OCF502 - 探测器 IFM - 免费用户手册

用户手册 OCF502 IFM

操作说明

光纤传感器

OCF

目录

1 初步说明 4

1.1 使用的符号 4

2 安全说明 5

2.1 网络安全 5

3 运输、处理和储存 6

4 指定用途 7

5 功能 8

5.1 测量原理 8

5.2 工作模式 8

5.2.1 开关模式.... 8

5.2.2 使用 IO-Link 主站操作....9

6 安装.... 10

6.1 固定光纤 10

7 电气连接.... 12

7.1 PNP/NPN 选择 ..... 12

8 操作和显示元件 13

8.1 LED 状态 13

9 设定 15

9.1 运行模式 15

9.2 引导式安装 15

9.2.1 选择语言.... 16

9.2.2 选择极性.... 16

9.2.3 选择示教方法.... 16

9.2.4 2 点示教.... 17

9.3 引导式安装/扩展示教流程 17

10 菜单 18

10.1 基本功能 18

10.2 扩充功能 19

11 参数设定 23

11.1 通过 IO-Link 设定参数 ..... 23

11.2 参数级别基本功能 23

11.2.1 SSC1.# 示教 OUT1.... 24

11.2.2 SSC1.#设定点 1.... 24

11.2.3 SSC1.#设定点 2.... 24

11.2.4 工作模式.... 24

11.2.5 光纤闪烁.... 25

11.3 扩充功能 25

11.3.1 配置 CFG.... 25

11.3.1.1 极性 25

11.3.1.2 发射器容量 26

11.3.1.3 自动容量调节 26

11.3.1.4 发射器LED 26

11.3.1.5 防串扰 27

11.3.1.6 接收器状况 27

11.3.1.7 重启指南 28

11.3.2 输出 1.... 28

11.3.2.1 输出功能 28

11.3.2.2 SSC1.#模式 28

11.3.2.3 SSC1.#输出逻辑 29

11.3.2.4 SSC1.#示教 29

11.3.2.5 SSC1.#设定点 1 29

11.3.2.6 SSC1.#设定点 2 29

11.3.2.7 SSC1.#迟滞 29

11.3.2.8 SSC1.# 延迟模式 29
11.3.2.9 SSC1.#开启/关闭/脉冲延迟 30

11.3.3 输出 2.... 30
11.3.4 显示 DIS.... 30

11.3.4.1 语言 …… 31
11.3.4.2 布局 31
11.3.4.3 亮度 31
11.3.4.4 旋转 32

11.3.5 设备信息.... 32

11.3.6 复位.... 32

12 设置 33

12.1 设定范围 33

12.1.1 单点模式.... 33

12.1.1.1 SP1 两点示教 33
12.1.1.2 SP1 物体示教 33
12.1.1.3 SP1 背景示教 33
12.1.1.4 SP1 动态示教 34

12.1.2 窗口模式.... 34

12.1.2.1 SP1 两值示教 34
12.1.3 2 点模式.... 34
12.1.3.1 SP1/2 两值示教 34

13 维护、修理及处理 35
14 出厂设定 36

1 初步说明

说明、技术资料、认证、附件和其他信息可通过扫描装置/包装上的二维码或访问网站documentation.ifm.com获取。

1.1 使用的符号

√ 要求
▶ 说明
▷ 反应，结果

粗体 按键、按钮或指示标记

无链接交叉引用

带链接交叉引用

重要说明 如不遵守，可能导致故障或干扰

信息 补充说明

2 安全说明

- 所述产品为集成至系统的子组件。

• 系统架构师为系统的安全负责。

• 系统架构师根据运营商和系统用户提供的法规和规范要求来实施风险评估和存档。该存档必须包含针对运营商和用户（如适用，还要包含系统架构师授权的维修人员）的所有必要信息和安全说明。

• 设定产品前请阅读本文档，并在产品整个使用周期内妥善保管本文档。

• 产品必须适合相应的应用和环境条件，且不受任何限制。
• 仅将产品用于指定用途（→ 指定用途）。
• 如果未遵照操作说明或技术资料，则可能导致人身伤害和/或财产损失。
• 对于操作员擅自改装产品或错误使用导致的任何后果，制造商概不承担任何责任。
• 必须由机器操作员授权的合格人员执行产品的安装、电气连接、设置、操作及维护工作。
• 防止产品和电缆损坏。

2.1 网络安全

安装

该设备适合在符合 IEC 62443-1-1 的安全环境中运行。

该设备为防火墙之后的运行而设计。

▶ 根据 IEC 62443-1-1 对系统进行风险评估。
▶ 采取措施确保人身安全。

操作

▶ 请遵守产品文档中描述的安全功能及其使用建议。

维护

▶ 根据公司的变更管理者流程备份系统配置和系统数据。

报废

▶ 确保敏感信息不会落入未经授权的人士手中。
▶ 请务必将系统设置重置为出厂设定。

3 运输、处理和储存

▶ 将设备存放在其原包装中。
▶ 再次存放设备时，请使用原包装。
▶ 否则，应为未使用的连接器提供匹配的连接器或保护帽，并将设备包装在合适的包装中。
在设备存放期间，请遵守允许的环境条件（→ 技术数据）。

4 指定用途

光纤放大器用于连接 FE-11、FT-11、FE-00 和 FT-00 类型的光纤。FE-00 和 FT-00 类型需 E21327 转接头。范围或感应范围视所用光纤而定。

物体和材料可通过光纤无接触检测。光纤放大器评估信号并输出相应的开关信号。

5 功能

根据所连接的光纤，光纤放大器可以用作能量漫反射传感器或对射式系统。

5.1 测量原理

能量漫反射传感器

漫反射式传感器	发射器和接收器集成于同一个感应头。根据能量原理,物体通过光束反射检测。能量原理:范围取决于反射光的能量。视物体表面而定,会反射较多或较少的光:• 充分的反射:光滑/明亮的物体。• 糟糕的反射:粗糙/暗淡的物体。
		1:发射器和接收器2:对象

对射式系统

对射式传感器	发射器和接收器集成于不同的光纤头。物体通过光束的遮断检测。
		1:发射器2:接收器

5.2 工作模式

5.2.1 开关模式

开关模式下，传感器直接与过程控制器连接并通过开关输出传输状态。

如超过/未达设定的开关阈值，则通过对应的开关输出的开关信号来表示。

5.2.2 使用 IO-Link 主站操作

若传感器连接至 IO-Link 主站，则参数设定和数据记录可完全通过 IO-Link 完成。

IO-Link 是用于将智能传感器和执行器连接至自动化系统的通信系统。IO-Link 按照 IEC 61131-9 标准调节。

关于 IO-Link 的一般信息位于 io-link.ifm。

输入输出设备描述（IODD）以及设备的所有参数、过程值和详细描述可在documentation.ifm.com获取。

IO-Link 提供以下优势:

• 无干扰传输所有数据和过程值
• 运行期间设定参数或应用外默认设定
• 识别工厂中已连接设备的参数
• 额外参数和诊断功能
• 更换设备时自动备份和恢复参数集（数据存储）
• 记录参数集、过程值和事件
• 用于轻松配置的设备描述文件（IODD - 输入输出设备描述）
• 标准化电气连接
• 远程维护

6 安装

设备可手动从 DIN 导轨移除。 安装和移除不受方向影响。

▶ 将设备挂到 DIN 轨道（1）上，然后将其夹入到位（2），或利用安装支架（E21328）将其固定。

6.1 固定光纤

1: 光纤开口（接收器）
2: 光纤开口（发射器）
3: 释放按钮

安装：

在按下释放按钮的情况下，将光纤插入相应的开口（1）/（2），直到到达末端止动位置。

通过螺丝转接的 FT-00 和 FE-00 光纤需 E21327 转接头。

对于外径为 1 mm 的光纤，请使用随附的转接头。

移除:

▶ 按释放按钮并移除光纤。

7 电气连接

务必由具备资质的电工连接设备。

▶ 遵守有关电气设备安装的国内和国际法规。
▶ 确保电源电压符合 SELV、PELV。

OCFxxx: cULus, 2 级电源

▶ 断开电源。
▶ 按如下所示连接设备:

图 1: 接线图（DIN EN 60947-5-2 标准颜色）
* 包含 M8 连接器的设备类型，** 包含电缆连接的设备类型

BK: 黑色

BN: 棕色

BU: 蓝色

WH: 白色

7.1 PNP/NPN 选择

插脚 2 和 4 可在 PNP 和 NPN 逻辑之间切换。

不针对个别插脚设定，该设定适用于所有插脚。

8 操作和显示元件

1: 1X 绿色 LED

- 电源LED

2: 1x 黄色 LED

- 开关状态 OUT1

3: ● 键

• 调用主菜单
• 选择下级菜单
• 确认指示的参数值

4: 显示屏

- 显示过程值和菜单

5: ● 键
- 设定参数值（按住不放则读值可滚动；按一下则读值可递增）
6: ● 键
- 设定参数值（按住不放则读值可滚动；按一下则读值可递增）

可通过以下步骤锁定和解锁参数的修改：按住 ▲ + ▼ 10 秒。

同时按 ▲ + ▼ 键即返回菜单导航。

8.1 LED 状态

LED 状况		描述	操作
PWR	OUT1
		PWR LED 为绿色	设备连接至电压电源,准备就绪,可运行
		PWR LED 为绿色,OUT1 为黄色	设备正常,开关输出 OUT1 启用
		PWR LED 为绿色,OUT1 闪烁黄色(4 Hz)	插脚 4 或插脚 2 短路。仅当设定了 OUT1 / OUT2 的参数后才可检测。

设备上没有针对 OUT2 的 LED。OUT2 状态可通过 IO-Link 查看。

9 设定

通电且通电延时过后，设备进入正常工作模式 “运行模式”。产品将根据设定参数执行测量和评估功能，并产生输出信号。

在初始设定时（前提是设备尚未通过 IO-Link 进行设定）或在重置后，在从过程值显示切换到主菜单时提供引导式安装 ➕ 15。

完成安装、电气连接及参数设定后，检查设备是否正常运行。最新的设定由传感器内部存储，即使电压供应中断也保持有效。

当连接 IO-Link 主站时，如果主站的端口设为 IO-Link 模式，设备将自动从 SIO 模式（标准输入-输出）转入 IO-Link 模式。

9.1 运行模式

设定后，设备进入运行模式。显示屏分为两部分，左侧显示当前过程值，右侧显示开关输出 1 OUT1 的当前设定值。

4395 1753 OUT

显示视图从 OUT1 切换至 OUT2:

▶ 使用 ▲ /▼ 以切换至 OUT2 显示屏。

▷ OUT2 显示屏在显示视图中显示 30 秒。此时间之后会切换回 OUT1 显示屏。

有关运行模式下的更多显示视图。→ 31

9.2 引导式安装

引导式安装用于操作所需的最重要设定的参数设定。

▶ 选择是或者否。
▷ 如果选择是，则会依次显示参数、问题与说明。使用 ⚠ 和 ⏱ 键从可用的选项中进行选择，使用 ⭕ 键确认选择。
▷ 如果选择否，则显示主菜单，并且传感器按照出厂设定运行。如果需要，更改参数设定。→ 23

可以随时通过参数 EF > CFG > Restart Guide 再次调用引导式安装。

在返回原始复位后开启会导致设备启以 “引导式安装”，随着这次重置，所有设定均会重置。

9.2.1 选择语言

选择菜单语言。→ 31

▶ 将传感器投入使用。
▷ 可用的语言在显示屏上显示。
▶ 使用 ⚠️ / ⏱️ 选择所需的语言，并用 ⭕ 确认。

9.2.2 选择极性

为两个输出设定开关逻辑。

▶ 通过 ● 确认参数，并使用 ▲ / ▼ 选择 PNP / NPN 其中一个选项。
▶ 按 ● 以确认您的选择。
▷ 开关逻辑即确认。

9.2.3 选择示教方法

选择示教方法。

▶ 如需快速示教，则选择 2 POINT。
如需扩展示教，则选择“引导式”→17。

9.2.4 2 点示教

▶ 按照显示屏上的说明进行操作。
通过交替指示2 点示教完成和设定值确认正确的示教。
▷ 使用安装完成指示确认完整安装，并且设备切换到运行模式。

按 ● 以更快地切换至运行模式。

如果过程值在两个步骤中的任何一个步骤中达到饱和，则会出现自动容量调节的查询。

INACTIVE: 不执行容量调节，采用饱和值作为示教点（TP）。

EXECUTE: 执行容量调节，并且设备准备好示教下一个示教点。

BACK: 菜单返回上一步。

9.3 引导式安装/扩展示教流程

若在示教方法下方选择GUIDED，初始设定期间即有更多引导式设定选项可用：

• 输出 1 功能：（SSC1.1、SSC1.2、OFF）
• 示教 SSC1.#: （2 POINT、OBJECT、BACKGROUND、DYNAMIC、WINDOW）
• 逻辑输出 1: （HIGH ACTIVE、LOW ACTIVE）

开关输出2在出厂时禁用（设定OFF）。当开关输出激活时，以下设定可用：

• 输出 2 功能：（SSC1.1、SSC1.2、OFF）
• 示教 SSC1.#: （2 POINT、OBJECT、BACKGROUND、DYNAMIC、WINDOW）
• 逻辑输出2：（HIGHACTIVE、LOWACTIVE）

开关输出 1 和 2 可以自由地关联到数字开关通道 SSC1.1 和 SSC1.2。出厂设定，开关输出 1 关联至 SSC1.1 并且开关输出 2 禁用。

所有设定后续均可通过菜单调整。有关各个参数的详细描述，请参阅以下章节。

10 菜单

▶ 按 ● 以从运行模式访问菜单。

某些菜单项和参数被当前设定抑制。相关性在相应的章节中讲述。

10.1 基本功能

10.2 扩充功能

11 参数设定

可通过 IO-Link 接口或设备上的操作元件设定参数。参数可以在安装和准备使用之前设定，亦可在运行期间设定。

如果在运行期间更改参数则会影响设备功能。

▶ 请务必确保您的设备不会出现故障。

可预先预判的是，某些设定，例如操作模式的选择，不需要确认即可暂时启用。例如，如果结果超过设定点，则输出信号变化。

两个数字输出 SSC1.1 和 SSC1.2 可通过 IO-Link 接口使用。针对两个数字输出执行设定配置。通过将开关输出连接到数字输出即可构建开关输出的功能。在这种情况下，数字输出的功能可以同时分配给两个开关输出，以便并行运行两个开关输出。

如需了解出厂设定，请参阅以下说明的最后部分。

11.1 通过 IO-Link 设定参数

通过 IO-Link 接口设定参数的要求:

√ 适当参数设定软件，如 ifm moneo|configure
√ 设备的输入输出设备描述（IODD），请参阅 documentation.ifm.com
√ IO-Link 主站
▶ 将 IO-Link 主站连接到参数设定软件。
▶ 将主站端口设为 IO-Link 工作模式。
▶ 将设备连接到 IO-Link 主站的空闲端口。
▷ 设备更改至 IO-Link 模式。
▶ 在软件中更改参数设定。
▶ 将参数设定写入设备。

关于参数设定的注意事项 ➕ 参数设定软件手册

11.2 参数级别基本功能

在基本功能 ➕ 18参数设定级别，根据其他设定，最多可选择以下菜单项：

• SSC1.# 示教 OUT1
• SSC1.#设定点 1
• SSC1.#设定点 2
• SSC1.#示教 OUT2
• SSC1.#设定点 1
• SSC1.#设定点 2
• 工作模式
• 光纤闪烁
• 扩展功能

根据开关输出 1 和 2 对数字输出 SSC1.1 和 SSC1.2 的分配，两个开关输出以相同的方式配置和运行。

11.2.1 SSC1.# 示教 OUT1

开始切换输出 1 的新示教。

可用选项:

• 2 POINT
• OBJECT
- BACKGROUND
• DYNAMIC
- WINDOW

如需了解更多关于示教方法及其工作原理的信息，请参阅：设定范围 ➕ 33

11.2.2 SSC1.#设定点 1

传感器发出红光。过程值通过 0 到 9999 之间的值（图中左边的值）来描述接收到的光能。开关阈值定义开关信号发射的上限值和下限值。

设定点 1 的开关阈值可手动设定，最小值为 100，最大值为 9900。

在 WINDOW 模式下，SP1 限制为最大值 8250。

11.2.3 SSC1.#设定点 2

OUT1 设定点 2 仅在 WINDOW 和 TWO POINT 模式中可用。

在 TWO POINT 模式下，SP2 最高可选值为 9900。

在 WINDOW 模式下，SP2 限制为最大值 8250。如果切换至 WINDOW 模式，SP2 自动减小到 8250 的值，前提是它先前具有更高的值。

11.2.4 工作模式

光纤放大器有不同的工作模式。这些工作模式针对不同的应用设计，具体视距离或速度要求而定。

	HIGH SPEED	FAST	STANDARD	FINE	POWER	HIGH POWER
响应时间[μs]	25	50	250	1000	4000	12500
开关频率[Hz]	20000	10000	2000	500	125	40
裕度(检测范围)*	+	++	+++	++++	+++++	++++++
精度(最小可检测物体)*	+++++	+++++	++++	+++	++	+

*更多信息，请参阅：ifm.com → 光纤 → 技术资料

表格可作为哪种操作模式最适合特定应用的指南。评定量表从“+”（较不适合）到“++++++”（非常适合）。

11.2.5 光纤闪烁

连接的光纤在发射器侧闪烁。

大型设备的光纤闪烁可确保快速可靠地检测。

光纤闪烁期间，输出 OUT1 和 OUT2 无效。

11.3 扩充功能

在 2.1 → 19 参数设定级别，可选择以下菜单项：

• 配置
• 输出 1
• 输出 2
• 显示
• 设备信息
• 复位

11.3.1 配置 CFG

在 CFG 参数设定级别，根据其他设定，最多可选择以下菜单项：

• 极性
• 发射机容量
• 自动容量调节
• 发射器 LED
• 防串扰
• 接收器状况
• 自动 SP 功能
• 自动 SP 期限
• 自动 SP 示教
• 重启指南

11.3.1.1 极性

设定开关输出的极性。

可用选项:

• PNP: 正极性输出
• NPN: 负极性输出

同时为两个开关输出设定极性。不可独立设定参数。

11.3.1.2 发射器容量

根据发射器 LED 的发射功率和接收器灵敏度手动设定系统性能。

可用的值范围：1% - 100%

当前过程值显示在左侧，用于有针对性地选择发射器容量。

手动调整发射器容量后，建议检查配置的设定点并在必要时进行调整。

11.3.1.3 自动容量调节

自动设定发射器 LED 强度。该算法旨在将当前过程值调整到 4500 和 5500 之间的值。为此，在可能的情况下增加或减少发射器 LED 的强度。

可用选项:

• INACTIVE：容量调节未执行。返回上级菜单。
• EXECUTE：容量调节执行。之后，将再次使用默认值 INACTIVE。

如果没有达到 4500 和 5500 之间的进程值，则消息调节失败出现，并且以前有效的设定保持不变。

使用自动容量调节后，建议检查配置的设定点并在必要时进行调整。

自动容量调节有助于在敏感应用中作为辅助，支持可靠的开关状况。饱和信号不是传感器或应用故障的迹象，可用于示教设定点。

11.3.1.4 发射器LED

发射器 LED 运行设定。

可用选项:

• ON: 发射器 LED 开启。
• OFF: 发射器 LED 关闭。
• PDOUT：开启和关闭发射器 LED 的输入信号通过 IO-Link 主站传输（IO-Link 操作）。

发射器 LED 关闭时，不会发生对测量值的处理。在此状态下，输出无效。

11.3.1.5 防串扰

抗串扰功能用于减少来自彼此非常接近地运行的多达三个传感器的光学干扰。

在启用抗串扰功能之前，应通过使用合适的光学设定最大限度减少光学干扰。相邻传感器、光学孔径和屏蔽之间的充分距离可用于此目的。

如有可能，相邻的光屏障应布置在相反的方向（发射器、接收器、发射器）。

建议选择信号电平最高的工作模式。

当近距离使用多个传感器时，应在所有系统中启用防串扰功能。

可用选项:

- ON: 功能开启。

- OFF: 功能关闭。

干扰未彻底减少。尽管启以了功能，但可能发生开关不正确，特别是输出信号的抖动。使用开启和关闭延迟可以进一步减少输出信号中的任何残余颤振。SSC1.# 延迟模式 → 29 选择的延迟时间必须符合应用的时间要求。3 ms 的延迟时间可显著提高典型应用中对输出颤振 OUT 的抑制。

11.3.1.6 接收器状况

两种可能的功能清洁指示 CLEAN ME 和自动设定点跟踪 AUTO SP 监控连续过程值，并从中得出支持用户进行有针对性维护的操作。

可用选项:

- OFF: 这两个可能的功能均没有启用。无监控或监管。

- AUTO SP：监控连续过程值，如有必要，自动调整设定点，以实现长期稳定运行。在运行模式下添加 Auto 即表示启用AUTO SP。

AUTO SP 要正常工作，需要进一步的设定：

• AUTO SP 功能：设定系统当前是用作对射式传感器 THROUGH B 还是漫反射传感器 DIF. REFLECT。为了避免调节失败，建议在设定为漫反射传感器 DIF. REFLECT 时使用恒定背景。
• 自动 SP 期限：跟踪设定点的速度：SLOW（1 PDV/60s）、MEDIUM（1 PDV/5s）、FAST（1 PDV/100ms）
• 自动 SP 示教：若要定义当前控制值和新的设定点，执行 2 点示教。一旦示教成功完成，将忽略对设定点的进一步更改（例如通过 2 点示教），直到自动 SP 功能禁用。
• CLEAN ME：对比当前设定点监控连续过程值，以便检测光纤的污染。如果过程值保持在设定点周围的一定范围内超过 5 秒，则通过 IO-Link 和显示屏发出清洁指示。如果过程值自动离开该范围，则自动取消清洁指示。为了正常运行，设定点必须 <8000。

为了确保正常运行:

▶ 专业清洁光纤。

AUTO SP 不是为了补偿大的信号差，因为这些可能被解释为物体。这意味着不再保证设定点跟踪。

CLEAN ME不是为了检测小的信号差，例如由透明物体引起的信号差。由于信号差小，此类应用很容易受到其他环境因素的影响，例如温度变化或振动。这可能导致清洁指示的频率增加。

如果 SSC1.# 的示教模式设为 WINDOW. SSC1.# 示教 OUT1 → 24，则无法选择功能 AUTO SP。

11.3.1.7 重启指南

启动引导式安装对话框。

可用选项:

• YES: 引导式安装引导用户完成设备的设定。 15
• NO: 菜单返回上一步。

11.3.2 输出 1

11.3.2.1 输出功能

开关输出 1 的操作设定。

可用选项:

• OFF: 输出功能关闭。
• SSC1.1: SSC1.1 配置为输出 1 的来源。
• SSC1.2: SSC1.2 配置为输出 1 的来源。

开关输出 1 和 2 可以自由地关联到数字开关通道 SSC1.1 和 SSC1.2。出厂设定，开关输出 1 关联至 SSC1.1 并且开关输出 2 禁用。

根据所选链接的不同，会明确其他菜单项。

IO-Link 接口可独立于输出配置使用。开关状态继续经由 SSC1.1 和 SSC1.2 发送信号，即使开关输出禁用。

输出 1(插脚 4)	输出 2(插脚 2)	IO-Link
SSC1.1	OFF	SSC1.1 和 SSC1.2	• 输出 1 切换至 SSC1.1 的设定点• 输出 2 禁用• IO-Link 提供过程值和两个开关信号
SSC1.2	SSC1.2	SSC1.1 和 SSC1.2	• 输出 1 和 2 切换至 SSC1.2 的设定点• IO-Link 提供过程值和两个开关信号

11.3.2.2 SSC1.#模式

设定设定点模式。这会影响可用的示教方法和迟滞的应用。

可用选项:

• SINGLE POINT: 单点模式 → 33
• WINDOW: 窗口模式 → 34
• TWO POINT:
• BACK: 菜单返回上一步。

在 SINGLE POINT 和 TWO POINT 模式下，SP1 和 SP2 最高可选值为 9900。

在 WINDOW 模式下，SP1 和 SP2 限制为最大值 8250。如果切换至 WINDOW 模式，SP1 和 SP2 自动减小到 8250 的值，前提是它们先前具有更高的值。

11.3.2.3 SSC1.#输出逻辑

设定数字输出 SSC1.# 以及关联的开关输出的开关逻辑。开关状况取决于传感器是用作对射式系统还是能量漫反射传感器。

可用选项:

- HIGH ACTIVE: 传感器为亮通类型:

• 对射式系统：当传感器没有阻尼时（常闭），输出开启。
• 能量漫反射传感器：当传感器有阻尼时（常开），输出开启。

- LOW ACTIVE: 传感器为暗通类型:

• 对射式系统：当传感器有阻尼时（常开），输出开启。
• 能量漫反射传感器：当传感器没有阻尼时（常闭），输出开启。

11.3.2.4 SSC1.#示教

设定范围 → 33

11.3.2.5 SSC1.#设定点 1

SSC1.#设定点 1 → 24

11.3.2.6 SSC1.#设定点 2

SSC1.#设定点 2 → 24

11.3.2.7 SSC1.#迟滞

设定所需的迟滞。出厂时设定的迟滞为 5%。迟滞的应用取决于所选的数字输出模式。设定范围 ➕ 33 可用的值范围：1% - 20%

根据所选参数设定，应用用户不可见的系统相关最小迟滞。

11.3.2.8 SSC1.# 延迟模式

设定所需的延迟模式。

可用选项:

• NO DELAY：将不应用任何延迟。
• ON: 应用开启延迟。
• OFF: 应用关闭延迟。
• ON & OFF: 开启和关闭延迟均应用。
• IMPULSE：开关信号在定义的脉冲持续时间内输出。
• ON & IMPULSE: 开启延迟后，开关信号在定义的脉冲持续时间内输出。

这会直接影响开关信号，具体视选择的选项而定。下方时间图列出了所有可用选项。

T1: 关闭延迟时间
T2: 开启延迟时间
T3:脉冲时间

11.3.2.9 SSC1.#开启/关闭/脉冲延迟

为所选延迟模式设定所需延迟。

可用的值范围：1 ms - 9999 ms

11.3.3 输出 2

若要让输出 2 的设定选项可见，必须通过输出功能指定两个数字输出中的一个。

▶ 通过 ● 确认参数输出 2。
▶ 通过 ● 确认输出功能参数，并利用 ▲ / ▼ 将其设为 SSC1.1 或 SSC1.2。
▶ 按 ● 以确认您的选择。
▷ 输出 2 的设定选项变为可见。
▷ 输出 2 跟输出 1 的设定选项相同。→ 28

如果相同的数字输出 SSC1.# 与开关输出 1 一样，指定至开关输出 2，在输出 1 中已进行的设定映射在输出 2 中。

11.3.4 显示 DIS

显示设定

在 DIS 参数设定级别，最多可选择以下菜单项：

• 语言
• 布局
• 亮度
• 旋转

11.3.4.1 语言

选择菜单语言。参数选项始终以英文显示。

可用选项:

• EN: 菜单语言为英语。
• DE: 菜单语言为德语。
• IT: 菜单语言为意大利语。
• FR: 菜单语言为法语。
• ES: 菜单语言为西班牙语。
• PT: 菜单语言为葡萄牙语。
• JA: 菜单语言为日语。

- KR: 菜单语言为韩语。

- ZH: 菜单语言为中文。

11.3.4.2 布局

在运行模式中，可设定三种视图显示（4 DIGITS、BARGRAPH 和 PERCENTAGE）。

可用选项:

参数	描述	显示视图
4 DIGITS	相对于设定点(SP)的过程数据值(PDV)4位显示。
BARGRAPH	显示过程数据值(PDV)的柱状图。调整的设定点(SP1 / SP2)通过垂直线标记。
EXCESS GAIN	以值范围的百分比0%-100%表示。

11.3.4.3 亮度

设定显示屏亮度。

可用选项:

• OFF：节能模式：显示屏在工作模式下关闭。按任意键可启用显示屏。未操作 30 秒后，显示屏再次关闭。
• 25%：显示屏亮度为最大可能亮度的 25%（最低亮度级别）。
• 50%：显示屏亮度为最大可能亮度的 50%。
• 75%：显示屏亮度为最大可能亮度的 75%。
• 100%：显示屏亮度为最大可能亮度的 100%（最高亮度级别）。

如果出现警告或错误消息，IO-Link 定位时，即使设为 OFF，显示屏也会恢复正常。

11.3.4.4 旋转

更改显示屏旋转。

可用选项:

• 0° ：此为显示屏旋转的出厂设定。
• 180° ：显示屏旋转 180° 。工作元件 / 亦按显示屏旋转调整。

11.3.5 设备信息

以下设备信息存储:

设备上可用	通过 IO-Link 可用
货号	产品名称
	系列
	制造商
	制造商 ID
	设备 ID
	硬件版本
固件版本	固件版本
	描述
EEPROM 版本
序列号
应用标签 Application Tag*
位置标签 Location Tag*
功能标签 Function Tag*

* 可通过 IO-Link 自由编辑，最长 32 个字符。

11.3.6 复位

用于将应用参数或整个设备重置为出厂设定的设定。

可用选项:

• 应用复位：与数字输出和开关输出以及工作模式相关的所有参数均复位为出厂设定。
• 返回原始复位：所有参数将恢复出厂设定。重启后，引导式安装也会重新启动。

12 设置

12.1 设定范围

下图用于设定范围（亮态模式）。

在 “暗通模式” 设定中，ON 和 OFF 在图中相应颠倒。

SP: 设定点

H: 迟滞

TP: 示教点

MinTP: 最低示教点

MaxTP: 最高示教点

SSC: 开关信号通道

12.1.1 单点模式

SSC 启用: PDV ≥ SP1

SSC 禁用：PDV ≤ SP1 - H

12.1.1.1 SP1 两点示教

12.1.1.2 SP1 物体示教

12.1.1.3 SP1 背景示教

12.1.1.4 SP1 动态示教

12.1.2 窗口模式

12.1.2.1 SP1 两值示教

12.1.3 2 点模式

12.1.3.1 SP1/2 两值示教

13 维护、修理及处理

必须仅由制造商来修理故障传感器。

▶ 保护光纤头不受污染。
- ▶ 弃用设备时，应按适用的国家法规以环保的方式处理设备。
▶ 请勿打开模块外壳。里面没有可供用户使用的组件。

14 出厂设定

参数的出厂设定可在 documentation.ifm.com（PDF - IO-Link 接口说明）上获取。