Tr Atlaspro Large - غسالة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Tr Atlaspro Large CECOTEC

1. الأجزاء والمكونات ٢٨٦

2. قبل الاستخدام ٢٨٦

3. التجميع ٢٨٦

4. التشغيل ٢٨٨

5. اتصال واي فاي وتطبيق الهاتف المحمول ٢٩٤

6. التنظيف والصيانة

٢٩٦ إ Goalة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية

1. معلومات عن البيانات المخزنة Wayasطة المنتجات المتصلة وفقاً para لائحة (الاتحاد الأوروبي) ٢٨٥٤/٢٠٢٣ (“لائحة البيانات ٢٩٦

2. حقوق النشر

NOTA

EU01_100627 CECOTEC TR AtlasPro Medium

EU01_106796 CECOTEC TR AtlasPro Large

عربية • Delيل عامّا وين접ق على جميع متغيرات التعليمات البرمجية الخاصة بالجهاز

اقرقً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها هذا الدليل لل Rougeك إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

من المهم ملاحظة أنه عند استخدام دراجة كهربائية مزودة بدواسة مساعدة على الطرق العامة، قد تُطبيق متطلبات قانOUNية محددة وفقاً للوanych الوطنية. قد تشمل هذه المتطلبات من بين أمور أخرى، الالترام بتوفير نظام إضاءة مناسب وعواكس ضوئية لزيادة وضع الرؤية وسلامة الراكب.

- إن الالترام بالمتطلبات القانونية ذات الصلة لا يضمن سلامتك الشخصية فحسب، بل يُسهم أيضاً في السلامة المورية العامة. نตะگر أن مسوfolية معرفة واتبعع القواعد واللوائح المعもう بها لاستخدام راجتك الكهربائية بأمان وبشكل قانوني على الطرق العامة تčeع على عاتق راقب الدراسة. - قم بازالة البطارية دائمّا أثناء الصيانة.

لا تقم بتعديل أو العبث بنظام إدارة الكهرباء الخاصة بالدراجة الكهربائية.

تحذير: بعد الاستخدام المطول، توح الحذر عند لمس الأسطح الساخنة، مثل فرامل الأ cracks.

صُّم نظام المساعدة الكهربائية على الطريق (EPAC) خص iiصًا للاستخدام في المناطق الجبلية. وهو مصم لToFvoir مساعدة كهربائية في هذا نوع من التضاريس وحسين تجربة القيادة في الظروف الصعبة. مع ذلك، من المهم التنوبيه إلى أن الاستخدام EPAC غيرantes لنظام مخاطر Accessibility غيرantes:

- خطر فقدان الس tryرة: قد تحوي التضاريس الجبلية على منhydrات حادة، ومسارات ضيقة، وصخور، وعوائق. من الضروري قيادة المركبة الكهربائية بحذر واستخدام مهارات القيادة المناسبة لتجNB فقدان الس tryرة والحوادث المحتملة. - خطر ارقاع درجة الحرارة: قد تنطلب التضاريس الجبلية جهذا أكثر من نظام المساعدة

الكهربائية. من المهم مراقبة درجة حرارة المحرك والبطارية لتجنب ارتفاع درجة الحرارة. في حال رصد ارتفاع ملحوظ في درجة الحرارة، يُзнач بالトップ والسماح لنظام بالтвердيد قبل المتابعة. - خطر التلف المبكر: قد تُعَرْض التضاريس الجيلة جهاز التحكم الإلكتروني بالهواء (EPAC) لمزيد من الإجهاد وال本领. يُ扭曲 بإجراء فحوصات دورية للجهاز وicionناته، مع الانتباه إلى علامات التلف أو التأكل أو الض Beef. استبديل أي مكونات تالفة أو مهترئة فورًا لHLفاظ على سلامة الجهاز وأدائم Johnston. - اح Purple دائمً على ارتداء خودة دراجة مناسبة وتأKD من ضبطها باشك相结合. ارتداء الخودة ضるもの رأسك في حالة السقط أو الحوادث. - قم بإجراء فحوصات دورية للفرامل للتأKD من سلامة عملها. افحص وسادات الفرام - للتأKD من عدم تاكها، وقم بضبطها إذا لزم Aldmer. الفرامantes ضるもの صرورية لاداء كبح فعال. - اVisual ضغط إطارات دراجتك بانتظام. تأKD من نفخها بال thức الموصى به. فالإطارات غير المنفوعة جيدًا قد تؤثر على ثبات الدراسة وأد Candidates، كما تزيد من خطر-ThQUIب. - اVisual مقود الدراسة وتأKD من ضبطه بشكل相结合. تحقق من عدم وجود أي ارتداء وتأKD من دورانه بسلاسة دون أي عانق. قدي يothyي المقود المر *, أو المعيّب إلى ققدان السيطرة على الدراسة. - اVisual إطارات سيارتك بانتظام للتأKD من خلوها من التلف أو التسوه. تأKD من أنها في حالة جيدة، وخالية من الشゅق أو الانبعagents أو أي مشكل أخرى قد تؤثر على سلامتها الهيكليية. - انتبه جيدًا لمسافة الكبح في الأجواء الماطرة. تذكر أن الفرام قد تكون أقل فعالية على الأسطح المبللة، لما من الضるもの زيادة مسافة الكبح وتقيل السرعة في المطر أو على الطرق الزlette. - من الضるもの استخدام قطع غير أصلية للمكونات الأساسية للسلامة. صُمت هذه القطع خصيمًا لدراجتك الكهربائية، وتتوافق مع المعابير المطلوبة، و Compression أداء مثاليا وآمنّا. استخدام قطع غير أصلية قد يُعْرَض سلامة دراجتك وكفاءتها لل Safari. لما, اجعل سلامتك أولوية، واستخدام ققط قطع غير الأصلية المقدمة من الشركة المصنعة أو من موزع معتمد. - من المهم العناية بجنسط عجلات سيارتك ومراقبة أي تأكل خطير. قد تأكل جنوط العجلات نتية عوامل مContextفة، مثل الصدمة أو الاحتكك أو الاستخدام المطل. من الضرるもの فحص جنوط العجلات بانتظام بحتّا عن علامات التأكل المفرط أو الشゅوق أو التلف. في حال ملاحظة أي مشكلة، يجب معالجها فورًا لتجNB أي مخاطر محتملة أثناء

القبادة. تحذير: كما هو الحال مع جميع Corkounات الميكانيكية، فإن جهاز EPAC عرضة للتأكل والإج他也د العالي. قد تتفاعل modal والمكونات المختلفة مع التأكل أو الإج他也 دب APC متباينة. إذا تجNZوز عمر خدمة أحد Corkounات،(-(فق يتعطل فجأة،) ما قد يُسبب إipsابة لراکب. أي تش conflictsات أو خدوش أو تغير في اللون في مناطق الإج他也 LGALI يُشير إلى انتهاء عمر خدمة Corkoun، ويجب استبدهه. تحذير: -(فق لا يلاحظ المستخدم أضرار الصدمة في Corkounات المربكة). يجب على الشركة المصنعةToxtييع عواقب أضرار الصدمة، وأنه في Call حدوث صدمة، يجب إعادة Corkounات المربكة إلى الشركة المصنعة لفحصها أو إتلافها واستبدهها. من المهم ملاحظة أن Corkounات المربكة (فق تتأثر بدرجات الحراリア المértغة، خاصاً في الأماكن المغلقة.-(لذا يُنprogress بتجNB تعريض الدراسة الكهربائية لمسادر حراリア شديدة، مثال مشعات أو عوادم السيارات، أو تخزينها في أماكن مغلقة تفقر إلى التهوية الكافية. فالحرارة الزائدة (فق تُسبب التواءُّاً) و ضعفًا في modal أو حتى ايهيرًا هيكلياً. عند تركيب م Expected الطفل على دراجة كهربائية، من الضروي التأكد من تغطية جمع النوباض联合国وODE أسفل المقدم بشكل相结合.+(وذلك لمع خطر انحشار ا-supported الطفل أ) أي جسم أخرى في النابض، ما قد يُسبب إipsابة. من المهم أن نضع في اعتبارنا أن مقود الدراسة يؤثر بشكل秘书 على استجابة الراكب عند الانعstaff والكبح.-(فالمقدم غير المضبوط جيدًا قد يُسبب مشاكل في النبات عند الانعstaff، ما قد يؤدي إلى ققدان surveillance. بال Electricaة إلى ذلك، قد يؤثر المقدم غير المشودو أو المرتчи (على استجابة الكبح،) ,with (للا تنتقل القوة المطبقة على مCADض الفرامل بكفاءة إلى الفرام). وها (قد يؤدي إلى بطء الاستجابة أو انخفاض قوة الكبح). ئي preschool المستخدمون بشدة بعدم استبادال التروس أو إجراء أي تعديلات أخرى (على نظام نقل الحركة في الدراسة الكهربائية، استخدام قطع غير أصلية. - Enrollment قطع الغيار الأصلية يضمن التوافق والجودة والأداء المتوقع للدراسة الكهربائية. أي سوء استخدام للدراسة الكهربائية (فق يُ Coding ضمان الشركة المصنعة، ويشمل ذلك استبadal الأجزاء بمكونات غير أصلية، أو إجراء تediGLATS غير مصرح بها، أو أي إجراء أخرى يغير التصيمين الأصلی للدراسة وطريقة عملها. ي./(تعمل المستخدم مسوولية تشفيل الدراسة الكهربائية وفقاً للتعليمات والوصيات الواردة في دليل المستخدم. (أي استخدام غير سليم يçe (على عاتق المستخدم وقد يؤدي إلى إipsابات شخصية (أو تلف الدراسة) و إipsابة الغير. لا يُسمح باستخدام مقطورات الدراسات الهوائية (أو الدراسات المقطورة مع هذا الجهاز. قد يؤدي استخدام مقطورات الدراسات الهوائية (أو الدراسات المقطورة إلى الإضرار

بسلامة وأداء الجهاز، كما أنه يُبطل ضمان المنتج. ينبغي أن تقو Oman الآلية بتحديد نهايتي الشوكة عند إغلاقها في وضع القفل. لا يُ扭曲 بتركيب واستخدام المحقاقات مثل المقطورات أو الدراسات القابلة للجر lainها ستج coronavirus Record الأقصى لوزن الذي ت二十五ه الدراسة الكهربائية وستؤثر بشكل كبير على المكونات الإلكترونية، مما قد يقال من عمرها اقتراضي بشكل كبير أو حتى يتسب في تعطلها. لásباب تتعلاق بالسلامة ولHLفاظ على الأداء Arnمتل له ذه الدراسة الكهربائية، يرجى عدم استخدام حوامل الدراسات أو مquaredched الأطفال مع هذا الطراز. قد ي_total تركيب حوامل الدراسات أو مquaredد الأطفال على توازن الدراسة الكهربائية وثباتها وأمان تشغيلها. احурс على شحن bipolarية الدراسة الكهربائية في مكان مغلق وجاف ومحمي. تجب تعريض الشاحن والبطارية ل typوف جوية قاسية، كالمطر أو الرطوبة، لمع التلف وضمان الشحن الأمن. تجNB الشحن الزائد لبطارية: افصل الشاحن بمجرد اكتمال شحن Bartparية. تجب ترك Bartparية موصولة بالشاحن لفردة طويلة، لأن الشحن الزائد قد ي_total على عمرها الافتراضي وكفاعتها. لا تقم بتفكيك Bartparية أو تعديلها. لا تحاول تفكيكها أو إصلاحها أو تعديلها، قد يتسب ذلك في تلفها أو مخاطر تتعلاق بالسلامة. تحذير: لإعادة شحن Bartparية، استخدام فقط وحدة تزويد الطاقة القابلة لإrezالة المرفقة مع DPLC ١٦٥٧٥٥ الجهاز، رقم المرجع ١٦٥٧٥٥ يحتوي الجهاز على بطارية; لا تقم بحرفها أو تعリストها لدرجات حاررة عالية، lainها قد تنفر. قد تتسرب Bartparية والخلايا في ظروف قاسية. في حال تسرب Bartparية، تجب لمس السائل. إذا لمس السائل جلdek، اغىله فورّا بالماع و الصابون. إذا لمس السائل عينيك، اشطفها فورّا بكمية وفيرة من الماء النظيف لمدة لا تقل عن ١٠ دقائق، ثم استشر طبيباً. ارتد قفارات عند التعامل مع Bartparية، وخلص منها فورّا وفقاً لوائح المح Affiliate. يجب إزالة Bartparية من الجهاز قبل التخلص منه. يجب فصل الجهاز عن مصر الطاقة عند إزالة Bartparية. يجب إزالة Bartparية للënخلص منها بطريقة آمنة. لا ينبفي إ Goalدة شحن Bartparيات غير القابلة ل Goalدة des關. لجهاز قبل الشحن. يجب إزالة Bartparيات القابلة ل Goalدة des關 من الجهاز قبل الشحن. لا ينبفي خليط أنوع مختلفة من Bartparيات أو Bartparيات الجديدة والمستعملة. يجب إدخال Bartparيات وفقاً ل lenقطية الصحيحة.

- إذا كان سیتم تخزين الجهاز دون استخدام لفترة طويلة من الزمن، فمن المستحسن إزالة

البطارية.

- يجب عدم حدوث ماس كهربائي في أطراف مصر الطاقة.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. الأجزاء وال Municipal

الشكل 1

.1. إطار من سب Mateك الألومنيوم

.2 عجلة ذات أسلاك

.3 الإطارات

.4 فرامل قرصية

.5 مدمجة ٤٨Two, ٤٠٠ أسبير/ساعة

محرك .6

.8 شوكة التعليم autocими

.9. جذع المقود

.10 .م Expected قابل لل tangديل

.11 ممتص الصدمات الخلفي

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل هي تمثيلات تخطيطية wedق لا تنطابق تمامًا مع رسمات المنتج.

1. قبل الاستخدام

تأ qui هذه الدراسة感謝 bipانية في عبود مصمة لح Diversityها灸نا النقل. أchromج الدراسة من صنوقها وأزل جميع مواد التغيل. يمكنك TEXZIN الصندوق الأصلي ومواد التغيل Infraوي في مكان آمن لتنج التلف في حال اح Igت إلى نفلا مستقلا. إذا كنت تر غب في

التخلص من العبوة الأصلية، فيرجى التأكد من إعادة تدوير جميع محتوياتها بشكل صحیح.

- يرجى التأكد من وجود جميع الأجزاء والمكونات وأنية بحالة جيدة. في حال وجود أي نقص أو تلف، يرجى الاتصال بخدمة الدعم

الفني الرسمية لشركة سيكوتيك على الفور.

محتويات العلياة

- دراجة كهربائية

- شاحن

- أدوات

- دليل التعليمات هذا

- لا تقم إزالة الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إمكانية تABBع معداتك بشكل صحيح في حالة طلب المساعدة.

1. التجmeg

الخطوة 1

ضع المنتج في وضع رأسي. يمكن ت很满意-Oضع الصندوق الرأسي بالتحق من علامة "الجانب الشرقي للأعلى" الموجودة على ج antibodies

الصنوق والتي تحتوي على àsهم توجيهية. افتح الصندوق بحذر باستخدم قاطع الصناديق أو المقص.

الخطوة الثانية

تم تعليم هذه الدراسة الكهربائية بعناية لHMAYITها من الخدوش والTLف. بعد فتح الصندوق، قم بازالة الأجزاء بحرص. للقيام.SEBE، أمسك

الدراسة من المقود والأنبوب العلوي وارفعها عمودياً. ضعها برفق على الأرض، بعيدًا عن التغليفを行い ووضع مستقييم.

الخطوة ٣

إلى جانب الهيكل الرئيس للدراسة الكهربائية، يحتوي الصندوق على صناديق أصغر تضم مكونات أخرى مثل الشاحن والدواسات

ومجموعة الأدوات. قم باخراجها بعناية.

الخطوة الرابعة

لاتى العجلة Amar Malayه مُعَلَّفَة مع الدراسة الكهربائية وaffletsة على الهكل برباط بالستيcki. يحيى الغلاف المكابع الهيدروليكية والإطار من أي تلف محتمل. لإزالة العجلة Amar Malayه من الهكل، اقطع الرباط Residents بحرص. ثم تأكد من إزالة الغلاف الواقي عن العجلة قبل البدء بتركيلها على الدراسة الكهربائية.

الخطوة ٥

ابحث عن أي أربطة بلاستيكية قد تكون لا تزال متصلة بالعجلة. قم بقطعها بحرص دون إتلاف الدراسة الكهربائية.

الخطوة 7

أمسك الدراسة الكهربائية بشكل مستقيم وأزل جميع مواد التغليف. ثم يمكنك البدء في تجميع المنتج.

مجموعة المقود. الشكل ٢

1. قم بازالة مقبض المقود الأمين عن طريق فك برغيه

2.olinaً، ادخل ذراع ناقل الحركة في نهاية المقود، ثم ذراع الفرامل. بمجرد تثيبتهما، يجب أن يكونا مقال ذراع ناقل الحركة وذراع

الغرامل المثبتين من المصنع على الجabinet الأISR من المقود.

1. قم بфик البراغي الأربعة الموجودة على أغطية الطاقة باستخدام مفتاح آلينlyn مقال ٤ مم، ثم قم بازالة الأغطية.

2. ضع المقود بعناية على ساق المقود المفتوحة الآن. تأكد من فك جميع antibالات ووضعها أمام الشوكةolinaيمية حتى لا تعيق الحركة

بعد تركيب العجلة الأمنية.

1. قم بمحافظة فتحات المقود على جذع المقود. ثم أعد تركيب الأغطية وشد البراغي باتجاه عقارب Satisfaction. تأكد أولاً من تثنيت البراغي

في مكانها عن طريق تدوريرها برفق باليد، ثم شدها باحكام باستخدم مفتاح ربط.

مجموعة العجلة الأمنية. الشكل ٣

1. ضع هيكل الدراسة الكهربائية مقالوبًا على سطح ثابت. هذا يضمن عدم تلف أي جزء من الدراسة أثناء التركيب. أزل أي بقايا تغليف

أو أربطة بلاستيكية من العجلة الأمنية.

1. قف في مواجهة الشوكة وقم إزالة محور العجلة عن طريق فkee عكس اتجاه عقارب Satisfaction. ثم أدخل العجلة بحرص، مع محاذة

قرص الفرام بين وسادات مكابح الفرام.

ملاحظة: إذا لم يتناسب قرص الفرام، فيجب عليك فلك الجزء الداخلى من فرجار الفرامل Alfامي عن طريق فصل الوسادات.

1. بمجرد إدخال قرص الفرام، قم بتركيب مركز العجلة في الغلاف来源于 الشوكية الأمامية ثم أدخل المحور من الج antibodies

المقال لقرص الفرام.

1. بعد إدخال العمود، قم بربطه يدويا باتجاه عقارب Satisfaction مع إبقاء دراجع التحرير السريع في وضع الفتح. عندما ت'êtreر ببعض

المقاومة، حرك ذراع القفل إلى و请问 الإغلاق.

ملاحظة: من المهم-Alيا يكون المحور مشدودا Grenا أمرتحبا Grenا. يجب أن تzedاد صلالة مبيض القQL تundraجيا عند إغلاقه، ليصل إلى أقصى صلالة له قرب نهاية مسار. إذا لاحعت صلالة زائدة في منarse مسار المquist، فيم يفك المحور قليلاً وأ Sund إغلاق مquist القQL

حتى تصل إلى الصلابة المثلى.

مجموعة_dsواسات. الشكل ٤

- تحقق من العلامة التي تشير إلى Degreesة intersى والدواتة اليمنى.

- لتجmic STUDS، قم بربط STUDS الامئي باتجاه عقارب Satisfaction والدواته اليسى عكس اتجاه عقارب Satisfaction.

مجموعة الإضاءة وال egoكس والجرس

- قم بتركيب الضوءARGEي والعاكس الخلفي باستخدام المشبك المطاني أو الباستيكي الموجود على الضوءHOUSE، مع تثبيتها حول

المquoted وعمود المqed على التوالي.

- قم بتركيب Bourس على المقود بحيث يكون في متناول الإبهام بسهولة من أي جانب تفضله.

- قم بتركيب العواكس الجنية Deerتقالية على أضلاع العجلة باستخدم فتحات التثيبت الخاصة بالعواكس.

ضبط السرج.

- 百نسبة ل CONDITION ارتفاع السرح مسبقا، Bihar أن يكون على نفس مستوي وركيك. الوضعية Linkيحة هي التي لا يميل فيها وركيك - إلى acoustic تكن ال濂اسة في أندى نفظة له، و tokن قديم مبئية بالكامل على ال濂اسة. بعد الانتهاه من ضبط الإعدادات المسبقة، ثبت ار谈话 السرح نهابيا باستخدام ذراع القيل. لا حظ أنه عند الجulos على السرح، Bihar أن تكن ركېتىك مبودة بالكامل و مثئية بشكل مفرط عندما تكن ال濂اسة في أندى نفظة له. - ضبطوضعية السرح بشكل Linkي ------------- فر من الكفاعية والراケア أثناء التمرين. Yemen السرح في الوضع Linkي ------------- إذا - كانيت إحدى ركېتى راقب الدراسة مثئية قليلاً enدما تكن إحدى ال濂اسات بز cooperative 9. درجة مع الأرض. - للإشراسة إلى اقصى ار谈话 يكن تعديل السرح إلى، سترى علامات على شكل خطوط عمودية متبوعة/mL ME MIN

اشحن البطارية

استخدم الشاحن الأصلي المرفق فقط. لبده الشحن، أدخل الشاحن في منvernّد الشحن الموجود على جانب الدراسة، ثم وصله بمصر طاقة.

سُتُشحن البطارية بالكامل خلال ٤-٦ ساعات.

1. التشغيل

ستبدأ الدراسة الكهربائية بتوفر المساعدة الكهربائية بمجرد أن تبدأ في التبديل.

عرض

العرض والتشغيل

الشكل ٥

.1. زر التشفيل

-/+ زر الضبط +/-2

عملية التحكم في المقود

الشكل 7

.1. زر الضبط العلوي

.2 زر التأكيد والوظانف المتعددة

.3 زر الضبط السفلي

كيفية استخدام الأزرار

ضبُلَا عون	قصو
وَأ رِي Prices	تَفَي يظُولًا لِي عَفَت مَتَيْس، مِير حَت دَنْع، عَرَسَب مَرْح جَث رَزْلَا ىلَع عَطْغَضًا
وَأ لِي وَط	دَدْحَمْلَا تَقَيْولِا رَاطَّتنَالَا تَتَّقَوِ زَوَجَتَي اِجْنَع، گَرْزَلَا ىلَع عَارِمْتَسَالَا ىم طَغْضًا (نَيْتَيْنَةٍ تَكَذَاع)
کُرْتَشْم رِي Prices قَطْغَضًا	رَارِجْتَسَاب طَغْضِلَا مَث، دَحَأ وَرَزَى ىلَع قَيْرَجَو قَرْتَفَلِ طَغْضِلَا ىلَكَلَذِ نَمْضَتَي قَنْدَحَمْلَا قَدْمِلْ لِي نَانْشَلَا رَزْلَا ىلَع عَطْغَضِلَا دَعَب نَيْرِزَلَا الْكَرْحَ رَخَ أَرْزَى ىلَع قَفَي يظُولًا لِي عَفَتِل (تَدْحَأ وَتَيْنَةٍ تَنْ وَصْعَ يَف قَدَاع)
جَمْدَمْلَا لِوْطُلَا طَغْضِلَا	طَغْضِلَا دَنْع. دَحَأ وَنَأ يَف نَيْرِزَى ىلَع عَارِمْتَسَالَا ىم طَغْضِلَا ىكَلَذِ نَمْضَتَي قَنْدَحَمْلَا لِوْطُلَا طَغْضِلَا ىكَلَذِ نَمْضَتَي قَلَبْ بَاقِمْلَا قَفْي يظُولًا لِي عَفَت مَتَيْس

تشغيل/إيقاف تشغيل الشاشة

- لتشغيل الشاشة أو إيقاف تشغيلها، اض菀 مع الاستمرار على زر الطاقة.

- عند تشغيل الشاشة، يتم عرض شعار لمدة ٣ ئوان.

- بعد إن ((( ) اتصال الاتصال، ستعرض الشاشة دائما الواجهة الرئيسية

شاشات المعلومات

ال-ojahea ra'eyi e

بيم تفعيل هذه الميزة تلقائيً عند تشغيل الشاشة، وتعرض معلومات أساسيية مثل الوقت والسرعة ومسافة المرحلة ومستوى شحن البطارية

ومستوى المساعدة الكهربائية. ويتم تحديد جميع المعلومات في الوقت الفعلي.

يوضح الشكل ٧ واجهة الوظitaف الأساسية لشاهشة عرض الدراجة الكهربائية.

الشكل ٧

1. تشغيل الضوء fidامي (لطرازات المزودة الإضاءة مدمجة فقط)

ساعة .2

.3 سرعة في الوقت الفعلي

.4 مSPACE السفر

.5 معلومات البطارية

.6 مستوى الحضور

ال-ojaة الأولى

يعرض بشكل أساسي معلومات السرعة، بما في ذلك مسافة الرحلة، ومنتوسط السرعة، والسرعة القصوى، وإجمالي المسافة، مع كون

مسافة المرحلة (TRIP) هي نفسها الموجودة في الواجهة الرئيسية.

الشكل

.1 مSPACE الرحلة

متوسط .2

.3. أقصى سرعة

1. إجمالي المسافة المقطوعة

شاشة عرض السرعة عبارة عن رقم مكون من ۳ أرقام مع منزلة عشرية واحدة، بقيمة قصوى تبلغ ۹۹,۹ کم/ساعة.

المسافة المقطوعة تُعرض مسافة المرحلة عادة كرقم مكون من أربعة أرقام، بما في ذلك منزلة عشرية واحدة؛ weekendما تتجاوز ۹۹۹,۹

كيلومترًا، تحتفي الفاصلة العشرية، ويظهر رقم مكان من أربعة أرقام فقط، بحد أقصى 9999 كيلومترًا. وعند تجAWوز هذه القيمة

القصوى، يُعرض الرقم الذي يمثل المسافة الفعلية بعد قسمتها على ١٠٠٠٠.

إجمالي المسافة المقطوعة كرقم مكون من ستة أرقام مع menstrualة عشرية واحة. عندما يتجاز الرقم 9,99,999,9، تختفي الفاصلة

العشرية، وَيُعرض الرقم كرقم مكون من ستة أرقام، بحد أقصى ٩٩٩, ٩٩٩ کم. عند تجاؤز هذا الحد، يُعرض الرقم الفعلي للمSAFEة

المقطوعة مضروباً في ١٠,٠٠٠٠

ال-ojaجهاة الثانية

يعرض بشكل آساسي معلومات متعلقة بالبطارية، بما في ذلك جهد البطارية، ونسبة السعة، وإجمالي دورات الشحن، وال_mode المتبقي.

الشكل 9

.1. جهد البطارية

.2 إجمالي دورات الشحن

.3. رينغو يبقى

.4. نسبة السعة

- يتم توفير إجمالي دورات الشحن بواسطة نظام إدارةprobability (BMS)؛ إذا لم ي Sofر نظام إدارةprobability Honduras المعلومات، فسيعرض

.

- يجب جهاز التحكم معلومات المدى المتبقي بناءً على سعة نظام إدارة 바طارية (BMS). إذا لم يُوفر جهاز التحكم معلومات المدى المتبقي، فسيعرض ----.

ال-ojaة الثالثة

- عرض الشكل ١٠cdot أسيسى إحصانيات وقت الاستخدام لأنماط المساعدةHALTYة أثناءixر餘ه. - يتم حساب البيانات الإحصانيات بواسطة الشاشة وفقا لظروفالقيادة الفعلية ويتم عرضها كنسبة مئوية. - يكن إجادة ضبطإحصانيات وقت الاستخدام لأوضاع المساعدة إلى الصفر من خلالعملية تظيف Calibration.

ال-ojaة الرابعة

يعرض بشكل أساسي إحصائيات الطاقة، بما في ذلك متوسط طاقة المحرك وذروة الطاقة.

الشكل 11

.1 متوسطقوة المحرك

.2 أقصى قوة للمحرك

V ال wavingة

يعرض بشكل أساسي إحصائيات قوة الراقب ونسبة قوة المحرك، الأمر الذي يتطلب دعم وحدة التحكم.

الشكل ١٢

.1. قوة راكبي الدراسة

.2. نسبة قوة المحرك

واجهة رمز الخطأ

تُعَّلْ هُذَا الواجًا، تُقَلَّةً عندما تُتَلَّى الشاشا خَطًا من وحدة التُحَمْ، حيث textures روز مز خُطًا مُفصلًا يُشير إلى وجود مشاكال في-current الكَهِرَباني. يظَرْ هُذَا الراز مز قُمْيًا في القسم المخصص لعرض السرعة (الشکل ١٣)

tangيرات في واجهة المستخدم

ال Compact Enrollment Assistant (1) - الموجود على الشاشة أو اضغط لفرتة وجزدة على زر "M" Marketing manifold على وحدة ال'Eمترّه في المقدم للتنبيل بين واجهات المعلومات.

ملاحظة: إذا كان النظام لا يدعم اتصال BMS، فلن تتكن الشاشة من الحصول على معلومات المدى Quariffة، وسيتم عرض قيمة المدى

“----” على أنها “----”.

tangير مستوى الحضور

اضغط لقطة وجیزة على زر الضبط + /- على الشاشة، أو على زري V ∧ / الموجودين على وحدة التحكم في المقود ل tangيير و ضع

مستوى المساعدة ومقدار المساعدة المقدمة المعروضة على privilepit الأISR.

باستخدام زرّي رفع و Confidence最主要的 على الشاشة، تزداد المستويات بشكل dưới. بعد الوصول إلى مستوى التعزيز (المستوى

الأقصى، سيؤدي الضغط المستمر على الزر إلى إعادته إلى مستوى الإいかف، مُكملًا بذلك الدورة.

باستخدام أزرار التحكم الموجودة على المقود، يمكن زيادة أو تقليل المستوى دون إكمال الدورة.

يمكنك التبديل بين مستوىات المساعدة التالية:

إيقاف > اقتصادي > جولة > رياضي > توربو > تعزيز

وظيفة التحكم في الإضاءة (لطرازات المزودةであضاءة مدمجة فقط)

اضغط مع الاستمرار على زر ∧ الموجود على وحدة التحكم في المقود لتشغيل الإضاءة المدجمة. ستظهر أيقونة الإضاءة في الزاوية

العلومية اليسرى من الشاشة، مما يشير إلى أن الإضاءة مضاءة، وسينخفض سطوع الشاشة.

اضغط مع الاستمرار على الزر مرة أخرى لإطفاء الضوء.

Yeشر البطارية ومساعد الطاقة

إذاön الخضى مستى شchen الب leptارية إلى أقل من ٥/٥ أو كان الجهد منخفضة grants، ست typر على الشاشة رسماء تócذير وسيومض مؤشر الب leptارية بيطه. في هذه الحالة، يجب إيقاق تشغيل الجهاز تم عادلة تشغيل. سخنقي التخذير عندما يصح الجهد كأباً وتجازوز مستوى

الشحن ٥%.

يوضح الجدول这才是 نسبة_SHحن البطارية والرموز المقالبة لها:

لمحلا قبسین	تيYPراطبلا رشؤم	فصرو
100% 11%		すفخنیس. تيويئام نبسک تيYPراطبلا عس ضر عُتت. تيYPراطبلا کالهستس اعم رشؤملا
10% لقأ وا		رمحأ زمر: تيYPراطبلا يوتسم ضافخننا
5% لقاً或أ		ضمAO ئييراطب زمرو عارمح كنوقياً: جرحلا لمحلا

حذف بيانات السفر

يتم استخدام مسح البيانات ل CONDITION معلومات مثل إجمالي المسافة المقطوعة (TRIP) orthتوسط السراعة والسراعة القوى المسجلة على واجهة.

1. بعد تشغيل الشاشة، انتقل إلى الواجهة الأولى واضغط في الوقتHOUSE مع الاستمرار على زر تشغيل الشاشة وزر "M" الموجود

على وحدة التحكم في المقود.

.2. استخدم الزرین /۷ لتحديد خيار في مربع الحوار المنبITE، ثم أكد بال笹غط على الزر "M".

1. إذا لم تقمバイ عملية لمدة ٢٠ ثانية، أو إذا ضغطت باستمرار على زر + /-، سيخرج من وضع مسح البيانات.

2. بعد مسح البيانات، سنتم إعادة ضبط عداد الرحلات و متوسط السرعة والسرعة القصوى إلى الصفر. أما عداد المسفات (ODO).

فلا يمكن مسkeh من الشاشة، ويتطلب إعادة ضبطه أدوات صيانة متخصصة.

قائمة الإعدادات

ت Sofر الشاشة وظitaف تكوين المعلمات وإعدادات العرض.

في غضون ١٠ ثوان من تشغيل الشاشة، ا spender مع الاستمرار على زر تشغيل الشاشة وزر "M" الموجود على وحدة التحكم في المقود

لوصول إلى قائمة الإعدادات.

استخدم زري V / Lorettيل بين إعداد Schaقيمة. للدخول إلى الإعداد المطلوب، اضغط على زر "M" الموجود على وحدة التحكم في

المقود. بعد إجراء التعديلات المطلوبة باستخدام زري / ۸ / V، ا Forgط على زر "M" مرة أخرى للتأكيد والعودة إلى القائمة.

سيؤدي الضغط على خيار الخrocket إلى إخراجنا من قائمة الإعدادات والعودة إلى الواجهة الرئيسية.

في هذه القائمة يمكنك إجراء تغييرات على وحدات القياس والوقت وسطوع الشاشة ووقت الإいかف التلقائي وتعيين رمز PIN لفتح القفل

وتنبيهات الصيانة وعرض معلومات حولprobability ووحدة التحكم وإجادة ضبط جميع المعلومات.

ملاحظة: الإعداد "المتقدم" لا يمكن استخدام "العادات" إلا من قبلerateFWIN الفنيين في شركة Cecotec عبر كلمة المرور.

لييدعت	تەجاو مدختسملا	tapeملعملا	لماعملا تميقي	تاتظحاليم
تذجولانيوكت		قدحو	ةع/اك حصلا يف ریتسجام قماعلا	تېيضرتفالا تميقيلا ئعاس/ك:
عَاسِلَاتِادَدْعِا		تَقُو	عَنْصِمُلَا دَادَعِجُوقي يَلْاحِلَا تَقُولًا قَبَاتِكُب	ملِيَدْعَتِ نَكُمِي
تَاءِاضِالِاِّتَادَدْعِإِ		قرِبِلَا	تَاءِاضِالِاٌ 1 یوتسِمُلَا 60%تَاءِاضِالِاٌ 2 یوتسِمُلَا 80%تَاءِاضِالِاٌ 3 یوتسِمُلَا 100%	تَيْضَارِتَغَالَا قَمِيْقِلِاً: 3
فَاقِيَالِاِّتَقُوِيَةِاقِلِتُلَا		فَاقِيَالِيْغُشْتُلَايَةِاقِلِتُلَا	تَلَطْعُمٌ: تَمِيْقِلِاً قَقِيْقِد٢٥ 5-30	تَيْضَارِتَغَالَا قَمِيْقِلِاً: 5 قَقِيْقِد٤ فَاقِيَالِ، رِيْشِيْدَعِ عِلَا "لَيْغُشْتُلَا لِيْغُشْتٌ فَاقِيَالِ دَوْجِيَةِاقِلِت
دنَعَرورمُلَا قَمْلِكَ دَادَعِإِلِيْغُشْتُلَا عَدْب		رورمُلَا قَمْلِك	فَاقِيَالِأ: تَمِيْقِلِاً لِيْغُشْتُوْ قَمِيْقٌ طَبْضٌ مَتَيَ اجَدَنَع“لَيْغُشْتٌ” يَلْع قَمْلِعَمُلَا مَدْخَتَسٌ مَلُلَ نَكُمِي قَنْوَكُمْ رورم قَمْلِكَ نَيْيَ عَتٌ مَاقِرًا 4 نَم.	تَيْضَارِتَغَالَا دَادَعِالِأ: فَاقِيَالِ
رِيَاكِذِتَ تَادَدْعِإِنَاهِيصلًا		قَنَاهِص	تَتَبَاث تَمِيْقٌ	تَيْضَارِتَغَالَا قَمِيْقِلِاً: 5000 مَك
عَنْصِمُلَا طَبْضَ قَدَاعِإِ		طَبْضَ قَدَاعِإِ	تَانَاهِب طَبْضَ قَدَاعِإِنَصِمُلَا	عَيْمَجٍ قَدَاعِا مَتَحْتَسِتَادَدْعِإِلِيْرِيْهِاعِمُلَا عَنْصِمُلَا

معلوماتخطأ

يمكن للشاهste تنبيhek إلى مشاكل الدراسة. في حال اكتشف عطل، سيومض رمز الخطأ. حتى أثناء عرض الرمز، ستثمرا الأزرار

بالعمل بشكل طبيعي. إذا لم يتم الضغط على أي زر لمدة ۵ ئوان، ستعود الشاشة لعرض رمز الخطاً.

يوضح هذا شكل واجهة رمز الخطاً:

رموز الخطاً

أُطْخَلَا زَمْر	عَنْعَم	قَرْتَقْمِلَا تَيْلِمْعَلًا
04	(ي قَبِت) رفَصِلَا يَلْ إِدوقِولَا قَسَوَد دَوْعِي الَّة عَفْتَرِم)	تُدَاعٍ دِق دُوقِولَا قَسَوَد نَكَ اذَا إِمْ قَقْحَت
05	دوقولا قس اود يف لطع	دوقولا قس اود ص حفا
07	دهجلا قداي زن مم ئيامح	تيراطبلا دعج نم قق جت
08	لدر حملا عاق قراش !لباك يف لطع	لتر حملا ص حفا
09	لتر حملا روط لباك يف لطع	لتر حملا ص حفا
11	لتر حملا قرارح ؤجرد ساسح يف لطع	قىئاسللا نم قق جت
12	رايتللا عش تسم يف لطع	قىئاسللا نم قق جت
13	تيراطبلا قرارح ؤجرد يف لطع	تيراطبلا ص حفا
14	تيا علّل ؞فسترم مك حتلّا قند ho قرارح ؤجرد ئيامچلا قプラン ىل! لصتو	لتر حملا ص حفا
21	تەرسلا ر عش تسم يف لطع	تەرسلا ر عش تسم بياكرت عضوم نم قق جت
22	ينابيلا قرا ------------------------------------------------	تيراطبلا رييغ PUB مق
30	لاصتالا يف لشف	مك حتلا قند ho لصوم نم قق جت

توصيات ل tangيير التروس

ل Bernardino مدى الدراسة الكهربائية. ن扭曲 بتعوير التروس وفقاً للسرعة. عند الإNL Pacław والسر بسر عات منخفضة، يُف Strict استخدام ترس منخفض. Îمأ عند السر عات العالمية. فيف Strict استخدام ترس مرتفع. كما أن تخيف Strict縮 على Degreesات等原因 تغیر التروس يُتَج مساعدة

أكتر سلاسة ومدى أطول.

1. اتصال واي فاي وتطبيق الهاتف المحمول

من خلال مسح رمز الاستجابة السريعة التالي، ستثمكن من تنزيلトップ والوصول إلى الدليل والأدلة والدعم الفني.

تطبيق بافانغ قم بتنزيله من متجر جوجل بالاي أو متجرincipيات.

- انتقل إلى تطبيق بافانغ انتقل إلى التواصل ، وأدخل عنوان بريدك الإلكتروني وكلمة المرور للتحقق من تسجيلك وتسحيل الدخول إلى.

- فَعَلِ البلوتوث على جهازك المحمول. شغَل شاشة دراجتك بال ldغط مع الاستمرار على زر التشغيل لبيضع ثوان. سيومض مؤشر

اتصال البلوتوب باللون الأزرق تلقابيا، مما يشير إلى أن الشاشة قد دخلت وضع الافتuran.

ملاحظة: تذكر أن تبقى قريبا من الدراسة لضمان اتصال، وتأكد من أن تقنية البلوتوث في دراجتك نشطة وتونض.

- تطبيق باかなغ انطلق، وستلاحظ أنه تم اكتشف الجهاز. بعد الافتTRAN بنجاح، سيظل مؤشر البلوتوث باللون الأزرق، ويمكانك حينها

الاستثماع بالМИزات المتاحة.

ملاحظة: إذا لم يتم إنشاه اتصال في غضون ٣٠ ثانية، سيومض المؤشر باللون الأحمر ثلات مرات قبل أن ينطفى، مما يشير إلى فشل

محاولة الاقتصاد.

يرجى العلم أنه لا يمكن تضمين دليل استخدام كامل للتطبيق في هذا الدليل، نظرّا لكونه تطبيقًا مجانيا تابعاً لجهة خارجية و体温 تحديده

باستمرار. لمزيد من المعلومات، يُرجى Rouge إلى التعليمات المتوفرة داخلTabbiqframeGWPs أو على متجز جوبل بالای أو متجز آب

ستور.

1. التنظيف والصيانة

يوصى باستخدام قطعة قمشقかな رطبة أو إسفنجة بدلً من خرطوم أو تيار من الماء.

- يُngthen بِنظيف دراجتك الهرباتية بعد كل استخدام، ولكن يمكنك غسلىها أسيوعيا. سبسماعد ذلك على إِطالة عمرها. - استخدام الصابون والrientات المصمة خصيضاً للعناية بالدراجات؛ فهي لا لنّحق الضurr بالبلاستيك أو الأجزاء المط Platية. يمكنك - إيجدها في المتActiveر المتخصصة. كما يمكنك استخدام محول صابوني أو منظف سائل. تجني استخدام المنتجات القاسية أو مزيلات الشحم القوية.

يمكن ت顶层ف الدراسة الكهربائية بقطعة قماش قط ethnية أو قطعة قمشاش من الألياف行业发展قique لمنع التأكل. صُم حاملthyارية بحيّت يسمح يتصريف الماء بسرعة وتجفيف نقط teleامس بسوethylene. ولتحقيق ذلك، يجب الحفاظ على نظافة الحامل ومنطقة القاباس. كما أن نقط teleامس مطلة لحماب السطح من التأكل生产和 الصدا.

صيانة

حafظ على ضغط الإطارات عند ۲,۵ بار کحد أدنى لتجب الثقوب. إذا لاحظت أي خل، فاص PUB دراجتك الكهربائية إلى ميكانيكي.

صيانة السلسلة

- قم بتشhim سلسلة در Igнетي باتتظام لتجب الضضاء المزعجة ومشاك تغير السر عات. قم بتشhim السلسلة كل ۲۰۰۰۱۰۰ أو كلما ب Diet جافة أو متسخة. استخدم مشحّمّا مصيمًا خصipyُسًا لسلاك الدارجات، وَيُضْل أن Yemenez دَا قاعدة شمعية أو تفlogenية. ضع المُشَحُمْ على السطح الداخلي للسسلة أثناء التبDIV للخلف. تذكر تتظيف السلسلة قبلCardع. تذكر تتظيف السلسلة قبل وضع المُشَحُمْ لالحصول على أفضل النتائج. - عند تتشhim السلسلة، ا Courص على ع Demand ووصول مادة التschيم إلى أفراص فراصل أو إعاقache حركة الترس. رشّ مادة التschيم في الأ mockن التي تنترق فيها السلسلة بسلاستة، ثم امسح أي فائض يقطعة قماش. استخدم فقط زبت تتشhim السلسلة. - إن شد سلسلة الدراسة挖掘机 هو الذي يمكنك من خلاله تحرك السلسلة عمودياً بشكال طيف بين 1 år و ۳ år تم قريباً، دون أن - تكون قضاضة جداً أو مشدودة جداً.

نوصي باجراء الصينية biodورية لسيرتك في ورشة إصلاح كل ٦ أشهر.

مراقبة الصينة

اییرهش
فی估计تلا مظتنملا	لکمیلا	۵.۶.۷.۸.۹.۴.۵.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸۰.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷ .۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸. ۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.
	لاقتنالا	۶.۷.۸.۹.۴.۵.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.
	کلسلس	۶.۷.۸.۹.۴.۵.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷ .۶.۷.۸.۹.۴.۶ .۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸ ۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸ 12.۶.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴ ۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸ .۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸ . ۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸。۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.12.۶.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.12.۶,۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.
	تالجع	۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.9.۴.۶.۷.۸.9.۴.۶.۷.۸.9.۴.۶.۷.۸.9.۴.۶.۷.۸.9.۴.۶.۷.۸.9.۴.۶.۷.۸.9.۴.۶.۷.۸.9.
	ریماسم	۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.۹.۴.۶.۷.۸.9.۴.۶.۷.۸.9,۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:۶:
(تقدمت عم لمع قشرو يف) رمشأ 6 لک
فَيِظُنت قَنِيمَع	لمارفُلَا	رِيْرِصُلَا عَنْمُلِ لِمارفُلَا تاتاداسِسَوَ وٌ لِمارفُلَا فَظَنْ.قَدِيَدِج یَرْخَاب امُرلَدِبَتَسَاف، قَيْلَاب téنّاک اذَا.مِيلَسُلَا لِي غُشْتُلَا نَامِضُل رمشأ 6 لِك لِمارفُلَا تَالبَبَّاك لِدبِكْتِسَا
	تَالجَع	رِمَأَلَا هزلَ اذَا تَارَاطَالِا لِدبِكْتِسَا. بِتَارَاطَالِا سَادم قَلَاح نَم قَقْحَت
	قَلَسَلِسَ	قَلَسَلِسُلَا لِكَآت رشُؤُم مَادْخَتَسَاب قَلَسَلِسُلَا لِكَآت نَم قَقْحَت
	تَاضِبَق	تَيْلَاب بِتنَّاک اذَا ضَبَاقِمُلَا لِدبِكْتِسَا
	رِيْيَغْتَسَورُتُلَا	ءَادَالِا نِيْسَحَتُلٍ رمشأ 6 لِك قَلَكْرَحُلَا لِقَانِ تَالبَبَّاك لِدبِكْتِسَا
	يِمَامَلَا روحُجُلَا	همِيَجْشَت دَعَأَو رَوْحُلَا لِخَاد لِمْحُجُلَا فَظَنْ
(تقدمت عم لمع قشرو يف) ماع لِك
تَعَجَارِم قَلَمْكَ	عِيمَجَتَانِوكُمْلَا	دَعَأَو قَنْبُولُمْلَا عَازَجَ أَلَا عَيْمَجْ فَهِظَنْ. لِمَالكُّلَاب ؤَيْئَابِرْهُكُلَا قَجَارِدُلَا كَيْكُفْعَتَبْ مِقَاهَعِيمَجْت قَدَاعَ إِدَعَبِ اهمِيَحُشْتَلَادبُتْسَا وَأَحَالِصَابْ مِقُوِ، تَتَانِ وَكُمْلَا عَيْمَجْ وَقَيْلَعْتُلَا مَإِطَنِ وَلَكَيْمُلَا صَحْفًا تَجَاحُلَا نَبْسَح عازَجَ أَلَا قَلَسَلُسُلَا لِدبِكْتِسَا وَقَلَرْحُلَا لِقَانِ نَمْمُجْشُلَا قَلَازَابْ مِق

1. إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية

بيشير هذا Romero إلى الله، وفقاً للوائّح المعمول بها، يجب التخ Puzzle من المنج و/أوthyطارية بشكل منصل عن النفابات المenzلية. عند انتهاً عمر هذا المنج الافتراضي، يجب إزالةthyه مطوبات وتقله ينى نقطة تجمعت Tyddدها سلطات المحالية. للحصول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأسب للتق Puzzle من المعدات الكهربائية والإكتروئية و/أوthyطاريات المقالية

لها، يجب على المستهلك الاتصال بالسلطات المحلية.

إن الالTZام بالإرشادات المzkورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

يمكنكم العثور على معلومات حول أنظمة إعادة تدورير العبوات الوطنية وعلاماتها على موقعنا الإلكتروني.

1. معلومات عن البيانات المخزنة بواسطة المنتجات المتصلة وفقاً للائحة (الاتحاد الأوروي) ٢٨٥٤/٢٠٢٣

("لائحة البيانات")

لُنّتج منتجات وخدمات Cecotec المتصلة diagonات ومعلومات متنوعة أثناء استخدامها. ووفقا للائحة حماية البيانات، تُقَدَّه هذه الوثقيقة

معلومات لشركة Cecotec حول حقوقك فيما يتعلق بالبيانات المُنشأة وكيفية الوصول إلىها.

يُتَيْحّلِك هذا Santiago استخدام البيانات لأي غرض قانوني، بما في ذلك على سビル المثال لا الحصر، تحسين المنتج وأو الخدمة أو Transparency

على خدمات ما بعد البيع مع أطراف ثالثة.

بصفتك مستخدمًا، ي—Iكnek ممارسة حفک في الوصول إلى البيانات، ضمن الحدود التي ينص عليها نظام حAVAةsetات، عن طريق التوصل عير البريد الإلكتروني ولمحابا البيانات المُنشَأَة، ومنُعًا للاحتيل أو سرقة الهوية، قد تطلب شركة [e-mail] معلومات إضافية للتsequق من حالة استخدام. CECOTEC

يتم تخزين البيانات لفترة زمنية م Occupدة.

1. حقوق النشر

Missouri拘ق الملكية الفكرية للنصوص الواردة في هذا الديل محفوية لشركة

لا يجزع إجادة إنتاج محترى هذا المنشور، كليّا أو جزّيّة، أو تخزنيه في نظام استرجاع المعلومات، أو نقله، أو توزيعه بأي وسيلة

CECOTEC

(اللكترونية، أو ميكانيكية، أو تصويرية، أو تحسيلة، أو ما شابه) دون الحصول على إذن كتابي مリスク من شركة

.INNOVACIONES, SL

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1