1835 - 00C183500AR0 - 00C183500AR - مفرمة كهربائية ARIETE - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم 1835 - 00C183500AR0 - 00C183500AR ARIETE

تنبيهات مهمة اقرأ هذه التعليمات قبل االستخدام يجب التقيد ببعض اإلحتياطات اثناء إستعمال المواد الكهربائية و منها ما يلي: 1 .1تأكدوا من ان خصائص الجهاز توافق مواصفات شبكة الكهرباء بمنزلكم من ناحية قوة 2 .2تفادوا ترك الجهاز من دون مراقبة و هو ال يزال متصل بالتيار الكهربائي بل يجب عليكم فصله عن التيار بعد كل إستعمال. 3 .3ال تضعوا الجهاز فوق او بالقرب من مصادر الحرارة. 4 .4قوموا بوضع الجهاز فوق سطحية ثابتة و منبسطة اثناء االستعمال. 5 .5ال تتركوا الجهاز عرضة العوامل الطبيعية (المطر و الشمس الخ.)،، 6 .6تجنبوا تالمس السلك الكهربائي بسطحيات ساخنة. 7 .7ال يجب أن يتم استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال .أحفظ الجهاز والكابل بعي ًدا عن متناول يد األطفال. 8 .8ال يجب أن يتم استخدام الجهاز من ِقبل األشخاص (بما في ذلك األطفال) ذوي قدرات محدودة جسديًا أو حسيًا أو عقليًا ،أو األشخاص الذين ليس لديهم خبرة ومعرفة كافية ،إال إذا قام بمراقبتهم وإرشادهم شخص مسئول عن سالمتهم. 9 .9راقب األطفال للتأكد من عدم عبثهم بالجهاز. 1010ال تغمر أبداً جسم المنتج و القابس وسلك الكهرباء في الماء أو في أي سوائل أخرى .استخدم فقط قطعة من القماش المبلل لتنظيفهم. 1111حتى عندما ال يكون الجهاز في وضع التشغيل يجب فصله عن مصدر التيار الكهربي قبل تركيب أو فك األجزاء المفردة وقبل التنظيف. 1212تأكد من تجفيف يديك جيداً قبل االستخدام أو ضبط المفاتيح الموجودة بالجهاز ،وقبل لمس القابس والتوصيل الكهربي. 1313لنزع الفيشة من عن المقبس قوموا بمسكها بحزم من القرب و ال يجب عليكم ابدا سحبها من 1414ال تقم باستخدام الجهاز في حالة تلف الكابل الكهربائي أو القابس ،أو إذا كان هناك عيب بالجهاز نفسه؛ يجب أن تتم جميع عمليات اإلصالح بما فيها استبدال قابس الشحن فقط في مركز الدعم الفني المُعتمد أريتيه Arieteأو بواسطة فني معتمد من أريتيه ،حتى تتجنب أي 1515في حالة وجود ضرر او عطب بالسلك الكهربائي ،يجب ان يتم إستبداله من قبل الشركة المصنعة او من قبل مركز الرعاية الفنية التابعة لها ،او على اية حال من قبل فني مؤهل و ذلك لتفادي حدوث او وقوع اي خطر. 1616ال تترك الكابل في مكان يمكن لألطفال اإلمساك به.

1717حتى ال تعرض سالمة الجهاز للخطر ،استخدم قطع الغيار والملحقات األصلية فقط ،المعتمدة من جهة تصنيع الجهاز. 1818تم تصنيع الجهاز إلستعمال منزلي فقط و لذا يجب عدم إستعماله في إطار صناعي او

1919هذا الجهاز يطابق التوجيهات األوروبية EC/95/2006و،.EC/108/2004 EMC

وكذلك يطابق القاعدة ( )ECرقم 2004/1935الصادرة بتاريخ 2004/10/27الخاصة بالمواد المتالمسة مع األطعمة. 2020اي تعديالت غير مرخصة من الشركة المصنعة يخضع لها الجهاز لها ان تشكل خطر على المستخدم و تبطل فاعلية الضمان. 2121في حالة اردتم التخلص من الجهاز ،ننصح اوال بجعله غير قادر على العمل من خالل نزع السلك الكهربائي ،ثانياً ننصح بفك االجزاء التي لها ان تشكل خطر على االطفال و الذين من الممكن ان يستعملوا الجهاز او احدى مكوناته للعب و اللهو. 2222من الممكن ان تشكل مواد التغليف خطر على االطفال اذا ما تم تركها بمتناولهم. 2323تنبيه :قم بتركيب الشفرة قبل وضع األطعمة التي سوف تقوم بفرمها .انتظر حتى تتوقف الشفرة تمامًا عن العمل قبل رفع الغطاء وافصل دائمًا قابس التغذية الكهربائية من مأخذ 2424ال تقم بتشغيل الجهاز على الفارغ. 2525ال تلمس أب ًدا األجزاء المتحركة من الجهاز. 2626ال تستخدم الجهاز في حالة تلف الشفرة. 2727ال تضع أب ًدا سوائل داخل الوعاء. 2828ال تستخدم الجهاز لفرم المواد الغذائية شديدة الصالبة (على سبيل المثال :اللحوم التي تحتوي 2929لتجنب الحوادث و إلحاق الضرر بالجهاز ،أبق يديك وأدوات المطبخ بعي ًدا دائما عن الشفرات واألجزاء المتحركة. 3030إن الشفرة حادة ج ًدا ،تعامل معها بحرص شديد سواء أثناء تركيبها أو عند فكها من الوعاء أو عند تنظيفها. للتخلص من المنتج بطريقة صحيحة ً طبقا لالئحة األوروبية ،CE/96/2009نرجو قراءة النشرة الخاصة المُلحقة بالمنتج. قوموا باالحتفاظ بهذه التعليمات

وصف الجهاز (الشكل رقم )1 Aجسم الجهاز Bزر التشغيل TURBO Cالغطاء Dالشفرة العلوية

القاعدة/الغطاء المطاطي ملحق تقشير الثوم تعليمات االستخدام قبل استخدام الجهاز يُنصح بغسل جميع األجزاء القابلة للفك والتي تتالمس مع األطعمة ،بقطعة قماش ُمبللة بالماء الساخن ومنظف لطيف .جففها جي ًدا. وفقا لقوام الطعام الذي تريد فرمه وجودة الفرم المطلوبة ،من الممكن استخدام الشفرة ( )Eأو تجميع الشفرة العلوية ( )Dعلى الشفرة (الشكل رقم )2 قم بتركيب الشفرة ( )Eداخل الوعاء ( ،)Fمع التأكد من تعشيقها تمامًا في المحور المركزيللوعاء نفسه( .انظر الشكل رقم .)3 قم بتقطيع المواد الغذائية إلى قطع صغيرة وضعها داخل الوعاء. ضع الغطاء ( )Cعلى الوعاء (( )Fانظر الشكل رقم .)4 ضع جسم المحرك ( )Aعلى الغطاء ( )Cمع التأكد من تعشيقه .ضع قابس التغذية الكهربائيةفي مأخذ التيار .ثم اضغط على الجسم ( )Aلتشغيل الشفرات (الشكل رقم .)5ومن الممكن في نفس الوقت الضغط على الزر المُخصص ( )Bلتشغيل الجهاز بالخاصية «( »Turboالشكل رقم .)6 تنبيه :إن االستخدام األمثل للجهاز يتم من خالل التشغيل على دفعات متقطعة عن طريق الضغط على جسم المحرك لمدد قصيرة للغاية ( 3-2ثوان). عند االنتهاء من استخدام الجهاز أو في حالة الرغبة في إضافة مكونات أخرى ،افصل القابسأولاً قبل فك جسم المحرك من أعلى الغطاء ( )Cوانتظر حتى تتوقف الشفرات تمامًا. من الممكن ًأيضا الحفاظ على الطعام المفروم في الثالجة أو في مكان جاف داخل الوعاء (،)F مع غلق الوعاء بغطاء مطاطي عملي ( )Hليُستخدم كقاعدة (الشكل رقم .)7 إن الشفرات حادة ج ًدا ،تعامل معها بحرص. تأكد من تركيب الغطاء وجسم المحرك بقوة قبل بدء تشغيل الجهاز. ال تستخدم الجهاز ألكثر من 30ثانية متواصلة .انتظر دقيقتين على األقل قبل البدء في االستخدام

إلزالة األطعمة من على جدران الوعاء ،قم أوال بنزع قابس التغذية الكهربائية واالنتظار حتى توقف الشفرات. ال تستخدم أصابعك إلزالة األطعمة من على جدران الوعاء .استخدم دائ ًما ملعقة المطبخ. استخدام ملحق تقشبر الثوم

ضع ملحق تقشير الثوم ( )Hداخل الوعاء ( ،)Fوتأكد من أنه تم تعشيقه تمامًا فوق المحور المركزي المُخصص له في الوعاء نفسه (الشكل رقم .)3 ضع فصوص الثوم الكاملة داخل الوعاء (.)F ضع الغطاء ( )Cعلى الوعاء (( )Fالشكل رقم .)4 ضع جسم المحرك ( )Aعلى الغطاء ( )Cمع التأكد من أنهما تم تعشيقهما جيدا. وصل قابس التغذية في مأخذ تيار كهربائي .ثم اضغط على جسم المحرك ( )Aبالخاصية ( TURBOالشكل رقم .)5 مدة التشغيل

150جم األعشاب الطازجة (البقدونس ،الريحان، المكسرات (اللوز، البندق ،الجوز، جبن معتق مثل البارميزان ،جروير،

30جم انزع العظام ،الدهن، الغضروف .قطعها إلى مكعبات 2 - 1 تخلص من السيقان. تُفرم بطريقة أفضل إذا كانت نظيفة وجافة تخلص من القشرة وقطعها ألجزاء قطعها إلى مكعبات

100جم 100جم 40جم تخلص من القشور وقطعها إلى مكعبات

Turboبالضغط 10ثوان بالضغط 10ثوان بالضغط 10ثوان/خاصية Turboبالضغط 10ثوان/خاصية Turboبالضغط

بصل (أو خليط للقلي) 150جم

130جم فاكهة مُجففة 110جم

8مكعبات الوقت/السرعة

يُقطع إلى قطع Turboبالضغط قطعها إلى قطعتين أو 5ثوان بالضغط أربع ،حسب حجمها

قطعها إلى قطع Turboبالضغط

فصوص مُقشرة Turboبالضغط 5ثوان بالضغط تخلص من قشر الفاكهة والبذور

قطعها إلى مكعبات Turboبالضغط

أدخل المكعبات خاصية Turbo

افصل أولاً قابس التغذية الكهربائية وتأكد من أن الشفرات توقفت قبل البدء في عملية تنظيف يمكن غسل الوعاء ( ،)Fوالغطاء ( ،)Cوالشفرات ( )D-Eوتقشير الثوم ( )Hفي غسالةاألطباق ،في المستوى العلوي ،أو بماء فاتر بصابون .تأكد من جفافهم التام قبل استخدامهم مرة نظف جسم المحرك ( )Aباستخدام قطعة من اإلسفنج مُبللة أو قطعة قماش.ً سابقا ،قبل وضعه من جديد. -قم بإعادة تجميع الجهاز ،كما هو مذكور

45جم ورق ريحان 25جم حبوب صنوبر فصين ثوم مُقشران بالملحق المُخصص لذلك 50جم جبن البارميزان مُقطع إلى مكعبات 100ملي زيت زيتون بكر ممتاز ركب كلتا الشفرتين في الوعاء .ضع جميع المكونات في الوعاء وقم بتشغيل الجهاز على سرعة Turboبالضغط لحوالي 15ثانية (حتى تصل إلى قوام كريمي؛ قم بدفع المكونات الباقية على جدران الوعاء إلى أسفل باستخدام الملعقة). باتيه التونة 100جم تونة في الزيت 50جم جبن طازج (ريكوتا ،الجبن الطري أو جبن كريم)

ركب الشفرة السفلية في الوعاء .فتت التونة في الفنجان وأضف الجبن الطازج ،الملح ،والفلفل وعصير الليمون .قم بتشغيل الجهاز وأعمل بالضغط حتى تحصل على كريمة ناعمة ثم قم بدفع المكونات الباقية على جدران الوعاء إلى أسفل باستخدام الملعقة). جرانيتا الفواكه 4مكعبات ثلج 50جم فاكهة طازجة (الفراولة ،العنب البري ،الخ )...مُقشرة وخالية من البذور ملعقتان من السكر ركب كلتا الشفرتين في الوعاء .ضع الثلج في الجزء السفلي من الوعاء وفوقها الفاكهة والسكر .قم بتشغيل الجهاز على سرعة Turboبالضغط لحوالي 15ثانية. 4مكعبات ثلج عصير عدد 2ليمون ملعقة سكر بني ركب كلتا الشفرتين في الوعاء .ضع الثلج في الجزء السفلي من الوعاء وفوقها النعناع ،السكر وعصير الليمون .قم بتشغيل الجهاز على سرعة Turboبالضغط لحوالي 15ثانية.