DIONE 950W - 扬声器 DEVIALET - 免费用户手册

品牌	Devialet
型号	DIONE 950W
产品类型	条形音箱
类别	扬声器
功率	950 W
连接方式	HDMI eARC/ARC、光纤TOSLINK、蓝牙、以太网
音频输入	HDMI、光纤
蓝牙	是，通过专用按钮配对
电源	交流电（含电源线）
扬声器	中央声学优化球体
声学校准	是，内置麦克风
控制方式	帝瓦雷按钮、音量+/-、播放/暂停、蓝牙、禁用麦克风、重置
指示灯	有
壁挂支持	可以（附带安装套件）
电视兼容性	HDMI eARC/ARC 或光纤
应用程序	Devialet（iOS/Android）
帮助支持	help.devialet.com
包装内容	条形音箱、HDMI线、光纤线、电源线、安装垫片、壁挂指南
说明书语言	法语、德语、英语、西班牙语、韩语、中文
固件更新	通过Devialet应用程序

常见问题 - DIONE 950W DEVIALET

如何将Devialet Dione连接到电视？

使用HDMI线连接电视的eARC/ARC接口，如果电视没有HDMI ARC，则使用光纤TOSLINK线。连接电源线，然后按照Devialet应用程序中的步骤操作。

如何通过蓝牙配对？

按住蓝牙按钮2秒。指示灯闪烁蓝色。在设备蓝牙设置中搜索"Dione XXXX"。

如何重置设备？

按住播放/暂停按钮（>>||）6秒。设备将重置。

如何进入待机模式？

按住Devialet按钮7秒。要退出待机，按任意界面按钮。

可以将Dione挂在墙上吗？

是的，包装内附有壁挂安装指南。安装前请仔细阅读说明。

没有声音怎么办？

检查电视音频设置：根据使用的线缆将音频输出设置为HDMI eARC/ARC或光纤。确保条形音箱上正确选择了音源。

如何禁用麦克风？

按下禁用麦克风按钮以停止声学校准。

指示灯闪烁是什么意思？

蓝色闪烁表示蓝牙配对模式。白色或其他颜色闪烁可能表示开机或错误。请参阅说明书了解详情。

使用哪个应用程序？

在智能手机上下载Devialet应用程序以完成安装并管理设置。

在哪里可以找到更多帮助？

请访问help.devialet.com或下载完整说明书。

用户手册 DIONE 950W DEVIALET

将产品从包装中取出，并将安装楔放在平整表面上。

电源线 + HDMI

Devialet帝瓦雷 Dione

安装楔

2

将Devialet帝瓦雷Dione倒放在安装楔上。

如果未用安装楔将中心球体与坚硬表面隔开，请勿将Devialet帝瓦雷Dione倒放。

将电源线插入电源端口， 然后用合适的音频线连接至回音壁音响。

如果您的电视带有标有eARC/ARC的HDMI端口，请使用HDMI线。如果您的电视没有HDMI eARC/ARC端口，则使用TOSLINK光缆。

摆放

摆放在架子上

将Devialet帝瓦雷Dione放在电视旁稳定平整的表面上。回音壁与墙壁之间必须留出一定空隙，请勿将任何物体放在回音壁音响上，两侧不得有障碍物。

要将Devialet帝瓦雷Dione安装在墙上，请仔细阅读纸板盒内的“壁挂安装指南”。

将音频线连接至电视，确保将 HDMI 线插入电视上的 HDMI eARC/ARC 端口，也可以使用光缆。

然后，将Devialet帝瓦雷Dione连接到电源插座并等待指示灯停止闪烁。

下载并打开 DEVIALET APP，按照屏幕上的步骤完成设置。

3

开始聆听前，请检查电视的音频设置，确保将音频输出设置为HDMIeARC/ARC或光缆，具体取决于您用哪种音频线将Devialet帝瓦雷Dione连接到电视。

尽情享用Devialet帝瓦雷Dione!

通过蓝牙播放

• 长按Devialet帝瓦雷Dione的蓝牙按钮2秒钟。
  指示灯呈蓝色闪烁状态，
  表示Devialet帝瓦雷Dione已准备好与蓝牙设备配对。
• 打开设备上的蓝牙设置，然后搜索“Dione XXXX”。

1234DMI eARC/ARC

将 HDMI 线插入电视或投影仪上标有 eARC/ARC 的 HDMI 端口。

○以太网

用以太网线可让网络连接更稳定。

○ 光缆 (TOSLINK)

如果您的电视没有 HDMI eARC/ARC 端口， 可以使用 TOSLINK 光缆连接。

○ 交流电

连接至电源插座。

按下可在 HDMI 和光缆音频源之间切换。

长按 7 秒钟进入待机模式

要退出待机模式，请按Devialet帝瓦雷Dione上的任意按钮

- + 音量

按下即可调高/调低音量

播放/暂停

按下即可暂停或恢复播放

蓝牙

长按开启蓝牙配对

禁用麦克风

按下即可禁用房间校准麦克风

重置

按住 >|| 按钮6秒可重置帝瓦雷Devialet Dione。

我们在以下网站为您提供帮助:help.devialet.com

準備 DEVIALET DIONE

1

從包裝中取出產品， 並將安裝架放置在平坦的表面。

將 Devialet Dione 倒置在安裝架上。

請勿在未使用安裝架的情況下將 Devialet Dione 倒置，以避免中心球體與堅硬表面接觸。

然後將合適的音訊線連接到 soundbar。

如果您的電視標有 eARC/ARC 的 HDMI 端口，請使用 HDMI 線。如果您的電視沒有 eARC/ARC 的 HDMI 端口，請使用 TOSLINK 光纖纜線。

定位

放置於櫃上

將 Devialet Dione 置於電視附近穩定且平坦的表面上。確保在牆壁和 Devialet Dione 之間留一些空間，避免在 soundbar 頂部放置任何物體，並使其兩側淨空。

壁掛於牆上

若要將 Devialet Dione 固定在牆上，請仔細閱讀包裝盒內「壁掛式指南」的說明書。

將音訊線連接到電視，確保將 HDMI 線插入電視上的 HDMI eARC/ARC 端口，或使用光纖纜線。

然後，將 Devialet Dione 接上電源插座並等待指示燈停止閃爍。

下載並啟動 DEVIALET APP， 並依照螢幕上指示的步驟完成設定。

在開始聆聽之前，檢查您電視的音訊設定，並確認將音訊輸出設定在 HDMI eARC/ARC 或光纖，依照您使用連結到電視的音訊線材。

盡情享受 DEVIALET Dione!

透過藍牙播放

- 按住 Devialet Dione 藍牙按鈕 2 秒。

當指示燈呈藍色閃爍Devialet Dione已準備好與藍牙裝置配對

- 打開設備上的藍牙設定並搜尋《Dione-XXXX》.

1234HDMI eARC/ARC

將 HDMI 線連接到電視或投影機上標有 eARC/ARC 的 HDMI 端口。

○乙太網路

使用乙太網路線以獲得更穩定的網路連線。

○光纖 (TOSLINK)

如果您的電視或投影機沒有eARC/ARC的HDMI端口，請使用TOSLINK光纖纜線。

○交流電源

連接至電源插座。

按下可在 HDMI 和光纖輸入之間切換 按住 7 秒以進入待機模式 按 Devialet Dione 上任意鍵以離開待機模式

- + 音量 按下以减小/增大音量

>|| 播放/暫停

按下以暫停或播放

\* 藍牙

長按以開啟藍牙配對

停用麥克風

按下可停用房間校準麥克風

Reset

按住 >|| 按鈕 6 秒鐘以重新設定 Devialet Dione

幫助：help.devialet.com