Phantom II - 扬声器 DEVIALET - 免费用户手册

用户手册 Phantom II DEVIALET

简体中文48 任何未经授权的改动都可能危及您的安全和设备的正常使用。 如有问题，请咨询专家。 为了您的安全，请确保安装了断电装置（开关或断路器）并且便于使用。 如遇暴风雨，请关闭电源。 确保您的电路连接符合您所在国家/地区的所有适用电力标准。 — 确保安装GECKO壁挂支架的墙壁平滑垂直。 — 确保安装GECKO壁挂支架的墙壁没有损坏，并且每个固定点能够支撑 10公斤。 — 仅使用DEVIALET提供的螺丝和销钉来安装GECKO。 — 对于各种类型的支撑墙面，请使用下面显示的螺丝和销钉组合。 — 钻墙时，确保钻头的直径正确并适用于墙面。 — 务必以正确方式拧紧墙壁上的螺丝以确保固定。 — 务必两个人一起安装。 为避免坠落、起火和触电的危险，请确保充分理解以下说明。49

— Gecko 组件 — 1个用于把 Phantom 安装到Gecko上的螺丝 — 4个用于实心材料的销钉 — 4个用于实心材料的螺丝 — 4个用于空心材料的销钉 — 4个用于空心材料的螺丝 — 4个螺丝盖50 要将GECKO在墙上安装，请在墙上做好钻孔标

取出并打开包装内的所有组件。 钻墙请严格按照以下说明进行操作。 步骤1 步骤2 步骤351 1 —实心材料（天然石材，混凝土，蜂窝混凝土，实心砖，实心石膏砖）

4 个直径8 x 52毫米的销钉 4个直径5 x 50毫米的螺丝 钻孔深度（最小值）：60 毫米 钻孔直径：8毫米 检查螺丝和销钉不会在空隙中转动。 2 — 实木墙： 4个直径5 x 50毫米的螺丝 钻孔深度（最小值）：50 毫米 钻孔直径：2毫米52 3 — 13毫米的石膏板墙： 4 个直径10x 50毫米的销钉 4 个M5 x 50毫米的螺丝 钻孔直径：8毫米 检查螺丝和销钉不会在空隙中转动。 不要在空心砖上安装。 如果您不确定自 己能正确安装或不了解本提示的内容，请不要安装GECKO壁挂支架并咨询专业人

不要将GECKO安装在厚度小于13毫米的石膏板墙上。53 用正确的螺丝将Gecko安装到墙上并拧到最紧，然后用螺丝盖盖住。 步骤454 把Phantom 安装到Gecko上，然后用随附的螺丝拧到最紧，以将Phantom 锁定 在其支架上。警告：拧紧扭矩必须为5 N.m. 警告：如果人们可能在GECKO安装的位置下经过，我们建议通过钢制吊索安装 Phantom，如图所示。 — 确保在操作期间握紧Phantom 。 — 为了保护您的Phantom ，请不要在搬动的时候手握扬声器。 — 确保在安装过程中没有接通电源。 接通Phantom的电源 步骤5 步骤6 务必两个人一起安装。55 温馨提示：您可以调节Phantom 的旋转角度（最大 110°上下） 温馨提示2：您可以粉刷GECKO，使其颜色与Phantom 哑光黑或。 参考色号：RAL 9005

https://help.devialet.com/hc/zh-cn 更多信息请浏览www.devialet.com 2 年

警告：改变旋转角度后，请检查安装螺丝是否拧紧。Gecko 是法國音響工程 Devialet 的發明 Devialet 是在音訊領域中最卓越與創新

繁體中文57 任何未經授權的更換都可能危及您的安全以及設備的正常使用。 如有任何問題，請聯繫專業人士。 為了您的安全，請確保安裝了電氣斷開裝置（開關或斷路器），且此裝置 位於顯眼便於操作的位置。 如遇暴風雨，請關閉電源。 請確保您的電力裝置是符合您所在國家/地區的適用電力標準。 — 請確保安裝GECKO壁掛支架時，牆壁是平整，

— 請確保安裝GECKO壁掛支架時，牆壁並無損壞且每個固定點可以支撐 10 公斤。 — 僅限於DEVIALET指定的螺絲釘和膨脹螺絲來安裝GECKO。 — 依照不同類型的支架，請依照以下標示的螺絲釘+膨脹螺絲組合使用。 — 鑽牆時，請確保鑽頭的直徑正確並適合支架。 — 請務必正確地栓緊螺絲釘，以確保產品固定在牆壁上。 — 請務必由兩個人安裝此產品。 為避免掉落，起火和觸電的風險，請確保了解以下的指示說明。58

I安裝 打開包裝並取出所有零件。 請按照以下指示操作鑽牆。 步驟 1 步驟2 步驟 360 1 — 實心牆(天然石材，混凝土，加氣混凝土，實心磚，石膏磚) 或水泥

4個膨脹螺絲Ø8 x 52毫米 4個螺絲釘Ø5 x 50毫米 鑽孔深度（最小） : 60毫米 鑽孔直徑 : 8毫米 請檢查螺絲釘和膨漲螺絲並無空轉的情形。 2 — 實木板牆: 4個螺絲釘Ø5 x 50毫米 鑽孔深度（最小） : 50毫米 鑽孔直徑 : 2毫米61 3 — 13 毫米厚的石膏板牆 : 4 個膨脹螺絲Ø10 x 50毫米 4個螺絲釘M5x 50毫米 鑽孔直徑 : 8毫米 請檢查螺絲釘和膨漲螺絲並無空轉的情形。請不要安裝固定於空心磚。如果您 沒有把握或是不了解本手冊的內容，請不要安裝GECKO壁掛支架，並諮詢專業人

不要將GECKO固定在厚度小於13毫米的石膏板牆上。62 用適當的螺絲釘將Gecko 栓緊在牆上後，再用螺絲飾蓋蓋上。 步驟463 將Phantom 置於Gecko上，請用隨附的固定螺絲釘用力栓緊，並將Phantom 鎖 緊在壁掛支架上。 警告：螺栓的緊固扭矩必須為5 N.m (牛頓米). 警告：如果安裝在人多的場所 ，我們建議使用Phantom 的鋼製吊索固定GECKO壁

— 請確保安裝時，拿穩Phantom 產品。 — 為了保護您的Phantom 產品，請不要直接用音箱去移動它。 — 請確保安裝時， Phantom 產品並無插上電源。 將Phantom 電源插上。 步驟5 步骤6 請務必由兩個人安裝此產品。64 注意：您可以選擇Phantom 的旋轉方向（角度最大值+/- 110度） 注意2：您可以替GECKO塗上與Phantom Matte Black相同的顏色; 顏色代碼RAL 9005