Delta 1300 - 移动电源 ECOFLOW - 免费用户手册

用户手册 Delta 1300 ECOFLOW

1.請保持幹燥，遠離火源。
2. 請勿拆解、穿刺或強烈沖擊產品。
3.請根據當地法律規定回收和棄置產品。

重要安全須知

警告-使用本產品時，必須始終遵守以下基本註意事項：

a）使用本產品前請閱讀說明手冊。
b）為降低受傷風險，在兒童附近使用本產品時需要密切監督。
c) 請勿將手指、手掌或身體的任何部分放入產品中。
d)使用未經推薦的附件產品可能導致起火、觸電或人身傷害。
e) 請勿使用損壞的或經改裝的電池組或裝置。

f) 請勿將該產品與損壞的電線、插頭或輸出線臺起使用。

g)當該產品需要保養或維修時，請勿自行拆解電源。請將移動電源交給合格的服務提供商。錯誤的拆解方法可能導致火災或觸電風險。
h）常產品出現故障，為減少觸電風險，在進行任何有指導的維修操作前，請將移動電源從插座上拔出。

i）在通風良好的地方給內部電池充電。請勿阻礙空氣流通
j在極端惡劣的條件下，液體可能從電池中噴出。避免接繡電池和液體。如果意外接觸到，請用清水冲洗。如果液體接觸到眼睛，請尋求其他醫療幫助。
k) 請勿將產品暴露到火或過熱環境中。
1）僅由合格的維修人員進行維修。
m）美國或日本版本僅支持100-120Vac(50Hz/60Hz)充電，切勿超過規定的交流電壓，否則引起產品故障，公司將不承擔提供免費維修服務的責任。

請妥善保管安全須知

EF DELTA的使用、保養和安全指南

恭喜您！您擁有了全世界質量最好的鋅電發電機！這本簡短的手冊將給您帶來幫助。請花壹點時間閱讀手冊，並按照手冊上的說明使用鋅電發電機。只需通讀壹次您就能完全掌握如何使用鋅電發電機！

如果您不習慣閱讀說明手冊，請至少註意：

要打開或關閉EF DELTA，您需要按住ON/OFF電源鍵。要效用交流輸出電源插孔，您需要在EF DELTA開敘狀態下按住AC ON/OFF電源鍵。這是我們有意設計的，目的是為了節省電池電量，這樣就可以保存EF DELTA的電量以備不時之需。

EF DELTA的功能：了解EF DELTA。請跟隨本說明書逐壹了解EF DELTA的各個端口、按鍵、顯示屏幕等。

技術參數：了解EF DELTA作為壹款高級的鋰電發電機具備哪些技術規格。

如何給EF DELTA充電：通過AC線或太陽能電池板（如果適用）給EF DELTA充電。

常見問題解答：如何給EF DELTA保養、如何存放EF DELTA以及如何安全使用EF DELTA等重要問題的答案。

包裝清單：您在購買EF DELTA後將獲得的物品清單。如果您發現缺少清單上的物品，請通過[e-mail]聯系我們。

EF DELTA的功能

1. 液晶顯示屏
   2.USB-A端口
   3.快充USB-A端口
   4.快充USB-C端口

2. 絕脈源鏈和液晶顯示屏開關電源指示燈

3. 交流输出電源鍵（按住以打開或關閉）
   交流輸出指示燈
   7.6個交流輸出插座（100V-120V區域）4個交流輸出插座(220-240V區域)

4. 甲朝看出口 甲克翰出口指示牌
5. 通国散热孔

10.直流电源键（按住以打開或關閉）直流电源输出指令

1. 太陽能充電輸入端口
   12.X-STREAM充電輸入端口

2. 充重過載保護開關

3. 液晶顯示屏

a.電池電量指示器-顯示剩余電量百分比。如果剩金電量低於0%，屏幕上的電池圖標將開始閃爍。出現這種情況時，請立刻給EFDELTA充電。
b. 電池故障警告-如果EF DELTA顯示屏上的環狀圖標閃爍，請通過[e-mail]系我們的產品專家。
c. 剩余可充電/放電時間-基於EF DELTA當前的用電情況判斷剩余可充電/放電時間，精確到分鐘。
d.低温指示器-提醒EFDELTA的電池溫度過低。所有輸入和輸出功能將停止運行。出現這種情況時，請將EFDELTA帶到較溫暖的地方，待溫度恢復到可工作範圍後，您可以重新啟用EFDELTA。
e. 高温指示器-提醒EF DELTA的電池溫度過高。所有輸入和輸出功能停止工作，風扇將啟動。電池冷卻下來後，EF DELTA將自動恢復運行。
f. 凤扇指示器-當EF DELTA的風扇速度與用戶使用的負載量和環境溫度是正相關的，負載或環境溫度越高，風扇速度越高。
g. 端口使用指示燈-指示每個端口何時使用。此外，按住ACON/OFF按鈕15秒可在 50 / 60Hz 之間切換。
h.當前輸出-以瓦特為單位顯示EF DELTA的當前功率輸出水平。
i.當前輸入-以瓦特為單位顯示EF DELTA的當前功率輸入水平。
j.過載警告-有兩種過載保護。第壹級別保護：DC直流電區域無論哪個接口超過最大電流限制時，或交流插孔輸出的功率超過最大交流電源輸出值時（過載1%-10%工作10min；過載11%-20%工作1min；過載21%-50%工作10s；過載51%-100%工作100ms），以及汽車電源輸出口超過最大電流時，過載指示和相應接口指示圖標將同時閃爍15秒，且該接口輸出將立即自動關閉，其他端口將繼續工作。第二級別保護：當直流或交流插孔以及汽車電源輸出口輸出的功率超過電池最大電源輸出值時，過載指示和相應端口指示將同時閃爍15秒鐘，且EF DELTA將立即自動關閉。過載發生後請先移除過載設備，然後重啟EF DELTA即可恢復工作。
2. USB-A端口-給各種設備充電，例如iPhone、平板、GoPro、揚聲器或其他壹切通過USB-A端口充電的設備。常USB-A端口正在使用時，顯示器的USB-A輸出指示圖標將自動亮起。
3.快充USB-A端口-使用这些端口以两倍速度给設備充電。當USB-A端口正在使用時，顯示器的USB-A輸出指示圖標將自動亮起。如果您的設備不支持快充設備將以正常速度充電。
4.快充USB-C端口-使用USB-C给包括MacBookPro在内的設備充電，選擇安卓手機以及其他任何通過USB-C端口充電的設備。當USB-C端口正在使用時，USB-C輸出指示圖標將自動亮起。
5. 總電源鍵和液晶顯示屏開關電源指示燈-按住電源鍵打開或關閉EF DELTA。當EF DELTA開啟時，顯示屏將亮起。要打開或關閉液晶顯示屏並保持EF DELTA運行，短按電源鍵。當EF DELTA感應到任何輸出端口正在使用時，電源指示燈將自動亮起。此外，如果沒有任何壹個輸出端口在使用，電源指示燈將閃爍，表明EF DELTA處於閒置狀態。閒置超過5分鐘後，EF DELTA的屏幕將進入休眠狀態，但電池仍在運行。閒置狀態超過半小时後，EF DELTA將自動關閉，以保存電量並保護電池的健康。
6. 交流輸出電源鍵（按住以打開或關閉）交流輸出指示燈-交流電源鍵控制EF DELTA的交流電輸出。由於交流不如直流高效，我們給EF DELTA設計的是，只有常用戶需要時，需手動打開交流電源。要啟用交流電源，請按住交流電源鍵。未使用交流電源給設備充電時，請按交流電源鍵關閉交流電源，並務必將電線從交流端口拔出。當啟用EF DELTA的交流電源時，交流指示燈將亮起。超過12小時以上未使用交流電源，交流指示燈將關閉。另外，為適應部分國家，AC關閉情況下，長按15秒ACON/OFF可50/60Hz間切換。
7.6個交流輸出插座(100-120V區域)/4個交流輸出插座(220-240V區域)-給電壓要求為110V（100-120V區域）/230V（220-240V區域）的設備充電，例如筆記本電腦、電吉他、電視、迷妳冰箱、真空吸塵器等。
8.車充輸出口/車充輸出口指示燈-給適用於車充輸出的設備供電，例如無人機電池。當汽車輸出口正在使用時，汽車電源輸出指示圖標將自動亮起。
9. 通風散熱孔-散熱孔可防止EF DELTA過熱。
10.直流電源鍵（按住以打開或關閉）直流電源輸出指示燈-按住電源鍵打開或關閉EFDELTA直流電源。直流電源鍵控制EFDELTA的直流(DC)電輸出。由於可能無法自動識別部分小功率電器的情況，所以將USB接口部分可以根據需要常開。
11. 太陽能充電輸入端口-最大支持3塊110W太陽能板串聯，並聯數量不限制，但是設備本身會限制最高400W的輸入。
12.X-STREAM充電輸入端口-接入通用的品字型端口的AC線(可承受有效雷流15A的線),另外壹端接入AC交流電源即可,美國或日本版本僅支持100Vac-120Vac(50Hz/60Hz)/國際版220Vac-240Vac(50Hz/60Hz)充電。EF DELTA的X-STREAM系統擁有入門級UPS功能，意味著您可以壹直臺遞接著墻上的交流電源，壹邁使用EF DELTA AC插座工作（這時的交流電來自電網，並非電池）當電網突然斷電後<=30ms可自動切換為EF DELTA電池供電模式，繼續為您的工作保駕護航。(該功能非專業級別的UPS功能，不支持0ms的切換，請勿接到需要不間斷供電要求高的設備上，或者請多次測試後確認是否兼容再使用，例如數據服務器和工作站)。
13·充電過載保護開關-充電時輸入電流持續大於20A時會對交流充電端口進行保護(表現為按鍵彈出)，確認機器沒有故障後，按保議開關復位即可恢復充電。

保護提示信息說明-EF DELTA顯示屏通過不同的圖標及組合圖標來說明設備保護的原因。

OVERLOAD	.USB-A過流保護-USB-A圖標和overload圖標壹起閃爍。拔出用電器後,10秒鐘後可自動恢復運行。
*	.USB-C高溫保護-USB-C圖標和高溫圖標壹起閃爍。接口冷卻下來後,接口將自動恢復運行。
OVERLOAD	.整機過載-OVERLOAD圖標閃爍。拔出用電器後,重啟機器即可恢復運行。
RECHARGING TIME	.充電高溫保護-Recharging time,感嘆號圖標,高溫圖標壹起閃爍,尤其是重度使用後,馬上充電就會出現該現象,不用擔心請等電池冷卻後即可恢復充電。
*	.放電高溫保護-感嘆號圖標,高溫圖標壹起閃爍,請等電池冷卻後即可恢復供电。
RECHARGING TIME	.充電低溫保護-Recharging time圖標,感嘆號圖標,低溫圖標壹起閃爍,請將電池適當升溫後即可恢復充電。
*	.放電低溫保護-感嘆號圖標,低溫圖標壹起閃爍,請放至溫暖處等電池升溫後即可恢復供电。
RECHARGING TIME OVERLOAD	.充電過流保護-Recharging time圖標,感嘆號圖標,overload圖標壹起閃爍。拔出插頭,重啟機器,然後重新插入,若還有該問題,請通過[e-mail]聯系我們的產品專家。
OVERLOAD	.放電過流保護-感嘆號圖標,OVERLOAD圖標壹起閃爍。拔出用電器,重啟機器即可恢復,用電器必須要保證在額定功率內使用。
--	.主控板與BMS通訊失敗-感嘆號圖標常亮。重啟機器若無恢復,請通過[e-mail]聯系我們的產品專家。
--	.電芯故障-感嘆號圖標閃爍。重啟機器若無恢復,請通過[e-mail]聯系我們的產品專家。
EDH	.主控板與AC通訊失敗-AC圖標閃爍。重啟機器若無恢復,請通過[e-mail]聯系我們的產品專家。
EDH OVERLOAD	.逆變輸出過載-AC圖標,OVERLOAD圖標閃爍。10秒後重啟AC ON/OFF即可恢復,用電器必須要保證在額定功率內使用。
EDH	.逆變過溫保護-AC圖標,高溫圖標閃爍。接口冷卻下來後,接口將自動恢復運行。
EDH	.逆變低溫保護-AC圖標,低溫圖標閃爍。請將EF DELTA適當升溫後即可恢復充電。
EDH	.風扇堵塞-AC圖標,風扇圖標閃爍。請檢查風扇是否有異物,如有異物堵塞,請先關閉機器後去除異物,完成後再次開機即可恢復使用。若無恢復,請通過[e-mail]聯系我們的產品專家。
Car OVERLOAD	.車充過流/過載-car圖標、overload圖標閃爍。重啟機器即可恢復,用電器必須要保證在額定功率內使用。
Car	.車充過溫/XT60接口充電過溫-car圖標、高溫圖標閃爍。接口冷卻下來後,接口將自動恢復運行。
Car	.主控板與MPPT通訊失敗-car圖標閃爍。重啟機器若無恢復,請通過[e-mail]聯系我們的產品專家。

太陽能板連接示意

如何給EF DELTA進行太陽能充電？

如需連接單個太陽能板，請參閱太陽能電池板的說明。這邊重點示意3塊或6塊太陽能板的串联和並連方式。EF DELTA可接受10-65V的直流電輸入，當輸入超過65V時，EF DELTA將觸發過載保護。電壓過高可能會對產品造成損壞。用戶應遵循這些說明。如果超過規定的連接數量或不按照規範進行連接，本公司不承擔因此損壞的機器在保修期内的免費維修服務。

1. 串联充電方案（推薦方案）

用户可以按照如图方式串聯1- 3塊（且最多3塊串聯）太陽能板通過MC4接口，然後連接我們的MC4轉XT60的連接線，用XT60接頭接入EF DELTA上的XT60接口即可進行充電。

2.串並聯充電方案（專業方案）

用戶可以按照如圖方式並聯最多2組太陽能板通過MC4接口，常用您想要接6塊太陽能板就可以將兩組三串聯的太陽能板進行並聯，然後連接我們的MC4轉XT60的連接線，用XT60接頭接入EF DELTA上的XT60接口即可進行充電。並連線不是標配需要用戶單獨購買。

3.EF DELTA支持第三方太陽能板的使用（DIY方案）

用戶可以使用自己渠道購買的帶MC4接口標準的通用太陽能板對EF DELTA供電，只要電壓和電流（10-65V DC 10A Max）符合我們設備的要求都可以通過MC4轉XT60轉接線給設備供電。在保修期内由於第三方太陽能板質量問題或者操作不當造成的設備故障損壞機器，本公司不承擔在保修期内的免費維修。

入門級UPS和多機串聯

EF DELTA入门级UPS和多机串联使用提醒

EF DELTA 的 X-STREAM 系統擁有入門級 UPS 功能，意味著您可以壹邊接墻上的交流電源，壹邊使用 EF DELTA AC 插座工作（此時交流電來自電網，而不是電池）當電網突然斷電後<=30ms 可自動切換為 EF DELTA 電池供電模式。

多機串聯模式是基於入門級UPS功能開發的多級電源串聯方案，可以讓用戶使用多臺EF DELTA進行串聯以獲得多倍的連續能量，原理是臺EF DELTA能量用完後，下臺臺機器接替上臺機器的工作任務以此類推。但該功能屬非專業級的UPS功能，不支持0ms的切換，請勿接到需要不間斷供電要求高的設備上，或者請多次測試後確認是否兼容後再使用，如果沒有按照指示操作造成設備不能正常運行，或者數據丢失，本司概不負責。例如數據服務器和工作站，否則會影響您用機的使用體驗。

1.入門級UPS使用指南

用戶可將連接在EF DELTA上的AC充電線接入到電網中，然後將用電器接入到EF DELTA的AC輸出口，打開AC開關即可自動切換成入門級UPS模式。當電網斷電後，EF DELTA可以繼續使用電池能量給用電器供電，為您的設備保駕護航（如下圖所示）。

2.多機串聯模式使用指南（重度用戶推薦，所有機器必須滿電）

用戶可以將多臺（最多3臺）滿電的EF DELTA通過AC線串聯在壹起，使用戶獲得多倍的連續能量，滿足專業用戶對於大功率電器，需要超長時間運行的需求，持續滿載的情況下最多1.8小時。該模式下，多臺EF DELTA請勿用AC充電線接入電網否則機器會出現過流保護（<20A），將EF DELTA放入家庭電網單獨充電，建議同時充電不要超過兩臺，否則會給家庭電網帶來超額的負擔造成跳開。使用該功能我們需要定義壹下多臺機器的分工，您可以選擇任意壹臺定義為主機，其他幾臺便為從機1、末端從機，然後，請將您的壹條AC線插頭分別接入到主機的AC輸出口上和將另外壹端的適電接口接入到從機1的輸入口，接著再將您的壹條AC線插頭分別接入到從機1的AC輸出口上和將另外壹端的適電接口接入到末端從機的輸入口，以此類推，接完後將所有機器的AC開關都打開多臺串聯模式就開啟成功了，最後，將所有用電器都接入到末位從機的AC插座上，就可以正常使用您的電器了，享受超長續航給您帶來的便利（如下圖所示）。

示例1：

示例2：

技術參數

基本規格

淨重	30.9磅(14千克)
尺寸	15.7×8.3×10.6英寸(39.9×21×27厘米)
容量	1008Wh / 1260Wh (50.4V)
測試和認證	UL CE FCC ROHS PSE

输出

AC輸出(x6)	總功率1600W(峰值3100W),110Vac(60Hz)/230Vac(50Hz)
	總功率1800W(峰值3300W),230Vac(50Hz)
USB-A輸出(x2)	每端口12W,最大5V DC,2.4A
USB-A快速充電(x2)	每端口28W,5V DC,9V DC,12VDC,2.4A,最大28W
USB-C輸出(x2)	每端口60W,5V DC,9V DC,15V DC,20V DC,3A,最大60W
車充輸出口(x1)	108.8W,最大13.6V DC,8A

輸入
AC充電輸入電源	X-STREAM 最大充電1200W
AC充電輸入電壓	100-120Vac (50Hz/60Hz)
	(國際版220-240Vac(50Hz/60Hz))
太陽能充電輸入	最大400W 10-65V DC 10A
車充充电(示例2)	12V/24V DC 10A 最大
內部
電池類型	鋅離子
電池型號	18650
放電溫度	-4-140°F (-20-60°C)
充電溫度	32-113°F (0-45°C)
貨架存放時間	1年(充滿電後)
使用壽命	800次後電池容量減退至 (60%)

如何給EF DELTA充電

示例1：

示例2：

如何给EFDELTA充電？-EFDELTA有壹個交流充電端口，壹個XT60太陽能充電接口，位於EFDELTA的側部。可以通過AC電源或太陽能板給EFDELTA充電。此外，您還可以最多串聯三塊太陽能板，並將XT60線連接到EFDELTA的XT60太陽能充電接口。

EF DELTA充電時是否能給設備供電？- EF DELTA在充電時也能輸出電能。

FAQs

如何給EF DELTA保養？

EF DELTA 用途廣泛，因此很可能不時需要進行簡單清潔。請使用幹燥的非磨砂布擦拭。如果您還想擦拭得更幹淨，我們推薦您使用手機和電腦屏幕專用的清潔劑。請勿讓產品接觸大量的水！

如何存放EF DELTA?

請將EF DELTA存放在幹燥的地方，避免直接接觸到水。為了延長電池壽命，請給每隔3個月給EF DELTA充電至85%，並將EF DELTA放在室溫內保存。EcoFlow提供防水防壓保護套，可以更好的保護EF DELTA。

我們建議您在不使用時將EF DELTA連接到電源，這樣可以保護電池健康並保持EF DELTA充滿電的狀態。這樣可以延長電池壽命並確保EF DELTA隨時都能給您的設備充電。如果無法做到這點，那麼EF DELTA也可以存放壹年以上只消耗很小壹部分電量。

如何安全地使用EF DELTA？

請在其工作溫度範圍內的溫度條件下使用EF DELTA。在最佳溫度操作範圍之外使用EF DELTA，可能導致EF DELTA超出其安全和有效工作界限。

請勿將EF DELTA浸入水中。EF DELTA沒有防水功能，這樣做會導致您的保修條款失效。如果您想讓EF DELTA達到防水防壓的效果，請使用EF DELTA保護套(IP54級別)或安全保護箱(IP68級別，可在ecoflow.com購買）。

警告！滿載放完電以後請勿馬上充電，為了電池的壽命和使用安全，請等待2-3小時冷卻以後再進行充電！

滿載放完電以後，立即充電我們會讓機器顯示 RECHARGING TIME 充電過溫保護提示，屬於正常現象。請等待2-3小時冷卻以後再進行充電。

包装清單

EF DELTA

EF DELTA 保護包

1.5mAC充電線（輸入）

(输入)

用户手册&保修卡1.5m車充輸入線

選装清單

太陽能充電線(MC4轉XT60輸入)

汽车电瓶充电线（输出）

該處兩組線為選配，用戶可在ecoflow.com購買

EFDELTA

用户手册

联系我们：

[e-mail]

www.ecoflow.com

警告

1. 请保持干燥，远离火源。
2. 请勿拆解、穿刺或强烈冲击产品。
3. 请根据当地法律规定回收和弃置产品。

重要安全须知

警告-使用本产品时，必须始终遵守以下基本注意事项：

a）使用本产品前请阅读说明手册。
b)为降低受伤风险，在儿童附近使用本产品时需要密切监督。
c) 请勿将手指、手掌或身体的任何部分放入产品中。
d) 使用未经推荐的附件产品可能导致起火、触电或人身伤害。
e)请勿使用损坏的或经改装的电池组或装置。
f) 请勿将该产品与损坏的电线、插头或输出线一起使用。
g)当该产品需要保养或维修时，请勿自行拆解电源。请将移动电源交给合格的服务提供商。错误的拆解方法可能导致火灾或触电风险。
h)当产品出现故障，为减少触电风险，在进行任何有指导的维修操作前，请将移动电源从插座上拔出。
i）在通风良好的地方给内部电池充电。请勿阻碍空气流通
在极端恶劣的条件下，液体可能从电池中喷出。避免接触电池和液体。如果意外接触到，请用清水冲洗。如果液体接触到眼睛，请寻求其他医疗帮助。
k) 请勿将产品暴露到火或过热环境中。
1）仅由合格的维修人员进行维修。
m）美国或日本版本仅支持100-120Vac(50Hz/60Hz)充电，切勿超过规定的交流电压，否则引起产品故障，公司将不承担提供免费维修服务的责任。

请妥善保管安全须知

EF DELTA的使用、保养和安全指南

恭喜您！您拥有了全世界质量最好的锂电发电机！这本简短的手册将给您带来帮助。请花一点时间阅读手册，并按照手册上的说明使用锂电发电机。只需通读一次您就能完全掌握如何使用锂电发电机！

如果您不习惯阅读说明手册，请至少注意：

要打开或关闭EF DELTA，您需要按住ON/OFF电源键。要启用交流输出电源插孔，您需要在EF DELTA开启状态下按住AC ON/OFF电源键。这是我们有意设计的，目的是为了节省电池电量，这样就可以保存EF DELTA的电量以备不时之需。

EF DELTA的功能：了解EF DELTA。请跟随本说明书逐一了解EF DELTA的各个端口、按键、显示屏等。

技术参数：了解EF DELTA作为一款高级的锂电发电机具备哪些技术规格。

如何给EF DELTA充电：通过AC线或太阳能电池板(如果适用)给EF DELTA充电。

常见问题解答：如何给EF DELTA保养、如何存放EF DELTA以及如何安全使用EF DELTA等重要问题的答案。

包装清单：您在购买EF DELTA后将获得的物品清单。如果您发现缺少清单上的物品，请通过[e-mail]联系我们。

EF DELTA的功能

1. 液晶显示屏
2. USB-A端口
   3.快充USB-A端口
   4.快充USB-C端口

3. 总电源键和液晶显示屏开关电源指示灯

4. 交流输出电源键（按住以打开或关闭）
   交流输出指示灯
   7.6个交流输出插座（100V-120V区域）4个交流输出插座(220-240V区域)
   8.车充输出口车充输出口指示灯

5. 通风散热孔

10.直流电源键（按住以打开或关间）直流电源输出指示灯

11.太阳能充电输入端口
12.X-STREAM充电输入端口
13. 充电过载保护开关

1. 液晶显示屏

a. 电池电量指示器 - 显示剩余电量百分比。如果剩余电量等于 0% ，屏幕上的电池图标将开始闪烁。出现这种情况时，请立刻给EF DELTA充电。
b.电池故障警告-如果EF DELTA显示屏上的环状图标闪烁，请通过[e-mail]系我们的产品专家。
c.剩余可充电/放电时间-基于EFDELTA当前的用电情况判断剩余可充电/放电时间，精确到分钟。
d.低温指示器-提醒EFDELTA的电池温度过低。所有输入和输出功能将停止运行。出现这种情况时，请将EFDELTA带到较温暖的地方，待温度恢复到可工作范围后，您可以重新启用EFDELTA。
e.高温指示器-提醒EFDELTA的电池温度过高。所有输入和输出功能停止工作，风扇将启动。电池冷却下来后，EFDELTA将自动恢复运行。
f.风扇指示器-当EFDELTA的风扇速度与用户使用的负载量和环境温度是正相关的，负载或环境温度越高，风扇速度越高。
g.端口使用指示灯-指示每个端口何时使用。此外，按住ACON/OFF按钮15秒可在 50 / 60Hz 之间切换。
h.当前输出-以瓦特为单位显示EFDELTA的当前功率输出水平。
i.当前输入-以瓦特为单位显示EFDELTA的当前功率输入水平。
j. 过载警告 - 有两种过载保护。第一级别保护：DC直流电区域无论哪个接口超过最大电流限制时，或交流插孔输出的功率超过最大交流电源输出值时（过载1%-10%工作3min；过载11%-30%工作1min；过载31%-49%工作1s；过载50%-100%工作100ms），以及汽车电源输出口超过最大电流时，过载指示和相应接口指示图标将同时闪烁15秒，且该接口输出将立即自动关闭，其他端口将继续工作。第二级别保护：当直流或交流插孔以及汽车电源输出口输出的功率超过电池最大电源输出值时，过载指示和相应端口指示将同时闪烁15秒钟，且EFDELTA将立即自动关闭。过载发生后请先移除过载设备，然后重启EFDELTA即可恢复工作。
2.USB-A端口-给各种设备充电，例如iPhone、平板、GoPro、扬声器或其他一切通过USB-A端口充电的设备。当USB-A端口正在使用时，显示器的USB-A输出指示图标将自动亮起。
3.快充USB-A端口-使用这些端口以两倍速度给设备充电。当USB-A端口正在使用时，显示器的USB-A输出指示图标将自动亮起。如果您的设备不支持快充设备将以正常速度充电。
4.快充USB-C端口-使用USB-C给包括MacBookPro在内的设备充电，选择安卓手机以及其他任何通过USB-C端口充电的设备。当USB-C端口正在使用时，USB-C输出指示图标将自动亮起。
5. 总电源键和液晶显示屏开关电源指示灯-按住电源键打开或关闭EF DELTA。当EF DELTA开启时，显示屏将亮起。要打开或关闭液晶显示屏并保持EF DELTA运行，短按电源键。当EF DELTA感应到任何输出端口正在使用时，电源指示灯将自动亮起。此外，如果没有任何一个输出端口在使用，电源指示灯将闪烁，表明EF DELTA处于闲置状态。闲置超过5分钟后，EF DELTA的屏幕将进入休眠状态，但电池仍在运行。闲置状态超过半小时后，EF DELTA将自动关闭，以保存电量并保护电池的健康。
6. 交流输出电源键（按住以打开或关闭）交流输出指示灯-交流电源键控制EF DELTA的交流电输出。由于交流不如直流高效，我们给EF DELTA设计的是，只有当用户需要时，需手动打开交流电源。要启用交流电源，请按住交流电源键。未使用交流电源给设备充电时，请按交流电源键关闭交流电源，并务必将电源线从交流端口拔出。当启用EF DELTA的交流电源时，交流指示灯将亮起。超过12小时以上未使用交流电源，交流指示灯将关闭。另外，为适应部分国家，AC关闭情况下，长按15秒AC ON/OFF可50/60Hz间切换。
7.4个交流输出插座(220-240V区域)-给电压要求为230V（220-240V区域）的设备充电，例如笔记本电脑、电吉他、电视、迷你冰箱、真空吸尘器等。
8.车充输出口/车充输出口指示灯-给适用于车充输出的设备供电，例如无人机电池。当汽车输出口正在使用时，汽车电源输出指示图标将自动亮起。
9.通风散热孔-散热孔可防止EFDELTA过热。
10. 直流电源键（按住以打开或关闭）直流电源输出指示灯-按住电源键打开或关闭EFDELTA直流电源。直流电源键控制EF DELTA的直流(DC)电输出。由于可能无法自动识别部分小功率电器的情况，所以将USB接口部分可以根据需要常开。
11. 太阳能充电输入端口-最大支持3块110W太阳能板串联，并联数量不限制，但是设备本身会限制最高400W的输入。
12.X-STREAM充电输入端口-接入通用的品字型端口的AC线（可承受有效电流15A的线缆），另外一端接入AC交流电源即可，美国或日本版本仅支持100Vac-120Vac（50Hz/60Hz）/国际版220Vac-240Vac（50Hz/60Hz)充电。EFDELTA的X-STREAM系统拥有入门级UPS功能，意味着您可以一直一边接着墙上的交流电源，一边使用EFDELTAAC插座工作（这时的交流电来自电网，并非电池），设备在电网突然断电后<=30ms可自动切换为EFDELTA电池供电模式，继续为您的工作保驾护航。（该功能非专业级别的UPS功能，不支持0ms的切换，请勿接到需要不间断供电要求高的设备上，或者请多次测试后确认是否兼容再使用，例如数据服务器和工作站）。
13. 充电过载保护开关-充电时输入电流持续大于20A时会对交流充电端口进行保护(表现为按键弹出)，确认机器没有故障后，按保护开关复位即可恢复充电。

，保护提示信息说明-EF DELTA显示屏通过不同的图标及组合图标来说明设备保护的原因。

OVERLOAD	.USB-A过流保护-USB-A图标和overload图标一起闪烁。拔出用电器后,10秒钟后可自动恢复运行。
OVERLOAD	.USB-C高温保护-USB-C图标和高温图标一起闪烁。接口冷却下来后,接口将自动恢复运行。
RECHARGING	.整机过载-OVERLOAD图标闪烁。拔出用电器后,重启机器即可恢复运行。
RECHARGING	.充电高温保护-Recharging time,感叹号图标,高温图标一起闪烁,尤其是重度使用后,马上充电就会出现该现象,不用担心请等电池冷却后即可恢复充电。
OVERLOAD	.放电高温保护-感叹号图标,高温图标一起闪烁,请等电池冷却后即可恢复供电。
OVERLOAD	.充电低温保护-Recharging time图标,感叹号图标,低温图标一起闪烁,请将电池适当升温后即可恢复充电。
OVERLOAD	.放电低温保护-感叹号图标,低温图标一起闪烁,请放至温暖处等电池升温后即可恢复供电。
OVERLOAD	.充电过流保护-Recharging time图标,感叹号图标,overload图标一起闪烁。拔出插头,重启机器,然后重新插入,若还有该问题,请通过[e-mail]联系我们的产品专家。
OVERLOAD	.放电过流保护-感叹号图标,OVERLOAD图标一起闪烁。拔出用电器,重启机器即可恢复,用电器必须要保证在额定功率内使用。
OVERLOAD	.主控板与BMS通讯失败-感叹号图标常亮。重启机器若无恢复,请通过[e-mail]联系我们的产品专家。
OVERLOAD	.电芯故障-感叹号图标闪烁。重启机器若无恢复,请通过[e-mail]联系我们的产品专家。
50Hz	.主控板与AC通讯失败-AC图标闪烁。重启机器若无恢复,请通过[e-mail]联系我们的产品专家。
50Hz OVERLOAD	.逆变输出过载-AC图标,OVERLOAD图标闪烁。10秒后重启AC ON/OFF即可恢复,用电器必须要保证在额定功率内使用。
50Hz	.逆变过温保护-AC图标,高温图标闪烁。接口冷却下来后,接口将自动恢复运行。
50Hz	.逆变低温保护-AC图标,低温图标闪烁。请将EF DELTA适当升温后即可恢复充电。
50Hz	.风扇堵塞-AC图标,风扇图标闪烁。请检查风扇是否有异物,如有异物堵塞,请先关闭机器后去除异物,完成后再次开机即可恢复使用。若无恢复,请通过[e-mail]联系我们的产品专家。
Car OVERLOAD	.车充过流/过载-car图标、overload图标闪烁。重启机器即可恢复,用电器必须要保证在额定功率内使用。
Car	.车充过温/XT60接口充电过温-car图标、高温图标闪烁。接口冷却下来后,接口将自动恢复运行。
Car	.主控板与MPPT通讯失败-car图标闪烁。重启机器若无恢复,请通过[e-mail]联系我们的产品专家。

太阳能板连接示意

如何给EF DELTA进行太阳能充电？

如需连接单个太阳能板，请参阅太阳能电池板的说明。这边重点示意3块或6块太阳能板的串联和并连方式。EF DELTA可接受10-65V的直流电输入，当输入超过65V时，EF DELTA将触发过载保护。电压过高可能会对产品造成损坏。用户应遵循这些说明。如果超过规定的连接数量或不按照规范进行连接，本公司不承担因此损坏的机器在保修期内的免费维修服务。

1.串联充电方案（推荐方案）

用户可以按照如图方式串联1-3块(且最多3块串联)太阳能板通过MC4接口,然后连接我们的MC4转XT60的连接线,用XT60接头接入EF DELTA上的XT60接口即可进行充电。

2.串并联充电方案（专业方案）

用户可以按照如图方式并联最多2组太阳能板通过MC4接口，当用您想要接6块太阳能板就可以将两组三串联的太阳能板进行并联，然后连接我们的MC4转XT60的连接线，用XT60接头接入EF DELTA上的XT60接口即可进行充电。并连线不是标配需要用户单独购买。

3.EF DELTA支持第三方太阳能板的使用（DIY方案）

用户可以使用自己渠道购买的带MC4接口标准的通用太阳能板对EFDELTA供电，只要电压和电流（10-65V10AMax）符合我们设备的要求都可以通过MC4转XT60转接线给设备供电。在保修期内由于第三方太阳能板质量问题或者操作不当造成的设备故障损坏机器，本公司不承担在保修期内的免费维修。

入门级UPS和多机串联

EF DELTA入门级UPS和多机串联使用提醒

EF DELTA 的X-STREAM系统拥有入门级UPS功能，意味着您可以一边接墙上的交流电源，一边使用EF DELTA AC插座工作（此时交流电来自电网，而不是电池）当电网突然断电后<=30ms可自动切换为EF DELTA电池供电模式。

多机串联模式是基于入门级UPS功能开发的多级电源串联方案，可以让用户使用多台EF DELTA进行串联以获得多倍的连续能量，原理是一台EF DELTA能量用完后，下一台机器接替上台机器的工作任务以此类推。但该功能属非专业级的UPS功能，不支持0ms的切换，请勿接到需要不间断供电要求高的设备上，或者请多次测试后确认是否兼容后再使用，如果没有按照指示操作造成设备不能正常运行，或者数据丢失，本司概不负责。例如数据服务器和工作站，否则会影响您用机的使用体验。

1.入门级UPS使用指南

用户可将连接在EF DELTA上的AC充电线接入到电网中，然后将用电器接入到EF DELTA的AC输出口，打开AC开关即可自动切换成入门级UPS模式。当电网断电后，EF DELTA可以继续使用电池能量给用电器供电，为您的设备保驾护航（如下图所示）。

2.多机串联模式使用指南（重度用户推荐，所有机器必须满电）

用户可以将多台（最多3台）满电的EF DELTA通过AC线串联在一起，使用户获得多倍的连续能量，满足专业用户对于大功率电器，需要超长时间运行的需求，持续满载的情况下最多1.8小时。该模式下，多台EF DELTA请勿用AC充电线接入电网否则机器会出现过流保护（<20A），将EF DELTA放入家庭电网单独充电，建议同时充电不要超过两台，否则会给家庭电网带来超额的负担造成跳闸。使用该功能我们需要定义一下多台机器的分工，您可以选择任意一台定义为主机，其他几台便为从机1、末端从机，然后，请将您的一条AC线插头分别接入到主机的AC输出口上和将另外一端的适电接口接入到从机1的输入口，接着再将您的一条AC线插头分别接入到从机1的AC输出口上和将另外一端的适电接口接入到末端从机的输入口，以此类推，接完后将所有机器的AC开关都打开多机串联模式就开启成功了，最后，将所有用电器都接入到末位从机的AC插座上，就可以正常使用您的电器了，享受超长续航给您带来的便利（如下图所示）。

例1：

例2：

技术参数

基本规格

净重	30.9磅 (14千克)
尺寸	15.7 x 8.3 x 10.6英寸 (39.9 x 21 x 27厘米)
容量	1008Wh / 1260Wh (50.4V)
认证及规范	UL CE FCC ROHS PSE
输出
AC输出(x6)	总功率1600W(峰值3100W),220Vac(50Hz)
	总功率1800W(峰值3300W),220Vac(50Hz)
USB-A输出(x2)	每端口12W,最大5V DC,2.4A
USB-A快速充电(x2)	每端口28W, 5V DC,9V DC,12V DC,2.4A,最大28W
USB-C输出(x2)	每端口60W, 5V DC,9V DC,15V DC,20V DC,3A,最大60W
车充输出口(x1)	108.8W, 最大13.6V DC, 8A

输入

AC充电输入电源	X-STREAM 最大充电1200W
AC充电输入电压	220-240Vac (50Hz/60Hz)
太阳能充电输入	最大400W 10-65V DC 10A
车充充电(示例二)	12V/24V DC 10A 最大
内部
电池类型	锂离子
电池型号	18650
放电温度	-4-140°F (-20-60°C)
充电温度	32-113°F (0-45°C)
货架存放时间	1年(充满电后)
使用寿命	800次后电池容量减退至(60%)

如何给EFDELTA充电

例1：

例2：

如何给EFDELTA充电？- EFDELTA有一个交流充电端口，一个XT60太阳能充电接口，位于EFDELTA的侧部。可以通过AC电源或太阳能板给EFDELTA充电。此外，您还可以最多串联三块太阳能板，并将XT60线连接到EFDELTA的XT60太阳能充电接口。

EF DELTA充电时是否能给设备供电？- EF DELTA在充电时也能输出电能。

FAQs

如何给EF DELTA保养？

EF DELTA用途广泛，因此很可能不时需要进行简单清洁。请使用干燥的非磨砂布擦拭。如果您还想擦拭得更干净，我们推荐您使用手机和电脑屏幕专用的清洁剂。请勿让产品接触大量的水！

如何存放EF DELTA?

请将EF DELTA存放在干燥的地方，避免直接接触到水。为了延长电池寿命，请给每隔3个月给EF DELTA充电至85%，并将EF DELTA放在室温内保存.EcoFlow提供防水防尘保护套，可以更好的保护EF DELTA。

我们建议您在不使用时将EF DELTA连接到电源，这样可以保护电池健康并保持EF DELTA充满电的状态。这样可以延长电池寿命并确保EF DELTA随时都能给您的设备充电。如果无法做到这点，那么EF DELTA也可以存放一年以上只消耗很小一部分电量。

如何安全地使用EF DELTA？

请在其工作温度范围内的温度条件下使用EF DELTA。在最佳温度操作范围之外使用EF DELTA，可能导致EF DELTA超出其安全和有效工作界限。

请勿将EF DELTA浸入水中。EF DELTA没有防水功能，这样做会导致您的保修条款失效。如果您想让EF DELTA达到防水防尘的效果，请使用EF DELTA保护套(IP54级别)或安全保护箱（IP68级别，可在ecoflow.com购买）。

警告！满载放完电以后请勿马上充电，为了电池的寿命和使用安全，请等待2- 3小时冷却以后再进行充电！

满载放完电以后，立即充电我们会让机器显示RECHARGING TIME ！充电过温保护提示，属于正常现象。请等待2-3小时冷却以后再进行充电。

包装清单

EF DELTA

EF DELTA 保护套

1.5mAC充电线（输入）

(输入)

用户手册&保修卡1.5m车充输入线

选装清单

太阳能充电线（MC49XT60输入）

汽车电瓶充电线（输出）

该处两组线为选配，用户可在ecoflow.com购买