Sonnet 60 - Ampli guitare BLACKSTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'ampli	Amplificateur à lampes
Puissance	60 Watts
Canaux	2 canaux (Clean et Overdrive)
Réverbération	Réverbération numérique intégrée
Connexions	Entrées pour guitare, sortie casque, boucle d'effets
Dimensions	Dimensions compactes pour un transport facile
Poids	Poids léger pour un ampli à lampes
Utilisation	Idéal pour les répétitions, les concerts et les enregistrements en studio
Maintenance	Vérifier régulièrement les lampes et les connexions
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser un fusible approprié
Informations générales	Compatible avec divers pédaliers et effets externes

FOIRE AUX QUESTIONS - Sonnet 60 BLACKSTAR

Comment régler le son de mon BLACKSTAR Sonnet 60 ?

Utilisez les potentiomètres de tonalité pour ajuster les aigus, médiums et graves selon vos préférences. Vérifiez également le niveau du gain et du volume pour obtenir le son désiré.

Pourquoi mon ampli ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que l'ampli est branché à une prise fonctionnelle et que le cordon d'alimentation est correctement connecté. Vérifiez également si l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'.

Comment connecter une pédale d'effet au BLACKSTAR Sonnet 60 ?

Connectez la pédale d'effet à la sortie 'Send' de l'ampli et la sortie 'Return' de la pédale à l'entrée 'Return' de l'ampli. Assurez-vous que l'ampli est réglé sur le bon canal.

Mon ampli émet un bruit de fond, que faire ?

Vérifiez les connexions des câbles, car un mauvais contact peut provoquer des interférences. Éloignez également l'ampli des appareils électroniques susceptibles de causer des interférences.

Comment mettre à jour le firmware de mon BLACKSTAR Sonnet 60 ?

Visitez le site web de BLACKSTAR pour télécharger la dernière version du firmware et suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisateur pour le BLACKSTAR Sonnet 60 ?

Le manuel d'utilisateur est disponible en téléchargement sur le site officiel de BLACKSTAR dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

Pourquoi le son de l'ampli est-il faible ?

Vérifiez le niveau de volume et le gain. Assurez-vous également que les câbles de la guitare et de l'ampli sont en bon état et correctement connectés.

Le haut-parleur de l'ampli ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez si le haut-parleur est correctement connecté. Si le problème persiste, essayez de brancher une autre guitare ou un autre câble pour identifier la source du problème.

Comment activer la fonction Bluetooth sur le BLACKSTAR Sonnet 60 ?

Assurez-vous que le Bluetooth de votre appareil est activé. Appuyez sur le bouton Bluetooth de l'ampli pour le mettre en mode appairage, puis sélectionnez-le sur votre appareil.

Que faire si mon ampli surchauffe ?

Assurez-vous que l'ampli est bien ventilé et qu'il n'est pas obstrué. Éteignez-le et laissez-le refroidir avant de le rallumer.

MODE D'EMPLOI Sonnet 60 BLACKSTAR

Instructions de sécurité importantes !

LISEZ ATTENTIVEMENT LES INFORMATIONS SUIVANTES. CONSERVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT !

Respectez tous les avertissements et instructions figurant sur le produit !

Danger ! Hautes tensions de fonctionnement internes.

N'ouvrez pas le boîtier de l'équipement. Aucune pièce de cet équipement n'est réparable par l'utilisateur. Confiez toute réparation à des techniciens de maintenance qualifiés.

Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.

De la condensation peut se former à l'intérieur d'un amplificateur s'il est déplacé d'un milieu froid à un environnement plus chaud. Avant la mise sous tension de l'unité, il est recommandé de la laisser revenir à la température ambiante.

Toute modification non autorisée de cet équipement est expressément interdite par Blackstar Amplification Ltd.

Ne faites jamais entrer d'objets quels qu'ils soient dans les ouvertures de ventilation du boîtier de l'équipement.

N'exposez pas cet appareil à la pluie, à des liquides ou à une quelconque humidité.

Ne placez pas ce produit sur un chariot, stand ou table instable. Le produit pourrait tomber, entraînant de graves dommages pour lui-même ou des personnes!

Ne recouvrez et n'obstruez pas les fentes ou ouvertures de ventilation. Cet appareil ne doit être utilisé que dans un endroit bien ventilé et ne doit jamais être mis en marche lorsqu'il se trouve dans un espace où l'air circule mal, comme une bibliothèque.

Ce produit ne doit pas être placé près d'une source de chaleur telle qu'un poêle, un radiateur, ou un amplificateur dégageant de la chaleur.

N'utilisez que le cordon d'alimentation fourni qui est compatible avec les prises de courant de votre région.

Les cordons d'alimentation électrique doivent toujours être manipulés avec soin et remplacés s'ils sont endommagés de quelque façon que ce soit.

Ne neutralisez jamais la broche de mise à la terre du cordon d'alimentation.

Le cordon d'alimentation électrique doit être débranché avant toute longue période d'inutilisation de l'unité.

Un appareil de classe I doit être raccordé à une prise de courant disposant d'une mise à la terre de protection.

La fiche du cordon d'alimentation doit rester facilement accessible.

Avant de mettre l'unité sous tension, le haut-parleur doit être connecté comme décrit dans le manuel à l'aide du cordon recommandé par le fabricant.

BLACK ★

Remplacez toujours les fusibles grillés par des modèles de type et de valeur corrects.

Ne neutralisez jamais le dispositif de protection par mise à la terre.

Des haut-parleurs utilisés à fort volume peuvent causer des dommages auditifs permanents. Vous devez donc éviter la proximité directe avec des haut-parleurs fonctionnant à haut niveau. Portez des protections auditives si vous êtes continuellement exposé à de hauts niveaux.

Si le produit ne fonctionne pas normalement alors que les instructions d'utilisation sont correctement suivies, veuillez le rapporter à un service après-vente qualifié.

L'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) du gouvernement des USA a spécifié les niveaux d'exposition au bruit acceptables :

Nombre d'heures par jour Niveau acoustique en dBA, réponse lente

8	90
6	92
4	95
3	97
2	100
112	102
1		105
12		110

1⁄4 ou moins 115

Selon l'OSHA, toute exposition supérieure aux limites admissibles indiquées ci-dessus peut entrainer une perte auditive.

Des bouchons de protection d'oreille dans les conduits auditifs ou un casque de protection doivent être portés lors du fonctionnement de ce système d'amplification pour éviter les pertes auditives permanentes si l'exposition dépasse les limites indiquées ci-dessus. Pour se prémunir contre une exposition potentiellement dangereuse à des niveaux de pression acoustique élevés, il est recommandé à toutes les personnes exposées à un équipement pouvant produire de hauts niveaux de pression acoustique, tel que ce système d'amplification, d'utiliser des protections des oreilles quand cet équipement est en service.

Tous les produits électriques et électroniques doivent être traités séparément de la collecte municipale d'ordures ménagères dans des points de collecte désignés par les services publics ou les autorités locales.

BLACK ★

2625 21

Introduction

Merci d'avoir acheté cet amplificateur acoustique Sonnet Blackstar. Comme tous nos produits, cet ampil est le résultat d'innombrables heures de recherche et de développement minutieux par notre équipe de conception de réputation mondiale. Basée à Northampton (R-U), l'équipe Blackstar est composée de musiciens chevronnés dont le seul but est de fournir aux guitaristes des produits qui soient leurs outils d'expression ultimes.

Tous les produits Blackstar sont soumis à des tests complets en laboratoire et en conditions réelles pour s'affranchir véritablement de tout compromis en termes de fiabilité, de qualité et avant tout de SON.

Le Sonnet 60 a deux canaux et est doté d'un jeu de commandes simples mais intuitives pour vous assurer la plus grande flexibilité dans l'élaboration de votre son acoustique. Veuillez lire attentivement la totalité de ce mode d'emploi pour être sûr de profiter au maximum de votre nouveau produit Blackstar.

Si vous aimez ce que vous entendez et désirez en savoir plus sur la gamme des produits Blackstar, veuillez visiter notre site web à l'adresse www.blackstaramps.com.

Merci !

L'équipe Blackstar

Caractéristiques

L'amplificateur acoustique Sonnet 60 offre un jeu de commandes simples au design intuitif pour vous donner ce qui se fait de mieux en matière de son acoustique.

Chaque canal du Sonnet 60 a été conçu pour répondre à votre jeu. Le canal 1 réunit un égaliseur à 3 bandes, une commande de niveau de REVERB et un commutateur PHASE pour contrôler le Larsen indésirable. Le canal 1 dispose également d'une fonction SHAPE qui offre deux sortes de voicings (« harmonisations ») de préampil pour votre guitare acoustique.

Le canal 2 dispose d'une entrée mixte XLR/jack – parfaite pour un microphone ou un autre instrument – avec des commandes LOW et HIGH d'égaliseur, une commande de niveau de REVERB indépendante et la fonction SHAPE.

Le Sonnet 60 possède également une reverb numérique à sonorité naturelle, avec deux types de réverbération et la possibilité de régler la queue de réverbération au moyen de la commande REVERB TIME en face avant.

H.P. FILTER (filtre passe-haut) et BRILLIANCE vous permettent de mieux contrôler votre son afin de sculpter la façon dont votre guitare acoustique est amplifiée.

Un connecteur USB peut envoyer une sortie traitée à un ordinateur pour enregistrement tandis qu'une sortie directe (D.I. OUTPUT) sur XLR symétrique permet également d'adresser le signal à des appareils externes pour les répétitions, l'enregistrement ou l'utilisation en live.

La prise d'entrée MP3/LINE IN vous permet de connecter votre Sonnet 60 à un lecteur musical ou à une boîte à rythmes et de jouer par-dessus ; sinon, vous pouvez utiliser la fonction Bluetooth de l'ampli pour simplifier encore plus la connexion à un appareil externe.

Face avant

Canal 1

1. Input 1 - Jack 6,35 mm

Branchez-y votre instrument. Ce canal dispose d'un circuit d'entrée à très haute impédance (hi-Z). C'est idéal pour la connexion directe des instruments à capteurs piézoélectriques. Utilisez toujours un câble d'instrument blindé de bonne qualité.

2. Phase

Inverse la phase du signal dans le préampli. Utilisez cela pour aider à supprimer un accrochage acoustique (Larsen).

3. Gain

Contrôle le gain d'entrée du canal 1. Le tourner dans le sens horaire augmente le gain d'entrée. Les préamplis du Sonnet intègrent chacun un « traitement de contrôle de la dynamique » spécialement conçu. Pour les signaux de faible niveau et les bas réglages de GAIN, celui-ci n'est pas appliqué et est donc transparent. Plus le niveau du signal monte et plus le GAIN est élevé, plus le contrôle de la dynamique intervient. Cela présente deux avantages : tout d'abord, il lisse les pics qui peuvent sonner de façon criarde sur les instruments acoustiques amplifiés électroniquement. Le résultat ressemble plus à un bel enregistrement en studio. Ensuite, il procure une plus grande réserve de niveau avec le préampli et donc un moindre risque d'écrétage. C'est comme si un ingénieur du son intégré vous aidait en permanence à sonner au mieux.

4. Shape

Fait alterner entre deux formes d'égalisation de base. S'il n'est pas enclenché, l'égaliseur est relativement neutre, ce qui sera un bon point de départ avec un son naturel pour la plupart des instruments. Enclenché, il atténue les mediums et accentue les graves et les algus pour un son alternatif qui peut aider à ajouter de la définition et de l'espace dans un mixage d'instruments et/ou de voix. Dans les deux cas, les commandes d'égalisation normales du canal permettent d'affiner le réglage de tonalité.

5. Low

La commande LOW détermine la quantité de basses fréquences (graves) dans votre son. Cet ampli possède des circuits actifs de façonnage du son qui permettent de contrôler avec précision les basses fréquences à la fois pour obtenir le son désiré et pour aider à maîtriser les résonances de l'instrument.

6. Mid

La commande MID détermine la quantité de fréquences moyennes (médiums) dans votre son. Les fréquences moyennes sont particulièrement importantes pour le « coffre » de votre son.

7. High

La commande HIGH permet le réglage précis des hautes fréquences (aigus) dans votre son. Avec des réglages bas (dans le sens anti-horaire), le son aura un caractère chaud et sourd. Plus on monte la commande (dans le sens horaire) et plus le son devient brillant et vivant.

8. Reverb

La commande REVERB détermine le niveau global de l'effet de réverbération. Avec la commande à fond dans le sens anti-horaire, il n'y aura pas de réverbération. Toumer la commande dans le sens horaire augmente la quantité de réverbération.

Canal 2

9. Input 2 - Combinaison XLR / Jack

Branchez votre microphone ou un autre instrument à cette entrée. Utilisez toujours des câbles XLR ou d'instrument blindés de bonne qualité.

10. Gain

Contrôle le gain d'entrée du canal 2. Le tourner dans le sens horaire augmente le gain d'entrée. Comme le canal 1, ce canal dispose également d'un « contrôle de dynamique » intégré et fonctionne de la même manière.

11. Shape

Fait alterner entre deux formes d'égalisation de base, et fonctionne de la même manière que dans le canal 1.

12. Low

La commande LOW détermine la quantité de basses fréquences (graves) dans votre son. Cet ampli possède des circuits actifs de façonnage du son qui permettent de contrôler avec précision les basses fréquences à la fois pour obtenir le son désiré et pour aider à maîtriser les résonances de l'instrument.

13. High

La commande HIGH permet le réglage précis des hautes fréquences (aigus) dans votre son. Avec des réglages bas (dans le sens anti-horaire), le son aura un caractère chaud et sourd. Plus on monte la commande (dans le sens horaire) et plus le son devient brillant et vivant.

14. Reverb

La commande REVERB détermine le niveau global de l'effet de réverbération. Avec la commande à fond dans le sens anti-horaire, il n'y aura pas de réverbération. Toumer la commande dans le sens horaire augmente la quantité de réverbération.

15. Type de réverbération

Le commutateur vous permet de choisir entre deux types de réverbération ;

Hall – Simule la réverbération naturelle et riche d'une grande salle

Plate - Simule l'éclat et la densité d'une réverbération à plaque vintage de studio

Ce choix s'applique identiquement aux commandes de réverbération des canaux 1 et 2.

16. Reverb Time

Cette commande règle la longueur (durée) de la queue de réverbération. Avec le réglage au minimum, la queue de réverbération sera courte et avec le réglage au maximum, la queue de réverbération sera longue. Nous vous recommandons d'essayer différents niveaux et temps de réverbération pour obtenir l'effet désiré.

17. H.P. Filter

Contrôle un filtre passe-haut (« High-Pass »). Règlez ce potentiomètre pour éliminer les basses fréquences de la sortie de votre amplificateur. Avec un réglage au minimum, le filtrage portera sur les fréquences inférieures à 25 Hz, et au maximum, sur celles inférieures à 180 Hz. Filtrer les basses fréquences peut aider à obtenir une meilleure définition dans un mixage avec d'autres instruments.

18. Brilliance

Réglez ce potentiomètre pour accentuer ou atténuer les fréquences plus élevées en sortie de votre amplificateur. Avec un réglage au maximum, la réponse de votre son sera plus brillante et plus nette. Avec des réglages bas, le son est chaud et doux.

19. Master

Contrôle le volume général de votre amplificateur. Le tourner dans le sens horaire augmente le volume.

20. Voyant d'alimentation

Le voyant d'alimentation s'allume quand l'amplificateur est sous tension.

21. Bluetooth

Votre amplificateur SONNET 60 Bluetooth dispose d'une connexion Bluetooth pour diffuser sans fil votre musique et vos pistes d'accompagnement préférées. Pressez ce commutateur pour appairer un appareil Bluetooth avec votre amplificateur SONNET 60 Bluetooth et alterner entre les modes de fonctionnement (voir ci-dessous).

Mode détectable (LED clignotant lentement)

Pour connecter pour la première fois un appareil Bluetooth à l'amplificateur SONNET 60 Bluetooth, vous devez effectuer un « appairage » entre les deux appareils. Pour l'appairage, il suffit de maintenir pressé le commutateur Bluetooth sur votre amplificateur SONNET 60 Bluetooth jusqu'à ce que la LED Bluetooth clignote lentement. Une fois dans ce mode, les autres appareils Bluetooth peuvent « voir » votre amplificateur SONNET 60 Bluetooth (d'où le terme « détectable ») et peuvent faire une demande d'appairage.

Alors que la LED Bluetooth clignote lentement, allez en page Réglages/Paramètres Bluetooth de votre appareil Bluetooth et recherchez votre amplificateur SONNET 60 Bluetooth dans la liste des appareils disponibles. Votre amplificateur apparaîtra sous le nom « SONNET BT ». Quand « SONNET BT » apparaît, il vous suffit de le sélectionner et d'attendre quelques instants que l'appairage soit effectué. Vous entendrez un signal sortir de l'amplificateur pour indiquer qu'un appareil a été connecté.

Si aucun appairage n'a pu être fait avant l'abandon du mode délectable, la connectivité Bluetooth est interrompue et en atlente d'action de l'utilisateur pour tenter un nouvel appairage. Il suffit de maintenir à nouveau pressé le commutateur Bluetooth pour revenir en mode déetectable et relancer le processus d'appairage.

Presser le commutateur Bluetooth alors que l'on est en mode détectable fait passer votre amplificateur SONNET 60 Bluetooth en mode de balayage.

Mode de balayage (LED clignotant rapidement)

Le mode de balayage sert à reconnecter à votre SONNET 60 Bluetooth tout appareil Bluetooth ayant déjà été appairé, après qu'il ait été éloigné ou déconnecté. Vérifiez que la connectivité Bluetooth est activée sur l'appareil Bluetooth ayant été déjà appaire. Pressez une fois le commutateur Bluetooth pour faire passer le SONNET 60 Bluetooth en mode de balayage ; votre amplificateur rechercher les appareils ayant déjà été appairés qui se trouvent à portée et tentera de se reconnecter, en commençant par le dernier appareil connecté. Vous entendrez un signal sortir de l'amplificateur pour indiquer qu'un appareil a été reconnecté.

Si vous avez déjà appairé un quelconque appareil Bluetooth à votre amplificateur SONNET 60 Bluetooth, ce dernier s'allumera en mode de balayage. Si votre appareil Bluetooth est à portée avec sa connectivité Bluetooth activée, votre amplificateur s'y reconnectera automatiquement, vous permettant de commencer immédiatement la diffusion de votre musique. Une pression sur le commutateur Bluetooth alors que vous êtes en mode de balayage refera basculer votre amplificateur en mode détablele afin de commencer l'appairage d'un nouvel appareil. À tout moment, vous pouvez déconnecter votre appareil Bluetooth de l'amplificateur soit en maintenant pressé durant 3 secondes le commutateur Bluetooth en face avant de l'amplificateur, soit en désactivant la fonctionnalité Bluetooth de votre appareil. Vous entendrez un signal sortir de l'amplificateur pour indiquer qu'un appareil a été déconnecté.

22. LED Bluetooth

La LED Bluetooth indique le mode dans lequel se trouve le Bluetooth (Détectable/Balayage). Lorsque la LED Bluetooth est éteinte, la connectivité Bluetooth n'est pas active.

Face arrière

23. Prise USB Audio

Cette prise USB de type B sert à connecter un ordinateur au moyen d'un câble approprié (non fourm). Des pilotes audio standard sont utilisés pour connecter l'amplificateur à un PC, Mac ou autre périphérique d'enregistrement utilisable. Aucun pilote spécifique n'est requis.

Pour des renseignements sur l'enregistrement USB à faible latence, consultez : www.blackstaramps.com/usbrecording

REMARQUE : branchez toujours l'amplificateur à un port USB principal, souvent à l'arrière de l'ordinateur. L'amplificateur apparaîtra dans le logiciel d'enregistrement comme un périphérique de capture audio.

24. Ground Lift (suppression de masse)

Cet interrupteur peut être utilisé pour supprimer la mise à la masse de la sortie XLR (du circuit au châssis), ce qui peut être utile en cas de ronflement ou de bruit consécutif à la connexion à un appareil externe. Si vous entendez un ronflement lorsque vous connectez la sortie XLR (25) à un appareil externe, enfoncez cet interrupteur pour supprimer la masse du circuit.

25. Sortie XLR Mix D.I. Output

Cette sortie est une sortie XLR symétrique à faible impédance pour la connexion directe à une console de mixage ou à un boîtier de scène. Elle envoie un signal fort avec peu de bruit, incluant tous les réglages de la face avant (à l'exception de la commande Master), pour une utilisation externe. Utilisez un câble blindé/symétrique de bonne qualité, de type pour microphone.

26. MP3/Line In (entrée MP3/ligne)

Il s'agit d'une entrée sur mini-jack stéréo. Branchez ici la sortie de votre appareil audio et réglez son volume en fonction de celui de votre instrument ou de votre voix pour pouvoir jouer ou chanter avec.

REMARQUE : cette connexion est stéréo, mais elle mixera le signal stéréo entrant pour produire une version mono.

27. Footswitch (pour pédalier de commande optionnel)

Le pédalier de commande optionnel FS-17 ou n'importe quel pédalier à 2 boutons verrouillables peut être connecté ici. Le premier commutateur marqué « Mute » coupe le son de la totalité de l'amplificateur, et le deuxième marqué « Reverb » coupe le son de la réverbération sur les deux canaux.

28. Interrupteur d'alimentation

Cet interrupteur sert à allumer et à éteindre l'amplificateur.

29. Mains Input (entrée d'alimentation secteur)

Le cordon d'alimentation secteur détachable fourni se branche ici. Vérifiez toujours que l'interrupteur d'alimentation (28) est en position d'arrêt avant le raccordement au secteur. Le cordon ne doit être branché qu'à une prise secteur compatible avec les besoins électriques de tension, puissance et fréquence indiqués en face arrière. Ne neutralisez jamais la broche de mise à la terre du cordon d'alimentation. En cas de doute, demandez conseil à un technicien qualifié.

Support inclinable et adaptateur SA-2 pour pied

30. Support inclinable

Sous le Sonnet 60 se trouve une embase filetée avec un support inclinable réglable. Tournez le support inclinable dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour régler l'angle d'inclinaison souhaité. Tournez le support inclinable dans le sens des aiguilles d'une montre pour diminuer l'angle d'inclinaison, ou continuez à toumer pour ramener le support dans la base de l'amplificateur.

31. Adaptateur SA-2 pour pied (en option)

L'adaptateur optionnel SA-2 pour pied peut également monté sur le Sonnet 60, ce qui permet de placer l'amplificateur sur un pied d'enceinte. Tout d'abord, retirez le support inclinable de l'embase filetée, puis montez le SA-2. Tournez le SA-2 dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il vienne à ras du dessous de l'amplificateur. Pour l'enlever, tournez le SA-2 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

AVERTISSEMENT ! Assurez-vous que le SA-2 est solidement fixé à la base du Sonnet 60 avant de placer ce dernier sur un pied d'enceinte. Sinon des contraintes inutiles risquent de s'exercer sur l'embase filetée et d'endommager la structure de l'amplificateur.

Caractéristiques techniques

Sonnet 60

Puissance : 60 watts

Poids (kg) : 7,7

Dimensions (mm) : 345 mm (L) x 310 mm (H) x 250 mm (P)

Pédalier (non fourni) : pédaller verrouillable FS-17

Haut-parleurs : 1 tweeter personnalisé, 1 haut-parleur de 6,5" personnalisé (Natural 60 - 4 ohms)

Caractéristiques techniques

Canal 1

Impédance de l'entrée jack 6,35 mm : >10 MΩ

Shape : +3 dB à 120 Hz

-7 dB à 1 kHz

+3 dB à 10 kHz

Low: ±10 dB à 80 Hz

Mid:	±10 dB à 700 Hz

High: ±10 dB à 10 kHz

Canal 2

Impédance de l'entrée jack 6,35 mm : 1 MΩ

Impédance de l'entrée XLR : 1,4 kΩ (symétrique)

Shape: +3 dB à 120 Hz

-7 dB à 1 kHz

+3 dB à 10 kHz

Low: ±10 dB à 80 Hz

High: ±10 dB à 10 kHz

Générales

Filtre passe-haut : -6 dB à 27 Hz (min.) et jusqu'à 175 Hz (max.)

Brilliance : ±12 dB à 16 kHz

Impédance d'entrée ligne :

100 kΩ

Impédance de sortie D.I. :

>1 kΩ