EC950 - ماكينة قهوة DELONGHI - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم EC950 DELONGHI

.10استكشاف أ األعطال وإصالحها

يأ هذا الماء من الدوائر الداخلية بالماكينة ويعد أفرغ ونظف وعاء تجميع القطرات بصفة منتظمة يوجد ماء ي وعاء تجميع القطرات ي نتيجة طبيعية لتشغيلها ()A8 امألأ خزان الماء ال يوجد ماء ف ي خزان الماء ()A2 ال يتم صب أي قهوة ب ال المطحون ناعم ث اضبط الكمية ومستوى الطحن أك من الالزم

انسداد ي مرشح الفناج ( )A15أو ()A16 اشطف المرشحات تحت ٍ بشكل صحيح اضغط برفق عىل الخزان من أجل فتح الصمامات الموجودة خزان الماء ( )A2يغ موجود ف ي مكانه

والصمامات الموجودة ف ي قاعه يغ مفتوحة

الجية ف ي دائرة الماء

ِّثبت حامل المرشح بطريقة صحيحة وأدره بإحكام ح نهاية إسيسو من تم إدخال حامل المرشح بطريقة يغ صحيحة أو تسقط قطرات قهوة ب حواف حامل المرشح ( )A14بدال ً أنه متسخ انسداد ف ي مرشح الفنجان ( )A15أو ()A16 اشطف المرشحات تحت ٍ فقدت حشوة صنبور القهوة مرونتها أو أنها متسخة قم بتنظيف حشوة صنبور القهوة .اطلب استبدال حشوة صنبور القهوة من خدمة العمالء ال يمكن تثبيت حامل المرشح ( )A14تم وضع كمية من ب ن استخدم مغرفة القياس ( )A18الواردة وتأكد من أنك تستخدم أك من الالزم ف ي المرشح ف ي الماكينة المرشح الصحيح لنوع كريمة سطح القهوة خفيفة جداً لم يتم كبس ب ن

ال المطحون مسبقًا بقوة كافية ال المطحون مسبقًا بقوة ب (يتم صب القهوة من الصنبور قم بزيادة كمية ب ن ال يوجد ما يكفي من ب ن ال المطحون مسبقاً ال المطحون مسبقًا

ال تستخدم إال ب ن ال المطحون مسبقاً المخصص لماكينات صنع ال المطحون مسبقًا خشن للغاية

يجري استخدام نوع خاطئ من ب ن ال المطحون مسبقًا ال المطحون مسبقًا

يتم كبس ب ن اكبس بال بقوة أقل أك من الالزم رغوة القهوة داكنة للغاية (يتم ال المطحون مسبقًا بقوة ب قلِّل كمية ب ن صبها من الصنبور ببطء شديد) ال يوجد ما يكفي من ب ن ال المطحون مسبقاً ال المطحون مسبقاً نظف صنبور القهوة إسيسو ( )A7مسدود صنبور قهوة ب نظف مرشح الفنجان مرشح الفنجان ( )A15) (A16مسدود ال تستخدم إال ب ن ال المطحون مسبقاً ناعم جداً ال المطحون مسبقاً المخصص لماكينات صنع

ال المطحون مسبقاً ناعم ث أك من الالزم أو رطب ال تستخدم إال ب ن ال المطحون مسبقًا المخصص لماكينات إسيسو وتأكد من أنه ليس رطبا للغاية أدخل حامل المرشح ( )A14مرة أخرى ،قم بصب القهوة ،ثم بعد صب القهوة ،يبقى المرشح أزل حامل المرشح مثبتاً بصنبور القهوة تأكد من موضع خزان الماء ووجود الماء. وجود هواء ف ي الدائرة الهيدروليكية مؤ خزان الماء ()B2 إسيسو ( )B6وانتظر ت ح يتوقف الصب ف ي

صينية التنقيط لن تقوم الماكينة بصنع أي ش موب ال توجد ماء ف ي خزان الماء ( )A2أو ال يوجد خزان ماء امألأ الخزان بالماء أو أدخل خزان الماء ف ي الماكينة ومصباح خزان الماء مض ي ء افصل الماكينة فوراً واتصل بخدمة العمالء المعتمدة. ال تعمل الماكينة وتومض جميع استخدم دائماً الحليب عند درجة حرارة الثالجة ال يتم تشكيل رغوة للحليب عند الحليب ليس بارداً بما يكفي "التبخ اليدوي" "التبخ اليدوي" ،قد يكون إجراء راجع فقرة إذا كنت تستخدم تحض الكابوتشينو

التبخ خاط ًئا نظِّف ذرع البخار ()A5 الفوهة متسخة

الجية عىل النحو الموصوف ف ي قسم "إزالة الجية ف ي دائرة الماء

نظف مجاري الفوهة باألأداة الفوهة مسدودة/متسخة ال يتم إنتاج أي بخار نظف خزان الماء من الداخل وجفف اللوحة الخلفية خزان الماء متسخ حساس الماء ف ي خزان الماء ال يعمل بشكل صحيح نفذ إزالة ت الجية مض ء إزالة ت ليد إزالة ت الجية مطلوبة

• امألأ خزان الماء إىل المستوى األأقىص MAXبماء جديد وأفرغ الوعاء المستخدم لتجميع محلول مزيل ت الجية وأعد وضعه

( )B6لبدء دورة الشطف.

• عندما تنتهي عملية الشطف ،ينطفئ مصباح ش المؤ ( )B3وتكتمل الجية ويكون الجهاز جاهزاً لالستخدام.

بشكل عر ي ،فإنه يُرجى مالحظة :إذا قمت بتنشيط إزالة السبات ي ( )B6لمدة يمكنك إيقافها بالضغط مع االستمرار بالضغط عىل الزر ثوان عىل األأقل. ٍ 10

.8البيانات الفنية .7إزالة ت

الطاقة المستهلكة: المملكة العربية السعودية الطاقة المستهلكة: السعة القصوى لخزان الماء المقاس طول×عمق×ارتفاع:

قبل االستخدام ،اقرأ التعليمات والملصقات الموجودة عىل عبوة مزيل

الجية De’Longhiفقط .قد يؤدي من المهم استخدام مزيل السبات ي جية يغ مناسب و/أو تنفيذ إزالة ت استخدام مزيل ترسبات ي الجية بطريقة يغ صحيحة إىل حدوث عيوب ال يغطيها ضمان ش

قد يُتلف مزيل ت الجية األأسطح الرقيقة .ف ي حالة انسكاب المنتج بشكل عرض ي ،جففه فوراً.

• قم بإزالة ت الجية من الماكينة عندما ت ي ء مصابيح المؤ (.)B3
• أزل وعاء تجميع القطرات ( )A8وأفرغها ،ثم أعد وضعها ف ي الماكينة.
• أفرغ خزان الماء (( )A2إن ُوجد ،أزل ت فل تنقية الماء).

• اسكب مزيل ت الجية ف ي خزان الماء ح المستوى ‘‘A الداخيل بالخزان (الذي يتوافق مع محتوى عبوة المحدد عىل الجزء واحدة 100مل). ح المستوى ‘ .’Bآ
• أضف الماء ( 1تل) ت اآلن أعد وضع خزان الماء ف ي

• تأكد من أن حامل المرشح ( )A14يغ مثبت وضع وعا ًء تحت صنبور القهوة الساخنة ( )A7وذراع البخار (.)A5

• اضغط واستمر بالضغط عىل الزرين

المؤ ()B3 ()B6؛ يومض مصباح

ويتحول مصباح المؤ إىل اللون ب ثوان لبدء إزالة

• اضغط واستمر بالضغط عىل الزر ( )B6لمدة ٍ 3

الجية .يبدأ ش الضو ( )B6ف ي الوميض.

الجية ويخرج سائل مزيل السبات

• يبدأ برنامج إزالة السبات ي الجية من ذراع البخار وصنبور القهوة .يؤدي برنامج إزالة ت

الجية إىل إزالة ت الجية من داخل الجهاز بواسطة تنفيذ

ح يفرغ خزان الماء. سلسلة من عمليات الشطف إ ( ،)B2يتحول مصباح

• يتوقف الصب ويض ي ء مصباح إىل اللون األأبيض.

أفرغ خزان الماء واشطفه.

.9إ 240-220فولت~ 60-50هرتز 1450واط 220فولت 60هرتز 1350واط 1.6تل 328×346×207مم 5كجم اإلحصائيات. يسمح لك هذا الوضع بالحصول عىل كافة بيانات إ

• تأكد من أن الماكينة مطفأة.

• اضغط واستمر بالضغط عىل الزر ( )B5لمدة ٍ 3 نفس الوقت اضغط عىل مفتاح )A6( On/Offمن أجل الدخول إىل اإلحصائيات.

• اضغط عىل األأزرار التالية من أجل اختيار بيانات الجهاز:

إجمايل وقت خفق الحليب األأ وتوماتييك (دقائق)

كمية الماء المسلَّمة ت

إجمايل عدد ش موبات القهوة إجمايل عدد مرات إزالة ت

إجمايل عدد مرات صب البخار

1.9ضوء عدد الومضات لإلإشارة إىل آ اآلحاد (من 1إىل )9 عدد الومضات لإلإشارة إىل ش العات (من 10إىل )90 عدد الومضات لإلإشارة إىل المئات (من 100إىل )900 عدد الومضات لإلإشارة إىل آ اآلالف (من 1000إىل )9000

عدد الومضات لإلإشارة إىل ش اآلالف (من 10000إىل )90000 إن جميع المكونات أو الملحقات ليس آمنةً للغسيل ف ي غسالة األأطباق. ف ي حالة عدم استخدام الماكينة ألأ ثك من أسبوع ،فإنه قبل استخدامها مرة نويص بشدة بتنفيذ دورة شطف. يجب تنظيف األأجزاء التالية من الماكينة يدويًا وتجفيفها بصفة منتظمة:

• وعاء تجميع القطرات ( :)A8ينبغي تفريغ صينية التنقيط وتنظيفها بعد كل استخدام أو عندما يرتفع ش مؤ المستوى (األأحمر) خالل الشبكة المعدنية. أزل وعاء تجميع القطرات ،أفرغ الماء ونظف وعاء تجميع القطرات بقطعة قماش وجففها ثم أعد تجميعها. الفناج ( :)A15), (A16بعد استخدام الجهاز ،اشطف وف وجاري .استخدم الفرشاة ( )A9من دائما تحت ماء ي أجل تنظيف (الشكل .)14
• صنبور القهوة ( :)A7بعد كل 200قهوة ،اشطف صنبور القهوة حوايل 0.5تل من الماء من صنبور القهوة (اضغط عىل بواسطة صب ي ( )B6بدون استخدام بن مطحون).

و كل مرة تستبدل فيها مرشح ميرس الماء (إن وجد) بواسطة قطعة قماش مبللة وسائل غسيل مخفف قليال ً ،خاصة من الداخل ف ي منطقة المستشعر (شكل ;)13اشطف بالماء الجاري. إذا قمت بتنشيط إزالة ت بشكل عرض ي ،فإنه يمكنك إيقافها

بالضغط مع االستمرار بالضغط عىل الزر ( )B6لمدة ٍ 10

التلقا اضغط عىل الزر من أجل ضبط زمن إ

(: )B7 5دقائق 1.5ساعة 3ساعات 4.5القيم ت

من أجل إعادة ضبط القيم ت االفاضية اضغط عىل الزر المؤ .اضغط واستمر بالضغط عىل الزر ثوان إإلعادة ضبط جميع إعدادات القائمة. ٍ 3 (;)B5 ( )B5لمدة لضبط أحد المستويات الـ 3من عرس الماء ،اضغط عىل الزر (:)B4 5.5عرس الماء نتيجة اختبار عرس

ماء عرس أو عرس جداً 6.5قياس عرس الماء

ي ي ء مصباح المؤ ( )B3بعد فة محددة مسبقًا من التشغيل ي تعتمد عىل إعداد عرس الماء .من الممكن كذلك برمجة الماكينة وفقًا للعرس و هذه الحالة قد تُطلَب إزالة ت الفعيل لإلإمداد المحيل للمياه ،ي

• أزل ورقة ش مؤ اختبار عرس الماء ()A19

• اغمر الورقة تماماً ف ي كوب من الماء لمدة ثانية واحدة. حوايل دقيقة ،تتكون 1أو
• أزل الورقة من الماء وقم بهزها برفق .بعد ي 2أو 3أو 4مربعات حمراء ،بنا ًء عىل عرس الماء.

.6التنظيف هــــــــام :قبل صيانة أو تنظيف الماكينة ،أطفئها وافصلها من مقبس الشبكة واتركها ب ال تستخدم مذيبات أو منظفات كاشطة أو كحول من أجل تنظيف ماكينة ال تستخدم أشيا ًء معدنية من أجل إزالة ت الجية أو رواسب القهوة حيث أنها قد تخدش األأسطح المعدنية أو البالستيكية.

ذراع البخار ( :)A5بعد كل استخدام ،أزل أية بقايا من الحليب من عىل ذراع البخار بواسطة قطعة قماش ناعمة ورطبة .ارفع ذراع البخار التلقا) (الشكل .)10يقوم وضعه ف ي الموضع “( ”OFFالتنظيف الجهاز بصب الماء من ذراع البخار. ح بيد ذراع البخار وافتح ثقب الفوهة بواسطة إبرة التنظيف (( )A10الشكل .)14

• من أجل خفق الحليب ،ضع ذراع البخار عىل سطح السائل .يؤدي هذا إىل خلط الحليب بالبخار. مالمسا للسطح ،مع الحرص عىل عدم السماح حافظ عىل ذراع البخار

كث من الهواء وإنشاء فقاعات ي

اغمر ذراع البخار تحت سطح الحليب ،سيخلق ذلك دوامة ف ي السائل. تسخ الحليب إىل درجة الحرارة المرغوب بها ،أدر رافعة

البخار مجدداً إىل الموضع ح يتوقف البخار تماماً قبل إزالة إبريق الحليب. ضع ذراع البخار ي الوضع “ ”OFFبعد كل استخدام من أجل بدء

دائما حليب طازج نصائح للنادل :الحليب الطازج هو ا فضل .استخدم ً مبا ًة من الثالجة. دائما إبريق الحليب الموجود ف ي للحصول عىل أفضل النتائج ،استبدل ً الثالجة عند عدم استخدامه. يضمن الحليب كامل الدسم نتائج مثالية .يعتمد مظهر وقوام خفق الحليب عىل طبيعة حليب األألبان أو ش الموبات النباتية المستخدمة. بعد خفق الحليب ،تخلص من الفقاعات يغ المرغوب بها بواسطة تدوير اإلبريق برفق. يرجى مالحظة :أثناء التشغيل العادي للماكينة ،يتم تفريغ بعض الماء ف

وعاء تجميع القطرات لضمان األأداء بعد كل استخدام ،أزل أية بقايا من الحليب من عىل ذراع البخار بواسطة

قطعة قماش ناعمة ورطبة وضعه ف ي الموضع "( "OFFالتنظيف يقوم الجهاز بصب الماء من ذراع البخار. يتم تنفيذ الشطف أوتوماتيكياً عندما ينطفئ الجهاز إذا ظل ذراع البخار ف ي

ضع ذراع البخار ف ي الوضع “”A

(الشكل .)11 أدر رافعة البخار ( )A4إىل الموضع

يومض مصباح ش المؤ .تبدأ الماكينة ف ي خفق الحليب ويتم قطع الصب أوتوماتيكياً. أزل أية بقايا من الحليب من عىل ذراع البخار بواسطة قطعة قماش ناعمة ورطبة .ضع ذراع البخار ف ي الوضع “ ”OFFبعد كل استخدام. (اإلعدادات) .5قائمة SETTINGSإ التبخ اليدوي:

• امألأ إبريق الحليب ( )A17بحليب طازج وبارد ي ن والحد األأقىص .)lسيصل الحليب إىل ثالثة أضعاف حجمه .للحصول أك كثافة ،يجب استخدام حليب عىل درجة حرارة الثالجة (حوايل °5مئوية). (التبخ اليدوي)،
• لصنع الرغوة يدويًا ،ضع ذراع البخار ف ي الموضع ""M ضع إبريق الحليب تحت ذراع البخار وأدر ذراع البخار إىل الموضع (شكل .)12

اضغط واستمر بالضغط عىل الزرين ( )B1و ( )B4لمدة ٍ 3 ثوان من عدم االستخدام، أجل الدخول إىل قائمة إ اإلعدادات .بعد بضع ٍ تخرج الماكينة أوتوماتيكياً من القائمة. يومض مصباحا ش المؤين ( )B2و (.)B3 ثوان ،عندما يخرج الجهاز اإلعدادات التالية بعد بضع ٍ أوتوماتيكياً من قائمة إ

ب النقع المسبق والنقع 1.5زمن التأخ ،اضغط عىل الزر من أجل ضبط زمن

(: )B1 تأخ للنقع المسبق 1ثانية 2ثانية 2.5إزالة ت

لضبط وظيفة إزالة ت ()B6؛ الجية ،اضغط عىل الزر

ضوء المؤ .اضغط واستمر المؤ ( )B3وي ي ء

بالضغط عىل الزر ثوان لبدء إزالة السبات ي ( )B6لمدة ٍ 3 (انظر التعليمات الواردة ف قسم إزالة ت

2.3برمجة كميات القهوة ف ي الفنجان ال .كبس ب ن قد تحتاج إىل إضافة بعض ب ن ال المطحون بشكل صحيح إسسو جيدة .إذا قمت بالكبس يعد أمراً أساسياً للحصول عىل قهوة ب

أك من الالزم ،سيتم صب القهوة ببطء وستكون ثقيلة .إذا قمت بالكبس بخفة ث أك من الالزم ،سيتم صب القهوة برسعة وستكون خفيفة. نصائح للنادل :قبل وضع حامل المرشح ف ي الماكينة ،اعمل عىل تمرير قص من الماء بع صنبور القهوة ( .)A7سيعمل ذلك عىل استقرار الحرارة قبل االستخراج. وثبت حامل المرشح

• أزل أي بن زائد من عىل حافة حامل المرشح ِّ بالماكينة (الشكل .)5
• ضع فنجاناً أو ي ن اثن عىل وعاء تجميع القطرات ( )A8تحت فوهات

حامل المرشح .استخدم صينية وضع ي

الماكينة مضبوطة افاضياً عىل صب كميات قياسية ٍ تغي هذه الكميات ،اعمل عىل النحو: الذي ترغب ف ي

• اضغط واستمر بالضغط عىل الزر

• تبدأ ماكينة صنع القهوة ف ي صب القهوة ويومض مصباح

برسعة من أجل إ اإلشارة إىل أن الماكينة ي وضع ب

• بمجرد صب الكمية المطلوبة من القهوة ي الفنجان ،اترك الزر. يتوقف الصب وتصبح ماكينة صنع القهوة جاهزة لالستخدام.

35مل التحض بأكملها من أجل يتم التحكم ف ي درجة حرارة الماء أثناء عملية ضمان استقرارها أثناء خطوة االستخراج .تمتلك الماكينة 3درجات حرارة ستعتمد درجة الحرارة المستخدمة فعلياً بشكل نموذجي عىل تشكيلة من الحبوب والتحميص :تتطلب حبوب روبوستا درجة حرارة منخفضة ،بينما تتطلب حبوب أرابيكا درجة حرارة أعىل .يرسي نفس األأمر عىل الحبوب المحمصة الداكنة أو الحبوب المحمصة الفاتحة ،عىل

• ضع الزر ( )B1من أجل ضبط مستوى درجة حرارة النقع المرغوب

الحد األأ ن (~ °92مئوية) متوسط (~ °94مئوية) الحد األأقىص

كمية قابلة ب من ≃ 20إىل ≃ 90مل 70مل من ≃ 40إىل ≃ 180مل من أجل العودة إىل الكميات ت االفاضية انظر التعليمات الواردة ي قسم

.4صنع ش موبات بالحليب

(ب موضع الحد األأ ن امألأ إبريق الحليب ( )A17بحليب طازج وبارد ي ن والحد األأقىص .)lسيصل الحليب إىل ثالثة أضعاف حجمه .للحصول أك كثافة ،يجب استخدام حليب عىل درجة حرارة الثالجة (حوايل °5مئوية). ( )B4من أجل ضبط درجة حرارة الحليب اضغط عىل الزر المرغوب بها: درجة الحرارة الصغرى (°60مئوية) (~ °96مئوية) ( .)B5تبدأ الماكينة ف ي ( )B6أو

• اضغط عىل الزر تحض الماكينة تحض القهوة ويتم إيقاف الصب أوتوماتيكياً .أثناء

للقهوة ،يمكن قطع الصب ف ي أية لحظة بواسطة الضغط عىل الزر الذي تم الضغط عليه سابقاً.

• من أجل إزالة حامل المرشح ،أدر المقبض من ي ن اليم إىل اليسار. من أجل تجنب الرشات ،ال تقم أبداً بإزالة حامل المرشح أثناء صب ثوان بعد الصب. الماكينة للقهوة .انتظر دائماً بضع ٍ تحض القهوة: يُرجى مالحظة :نوصيك بتدفئة عن طريق شطفها بالقليل من الماء الساخن أو تثبيت حامل المرشح ()A14 بالماكينة مع مرشح الفنجان ( A15أو )A16ف مكانه ولكن بدون إضافة ب ن

سيستخدم الحقًا لصنع القهوة ،اضغط عىل باستخدام نفس الفنجان الذي ُ ( )B6وقم بصب الماء الساخن ف ي الفنجان لتسخينه.

درجة الحرارة المتوسطة (°65مئوية)

درجة الحرارة المرتفعة (°70مئوية) ( )B7من أجل ضبط نوع قوام الحليب اضغط عىل الزر المرغوب فيه: شكل الحليب -قوام برغوة دقيقة

ارفع ذراع البخار ( )A5إىل الوضع “( “Mشكل )10من أجل تسهيل وضع إبريق الحليب ( )A17تحت ذراع البخار.

ضع وعا ًء تحت حامل المرشح. ( .)B6يقوم الجهاز بصب الماء من حامل اضغط عىل الزر كرر هذه العملية 5مر ٍات. ضع إبريقًا يحتوي عىل ماء بارد أسفل ذراع البخار ( )A5وقم بإجراء

تلقا" (شكل ( )6انظر فقرة

عندما تتوقف المصابيح عن الوميض وتصبح كافة مصابيح ش عىل لوحة التحكم مضيئة بشكل ثابت ،تكون الماكينة جاهزة ضع مرشح الفنجان ( )A15أو ( )A16ف ي حامل المرشح (( )A14شكل .)8 Espresso 2 x Espresso

يُرجى مالحظة :ال تقم بتشغيل الماكينة أبداً بدون ماء ف ي خزان الماء وال بدون الخزان. يمتلك هذا الجهاز حساس مستوى الماء.

الموب المختار ،إذا ومض مصباح ( )B2ي هذا أن الماء ف ي خزان الماء ينفد .من الممكن إكمال صب ش الموب المختار. ( )B2عندما يكون خزان الماء فارغاً .امألأ خزان الماء

من الطبيعي وجود ماء ف ي ز الح الموجود تحت الخزان .ولذلك يجب تجفيف هذه المنطقة بصفة منتظمة بواسطة إسفنجة نظيفة.

يومض مصباحا ش تسخن (الشكل .)7

امألأ مرشح الفنجان ب ن ب مطحون باستخدام مغرفة القياس (.)A18 تأكد من استخدامك بن مطحون ناعم ،مخصص لقهوة ب قبل ملء مرشح ب ن ب مطحون ،تأكد من عدم وجود أية بقايا ال تموكة ف المرشح من المرة األأ

ضاب حامل المرشح عدة مرات من أجل توزيع ب ن ال بالتساوي ف ي مرشح الفنجان. ال المطحون بالتساوي واضغط بقوة بواسطة المكبس (.)A11

تأكد من أن بال عىل مستوى الجرعة الموىص به بعد الكبس (الشكل .)9 لإلإشارة إىل أن الماكينة

قبل استخدام الجهاز ،اقرأ تحذيرات السالمة ً .1وصف الجهاز .A1غطاء خزان الماء .A2خزان الماء .A3باب الملحقات .A4رافعة البخار .A5ذراع البخار التشغيل/اإليقاف .A6مفتاح .A7صنبور القهوة .A8وعاء تجميع القطرات .A9فرشاة .A10إبرة التنظيف .A11المكبس .A12مزيل ت الجية (بعض الموديالت فقط)

.A13صينية وضع .A14حامل المرشح .A15مرشح 2فنجان .A16مرشح 1فنجان .A17إبريق الحليب .A18مغرفة القياس .A19اختبار عرس الماء ورقة ش

افتح غطاء خزان الماء ( )A1وامألأ خزان الماء ( )A2بماء نظيف وجديد، مع االنتباه إىل عدم تجاوز مستوى الحد األأقىص ( MAXالشكل .)2

أعد وضع خزان الماء ف ي الماكينة ،مع الضغط عليه برفق من أجل فتح الصمامات الموجودة ف ي قاع الخزان. الكهربا .قم بتشغيل الماكينة عن قم بتوصيل الجهاز بمقبس التيار طريق الضغط عىل مفتاح ( )A6( On/Offشكل .)3 1.1لوحة التحكم .B1زر حرارة النقع .B2مصباح ش مؤ خزان الماء .B3مصباح ش .B4زر حرارة الحليب إسيسو × 2 .B5زر ب .B6زر ب .B7زر مستوى خفق الحليب

(( )B6شكل .)4يبدأ الصب ويتوقف اضغط عىل الزر أوتوماتيكياً .أفرغ وعاء تجميع القطرات. .2قبل االستخدام

اغسل وجفف جميع الملحقات ،بما ف ي ذلك خزان الماء ( )A2بماء دا وصابون .إن جميع المكونات أو الملحقات ليس آمنةً للغسيل ف ي غسالة ا طباق. أخرج خزان الماء عن طريق سحبه نحو األأعىل (الشكل .)1

قبل استخدام ماكينة صنع القهوة ،يجب شطف الدوائر الداخلية للماكينة. اعمل عىل النحو ي الفناج ( )A15أو ( )A16ف ي حامل المرشح (.)A14 ِّثبت حامل مرشح بالماكينة مع محاذاة مقبض حامل المرشح مع كلمة

"( "INSERTأدخل) ،ثم بتدوير المقبض نحو ي ن ح تتم محاذاته ف ي الموضع "( "CLOSEغلق)(الشكل .)5