INSTAX MINI 70 - 拍立得相机 FUJIFILM - 免费用户手册

设备类型	即时相机
兼容胶片格式	富士 Instax Mini
图像大小	62 x 46 mm
照片大小（总计）	86 x 54 mm
镜头	可伸缩，2 组分 / 2 元件，焦距 60 mm
光圈	f/12.7
取景器	真实图像取景器，放大倍率 0.37x
对焦 - 微距模式	0.3 - 0.6 m
对焦 - 普通模式	0.6 - 3 m
对焦 - 风景模式	3 m 及以上
快门速度	1/2 s - 1/400 s（电子程序）
内置闪光灯	自动电子闪光灯
闪光灯范围	0.3 - 2.7 m
闪光灯充电时间	0.2 - 7 秒
拍摄模式	普通，微距，风景，自拍，高亮，连拍，定时
定时器	10 秒
照片显影	约 90 秒
电源	2 节 CR2 / DL CR2 锂电池
预计续航	约 30 盒 10 张胶片
尺寸（长 x 高 x 深）	99.2 x 113.7 x 53.2 mm
重量（不含电池和胶卷）	281 g
三脚架螺纹	是（标准）

常见问题 - INSTAX MINI 70 FUJIFILM

FUJIFILM INSTAX MINI 70 应该使用哪种胶卷？

INSTAX MINI 70 仅兼容富士INSTAX Mini速拍胶卷，单独出售，每包包含10张照片。每张显影后的照片尺寸为86 x 54毫米，图像区域为62 x 46毫米。

为什么我的照片太亮或太暗？

亮度由预设曝光自动管理。如果照片太亮，请避免逆光拍摄；如果太暗，请确保闪光灯未被遮挡，拍摄距离在0.3至2.7米之间。高亮模式会有意使效果变得柔和。

如何在 INSTAX MINI 70 上启用自拍模式？

通过模式转盘选择自拍模式。相机将自动调整亮度和对焦以适应特写人像拍摄。使用镜头旁的小取景镜来框定您的自拍。

INSTAX MINI 70 的最小拍摄距离是多少？

在微距模式下，相机可以在0.3米至0.6米之间对焦。普通模式覆盖0.6米至3米，风景模式适用于3米以上的距离。选择正确的模式对获得清晰的照片至关重要。

如何使用 INSTAX MINI 70 的自拍延时功能？

通过模式转盘激活10秒自拍延时。按下快门后，指示灯会闪烁10秒钟，然后拍摄。将相机放置在稳定的表面上或使用三脚架螺纹以避免模糊。

照片需要多长时间显影？

显影时间约为90秒，从胶卷弹出后开始。根据环境温度，这一时间可能会有所变化：在寒冷天气下时间会更长。显影期间避免折叠或直接暴露在光线下。

一组电池可以拍摄多少张照片？

使用两节新的CR2 / DL CR2 锂电池，INSTAX MINI 70 可以拍摄大约30包10张照片，即300张。性能在寒冷天气或频繁使用闪光灯时会下降。

为什么相机不弹出胶卷？

首先检查胶卷包是否正确插入，并且包上的黄色箭头与胶卷舱内的箭头对齐。确保电池未耗尽（电源指示灯应亮）。如果计数器显示S，这意味着胶卷包已满或不存在。

FUJIFILM INSTAX MINI 70 可以使用三脚架吗？

是的，相机底部配有标准三脚架螺纹。这在使用自拍延时或低光拍摄时特别有用，以避免抖动模糊。

为什么闪光灯不充电或不闪光？

闪光灯的充电时间根据电池状态在0.2至7秒之间。如果充电时间较长，可能是电池快耗尽了。橙色指示灯亮起时表示闪光灯已准备好。如不闪光，请检查闪光灯感光组件是否被遮挡。

如何使用 INSTAX MINI 70 的连拍模式？

连拍模式允许快速连续拍摄多张照片。通过模式转盘选择并按住快门。此模式适合捕捉动态场景，但每次快门消耗一张胶卷。

INSTAX MINI 70 有哪些颜色可供选择？

INSTAX MINI 70 推出了多种颜色：白色、黑色、黄鹂黄、霓虹紫、猕猴桃绿和蓝色。可用性因经销商和市场而异。

用户手册 INSTAX MINI 70 FUJIFILM

使用說明書/現象、可能的原因及解決措施/安全注意事項

音歌堂皂藻/说理/安

ENGLISH:

See pages 3 to 27.

DEUTSCH:

零件名稱 108
装上相機帶 110
装上手持帶 110
装上肩带（另） 110
装入電池 112
装入INSTAX mini底片盒 113
拍摄 115
取出INSTAX mini底片盒 116
使用自拍装置 117
若自拍一张照片 117
若連續自拍兩張照片 118
用各種拍攝模式拍照 119
選擇拍攝模式 119
拍摄模式 119
自拍（自拍模式） 121
規格 122
現象、可能的原因及解決措施 123
安全使用須知 126

TW

零件名稱

正面

1 底片排出槽
自拍装置指示燈
3 開光燈閃光部
4 肩带孔眼
5 取景器
6 快門按鈕
7 自动曝光受光窗
8 三脚架座（三脚架另售）
9 開光燈受光窗
10 錢頭/頭蓋
自拍镜

零件名稱（續）

背面

• 當您攜帶或使用相機時，請將手持帶繞在您的手腕上，防止相機墜落。

装上肩帶（另購）

將肩帶夾裝上相機，然後裝上肩帶。

1 打開肩帶夾。

如圖所示，使用夾子安裝工具打開肩帶夾。

將工具放在安全的地方。拆卸肩帶時您將需要該工具來打開肩帶夾。

裝上相機帶（續）

將肩帶夾放在各個肩帶孔眼上。

用夾子開口處鉤住肩帶孔眼。用另一隻手卸下工具，將夾子固定在位置上。

將夾子穿過各個肩帶孔眼。

將夾子充分旋轉穿過孔眼，直到咔嗒一聲閉合。

將肩帶穿過各個夾子。

注意

·將相機帶當作肩帶。請勿將相機帶掛在脖子上。
·請小心勿讓相機帶擋住底片出口。

TW

装入電池

注意

·使用兩節新CR2鈉電池。（所有電池應為新電池，且品牌/類型相同。）
- 裝入富士馬上看底片（INSTAX mini）底片盒前請先裝入電池。
·溫度低時，電池性能可能會降低。在這種情況下，使用本照相機之前，先將電池捂暖，如將電池放在口袋裡。

打開電池蓋。

合上電池蓋。

裝入電池。

· 裝入兩節CR2鋅電池，對準 和 極。

装入INSTAX mini底片盒

注意

用完底片後才可以打開後蓋；否則，剩餘的底片可能會曝光並無法使用。

• 當您裝入底片盒時，切勿按下背面的兩個矩形孔。
  ·切勿使用已過保存期限的底片盒；否則，可能會損壞相機。

本機只能使用富士馬上看底片“INSTAX mini”（不能使用其他類型底片。）

未裝入底片盒時，“一”在計數器上顯示。

關於底片盒的注意事項

• 底片盒中有1張黑色底片覆膜和10張底片。
• 底片盒要在即将装入相機之前從內裝袋內取出。

關於詳情，請參閱富士馬上看底片“INSTAX mini”的指示和警告。

1

按下後蓋銷打開後蓋。

握住底片盒的兩側，對準相機和底片盒上的黃色標記，然後將底片盒直接插入。

續接下頁。

TW

装入INSTAX mini底片盒（續）

3

合上後蓋，直到後蓋銷咔嗒一聲卡緊。

4

按下 POWER 按鈕開啟相機。

·開啟相機時切勿按住鏡頭蓋，否則，鏡頭蓋不會打開。

5

按下快門按鈕。

底片覆膜（黑色）排出，“10”在相機背面的底片計數器上顯示。

拍摄

按下 POWER 按鈕開啟相機。

·開啟相機時切勿按住鏡頭蓋，否則，鏡頭蓋不會打開。

垂直拍摄

水平拍摄

拿住相機，確認最終圖像所需的構圖。

按下快門按鈕。

·閃光燈充電時，快門不釋放。（LCD顯示窗上的圖標正在閃爍。）
- 若要獲得水平圖像，請拿住相機，使閃光燈閃光部位於頂部。
·請小心勿讓手指或相機帶遮住閃光燈閃光部、閃光燈受光窗、自動曝光受光窗、鏡頭或底片排出槽。
- 窥視取景器，使O標記出現在中心。
- 當您按下快門按鈕時，請小心勿觸碰鏡頭表面。

拍摄（續）

4

每拍一張照片，底片計數器上的數字會從“10”減少，當您用完底片時，會顯示“0”。

當底片已排出時（相機停止發出聲音），請抓住底片的邊緣，然後將其取出。

• 關於取出底片的詳情，請參閱富士馬上看底片“INSTAX mini”的指示和警告。
  ·顯影時間約為90秒。（時間因環境溫度而異。）

當相機使用完畢後，請務必將其關閉，以維持電池的壽命。如果電源開啟而超過5分鐘沒有使用，相機將自動關閉。

取出INSTAX mini底片盒

當“0”在底片計數器上顯示時，請按照以下步驟取出底片盒。

1

按下後蓋鎖打開後蓋。

2

抓住底片盒上的矩形孔，然後直接将底片盒拉出。

若自拍一张照片

• 您可以結合各個拍攝模式使用自拍裝置。

按下自拍裝置按鈕一次。

自拍裝置圖標（左）出現在LCD顯示窗上。

亮燈約7秒

閃爍約3秒

如果您按下快門按鈕，自拍裝置指示燈會點亮約7秒。之後，指示燈閃爍約3秒，快門釋放。

※想要取消自拍裝置，請在自拍裝置指示燈點亮或閃爍時按下自拍裝置按鈕。

TW

使用自拍裝置（續）

若連續自拍兩張照片

• 您可以結合各個拍攝模式使用自拍裝置。
  ·僅當剩下2張或更多底片時，可選擇連續自拍兩張照片。
• 第二張底片排出時，可能會將第一張底片推出。

1

按下自拍裝置按鈕兩次。

連續自拍兩張照片圖標（左）出現在 LCD 顯示窗上。

2

第1張
亮燈約7秒

閃爍約3秒

第2張
亮燈約3至6秒

閃爍約3秒

如果您按下快門按鈕，自拍裝置指示燈會點亮約7秒。之後，指示燈閃爍約3秒，快門釋放，第1張照片被拍攝。

當第1張底片排出時，自拍裝置指示燈點亮約3到6秒。之後，指示燈閃爍約3秒，快門釋放，第2張照片被拍攝。

※想要取消自拍裝置，請在自拍裝置指示燈點亮或閃爍時按下自拍裝置按鈕。

用各種拍攝模式拍照

您可以根據被攝物或用途來選擇設定。

選擇拍攝模式

按下MODE（模式）按鈕。模式圖標出現。

• 拍照不會更改設定。
  ·關閉電源會返回自動模式。

每按下一次 MODE 按鈕，拍攝模式會如下切換。

拍摄模式

• 在暗處，除使用強制閃光模式外，使用慢速快門。拿穩相機，防止相機抖動。
• 根據照明狀況，背景可能看起來呈藍綠色或略帶紅色。

自動模式（無顯示）

為普通拍攝選擇該模式。

·由於在暗處閃光燈以慢速快門（慢速同步）閃爍，因此背景會拍得明亮。
·閃光燈不在明亮處閃爍。

TW

拍摄模式（續）

微距

當近距離拍攝被攝物（30至60cm）時，請選擇該模式。

• 拿住相機，使取景器中的“O”標記位於被攝體中心的右上方（參閱下圖），然後拍照。

風景

當遠距離拍攝被攝體（3m至∞）時，請選擇該模式。

強制閃光

您可以讓要使用的閃光燈強制閃光。無論周圍的亮度如何都要使用閃光燈時，請選擇此項。可在逆光時將被攝物拍攝得很明亮。

·即使在暗處，不選擇慢速快門，也可以防止相機抖動。（快門速度1/30秒）但是，背景可能會勾畫得較暗。

Hi-key

Hi-Key

整張照片看上去較亮。

如果照片顯得太暗，請選擇該模式使下一張照片變亮。

·周圍亮度或溫度會影響整張照片的亮度。
- 如果照片顯得太亮，請用自動模式拍照。

自拍（自拍模式）

您可以使用自拍錄進行自拍。使用該模式可為自拍採用適當的亮度和拍攝距離。

按下自拍按鈕。

以上的自拍模式圖標出現。

• 按下 MODE 按钮或自拍按钮返回自動模式。

牢牢拿住相機，使您與鏡頭的邊緣距離 40~cm 至 50~cm 。

• 拿穩相機，特別是在暗處，因為相機可能變模糊。

使用自拍鏡確認構圖，然後拍照。

• 當您拍照時，切勿看閃光燈；否則，閃光燈的余光可能會暫時干擾您的視線。
• 如果您在閃光燈充電時按下快門按鈕，快門不會釋放。
• 拍照不會更改設定。
  ·關閉電源會返回自動模式。

TW

規格

底片

照片尺寸

鏡頭

取景器

聚焦

快門

曝光控制

底片排出

底片顯影時間

閃光燈

自拍裝置

液晶顯示屏

供電

其他

尺寸和重量

其他尺寸和重量

富士馬上看底片“INSTAX mini”

62 mm × 46 mm

伸縮式鏡頭，2組2片構成，f = 60 mm，1:12.7

實像式取景器，0.37倍，帶瞄準標記

電動3點轉換式（0.3m～0.6m/0.6m～3m/3m～∞），

微距模式（0.3 m～0.6 m）普通模式（0.6 m～3 m）风景模式（3 m～∞）

經編程電子快門，1/2秒～1/400秒

自動調節，聯鎖範圍（ISO800）：LV5\~LV15.5，

曝光補償（Hi-Key）：+2/3 EV

電動式

約為90秒（因環境溫度而異）

低亮度自動發光電子式自動閃光燈，充電時間：0.2秒～7秒（使用新電池），閃光燈充電中指示燈，強制閃光模式，閃光燈有效範圍：0.3 m～2.7 m

張數計數器（剩餘張數顯示式），拍攝模式（自拍、微距、風景、強制閃光、Hi-Key）、自拍裝置模式（1張/2張連續拍攝）

兩節CR2/DLCR2鈉電池

可拍攝底片盒數：若使用新 CR2/DL CR2 銅電池，約 10 盒（每盒 40 張富士馬上看底片“INSTAX mini”）

含底片盒確認窗，三腳架座（三腳架另售）

①當電源開啟但鏡頭不運作時。
②當閃光燈充電需要一段時間時。
③當按下快門按鈕會關閉相機時。

• 將兩節 CR2 電池全部更換為同品牌/類型的新鋰電池。

現象、可能的原因及解決措施

在操作期間

現象	可能的原因	解決措施
不能釋放快門。	① 電池耗盡。 ② 電池裝法不對。 ③ LCD 顯示窗上的 圖標正在閃爍，或自拍裝置指示燈正在快速閃爍。 ④ 張數計數器顯示“0”。 ⑤ 電源未接通。	① 將兩節電池全部更換為新電池。 ② 正確裝入電池。 ③ 開光燈正在充電。請稍等，直到 圖標消失。 ④ 取出底片盒，裝入新的底片盒。 ⑤ 按下 POWER 按鈕接通電源。
“E”正在底片計數器上閃爍或 LCD 顯示窗上的所有圖標正在閃爍。	● 相機存在問題。	① 當有項目在 LCD 顯示窗上閃爍時，請取出電池並重新裝入。 ② 如果 ① 未解決問題，請與 FUJIFILM 授權的經銷商聯繫。

TW

裝不進底片盒，或者不能順利裝進底片盒。	①所用的底片盒不能適用於本相機。 ②裝入方法不對。	①本機只能使用富士馬上看軟片“INSTAX mini”。 （不能使用其他類型底片。） ②將底片盒上的黃線和相機上的黃色定位標記對合，然後放進去。
底片覆膜無法彈出。	●電池電力低。	●將兩節電池全部更換為新電池，然後重新裝入底片盒。
LCD看上去偏黑。	●相機被放在過熱的地方。	●請將相機放到陰涼的地方。稍後LCD便會恢復正常。
電池電力快速耗盡。	●電池不是同一類型。	●將兩節電池全部更換為同品牌/類型的新CR2錐電池。

成像後的照片有瑕疵

現象	可能的原因	解決措施
部分或全部打印完成稿為白色。	●後蓋在底片用完前就已打開。	●用完底片後才可以打開後蓋；否則，剩餘的底片會曝光，報廢不可再用。
成像後的照片泛白。	①拍攝時溫度太低(+5℃以下)。 ②自動對焦受光窗或閃燈受光窗被擋住。	①拍攝前把相機放在溫暖處片刻，然後進行拍攝。排出的照片也要放進口袋中溫熱。 ②請小心勿堵住自動曝光受光窗或閃光燈受光窗，或勿讓任何東西堵住。
成像後的照片黑暗。	①拍攝時溫度太高（+40℃以上）。 ②進行逆光拍攝。 ③閃光燈閃光部，自動對焦受光窗或閃燈受光窗被擋住。 ④背景比被攝體過度明亮。 ⑤閃光燈的閃光達不到被攝體。 ⑥受到鏡子或玻璃等反射閃光的影響。	①拍攝前把相機放在陰涼處片刻，然後進行拍攝。排出的照片不可放在溫熱處上面或附近。 ②進行順光拍攝，或者利用閃光燈輔助閃光模式進行閃光燈拍攝。 ③請小心勿遮住閃光燈閃光部、自動曝光受光窗或閃光燈受光窗。 ④使用Hi-Key模式拍照。 ⑤在與被攝體的距離小於2.7m的情況下拍照。 ⑥拍攝方向與鏡子或玻璃等稍為偏斜。
成像模糊不清。	①拍攝距離不合適。 ②被攝體沒有正確聚焦。 ③攝影鏡頭沾污。 ④照相機沒有握穩發生顫動。	①根據距離選擇拍攝模式。 ②請與富士軟片授權的經銷商聯繫。 ③拿穩相機，輕輕按下快門釋放按鈕。在室內或室外暗處拍攝時，會選擇慢速快門，因此建議使用桌子、三腳架等來固定相機。當相機未固定時，請在強制閃光模式下拍攝。
成像畫面有斑紋。	①從相機中取出的照片受到壓力。 ②底片未順利排出。	①取出的照片不可用力壓或曲折。 ②不可用指頭等擋住底片排出口。
與取景窗的取景範圍發生偏差。	●與被攝體的拍攝距離近。	●當您使用微距模式拍照時，請參閱第120頁關於使用該模式的注意事項。

TW

安全使用須知

若按設計的目的使用，本產品已儘量符合安全要求。在正常情況下，若正確使用本產品，一般能長期及安全地運作。
然而，務請正確使用本產品，並切勿使用於拍攝照片以外的目的。為了您的便利和安全起見，請詳細閱讀下列建議。讀完本使用說明書後，務必保管在隨時可以取閱的地方。

警告	注意
表示如果忽視本表示而做出錯誤操作，可能預測會造成人身死亡或重傷可能性之內容。	表示如果忽視本表示而做出錯誤操作，可能預測會造成人身死亡或重傷可能性之內容，以及可能預測只會發生物品損害之之內容。

警告
切勿拆解本產品,否則會有觸電的危險。 當本產品因跌落等而導致內部外露時,切勿觸摸,否則會有觸電的危險。 如果相機(電池)變熱、冒煙、發出燃燒氣味或出現其他異常顯示時,應立即取出電池。若不遵守此項,可能導致著火或燙傷。(當取出電池時請小心不要被燙傷) 使用閃光燈太靠近眼睛時,視力可能會暫時受到影響。拍攝嬰幼兒時,因寶寶的眼睛較為脆弱,請更加小心注意。 當出現以下情況時,如相機浸入水中、受潮、有金屬物或其他外物進入相機內部時,應立即取出電池。若不遵守此項,可能導致過熱或著火。 不要在有高濃度易燃氣体,或靠近汽油、苯、顔料稀釋劑或其他易燃化學品的地方使用本機。若不遵守此項,可能導致爆炸或著火。 將相機保存在遠離兒童的安全地方。若不遵守此項,相機帶可能會纏繞在孩子的脖子上,導致窒息。 切勿分解電池。請勿加熱電池,將電池丟入明火中,或將電池短路。否則會引起電池爆炸或破裂,導致燒傷或火災。 若更換了錯誤類型的電池,則會有爆炸的風險。請根據指示處理用完的電池。 將電池保存在遠離兒童的安全地方。若不遵守此項,可能導致兒童吞下電池。如果兒童吞下了電池,請立即就醫。
注意
▲請勿將本產品弄濕，或用濕手觸摸，否則可能會導致觸電。 ▲不要拍攝正在駕駛自行車、汽車、火車或任何交通工具的人士的閃光照片。若不遵守此項，可能導致交通意外。 ▲請確保電池的C和D極正確。損壞的電池或電解質滲漏可能會導致火災、人員受傷以及造成環境污染。 ▲不可觸及相機內部的活動部分，以免受傷。
CE	“CE”標記證明此產品在有關安全、公共衛生、環境和用戶保護方面符合EU(歐洲聯合會)要求。 (“CE”為CONFORMITE EUROPEENNE的縮寫。) 本產品符合89/336/EEC指令。

相機維護和使用注意事項

關於相機

①相機是精密機械，不可用水弄濕或掉落地上給予重擊。同時，也不要放置於沙子中。
②使用市售相機帶時，必須先確認一下相機帶的強度才可以使用。一般手機、PHS用相機帶只能供輕量機器使用，所以應特別注意。
③使用三腳架以前必須先確認三腳架的強度。安裝時不可轉動相機主體而應當轉動三腳架的螺栓，但必須注意不可扭轉太緊，也不可使勁地用力轉動。搬動時，必須先把相機從三腳架拆下，以免撞擊傷人或者碰壞相機。
④ 長期不使用時，應將電池取出，放在不受潮濕、熱氣和灰塵影響的地方保管。
⑤ 錢頭和取景器有髒汗時，請先用氣刷去除灰塵，然後用柔軟的布輕輕擦拭乾淨。
⑥去污時忌不可使用稀釋劑、酒精溶劑等進行擦拭。
⑦底片室等有沾污或灰塵時，可能使底片受傷。請注意保持底片室和相機內部清潔。
⑧請不要把相機長期放在密閉的汽車內部，或者存放在高溫潮濕和海岸處。
⑨ 蔡球等防蟲劑發生的氣體，對於相機和底片都是有害的，應避免將相機和底片保存在衣橱等內部。
⑩您的相機由計算機控制，所以如果有的話也是很少出現操作錯誤。如果您遇到錯誤操作，取出電池然後重新裝入。
①本相機的適用溫度範圍是 +5^ +40^ 。

TW

關於INSTAX mini底片和照片

關於底片使用指示，請參閱富士馬上看底片“INSTAX mini”。請遵循關於安全和妥善使用的所有指示。

①底片必須存放在陰涼乾燥處。切不可長期存放在高溫的地方（如：在密閉的汽車裡）。
② 裝在相機內部的底片盒必須盡快拍完。
③ 保存在極度低溫或高溫的底片，攝影前，必須先在室溫下存放片刻，使之接近於通常溫度，然後拍攝。
④底片必須在有效期間內使用。
⑤搭乘飛機時，最好隨身攜帶相機而不可付諸托運。這樣可以避免檢查行李時的強烈X光照射，防止未拍底片受到曝光影響發生灰化現象（詳請咨詢機場人員）。
⑥ 照片應避免強光照射，必須存放於陰涼乾燥處。
⑦切勿刺穿、撕裂或剪切INSTAX mini底片。若底片損壞，切勿使用。

處理底片和打印稿的注意事項

關於詳情，請參閱富士馬上看底片“INSTAX mini”的指示和警告。

HANKOR

号

首部 130
SntreLg 132
Hande SsTcRbBnckh 132
洛迪SntrBnBn（132
BateRl nng 134
135
137
138
[139]
Felprai 139
FelprtaIur 2J 140
141
摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇
摇摇摇摇 141
吉 143
中 144
摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇
Anreerhge sainohgihwahh 149

音部 电

甲

1 言音 奏子 吳吴
2 电形卡口
3 轮
4 SsTtRg
5
6 服务器版本
7 AE RaiIeT 电
8 8
9 語羅士
10 Lefst/LeTst KluB
11 车神

部部

吳

12 世界第一把藏
13 華興卡爾托
14 LCD diSts普莱贝
15 MODE（MO）
16 电印卡T品
17 电印 贴票
18 SsTcRg
19 候用函
20 用元
21 布特尼·戴克
22 莉樂默欽章人壽
23 译文

KO

StreLgH

Entsentstichtag

あらの誃りと.Captionは、スモードを対照に通しみ問題。
- kama阿拉来囧大哈如之，人，kama阿拉到 而 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电话

函迦SHTL

卡那拉里斯隆将被杀。

龙泉是蜀云，土武隆，宗明，如心。龙泉在
则相以用之，自于，当，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，

3 马斯隆格明将用到他同的

龙泉在的时候，将通过到

4 非核准的通过该StreB将

的

将该语句的首行移到该语句的结尾处，然后用逗号括起来。例如，如果要使用逗号括起来的语句，可以用逗号括起来。

·葬則藥難用內到有之2的，的性人
·葬則藥默韻同功，于賊，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用者，亦用

挂后将回位到“INSTAX mini”。(这与我的回位是相同的，不过我用的是不同的回位。)

将该函数调用在“ 一 = ”的语句中。

将用

· 菀哩默画是1个的私的，有和10个的
·琵樂樂是卡蒙拉到网能击前要内长增隆电士，

自该，FUJIFLMINSTAX mini film的主的性如和表明服到中止之

1

専用専用都到

部樂藥的皂藥到，卡蒙拉的不藻默
马克和藥藥藥到头，歌

daii

日

3

尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別尅別

4

前日用的能

• 哉耶拉到川的时候，卡特卡特可到。
  其时可到。

5

SerterBertouu

将用到（的）为，可

查长歌

前元用把降到能拉卡蒙拉到。

• kamae lae to 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

朝羅

日

卡那拉到，当和约愿于，中同于

Serter 步进的 走到。

前京用袁当朝里，从的5本同中，卡蒙拉，相功

首

将调用“0”或“1”表示，如果调用“1”表示，则将调用“1”表示。

1

尅用 出 言 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 出 用 击 钥 尔 即

2

落樂函的直사상형구명을 출고,脚步 backward。

胞托T 1

LCDDuspLReIeEelFtaiHaei（同）

i

73 通

有3个

Serter bittns uonr, selfr taier mber kFbAak 73oand an cokn. 1h, aK 3 3kndan kFbAak bkiyio Serteraakdchni.

※総挗丶泰伊呂則歟士哈爾，総挗丶泰伊呂則韆挗が尅戸ographically 通安広総挗丶泰伊呂尅蔵を黒連似息Si。

胞托TAKI司SAOMHIG（

胞托TAI如2长

·查毫皂戎王德以默奉者电形T言者来，求用合乎有如。
·2↑I*J#iJHJ1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J
·丶雙丶賊丶葬凿則言丨，賊則丶葬凿則言丨，賊則丶葬凿則言丨，賊則丶葬凿則言丨，賊則丶葬凿則言丨，賊則丶葬凿則言丨，賊則丶葬凿則言丨，賊則丶葬凿則言丨，賊則丶葬凿則言丨，賊則丶葬凿則言丨，賊則

1

Cellphon 哉司用 贝隆都 2. 建的 Cellphon 哉司用 啦克 (瓦) 的 natahnu

2

1版责编：彭丽君

啊7个能通电

33 3

2版责编彭丽君

3 6 通

33

Serter 贝藏于 南口，Serf Taier M 130000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

※緹弗邢台用到尚少哈爾，緹弗邢台用到龍形台夫格贝斯阿普耶尼是同

Daoghan cheleng moTro rassin chelenghag

因SAK 且在的击定的，

摺縫の履帯は効用性を提高。

MODE（MoD）brteu的nupr.

• 某日，某商店的销售额比前一天增长 10% ，请问：
  ·前元日习之，自中，自

MODE 贝隆子将用到如上所示的模式。

落歌 马上

·月下旬的"0"马克加仿社（a如，其国中
中高兴的义长的就里有

同

则 责 责 责 责 责 责 责 责 责 责 责 责 责 责 责 责 责 责 责 责 责 3 m

关国

音源时，当该值为1时，将自动播放。
若在播放时，播放的音源是当前播放的音源，那么播放的音源将自动播放。

· 末端的足部上，将从上而下，从下而上，从上而下，从下而上，从上而下，从下而上，从上而下，从下而上，从上而下，从下而上，从上而下，从下而上，从上而下，从下而上，从上而下，从下而上，从上而下，从下而上，从上而下，从下而上，从上而下，从下而上

Hi-key

Hi-Key

前朝相征日

·主戦の赦が内运は凍は前産の赦に用。 男行也
· 担旨在内，不许有罪，不得无故罢免。
· 请勿在官署上签字。

#

SELPHaJHsGfFJLJiJFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ1JFJ

Cellie Burtinl wntnrsi.

堂田多三ahai之在川

鼎通联，22024号，f=60mm,1:12.7

信呈心，0.37，T

丛拉孔

自行车座，摩托车座（IS0800）：LV5-LV15.5

9012 （主的运动中

音

내장시,자道路上轟自譜譜，尅전사진:0.2~7(渐賊賦詞自應興)，譜譜車 車尅전貢車同德，艹雜輻輻當輻輻車馬，輻車尅

生成法TaiH

前者，10之，

LCD 五人

高，Hi-Key), 形成的。

CR2/DLCR2 韓越贝

图

① 目前用在“诺”字上，不能用在“诺”字下。
② 普放社中，通前，事关也，格则。
③ 陆越 贝隆将 卑克 阿拉夫 贝格

• 天樞CR2賊賊賊馬雙樓的當歸是國內最優的賊賊賊馬雙樓。

查皂说

《

i）其能是之责（B）前自和进合基力从至为当里，，，

試者的試矩年日的章在用，开，開點對的的。

安전해uge용고가 편한방울

i

① 卡耶拉是“明日尼尼乌，有云，”（204）
② 有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，有云，
② 卑奈云贝是的台山韵，自汉的，当有之，，。
③ 本身大都以求自的，当在大都以求自的，当在大都以求自的，当在大都以求自的，当在大都以求自的，当在大都以求自的，当在大都以求自的，当在大都以求自的，当在大都以求自的，当在大都以求自的，当在大都以求自的，当在大都以求自的，当在
④ 建社人，
⑤ Rn,，p.
⑥ 德拉戦진목을 썼해는 사내, 힘개을 쓸고 쓸만 기재는 사용 하지마상시오.
⑦ 彼则 该用句里，例如：我从这儿出发，去那儿。我从那儿出发，去那儿。
⑧ 廖詠恥達納者通相内部及高運的長，合之有在，如不
⑨ nFtBtReEeBHTHeJcHsNnKmRaeLaWpIeMgEuHaHbOfLgAeHdEoBQHJAtiSiSi.
⑩ 卡耶拉是“克莱托克兰里”之海，O作动当有云在。
⑪ 其卡耶拉的正常使用都威力于 +5^ C +40^ C 作用下。

quel, sein'sh

脚读求安用范免是FUJIFILMINSTAXm尼脚录到中止法思，安正去和击的自用到更于的

① 華樂是說者能達到最高層的觀想，但不論如何選擇，都將會對觀想產生影響。這兩種觀想之間的區別，與普通觀想不同，它們在觀想中具有不同的意義。
② ナフマレーヒングはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフ,—
③ 菀韻音将志国击云动之夫，当上，是云，云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云
④ 華禪是悅恥態內，應用悅恥。
⑤ 公道消海将责者等服者的关汉X正孙者是虚他中乐士。M社有信则登电，法国在自也发生当
⑥ 河京是崇高的宝地，以崇德为名，以崇礼为宗，以崇德为本，以崇礼为宗。
⑦ INSTAX 易用的符号用来表示内容，如：

列樂和弗蘭德尅爵社主的社會

自该函数内，FUJIFLMINSTAX mini film的主的主语和表名表到中止。

MEMO

[zh-TW] 如果您對本產品有任何疑問，請參閱隨附的服務卡上的詳情，或訪問以下網站。

[ko] i](1)

http://www.fujifilm.com/

FUJIFILM

FUJIFILM Corporation