازاب مق

1. للكشلا يف حضوم وه امک، کكامباب اهیلع طغضلاب قرفشلا عومچم ئلازاب مق 1.
2. طوقىلا نم هعنىلى ى رخىلا لكديب هكىسما، هتىل ازى دن ع.

B. قرفشلا عومجم عض

5 للكشلا (أ) زاهجل قلباقملا ؤحتفلا يف اهل خداً، (ب) قرفشلا ؤعوم Cum عضول 1.
6 للكشلا. امامت بساني یتح طغضا مث.

1. 1. قنای صلی و فی ظنتلا

يأ لكويكلفت وأ عييمچت وأ مفيظنت لبQC قق اطلا ذخام نم مل صفو زاهجلا لي غشت فاقياب مق - هىازج آنم
. مادختسا Lik دعب جتنمل فيظنتب meg -

تارفشلا فيظنت

ترفوتملا ةاشرفرلا مادختساب تارفشلا فيظنتب meg

ي برع

تارفشلا قاداحم

. عَنْصُمْلَا قَرْدَاعُمْ لِبْقَ قَادَاحُمُ وَ تَارْفُشْلَا مِيْحُ شَتٍ نَمْ دَكَ أَتْتَلِلَةِ قَيْانَ عَبِ زَاهْجِلَا اَذِهِ صَحْف مَت -
- یرحآب اهلادبتسا وأ فيظنتلل اهتلازا! تمت正当 تارفشلا طبيض قداع! بجي
- قيَلْفَسِلُ وَ تَيُولُ عَلَا تَارَفَشِلَا يَلْعَ تَدُوْجُ وَمْلَا نَانِسَ أَلَا قَقْبَ اِطْم ى٥٤ سَ كَيْلِعِ اِم، اَهْمِيَظُنْت قَدَاعِ إِلَ
وه امک، تيّلْفَسِلَا قرَفْشِلَا نَم مم 1.0-0.5- يَلْاَوْح دَعِب ىلَعْ ئيُولَ عَلَا قرَفْشِلَا نَانِسَ أَةْ تيَامِن نُولِكُت نَأْ بَجِي 7. لِكْشِلَا يَف ح ضَوْم
می جش تُلَا تيز نَم تارِطْع ضب بِكُسب مَقْف، جيْحِص لِكُشْب تارِف شُلَا قَاداح مَتْت مَلَّا إِذَا مَقْوَ أَلَيْلِق يَغَارِبِلَا كَفْب مَق، كُلْذَ دَعِب. هِيْفَطًا مُثْ قَتَقُولَا نَم قَرْتَفِلٍ لِيْغُشْتُلَا دِيْق زاهجٍ لَا كُرْتَو يَغَارِبِلَا طَبْر دَعُأ، قَاداح مَدْرَجِبٍ تارِف شُلَا قَاداح مَتْت مَلَّا

قنايص

تارفشلا ميحشت ىل! جاتحت فوس، تيل اثم ملاح يف زاهجلا ىلع ظاف حلل منأ ظICIالم ى جري - تام إدختسAA ءع Sudan لک
8 للكشلا. تيولعلا قرفشلا ىلعت يازلا نم تارarse 3-2 عضو هليغشت - مق مث. للفس alkal ؤەجتم تارفشلا نوكت ئيجب زاهجلا كسمأ، حيحص للكشب اهني يلتل -

تاجرDLا

• زاهجل كي كفت ال
• هفيظنتل ىتح الو. زاهجلا لللبت ال
• دي احملا لئاسلا نوباصللا نم ليلىقلاو ئللب شامق ؤعقطب زاهجلا فيظنتب meg -
• نم ل Qatar وأ تيويى ئ جرد 40 نم علع أ قطي حملا قرارحلا ئ جرد ميف نوكت نالكم يف زاهجلا نحشت ال - ئيويى ئ جرد 0.

- نحشلا وأ لي غشتلا عان ثاً قفيفط قرارح ندحت نأ يعىبطلا نم -

ن اكيم يف اهنم صل خت لا و امت لازب مق، تي اهن لا ى لا! تي راطب لي يچ اタン إلا رم علا لص ي ام دن ع - بس انم

اهح الص إو عاطخ آلا فاشكت سا 5.

للمتحملا لحلا لمفت حملا بديسلا ؟للكشم
مليصروتب meg. تيراطبلا غيرفت meg. لمعي ال زاهجلا	ذفمنب USBلمالكلاب منحشو
فُلّات قاطلا رز	لمعىي رزلا ناك اذا امم ققحتلا رمألا نكى يل اذا يحيحص للكشب قدعاسملا قمدخب لصبتاف، كتلذك لل قييمسرلا ئينفلا Cecotec.
نحشلا لباك فلعت	ففابتم رخآب لبالكلا لدېتس 5V/USB.
Qualbaq rigiغ وأ قتەاب تارفشلا واستم رigiغ لكشب ئلآلا عقطت	تارفشلا فيظنتب meg. تاميلعتلا عابتاب امتييزتو
	للكشب طاشمألا عضو متي مل حيحص
ريغ عاضوض زاهجلا ر Aluminumي ؤيعويبط	مادختساب فيظنتلاب meg. خستم وأ قفاج تارفشلا ميحشتلا تيز عض مث ةاشرفلا تارفشلا ئلع
	تانيعب سأrlا يغارب طبرب meg. سأrlا يف قضافضف ريماسم
حيحص للكشب ليمحت م Detroit	رخأ يسایق USB نجاش برج. فلات لبالكلا وأ USB دفمن
	تلفوف 5 قوقب
	للكشب نحاشلا ليصوت نم دكأنت. قرقتسملا ريغ تانولكملا لاصتا
ادج قنخاس ئلآلا حب一组ت	زاهجلا ليغشت فاقياب meg. قئاقد عضبل دربي مكرتاو عاطقنا
	تارفشلا ئلع نتيزلا عضن megشم رigiغ وأ قفاج تارفش

6. ئي ن فل ا ت اف ص ا و م ل ا

جتنملا عجرم: EU01_104488

PrecisionCare Expert Diamond Pro

ل خدم:

= तلوف 5 دهجلا

أ 1 يداحل

ي عاس تاو 9، ریبمأ یللم 2500، تلوف 3.6 نوياً مويشیل: (لادبتسالل قلباق ریغ) تیراطبلا

ي برع

تاعاس 3 يلAOH: نحشلا تقو

يلدي ام عم لوحم مادختساب ىصوي، قيراطبلا نحش قدادعال

تافص

زتره 60\~50/60: 100-240

تيراطبلا وأノو جتنملا نم صلختلا بجی، اجب لومعملا حىاولل اقّفو منأ عل! زمرلا ا donors ريشی يچاتنإلا مرع قيامن ىل! جتنملا ا Honda لصي امدن ع. قيلزنملا تايافنلا نع لصفمن لمكشب تاطسلا لب Premium قصص chipsلا عيمجتلا طチャン ىل! هذخ أو مكارمل/تايراطبلا ئلازا! كيید ع بجی تييل حملا

تَيْمَىٌ ابِرْهِكُلَا كُتَزَهِجًا نُم صَلْخَتَلِل بِسْنَ أَلَا قَقِيْرِطْلَا لَوَحْ تَيْلِي صِفْتَ تَامُولِ عَم يَلْعَ لَوْصُحْلِ تَاطْلِسِلِاب لَاصِتَالَا كُلْمَتَسْمُلَا يَلْعَ بَجِيْ، اَمْل قَلْبَاقُمْلَا تَاعِرٍاِطْبِلَا وَأَوْ تَيْنِ وَرْتَكُلِ إِلَا وَ تَيْلِ حُمْلَا

تَيْيِبُلَا يَفْ دَعَاسِيِس هَالَعَأَ قَرْكَذُمْلَا تَادَاشُرِ إِلَاب مَازُتُلِ الَا ن!

8. نامضلا SAT

دوجوم ققباطم مdeg يآب قل عتي امیف کل متسملا وأ يئامنلا مدختسملا علع درلاب ککرش جوقت فووس Cecotec اهب لومعملا حىۋوللا اهندعت يتلا تيئامنلا دی عاوملا و مالكح آلا طورشلا بجوب جتنملا میلست تقو يف ني صصختم نیفظوم قطساوب تاح الصإلا عارجاب يصوي

تَيْمَسِرِلَا قِيْنَفُلَا قَدْعَاسُمْلَا قَمْدُخِب لِصْتَاف، ئَلْئِسَ أِيً أَكَيْدِلَ تَنْكَ وَأَجَتَمْلَاب قَلْعَتِي اشْدَاحِ تَفْشِّتِكَا إِذِّا قَلْكَرْشِلٌ Cecotec [phone].

9. رشنلAO عبطلا قوقح

CECOTEC INNOVACIONES, SL. عيمج تکولم لیل دلا اذه صوصنل ؤیرکفلا ؤیکل ملا قوقح وأ، عاجرتسا ماظن يف من يزخت وأ، ايّلک وأ ايّىزچ، روشن ملا اذه یوت حم جاتن! قتداع! زوجي ال. ظوفح م Puertoحلا لوصحلا نود (هباش ام وأ ئیلیچست وأ ئیریوصست وأ ؤیکین الكيم وأ ؤینورت کل!) ئلیسیو يأب هعیزوت وأ هلقین نم قبسم نذا یلع CECOTEC INNOVACIONES, SL

10. قباطملا نالع!

CE تابلُطُتْمُلَ عَم قفَوَاتِي جَتَنْمُلَا اذَه نَأْ تَكْرِش نَلْ عَتْ، اَذَه بَجَوَمْبِ مَتْ دَقَلِ يَبِبُورُوَأَلَا دَاحْتَالَا يَفْ اَمْبٌ لَوْمَعْمُلَا حَيْاُولُلَا نَم قَلْصُلَا تَتَادِّى یَرْخُأَلَا مَاكْحُأَلَا وَةِيْسَاسُ أَلَا قَبُولُ طُمْلَا قَدُوْجُلِ وَقَمَالْسُلَا رِيْيَاعِمْ عَم قفَوَاتِي اَمْبٌ هَرَابِتُ خَوْ مَعِيْنٍ صُتُو جَتَنْمُلَا اذَه مِيْمِصْتِ يَلْلِاتُلَا بِيْيُولَا نَاونَعْ يَلْعٌ يَبِبُورُوَأَلَا دَاحْتَالِّ قَقْبًا اطُمْلَا نَالِّعَالِ لِمَاكُلَا صُنْلَا عَلِعٌ روشْعُلِوا نَاكُمِي