RIVER Pro - 移动电源 ECOFLOW - 免费用户手册

用户手册 RIVER Pro ECOFLOW

V1.0免責聲明 用戶應在使用本產品前細閱本用戶手冊，並確保完全理解有關內容。請保留本用戶手冊以供日後 參考。任何不當使用均可能導致用戶或他人受嚴重傷害、損壞產品或損失財產。使用本產品，即 表示用戶了解、知悉和接受所有用戶手冊的條款和內容，且對任何誤用及其導致的任何後果承擔 責任。EcoFlow 對於因用戶未有按照用戶手冊使用產品而造成的任何損失，概不承擔任何責任。 在遵守法律和法規的前提下，本公司對本文件及與本產品相關的所有文件擁有最終解釋權。在必 要的情況下，當中有任何內容更新、修訂或終止，將不另行通知，用戶必須瀏覽 EcoFlow 官方網 站以獲取有關產品的最新資訊。16

LCD 螢幕 交流電充電 ( 電網電源充電 )

頻率範圍： 2402-2480MHz 最大輸出功率: 7.5dBm 型號 EFR620

交流輸入 100V-120V~50Hz/60Hz, 最大輸入電流10A 車充充電輸入 12V/24V 8A，最大100W 太阳能充電輸入 11-50V 13A，最大220W

USB-C 輸出 5/9/12/15/20V 5A，最大100W

電芯材料 磷酸鐵鋰電池 循環壽命 3,000 次循環後剩餘容量仍有 80% 以上

最佳使用環境溫度 20℃至 30℃ 放電環境溫度 -10℃至 45℃ 充電環境溫度 0℃至 45℃ 儲存環境溫度 -10℃至 45℃（20℃至 30℃最佳）

• 請勿隨意切換交流輸出頻率，否則可能導致部分電器無法使用。2

警告 – 使用本產品時，請時刻採取基本預防措施，包括以下各項：

1. 嚴禁在靠近熱源（如火源或加熱爐）的地方使用本產品。

2. 使用本產品時，請嚴格遵循本用戶手冊的使用環境溫度。溫度過高可能會引起電池起火，甚

至爆炸；溫度過低，產品性能將會嚴重降低，甚至無法滿足正常使用要求。

3. 如產品意外起火，請按以下推薦順序使用滅火器材：水或水霧、沙、滅火毯、乾粉、二氧

4. 嚴禁讓本產品接觸任何液體。請勿弄濕本產品，並儘量避免在雨中或者潮濕環境中使用。

5. 處於潮濕環境 ( 如海邊、泳池等）中時，建議配備防潮袋一起使用。

6. 如產品內部進水或意外墜入水中，請立刻停止使用並關閉電源，並將其置於安全的開闊區域。

產品風乾前請勿靠近，觸碰時請做好防觸電措施，風乾後的產品不得使用或隨意丟棄，請聯

7. 如本產品接口有污漬，請使用乾布擦乾淨。

8. 禁止在強靜電或者強磁場環境中使用本產品。

10. 請將產品存放於乾燥通風的空間內。

11. 請將本產品存放在兒童和寵物接觸不到的地方。

12. 將電池置於極低的空氣壓力下，否則導致爆炸或易燃液體或氣體的洩漏。

13. 禁止以任何方式拆卸或用尖銳物體刺破本產品。

14. 禁止在使用過程中遮擋、堵塞出風口。

15. 禁止用導線或其他金屬物體觸碰產品端口，以免致使本產品短路。

16. 使用或運輸本產品時，請避免撞擊、跌落和劇烈震動。如出現嚴重外力衝擊，請立刻停止

17. 請勿使用非官方提供的零件或配件，以免導致保養失效。如需更換，請到 EcoFlow 官方銷

18. 本產品不建議用於人身安全相關的醫療急救設備供電，包括但不限於醫用級呼吸機 (hospital

version CPAP：Continuous Positive Airway Pressure)、人工肺 (ECMO：Extracorporeal Membrane Oxygenation) 等。用於家庭環境的家用呼吸機 (home version CPAP) 可正常使 用，一般無需持續的專業監控。使用時請遵循醫生指示，並向其製造商查詢使用相關設備的 限制條件，如用於一般醫療設備，請務必留意電量狀況確保不要耗盡電量。

19. 電源產品在使用時候會不可避免地產生電磁場，這些電磁場可能會影響植入式醫療設備

或個人醫用設備的正常工作，如起搏器、植入耳蝸、助聽器、除顫器等。如使用這些醫用 使用3 設備，請向其製造商諮詢使用相關設備的限制條件，以確保本產品在工作時，與植入的醫療 設備（如起搏器、植入耳蝸、助聽器、除顫器等）保持足夠的安全距離。

20. 電源在常規模式接冰箱負載時，可能會因為冰箱的功率波動屬性導致電源自動關機。如冰箱

存放藥品、疫苗或其他高價值物品，建議在連接電源產品時，透過 APP 將 AC 輸出設置為「永 不關閉」狀態，方可確保持續性供電，用戶需留意電源電量損耗狀況。

22. 為降低損壞電源插頭和電源線的風險，在斷開電源組時應拉動插頭而不是電源線。

23. 請勿使用損壞的電源線或插頭或損壞的輸出電纜操作電源組。

24. 為降低觸電風險，在嘗試任何指示維修之前，請從插座上拔下電源組。

25. 由合格的維修人員僅使用相同的更換零件進行維修。這將確保維護產品的安全性。

26. 請勿使用損壞或改裝的電池組或電器。損壞或改裝的電池可能會出現不可預測的行為，從而

27. 在維修設施中使用時，用戶不得將產品放在地板上，或高於地板的高度小於 457 毫米

28. 若要長時間存放產品，請每三個月對產品充放電一次（先將電池電量放電至 0%，然後再充

電至 60%）；超過 6 個月不對產品充放電，將不提供維護。

29. 該設備屬於 C2 類 UPS。它旨在不受任何限製地用於商業、輕工業和工業環境。

警告：這是 C2 類 UPS 産品。在住宅環境中，該設備可能會造成無線電幹擾，在這種情況下， 用戶可能需要採取其他措施。

1. 條件允許的情況下，請務必將本產品電池徹底放完電後，再將產品置於指定的電池回收箱中。

本產品含有電池，電池是危險化學品，嚴禁棄置於普通垃圾箱中。相關細節，請遵循當地 電池回收和棄置的法律法規。

2. 如因本產品自身故障導致電池無法完成徹底放電，請勿將電池直接棄置於電池回收箱中，

3. 過放後電池將無法啟動，請按廢棄處理。

1. 本產品必須接地。在充電過程中，產品有可能發生故障，地線可以大幅降低觸電風險。本

產品配有一根電源線，電源線有接地導體以及接地插頭。在遵從當地法律的請況下，接地 插頭必須接入已裝有地線的插座。

2. 連接不恰當可能會導致觸電風險。如果您不確定產品是否正確接地，請向有資質的電工尋

求幫助。請勿擅自改裝產品隨附插頭，如果插頭無法正常使用，請咨詢有資質的電工。

儲存這份指引4 EcoFlow 應用程式

遠端使用 EcoFlow 應用程式來控制、監察並自訂您的 EcoFlow River 2 Pro。

LCD 螢幕 參閱「疑難排解」以查看詳情。

按一下主電源按鈕以開啟產品，此時 LCD 螢幕便會亮起，而主電源指示燈亦會變「呼吸白」； 按住主電源按鈕 ( 約 3 秒 ) 以關閉產品，同時 LCD 螢幕亦會熄滅。 產品開啟後，USB-A 和 USB-C 輸出連接埠便會自動開啟。按下「直流電輸出開關」或「交流電輸 出開關」一次，以開啟其相應的直流電 / 交流電輸出插座；再次按下可將其關閉。 在使用交流電輸出插座時，請確保所有負載裝置的總功率小於額定功率。

1. 請在產品開啟後按一下主電源按鈕，以關閉 LCD 螢幕。

2. 產品被閒置 5 分鐘後，便會進入休眠狀態，而 LCD 螢幕亦會熄滅。

3. 在 RIVER 2 Pro 充電時，長按主電源按鈕無法將產品關機，除非您先拔下充電線。

短按電源開關短按電源開關 短按開機 / 長按關機8 為 RIVER 2 Pro 充電

X-Stream 快速充電 最高 940W

最高 220W 大約 4.5 至 9 小時可充滿電

1. 對於交流電充電，建議您使用 10A 以上的電源插座，並保證插座的運作電流時刻大於

2. 至於 AC 充電，請使用包裝中包含的交流電充電線，並將電線直接插入牆上的插座，

1. 太陽能充電線 (MC4-XT60 轉接頭線 ) 和太陽能板會分開提供。

2. 當使用 EcoFlow 太陽能板為產品充電時，請按照用戶手冊的指示進行連接。

3. 在連接太陽能板前，請確保太陽能板輸出電壓小於 50V，以免損壞產品。

您可以透過車載電源插座為產品充電。本產品支援 12V/24V 車載充電器以及最高 8A 的充電電流。 請在汽車啟動後使用車載充電器充電，以免因汽車電池電量不足而無法啟動。此外，請確保車載電源 插座已穩固連接到車載充電器輸入線的點煙器。 對於因無法遵循指示而引起的任何遺失和損壞， EcoFlow

USB-C 充電 最高 100W 大約 9 小時可充滿電 最高 100W 最快 9 小時可充滿電 USB-C 充電線 (Type-C 插頭 ) 和轉接頭分別獨立提供。 車載充電線10

1. X-Boost 功能不適用於有電壓保護的電器 ( 例如精密儀器 )。

2. 適用於加熱和摩打裝置。請自行測試，以檢查您的裝置是否支援 X-Boost。

本產品支援緊急電源 (EPS)。當您透過交流電線將市電連接到產品的交流電輸入連接埠時，您可 以使用交流電輸出連接埠為電器供電 ( 此時交流電將來自電網電源，而非電站 )。如果突然遇到 停電，產品可在 30ms 內自動切換到電池供電模式。

X-Boost EPS 該產品支援 X-Boost。X-Boost 可以為額定功率高達 1600W 的裝置供電，而不會因超載保護而 引致操作失敗。使用 X-Boost 功能時，請按照以下提示操作： 作為 UPS 的基本功能，EPS 並不支援 0ms 切換。請勿將產品連接到任何需要 0ms UPS 的 裝置 ( 例如數據伺服器和工作站 )。請在使用本產品前，先測試並確認其兼容性。建議您一 次只為一部裝置 ( 最大功率 <1000W，且交流輸入電壓≥ 110V） 充電，避免同時使用多部裝置， 以免觸發超載保護。對於因無法遵循指示而引起的任何裝置故障或數據遺失，EcoFlow 概不 負任何責任。11

電池溫度恢復到 3° C 以上之後， 便會自動恢復正常操作。

確保本產品的進風口和出風口暢通無阻。 溫度降低之後，將自動恢復正常操作。

負載電器的總功率不得超過額定功率 ( 有關 X-Boost 模式下電器的功率限制， 請參考 X-Boost 功能介紹 )。

重新啟動後將自動恢復正常操作。 如果產品在使用過程中出現警告，且在產品重啟後警告圖示仍然存在，請立即停止使用產 品 ( 請勿嘗試充電或放電 )。上表未涵蓋之問題，請向 EcoFlow 客戶服務查詢。12

1. 為安全起見，請勿將產品長期存放在高於 45° C 或低於 -10° C 的環境溫度中。

2. 如需長期存放，請每三個月為產品充電一次 ( 先放電到 0% 再充電到 60%)。超過 6 個月不充

3. 如產品閒置的時間過長，電池電量便會嚴重不足，繼而會進入深度睡眠保護模式。在這種情

2. 本產品的交流電輸出插座可以為哪些裝置供電？

本產品的額定功率為 800W，而峰值功率為 1600W。有了 X-Boost 功能，產品的交流電輸出 插座可為額定功率為 1600W 或以下的裝置供電。 建議您在使用前先確認裝置的功率，並確保所有負載裝置的總功率小於額定功率。

3. 我如何知道產品可以為我的裝置充電多長時間？

充電時間會於產品的 LCD 螢幕上顯示，可用於估算大多數用電穩定的電器之充電時間。

在充電過程中，剩餘充電時間會於 LCD 螢幕上顯示。與此同時，剩餘電池百分比周圍的圓形 指示燈會旋轉，並顯示輸入功率。

建議在一般情況下不要切換頻率。如因特殊情況需要切換交流電頻率，請開啟交流電電源， 然後長按交流電輸出開關 10 秒或使用應用程式來切換頻率。