Sonnet 60 - 吉他放大器 BLACKSTAR - 免费用户手册

用户手册 Sonnet 60 BLACKSTAR

仔细阅读以下信息。保存所有指以供将来参考。

遵循产品上的所有警示和指标志

危险！高部作电压。

请勿打开修设外壳。备设部没有用户可维的部件。所有维均应由合格的维人员执行。内

只用干布清洁。

若将功放器从寒冷的环境中移动到温暖的位置，功放器部可能会发生冷凝。打开仪器前，建议将仪器置于接近室温的环境中。

未经授权改本备设是被 Blackstar 公司明确禁止的

请勿在备设外壳上塞入任何物品到通风口。请勿讲此备设暴露在雨中，液体或潮湿的环境下。

请勿将此产品放置于不平稳的手推车、架子或桌子上。产品可能会掉落，会对产品或人造成严重的损害。

请勿覆盖或阻塞通风口或开口。

请勿将此产品放置于任何热能源头附近，例如暖房装置，暖气的通风调节设置，火炉，或者是其他发热的仪器（包括扩音器）

只能用与你区域供应的电源电压相配的附带的电源线。

需小心用电源线并在电源线有损坏时替换。

请勿断开电源线的接地插头。

若长时间不用此备设应拔去电源线插头。

打开备设前，应按制造商建议的手册上的说明连接扬声器。

按照标准替换被损坏的保险丝：

永不关闭防护电源的接地线。

高音量的喇叭声会造成永久性听力损伤，应避免在扬声器放很大音量的情况下在附近。当药处于高音量的情况下应佩戴听力保护。

若按照使用说明书操作仪器时还不能正常运转，请将其退回给合格的维人员。

美国的职业安全与健康管理局已明确地规定了一下可暴露噪音的分贝：

根据职业安全与卫生条例，任何超过以上容许限度的曝光噪音都可能会导致一定程度的听力丧失。

扩音设备的操作者应在佩戴防噪耳塞保护装置为了避免暴露在上述所永久性的听力损伤。为了确保远离潜在的危险暴露在高声压级，我们建议所有要暴露在生产高声压级的设备如此放大器系统，就应在此设备运转时佩戴防噪耳塞。

感谢您购买此Blackstar Sonnet原声音箱。与我们的所有产品一样，该音箱是我们世界一流的设计团队经过无数小时艰苦研发的结果。Blackstar团队总部位于英国北安普敦，他们本身都是经验丰富的音乐家，开发过程的唯一目的是为吉他手提供产品，这些产品是自我表达的最终工具。

所有Blackstar产品都经过广泛的实验室和路演测试，以确保它们在可靠性，质量以及最重要的音色方面真正做到不妥协。

Sonnet 60两通道设计具有简单而直观的控制设置，可确保您在塑造声音方面具有最大的灵活性。请仔细阅读本手册，以确保您从新的Blackstar产品中获得最大的收益。

如果您喜欢听到的声音并想了解有关Blackstar系列产品的更多信息，请访问我们的网站www.blackstaramps.com。

感谢！

黑星团队

特征

Sonnet 60原声音箱具有简单的控制装置和直观的设计，可为您提供原声音色的巅峰之作。

Sonnet 60的每个通道在设计时都考虑到了您的演出。通道1结合了3频段EQ，混响电平控制和来控制不需要的反馈的相位开关。通道1还具有SHAPE功能，可为您的原声吉他提供两种不同的前置放大器音色。

通道2具有组合的XLR /插孔输入-非常适合麦克风或其他乐器-具有低频和高频均衡控件，独立的混响电平控件和SHAPE功能。

Sonnet 60还具有自然的数字混响效果，具有两种混响类型，并且可以通过前面板上的混响时间控件调节混响尾音。

H.P. FILTER（高通滤波器）和亮度控件提供了对音调的进一步控制，使您可以仔细雕琢原声吉他的放大方式。

USB连接器可将处理后的信号输出发送到计算机以进行记录，并提供平衡的XLR D.I.输出，可以将信号连接到外部设备以进行练习，录制或现场使用。

MP3 / LINE IN插孔可让您将Sonnet 60连接至音乐设备或鼓机以进行演奏，或者使用放大器的蓝牙功能使连接外部设备更加容易。

前面板

通道1

1. 输入1-1/4“插孔

将乐器插入此处。该通道具有非常高的阻抗输入电路（hi-Z）。这是直接连接到带有压电拾音器的乐器的理想选择。始终使用高质量的屏蔽乐器连线。

2.相位

这将使前置放大器内的信号相位反转。用它来抑制声音反馈。

3. 增益

这将控制通道1的输入增益。顺时针旋转它会增加输入增益。Sonnet前置放大器都包含专门设计的“动力学控制处理”。在低信号电平和增益设置下，此功能不适用，因此是透明的。信号电平越高，增益设置越高，则动态控制的作用就越大。这有两个优点：首先，它可以消除在电子放大原声乐器上听起来刺耳的峰值。结果更像是录音室的录音。其次，它可以使前置放大器具有更高的动态余量，从而减少了削波的可能性。这就像有一个内置的声音工程师来帮助您始终保持最佳状态。

4. 波形

这将在两个基本EQ形状之间切换。在“Out”位置，均衡器相对平坦，这对于大多数乐器而言都是一个不错的自然起点。“In”位置则中频衰减，并对于低频和高频进行提升，以产生另一种声音，从而可以在各种乐器和/或人声中创造清晰度和空间。在这两种设置中，可以使用通道的EQ控件来进一步微调音色。

5.低频

低频控件可调整音色中的低端频率数量。该放大器具有有源音调整形电路，可以精确控制低频以获得所需的声音，并有助于控制乐器的共振。

6.中频

中频控件可调节音色中的中频量。中频对于设置音色的“体积”尤为重要。

7.高频

高频控件可以精确调整声音中的高音频率。在低设置（逆时针方向）下，声音将变暖和变暗。随着控制的增加（顺时针），声音将变得更明亮，更生动。

8. 混响

混响控件设置混响效果的整体级别。控件完全逆时针旋转时，将不会有混响。顺时针旋转控制钮将增加混响量。

通道2

9. 输入2-组合XLR/插孔

将麦克风或其他乐器插入此处。始终使用高质量的屏蔽XLR或乐器连线。

10. 增益

这将控制通道2的输入增益。顺时针旋转将增加输入增益。与通道1一样，该通道也具有内置的“动力学控制”，并且以相同的方式运行。

11. 波形

这将在两个基本EQ形状之间切换，操作方式与通道I相同。

12.低频

低频控件可调整音调中的低端频率数量。该放大器具有有源音调整形电路，可以精确控制低频以获得所需的声音，并有助于控制乐器的共振。

13.高频

高频控件可以精确调整声音中的高音频率。在低设置（逆时针方向）下，声音将变暖和变暗。随着控制的增加（顺时针），声音将变得更明亮，更生动。

14. 混响

混响控件设置混响效果的整体级别。控件完全逆时针旋转时，将不会有混响。顺时针旋转控制钮将增加混响量。

15. 混响类型

该开关使您可以在两种混响类型之间进行选择。

Hall - 模拟大型大厅的丰满的自然混响

Plate（板式）- 模拟一个录音工作室板式混响的光泽和密度。

这将同时应用于通道1和通道2混响控件。

16. 混响时间

此控件可调节混响尾音的长度。在最小设置下，混响尾巴将变短，而在最大设置下，混响尾巴将变长。我们建议尝试不同的混响级别和混响时间以达到所需的效果。

17. H.P. 滤波器

这将控制高通滤波器。调整此电位器，以从放大器的输出中降低低端频率。在最小设置下，滤波的频率将低于25Hz，在最大设置下，滤波的频率将低于180Hz。降低低频频率有助于与其他乐器混用。

18.亮度

调整此微调电位器，以增大或减小放大器输出的较高高频频率。在最大设置下，这将使您的音调产生更明亮，更清晰的响应。在较低的设置下，音色温暖而柔和。

19.总音量

这样可以控制放大器的整体音量。顺时针旋转将增加音量。

20.电源指示灯

放大器打开时，电源指示灯将点亮。

21. 蓝牙

您的SONNET 60蓝牙放大器配备了蓝牙连接功能，可无线传输您喜欢的音乐和背景音乐。按此开关可将蓝牙设备与SONNET 60蓝牙放大器配对，并在操作模式之间切换（请参阅下文）。可发现模式（LED慢速闪烁）要将蓝牙设备首次连接到SONNET 60蓝牙放大器，您必须在两个设备之间进行“配对”。要配对，只需按住SONNET 60蓝牙放大器上的蓝牙开关，直到蓝牙LED显示慢速闪烁。在这种状态下，其他蓝牙设备可以“看到”您的SONNET 60蓝牙放大器（因此称为“可发现”，并可以发出配对请求。

当蓝牙LED缓慢闪烁时，请转到蓝牙设备的“蓝牙设置”页面，然后在可用设备列表中查找SONNET 60蓝牙放大器。您的放大器将被标识为“SONNET BT”。当出现“SONNET BT”时，只需选择此设备并稍等片刻即可完成配对。您会听到放大器发出的声音，表明设备已成功连接。

如果在“可发现模式”超时窗口弹出时未完成配对，则蓝牙连接将关闭，并等待用户输入以便尝试进行新的配对。只需再次按住蓝牙开关进入可发现模式并重新开始配对过程即可。

在“可发现模式”下按Bluetooth开关会将SONNET 60蓝牙放大器置于扫描模式。

扫描模式（LED快速闪烁）

如果以前配对的任何蓝牙设备超出范围或已断开连接，则使用“扫描模式”将以前配对的任何蓝牙设备重新连接到SONNET 60蓝牙。确保以前配对的蓝牙设备已打开蓝牙连接。按一下蓝牙开关，将SONNET 60蓝牙置于扫描模式；您的放大器将从最近连接的设备开始，“扫描”范围内以前配对的设备，并尝试重新连接。您会听到放大器发出的声音，表明设备已成功重新连接。

如果您之前已将任何蓝牙设备与SONNET 60蓝牙放大器配对，它将在扫描模式下开机。如果您的蓝牙设备在有效范围内，并且蓝牙连接已打开，则放大器会自动

重新连接到设备，使您可以立即开始流式播放音乐。从扫描模式按蓝牙开关会将您的放大器设置为可发现模式，以便开始与新设备配对。您可以随时通过按住放大器前面板上的蓝牙开关3秒钟或关闭设备的Bluetooth功能来断开Bluetooth设备与放大器的连接。您会听到放大器发出的声音提示，表明设备已断开连接。

22.蓝牙LED

蓝牙LED指示蓝牙处于哪种模式（可发现模式/扫描模式）。当蓝牙LED指示灯熄灭时，蓝牙连接未激活。

BLACK ★

前面板

23. USB音频插座

此B型USB插座用于通过合适的导线（未提供）连接到计算机。标准音频驱动程序用于将放大器连接到PC，Mac或其他适用的录音设备。不需要特定的驱动程序。

有关低延迟USB录制的指南，请访问：www.blackstaramps.com/usbrecording

注：请始终通过计算机背面的主USB端口连接放大器。放大器将在录音软件中显示为音频捕获设备。

24.接地断开

该开关可用于断开XLR输出的电路与机箱的接地连接，这有助于在连接到外部设备时遇到嗡嗡声或噪音。如果您在将XLR输出（25）连接到外部设备时确实感到嗡嗡声，请按下按钮以断开电路上接地开关电路。

25. 混合D.I. XLR输出

此输出是低阻抗，平衡XLR输出，用于直接连接到调音台或舞台设备。这将发送饱满的低噪声信号，包括所有前面板进行的处理（主控制除外），以供外部使用。使用高质量的屏蔽/平衡麦克风类型线材。

26. MP3 / 线路输入

这是立体声迷你插孔输入。在此处连接音频设备的输出，并调整播放器的音量，使其与乐器或声音的音量相匹配，以使您能够一起演奏和/或唱歌。

注：此连接为立体声，但会混合输入的立体声信号并输出为单声道版本。

27. 脚踏开关（可选购）

可以在此处连接可选的FS-17脚踏开关或任何2路自锁脚踏开关。标有“静音”的第一个开关将使整个放大器静音，而标有“混响”的第二个开关将消除两个通道上的混响。

28.电源开关

此开关用于打开和关闭放大器。

29.电源输入

随附的可拆卸电源线已连接到此处。接通电之前，请务必确保电源开关（28）处于OFF位置。电缆只能连接到与后面板上所述的电压，功率和频率要求兼容的电源插座。切勿断开电源线的接地针。如有疑问，请咨询合格的技术人员。

后倾支架和SA-2支架适配器

30.后倾支架

在Sonnet 60的基座上，有一个带螺纹的支架插座，带有可调节的后倾支架。逆时针旋转后倾支架，以调整所需的倾斜角度。顺时针旋转后倾支架以降低倾斜角度，或继续旋转以将后倾支架返回放大器的底座。

BLACK ★

31. SA-2支架适配器（可选）

可选的SA-2支架适配器也可以安装在Sonnet 60上，从而可以将放大器放置在扬声器支架上。首先，从螺纹插座上卸下后倾支架，然后安装SA-2。顺时针旋转SA-2，直到其与放大器底部齐平。要卸下，请逆时针旋转SA-2。

警告！在将SA-2放在扬声器支架上之前，请确保将其牢固地安装在Sonnet60的基座上。否则可能会导致在螺纹插座上施加不必要的压力，并可能损坏放大器的结构。

Sonnet60技术规格

功率：60瓦

重量 (kg) : 7.7

尺寸（毫米）：345毫米（宽）×310毫米（高）×250毫米（深）

脚踏开关（未提供）：FS-17脚踏开关

扬声器：1×定制设计的高音扬声器，1×定制设计的6.5英寸扬声器（60-4ohms）

规格

通道1

1/4"输入阻抗：>10MΩ

波形：+3dB@120Hz

-7dB @ 1kHz

+ 3dB @ 10kHz

低频：+/-10dB@80Hz

中频：+/-10dB@700Hz

高频：+/-10dB@10kHz

通道2

1/4"输入阻抗：1MΩ

XLR输入阻抗：1.4kΩ（平衡接口）

波形：+3dB@120Hz

-7dB @ 1kHz

+ 3dB @ 10kHz

低频：+/-10dB @ 80Hz

高频：+/-10dB@10kHz

整体

高通滤波器：-6dB @ 27Hz（最小）至175Hz（最大）

亮度：+/-12dB @ 16kHz

线路输入阻抗：100kΩ

D.1. 输出阻抗：>1kΩ