ZRD-VP15EM - 电视柜 SONY - 免费用户手册

用户手册 ZRD-VP15EM SONY

此取脱明者为<云歌的义、製品在安全中使<

求我可的如是，也电电见与之必保管

取級説明書 JP

3極の電源一卜使用るご及安全一スが接統を標ま。

·電源CON連卜2 極

用之手電源PRA为拔差士，感電的原因之有二也

指示

定期的內內部の掃除を依賴する

八不表示面上人和物被藏者、製品の破損的原因に

その他的安全上のご注意

警告

卡拉德斯的设定使用了的场合是、色的变化和的影響。

對必用的式不放口一拉一斯之的仕機をご確認くは。

手入 / 保管

注意

質量 約 10.1kg

電源大力：AC100V～240V、50/60Hz、

11.9 A

出力：AC 100V 240V,50 / 60Hz,

10.2 A

動作條件

温度 0C 45C

湿度 20% 80% （结露のないと）

付屬品 取汲說明書（1）

FILMUs-（16）

出 出 有如的有间合式木一入一为已利用<了。

https://www.sony.jp/professional/support/

请問合怎是

在開始操作本裝置之前，請先仔細閱讀本手冊，並保留本手冊以供日後參考。

警告

若要避免起火或觸電危險，請勿將本機器曝露在雨中或潮濕環境中。

為避免觸電，切勿擅自打開機殼檢修，必須找合格人員為您服務。

警告

此設備必須接地線。

警告

當安裝本裝置時，請在固定線路中配置一個可方便使用的斷電裝置。如果在裝置運作期間發生故障，請操作斷電裝置以便將電源關閉。

注意

基於安全，如果周邊裝置連線可能具有極高的電壓，則不可將周邊裝置接頭連接至下列連接埠：

• 槽 DATA 接頭

警告

1.使用符合各國／地區適行安全法規的核准電源線（3接腳）/設備接頭／具接地接頭的插頭。
2.使用符合正確電壓（電壓、安培）的電源線（3接腳）/設備接頭/插頭。

如果您對使用上述電源線 / 設備接頭 / 插頭有任何問題，請洽詢合個的維修人員。

重要

標示牌位於裝置的下列位置。

• 背面

用來連接設備與週邊設備的所有介面纜線皆必須為遮蔽型以符合EMC標準，以及防止因輻射而發生意外操作。務必使用隨附的纜線（若有）。

警告

在住宅環境中使用本設備可能會導致無線電干擾。

此符號是用來警告使用者注意裝置隨附的文件中載明的重要操作和維護（維修）指示。

本設備不適用於孩童可能出現的場所。

目錄

安全資訊 71

警告 71

注意 71

請先閱讀本手冊 72

手册結構 72

凝結 72

安全 72

烙印 72

瑕疵像素 72

裝置保護功能 72

般注意事项 72

醫療裝置相關影響的注意事項 72

暈動病（VIMS）與姿勢不穩定的注意

72

概觀 74

系统配置圖 75

零件辨識 76

錯誤碼 77

清潔與存放. 77

訊號格式 77

規格 78

商標

本文件中出現的產品或系統名稱為其個別所有人的商標或已註冊商標。

此外，文字中沒有使用或TM符號。

• 依據著作權法，若無權利所有人授權，禁止全部或部分重製或複製系統隨附的操作手冊。
  ·請注意，系統規格可能為提升性能而變更，恕不事先通知。

安全資訊

警告

• 進行安裝時，請務必洽詢經銷商或Sony銷售聯絡人。

如果要安裝在牆壁或天花板等處，請閱讀安裝手冊，確認安裝位置支撐力夠強，可以承受本產品和安裝支架的重量。如果支撐力不夠強，本產品就會掉落，造成重傷。此外，請每年檢查一次產品安裝是否鬆動。

·請勿將本產品安裝在有過量油煙、蒸氣、水氣或灰塵的場所。

如果在不符合使用說明書指定的環境下使用本產品，可能會造成火災或電擊。

• 請勿將本產品安裝在以下的場所。否則本產品可能會翻倒或掉落，導致受傷。

• 不稳固的桌子上

• 倾斜的位置

• 會受到震動或撞擊影響的位置

此外，請徹底檢查安裝 / 設置位置的支撐力。

·請勿使用未達到電力容量的電源線，或任何非指定用品的連接綫線。這樣可能會造成火災或故障。

• 在將本產品連接到 AC 電源輸出端子時，請務必注意不要超出容許的值。

• 請依照下列方式處理 AC 電源線和插座，以避免任何火災、電擊或是損壞和/或受傷的風險：

• 請勿修改 AC 電源線。

• 請勿在 AC 電源線上擺放任何重物。
• 請將 AC 電源線保持遠離熱源。
• 在拔下 AC 電源線時，請勿拉扯 AC 電源線的電線本身。
• 使用機架安裝時，請勿將電線夾到軌道之中。
  如果電源線損壞，請要求Sony維修人員予以更換。
• 請勿使用損壞或無法妥善搭配的 AC 電源插座。請將插頭完全插入插座中。如果插頭鬆動，可能會產生電弧而造成火災。
• 如果使用者拆解、修理或變更裝置，可能會造成使用者安全上的嚴重問題。
• 如果本產品故障或損壞，請洽詢合格的 Sony 工作人員。
• 請勿碰撞螢幕或對螢幕施加衝擊力。本產品可能會翻倒或掉落，造成重傷。

注意

• 請勿徒手觸摸銳利的邊緣。

本產品面板表面的邊緣和角落相當銳利。如果觸摸這些地方，可能會讓您的手受傷。這麼做也可能會對本產品造成損害。

• 請在指定的電源電壓下使用本產品。如果以不同於本產品上指定的電源電壓使用本產品，可能會造成火災或電擊。

• 請勿將本產品安裝在有水的地方。如果水進入本產品，或是本產品被水弄濕，可能會造成火災或電擊。在下雨或下雪時，或是在海灘上或靠近水的地方使用本產品時，請特別小心注意。

·請勿將本產品安裝在密閉環境中。

如果安裝在密閉環境中，熱度會在產品內部累積，而可能會造成火災或故障。為了改善通風，請遵循以下的原則。

• 將本產品安裝在距離牆壁和地面至少 10 公分以上之處。

• 請勿將本產品塞入密閉、狹小的空間中。

• 請勿將本產品放在長毛絹毯（例如地毯等）之上。

• 請勿用布等物包裹本產品。

• 請勿將本產品側放或上下顛倒放置。

如需更多有關安裝的資訊，請參閱安裝手冊。

·請務必將連接到產品的電線和纜線線路安排妥當，以免發生絆倒、拉住或鉤住。
- 如果有任何液體或固體物體掉入機殼中，請拔掉裝置的插頭，並交由合格的 Sony 工作人員進行檢查後，才可以再次進行操作。
- 請勿以潮濕的手觸碰 AC 電源線及其插頭，這樣可能會造成電擊。
- 請勿讓人站上面板顯示器表面，或在面板顯示器表面上堆放物品。這樣可能會造成本產品的損壞。

請先閱讀本手冊

ZRA-VP15EBSM/ZRA-VP23EBSM/ZRA-VP15EMSM/

ZRA-VP23EMSM/ZRA-VP15EBSC/ZRA-VP23EBSC/

ZRA-1ESK是用於安裝顯示單元的設定套件。如需取得這些套件的詳細資訊，請洽詢Sony銷售聯絡人員。

手冊結構

本產品包含下列手冊，請依據狀況使用。

安装手册

本手冊包含有關安裝、初始設定、設備調整程序等的資訊。變更設備設定，或在安裝後重新調整時，請參閱本手冊。

使用說明書 (本文件)

這包括重要安全注意事項、零件識別、規格等資訊。進行一般操作時請參閱本手冊。

維修手冊

本手冊專供維修人員使用，包含有關診斷故障、維修指示的資訊。

凝結

如果突然將裝置自低溫處移至溫暖處，或是環境溫度突然上升，裝置外部表面和/或內部可能會產生濕氣，此為凝結現象。如果發生凝結，請將裝置關閉，並等候直到凝結消除後再行操作。請勿在凝結狀態下使用本裝置，否則裝置將會損壞。

安全

• SONY對於因未針對傳輸裝置採取適當安全措施、因傳輸規格造成無法避免的資料洩漏，或是任何安全問題所導致的任何損壞一概不負責。
• 視操作環境而定，網路上的第三方人士可能可以擅自存取本機。本機連接至網路時，請確認網路受到安全防護。

烙印

若長時間顯示固定的影像，可能會發生永久性的烙印。發生烙印後，播放具有移動影像的視訊可能可以降低烙印的嚴重程度，但是無法完全消除烙印。

瑕疵像素

極少部分的像素可能會“卡住”而永遠熄滅（黑色）、永遠點亮（紅、綠或藍色），或閃爍。此外，經過長時間使用後，可能會自發出現這種“卡住”的像素，這是因為有機發光二極體的物理特性。這種現象並非故障。

裝置保護功能

視安裝環境而定，當裝置達到異常高溫時，關閉視訊顯示以保護裝置的功能可能會運作。

如需防止異常高溫的安裝環境的詳細資訊，請洽詢Sony服務人員。

一般注意事項

• 避免產品潮濕。若意外觸及液體，請勿開啟電源，而應聯繫維修人員。
• 若發生錯誤或故障，或異物進入產品內部，請關閉電源，停止使用，聯繫維修人員。
• 請勿使顯示櫃前面板遭受損壞或撞擊。
  ·請維修人員定期清潔和維護。

醫療裝置相關影響的注意事項

顯示單元使用強磁鐵。

在安裝或維護作業期間，所接觸到的表面上某些部位的磁通密度可能為 300mT 或更高。

這可能會嚴重影響除顔器、心臟起搏器和治療腦積水的可編程式分流閥等醫療裝置。

這些醫療裝置的使用者應遠離正在進行安裝和維護作業的場所或存放顯示單元的場所。

此外，檢視表面上還存在磁通量洩漏，當這些醫療裝置的使用者靠近顯示單元時，可能會對其產生影響。依據安裝狀況而定，採取張貼警告標誌等措施。

請務必將這些影響告知負責安裝或維護作業的承包商。

暈動病 （VIMS）與姿勢不穩定的注意事項

視顯示內容、顯示尺寸和觀看位置（距離）而定，觀看者可能會出現VIMS症狀，如姿勢不穩定或隱心。

VIMS 症狀可能在一段時間過後更為嚴重，而不是在觀看過程中或剛剛觀看後。請採取張貼警告標誌等措施。

此外，某個影像中的一個較大部分向單個方向移動可能會引起姿勢不穩定。將產品安裝在被認為從危險之處可以看到的位置時，例如從樓梯、手扶梯、駝腳台或其他發生姿勢不穩定等危險之處能看到的位置，請密切注意顯示內容和安裝位置（方向）。

附註

• 使用前請務必確認本機運作正常。無論保固期內外或基於任何理由，SONY對任何形式的損壞，包含但不限於因本機故障造成的現有或預期利潤損失一概不負責，亦不做任何賠償或補償動作。
  ·SONY對本機使用者或第三方人士所提出任何形式的賠償要求一概不負責。
• SONY對因任何形式之環境因素中止或停止本機相關服務，一概不負責。

概觀

依據安裝位置和用途構造屏幕大小的顯示欄，透過轉換訊號，將顯示控制器中輸入的視訊內容輸出到顯示欄。

顯示控制器視產品而有不同。請使用以下產品。

ZRD-VP15EB/VP23EB：

Brompton Technology

可以使用電源線（未提供）和乙太網路纜線（未提供）在顯示櫃之間設定菊花鏈連接。關於控制器最大可控連接數、控制器控制方法和使用的乙太網路纜線規格，請參閱將要使用的顯示控制器系統的使用說明書。

注意

• 故用校準設置後，使用顯示控制器。
  如果在校準停用的狀況下使用，影像品質可能會因色彩變化或不均勻而受到影響。
• 只需將相應顯示控制器系統和櫃的 DATA 接頭連接到裝置的 DATA 接頭。

系統配置圖

整套系統的配置範例

零件辨識

左/右

1 顯示櫃接頭

連接到其他顯示櫃。

右側、左側、頂部和底部各有兩個櫃接頭。

2 WR OUT (AC電源輸出) 接頭

使用用於櫃間連接的電源線*1（未提供），將此接頭連接到菊花鏈連接中後續顯示櫃上的PWRIN（AC電源輸入）接頭。

此接頭不用於菊花鏈連接中最後的顯示櫃。

3 WR IN (AC 電源輸入) 接頭

使用用於櫃間連接的電源線*（未提供），將此接頭連接到菊花鍵連接中前面顯示櫃上的PWROUT（AC電源輸出）接頭。

對於菊花鍵連接中的第一個顯示櫃，使用用於電源和櫃間連接的電源線*2（未提供），將此接頭連接到電路斷路器。

EST開關

使用此開關，可以在不連接控制器的情況下顯示測試圖案。

操作說明

長按正常模式：進入測試模式。

測試模式：進入正常模式。

操作說明

按一下正常模式：無變更 測試模式：變更測試圖案。

STATUS指示燈

表示顯示櫃的系統狀態。

狀態 ZRD-VP15EB ZRD-VP23EB ZRD-VP23EM
顯示櫃關閉 關閉 關閉
系統處於啟動狀態 以紅色點亮 以白色點亮 → 以洋紅色點亮 → 以黃色點亮 → 返回以白色點亮
錯誤狀態 以紅色閃爍 警告狀態 以黃色閃爍 正常狀態 (乙太網路未連接)	以紅色閃爍 -	以紅色閃爍 以綠色點亮
正常狀態 (乙太網路連接正 常,控制器未連接, 櫃連接正常)	以藍色閃爍 (每次閃爍 1次:1連接埠 連接,每次閃爍 2次:2連接埠 連接)	以藍色閃爍 (每次閃爍 1次:1連接埠 連接,每次閃爍 2次:2連接埠 連接)
狀態 ZRD-VP15EB	ZRD-VP23EB	ZRD-VP15EM ZRD-VP23EM
正常狀態 (乙太網路連接正常,控制器連接正常)	以藍色點亮	以藍色點亮
正常狀態 (測試模式)	以黃色點亮	以黃色點亮
安全模式 - 以青色點亮

6 DATA接頭

使用乙太網路纖線*3（未提供），將此接頭連接到菊花鏈連接中後續顯示櫃上的DATA接頭。對於菊花鏈連接中的第一個顯示櫃，使用乙太網路纖線*3（未提供），將此接頭連接到正在使用的顯示控制器系統上的OUTPUT接頭。

1使用帶NEUTRIK輸入接頭和輸出接頭的電源線。
2使用用於AC電源連接的插頭和帶NEUTRIK輸入接頭的電源線。
*3 可以使用帶 NEUTRIK 接頭的電纜。但是，電纜規格視正在使用的顯示控制器而有不同。請確認顯示控制器規格。

錯誤碼

請檢查相應顯示控制器系統的規格。

清潔與存放

注意

請勿使顯示櫃表面潮濕。

每日清潔

若要清潔顯示櫃表面，請將建議用布*1用乙醇（近 100% ）浸濕，然後輕輕擦拭*2*3。

^1 建議用布：savina MX 擦拭布，KB Seiren Co.
2 請沿一個方向移動布，水平擦拭櫃。
*3 若留有殘餘物，使用布未使用的一面擦拭。

存放 （適用於運輸）

• 包裝顯示櫃之前，請確認顯示櫃完全乾燥。
• 將顯示櫃存放在乾燥而且通風良好的環境中。

訊號格式

訊號格式符合相應控制器的規格。

規格

H320點 （水平） × V320 點

（水平）

ZRD-VP23EB/ZRD-VP23EM:

H216點 （水平） × V216 点

（水平）

電源輸入：AC 100V 至 240V

50/60 Hz, 11.9 A

輸出：AC 100V 至 240V

50/60 Hz, 10.2 A

操作條件

溫度 0^ C 到 45^ C

濕度 20% 到 80% （無凝結）

儲存和運輸條件

溫度 -20°C 到 +60°C

濕度 20% 到 80% （無凝結）

隨附配件使用說明書（1）

薄膜垫片 (16)

設計及規格如有變動，恕不另行通知。

Türkce

（）3CuiJUSaBxuWALuLwUulGULH

jUJgUgU1uUgU（OUTPUTp

Aoluiuuyy gai yjll jell

NEUTRIK

go is jyjll llll gdo jll jlll jlll jssw 2 jg w

NEUTRIK.

JNEUTRIK

Joo 1. gaoaewyegai yjll aaiS J

joll 3 pail

pil pbi jogi ogo slu bia joe sclabj