Arctis 7 - 耳机 STEELSERIES - 免费用户手册

产品类型	无线耳机
品牌	SteelSeries
型号	Arctis 7
连接类型	通过USB发射器实现2.4GHz无线连接
电池续航	长达24小时
充电时间	约4小时
重量	375克
尺寸（约）	200 x 170 x 80毫米
麦克风	可伸缩麦克风，带静音功能
音量控制	音量旋钮和ChatMix旋钮
环绕声	DTS X v2.0（仅限Windows 7-10）
兼容性	PC（Windows 7+），Mac OS X 10.8+
电源	可充电电池，通过micro-USB充电
包装内容	耳机、无线发射器、移动/游戏机线缆、micro-USB线缆、信息指南
保养与清洁	用柔软干布清洁；请勿使用磨蚀性产品
安全	符合FCC/IC标准；避免受潮
备件与可维修性	头梁、耳罩、线缆可在steelseries.com购买
所需软件	SteelSeries引擎（从steelseries.com下载）
颜色	黑色
保修	1年（视国家而定）

常见问题 - Arctis 7 STEELSERIES

如何为Arctis 7耳机充电？

将附带的micro-USB线缆连接到耳机的充电端口和USB电源。电源按钮显示电池电量：绿色（100-50%）、黄色（49-20%）、红色（19-10%）。

如何将耳机与发射器配对？

耳机已预配对。如有需要，按住发射器上的配对按钮5秒，直到LED闪烁，然后在耳机关机状态下，按住电源按钮6秒。

电池续航时间是多少？

正常使用情况下，续航时间可达24小时，具体取决于音量和环绕声设置。

麦克风不工作，怎么办？

检查麦克风是否已完全展开，并且静音按钮未激活。在系统的声音设置中，选择'Chat Arctis 7'作为默认录制设备。

如何使用DTS X环绕声？

DTS X v2.0环绕声仅在Windows 7至10上可用。下载并安装SteelSeries引擎，然后在音频选项中启用。

我可以将耳机与游戏机一起使用吗？

可以，通过附带的移动/游戏机线缆（3.5毫米插孔）。将其连接到耳机插孔和手柄。在没有额外适配器的情况下，游戏机不支持无线音频。

如何清洁Airweave耳罩？

取下耳罩（可拆卸），用温水加温和肥皂手洗。在重新安装前彻底晾干。

如何调节头梁？

使用头梁顶部的魔术贴带子来收紧或放松。您也可以用steelseries.com上提供的其他型号替换头梁。

如果耳机无法开机怎么办？

确保电池已充电。插入micro-USB线缆并等待几分钟。如果指示灯不亮，请联系SteelSeries支持。

SteelSeries引擎软件是必需的吗？

不需要，耳机无需软件即可工作。但是，引擎可以自定义均衡器、环绕声和麦克风设置。

用户手册 Arctis 7 STEELSERIES

产品信息指南 手机/手柄控制线
耳机 Micro-USB充电线
无线发射器

适用平台

Windows 7 +

Mac OS X 10.8 +

安装需要120MB磁盘空间

系统兼容性

PC/MAC

SteelSeries v2.0环绕音效只兼容Windows7-10。需要安装软件。

访问 steelseries.com/engine 下载

b. 产品概览

01 滑雪镜头带
02 手机音频线
03 无线发射器
04 Micro-USB充电线
05 Airweave耳罩*
06 伸缩式麦克风
07麦克风静音按钮
08音量控制
09主线接口

10耳机分享接口
11 Micro-USB充电线接口
12 ChatMix拨号
13 电源按键

*勾选商品可在steelseries.com购买

c. 充电

如需为耳机充电，将micro-USB线连接至耳机上的充电接口，然后将另一端接入USB电源。

电源按键颜色示意电量

绿色 = 100 - 50%

黄色 = 49 - 20%

红色 = 19 - 10%

红色（快速闪烁）=9-1%

d. 电源开/关

如需打开耳机，长按电源开关至少3秒。您会听到提示音，电源按键会亮起。

如需关闭耳机，长按电源开关至少3秒

e. 配对

收到产品时,耳机已经和发射器配对

e-1

长按发射器配对按钮5秒，直至LED灯快速闪烁

e-2

先关闭耳机电源，再长按电源键6秒。

f. 线路输入/线路输出

当耳机关闭时，声音可以通过线人输出发送到扩音器。当耳机打开时，线人输出功能自动静音。

g. 麦克风

伸縮式麦克风

麦克风位置

將麦克風放置於靠近您嘴角处，寬平面朝向您自己。

g-1 鸟瞰图正面图

h.滑雪镜头带

尼龙搭扣

调整头带两侧的尼龙搭扣至适宜松紧度

安装

头带安装方法

更多头带样式请参考官网

steelseries.com

i. 系统设定：Windows

i-1 播放设备

Arctis7游戏耳机

录音设备Arctis7麦克风

i-2 01打开声音设定

02 在播放设备的视窗里选取Arctis7游戏耳机并右键选择设置为默认设备
03 在記錄設備窗口中選擇Arctis7聊天，然後右鍵單擊以選擇設為默認設備

04 在您的VoIP（chat）应用程式里将Arctis7游戏耳机设为默认设备

j. 系统设定：Mac

j-1 声音

输出：Arctis7游戏耳机

j-2 输入：Arctis7游戏耳机

j-3 01 打开偏好设定 声音

02 在播放设备的视窗里选取Arctis7游戏耳机并右键选择设置为默认设备

03 在录音设备的视窗里选取Arctis7麦克风并右键选择设置为默认设备

04 在您的VoIP (chat) 应用程式里将Arctis7游戏耳机设为默认设备

訪問 support.steelseries.com 寻求幫助

繁體中文

a. 包装内容

産品信息指南

Arctis卡

耳機

無線發射器

手機音源線

Micro-USB充電線

適用系統

Windows 7 +

Mac OS X 10.8 +

安装需要120MB硬體空間

系统相容性

PC/MAC/手機

PS4/XBOXONE/VR

只有Windows系统可設定DTS Headphone:X7.1環繞音效。使用前需先安装軟體以及註冊帳號

訪問 steelseries.com/engine 下載

b. 產品概覽

01滑雪鏡頭帶*
02手機音源線
03 無線發射器
04 Micro-USB充電線
05 Airweave耳罩
06 伸縮式麥克風
07 麦克風靜音按鈕
08 音量控制
09主線接口
10 耳機分享接口
11 Micro-USB充電線接口
12 ChatMix 旋钮
13電源按键

• 勾選商品可在 steeleries.com 購買

c. 充電

如需為耳機充電，將micro-USB線連接至耳機上的充電接口，然後將另一端接入USB電源。

電源按鍵顏色示意電量

綠色 = 100 - 50%

黄色=49-20%

紅色 = 19 - 10%

紅色（快速閃爍）=9-1%

d. 電源開/關

如需打開耳機，長按電源開關至少3秒。聽到提示音，電源按鍵會亮起。

如需關閉耳機，長按電源開關至少3秒。

e. 配對

收到產品時，耳機已經和發射器配對

e-1

長按發射器配對按鈕5秒，直至LED燈快速閃爍。

e-2

先關閉耳機電源，再長按電源鍵6秒。

f. 線性輸入/線性輸出

當耳機關閉時，聲音可以透過線性輸出發送到音響。當耳機打開時，線性輸出功能會自動靜音。

9. 麦克風

伸縮式麥克風

麦克風位置

將麥克風放置於靠近您嘴角處，寬平面朝向您自己。

g-1 鼻瞰圈正面圈

h.滑雪鏡頭帶

魔鬼歆

調整頭帶兩側的魔鬼軀至適宜鬆緊度

安装

頭帶安裝方法

更多頭帶樣式請參考官網 steeleries.com

i. 系統設定：Windows

i-1 播放設備

Arctis 7

錄音設備Arctis7麥克風

i-2 01打開聲音設定

02 在播放設備的視窗裡選取Arctis7遊戲耳機按右鍵選擇設定為預設設備

03 在錄音設備的視窗裡選取Arctis7麥克風按右鍵選擇設定為預設設備

04 在您的VoIP（chat）應用程式裡將Arctis7遊戲耳機設定為預設設備

系统設定：Mac

j-1声音

輸出：Arctis7遊戲耳機

j-2輸入：Arctis7遊戲耳機

j-3 01打開偏好設定 >聲音

02 在播放設備的視窗裡選取Arctis7遊戲耳機按右鍵選擇設定為預設設備

03 在錄音設備的視窗裡選取

Arctis7麥克風按右鍵選擇設定為預設設備

04 在您的VoIP（chat）應用程式裡將Arctis7遊戲耳機設定為預設設備

訪問support.steelseries.com 寬求幫助

日本語

a. パットケーダ的内容

製品情報方卜

八卜七

ロイヤレス・トらスミツタ一

毛巴尔/二

MADUK口USB充電専一上

7

Windows 7 + Mac OS X 10.8 +

j-3 01 [スルム設定] > [サウンド]と進みます

海德世の策用を圧く策用をはて、必は3部上同等の策広にと上相位。

e.

！ 荔德臻是的，

e-1

通

e-2

他德种贝开在上，

f. Line In / Line Out

地出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出线出

g. 叮貝克

Geik

戦戦発端

明明的快在儿的上行

g-1 说明说明

h. suki goi chedt bndt

日

海德臻尚本的贝克由的本击将
正格哈，击就他击用

韩

德德德德电电

steelseries.com 的同的德

i.

i-1

Arctis7计日

Arctis7M013

i-2 01sloI selgeIroIeIohahSi

02 '産生' 泗あ，Arctis 7 冉日。 Oo
03 '‘’'Arctis7'k#n"
04 拟用者VoIP(套话)通用
上Arctis7ChatAudio
将基版OdiO音切向

i.

j-1

曲：Arctis7개일오迪오

j-2

日：Arctis7日

j-3 01 民社部 安全生产处 防灾工作领导小组

第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司丶商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率永頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之工藝

*報廢電池請按照廢棄物管理辦法回收處理

锂电池安全使用指南

注意：電池若未正確更換，可能會爆炸，請用原廠建議之同款的電池來更換。

電池不可當作一般的家庭廢棄物集置，請依據當地法規使用公共回收系統退回、回收或處理電池。

電池極性（+）和（-）不得相反連接，充電電池極性如果電池極性反轉，則有爆炸危險。

請勿將此電池放在靠近火源或任何高溫的地方，否則可能會因高熱源而發生爆炸。

電池絕不得受撞擊，也不能用任何尖銳的物體去穿刺。

該電池組無防水功能，不得暴露於湖溪場所避免受潮導致兩電池極性短路導致爆炸危險。

该电子电气产品合有某些有害物质，在环保使用期限内可以放心使用，超过环保使用期限之后则应该进入回收循环系统。

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。

設備名稱:Equipment name	耳機/Headset HS-00013		型號(型式):Type designation
單元Unit	限用物質及其化學符號Restricted substances and its chemical symbols
	鉛 Lead(Pb)	汞Mercury(Hg)	鎘Cadmium(Cd)	六價鎘Hexavalent chromium(Cr+6)	多溴聯本Polybrominated biphenyls(PBB)	多溴二苯醚Polybrominated biphenyl ethers(PBDE)
塑膠部件/Plastic	○	○	○	○	○	○
電路板及元件/PCBA	-	○	○	○	○	○
線材/Cables	-	○	○	○	○	○
金屬部件/Metal	-	○	○	○	○	○
備考1. “超出0.1 wt %” 及 “超出0.01 wt %” 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。Note 1: “Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition。備考2. “○” 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。Note 2: “○” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence。備考3. “-” 係指該項限用物質為排除項目。Note 3: The “-” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption
根据中国大陆《电子电气产品有害物质限制使用标识要求》，以下部分列出了产品中可能包含的有害物质的名称和含量：
零部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
塑料	○	○	○	○	○	○
电路板组件	×	○	○	○	○	○
其他线材	×	○	○	○	○	○
*: 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路、连接器等。
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求;上表中打“×”的部件，应功能需要，部分有害物质含量超出GB/T 26572规定的限量要求，但是符合欧盟RoHS法规要求(属于豁免部分)。

注意：电池若未正确更换，可能会爆炸，请用原厂建议之同款的电池来更换。

电池不可当作一般的家庭废弃物弃置，请依据当地法规使用公共回收系统退回、回收或处理电池。

1.电池极性（+）和（-）不得相反连接，充电电池极性如果电池极性反转，则有爆炸危险。
2.请勿将此电池放在靠近火源或任何高温的地方，否则可能会因高热源而发生爆炸。
3.电池组不得受撞击，也不能用任何尖锐的物体去穿刺。
4.该电池组无防水功能，不得暴露于潮湿场所避免受潮导致两电池极性短路导致爆炸危险。

HS-00013:

IIOITBEpKdEHNc COOTBcTcTBn MInHKoMcb3n PocCm:

Дeкларачи cootbetCTBn Na 2016-E569 ot 16.09.2016 roja, DeiCTbnteJbHa do 16.09.2022 roja, 3apernctpipobaba HФeepaHbHom areHTCTBe CB3m 15.09.2016 roja

HS-00013TX:

I PnTBePxJHHeNcooTBeTCTBnMnHKOMCB3nPoCCm

ДeКлараць COOTBETCTBnN2 2016-E570 ot 16.09.2016roda,ДeIcTBNTeJIbHa do16.09.2022roda,ЗaperntpnpobanaВФeDEpaNBHom areHTCTBe CB3n 15.09.2016 roda

Regions Contact Information
	23511 新北市中和區建一路150號16樓亞洲	[phone]
Asia	16F, No.150, Jian-Yi Rd., Chung-Ho Dist., New Taipei City, Taiwan, R.O.C (235)	[phone]
USA	656 W Randolph St, Suite 3E Chicago, IL 60661, USA	[phone]
Europe	Dirch Passers Allé 27, 5.Sal 2000 Frederiksberg, Denmark	[phone]

Made in China 中國製造/中国制造

Accessories Information(配件資訊/配件信息)：

Product（產品名稱/产品名称）:Transceiver（收發器/收发器）

Rated（额定值/额定值）：5V=200mA