MMX 300 - 耳机 BEYERDYNAMIC - 免费用户手册

用户手册 MMX 300 BEYERDYNAMIC

您已选择了拜雅 (beyerdynamic) MMX 300 耳机。非常感谢您给予我们的信任 。请您在使用前花几分钟的时间仔细阅读本快速入门指南。

注意： 请注意，在连接耳机时请将音量调节至最低。仅在戴上耳机后调节

请您注意，音量过高和收听时间过长可能对听力造成损害。听力损害 往往表现为不可恢复的听觉障碍。 请您始终注意保持适度的音量。经验法则：音量越高，收听时间应 越短。这也通过工作生活中的一个例子得以表明：根据同业工伤事 故保险联合会针对工作安全和健康的规定，在最长允许收听时间为 8 小时的情况下，噪音干扰（例如在工位上）不得超过 85 dB（室内音 量）。音量每提高 3 dB，最大允许的收听时间将减半，即在 88 dB 时，最大允许的收听时间为 4 小时，在 91 dB 时为 2 小时，依此类

在佩戴有线耳机时，请您避免任何剧烈的动作。尤其当您佩戴有可能被耳机线 缠住的镂雕、耳环、眼镜等物品时，可能导致您严重受伤。

请注意，麦克风不得与带幻象电源 (12 - 48 V) 的麦克风输入端相连，否则会损坏

MMX 300 是一款适用于所有游戏和多媒体应用以及网络电话（IP 电话）的理想 型耳机。MMX 300 技术以久经考验的高保真飞行员耳机 HS 400 为基础。这款麦 克风音质清晰，同时又兼具防噪功能，即使在嘈杂的环境中也能清晰准确地完成 语音传输。其采用封闭式结构，确保您绝对不会受外界干扰，可尽情享受使用乐 趣；耳机的耳垫和头箍垫均由柔软材质制成，且可更换，为您带来极致的舒适体

得益于线控操作装置和随附的适配电缆，MMX 300 耳机不仅能用于在笔记本电 脑和游戏机（配备 3.5 mm 的组合插口）上畅玩游戏，同时也能完美适用于 PC。中文 MMX 300 耳机

将耳机戴在头上。麦克风在左侧。将麦克风放到嘴前方中间位置。为避免出现气 爆杂音，麦克风必须与防喷罩组合使用。

为了提高佩戴舒适度，您可以调整耳机头带在头部的位置。 当头带偏离头顶中间位置时，应调整头带，使得

• 弯曲灵活的鹅颈管，可将麦克风放在嘴前方中间大约两厘米位置处。 重要：为了避免鹅颈管过度拉伸和过早磨损，最大只能弯曲 90 度。

• 在固定的麦克风悬臂支架（不要在 鹅颈管上！）上将麦克风旋入所需

MMX 300 耳机配有两根连接线。 带有 4 针插头的耳机线，用于连接平 板电脑、智能手机和笔记本电脑。MMX 300 耳机

适用于游戏会话的耳机线，带 2 个 3 针插头，用于连接配备 3.5 mm 组合 插口的 PC、笔记本电脑或游戏机的 耳机输出端和麦克风输入端。通过螺 旋拧紧的适配器，耳机还可以连接到

常见的故障原因便是 5 针插头未正确连接到耳机。如果无法正常使用耳机，请 首先检查耳机线是否已完全插入 MMX 300 耳机的外壳内。参见插图 1。 连接线的 5 针插头上必须有锁定保护装置，该装置必须卡紧。如果出现故障， 只需再次将插头拔出，然后轻轻旋入插孔中，以便插头的所有 5 个引脚接触良 好。参见插图 2。 插图 1 插图 2

• 内置的线控操作装置有一个麦克风静音开关、一个音量调节器以及一个用于 接听电话、媒体控制和临时静音按键。

• 您可以取下麦克风的防喷罩并用流水清洗。必要时，您可使用温和的清洁剂 (如洗洁精)。在重新将防喷罩套在麦克风上之前，必须确保防喷罩完全干燥。MMX 300 耳机

1. 打开魔术贴并将头箍垫从头带上取下。注意不要损坏耳机线。

2. 将新的敞开的头箍垫放到头带下方。注意，要将耳机线插入头带外边缘上的

头箍垫折叠处。小建议：可将耳机放到两个膝盖之间，便于展开。

3. 首先应闭合中间的魔术贴，然后是外部的魔术贴。

• 由于耳垫不可避免地会发生自然磨损，所 以偶尔需要进行更换。您可以非常轻松地

• 更换耳垫时，需先将旧的耳垫从耳机盖取 下。放入新耳垫之前，最好先将其稍微预

• 如须更换其它组件，请联系您当地的拜雅 (beyerdynamic) 经销商。

在需要提供相关服务时，请联系经授权的专业人员。切勿自行打开耳机，否则 可能失去所有质保索赔权利。

换能方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 动圈式 工作原理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 封闭式 频率响应 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 35000 Hz 额定阻抗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 每个系统 32 Ω 声压级. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 dB 非线性谐波失真系数 . . . . . . . . . < 0.2% 功率容量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mW

接触方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 耳罩式 隔离外界噪音 . . . . . . . . . . . . . . . 约 18 dBA 额定挟紧力 . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 N中文 MMX 300 耳机

重量（含麦克风和耳机线）. . . . 332 g 耳机线长度和类型 . . . . . . . . . . . 1.2 m 含线控操作装置的耳机线，

适用于 PC 接线. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 个 3.5 mm 用于游戏机的插孔 2 个 3.5 mm 用于 PC 的插孔 1 个 6.35 mm 适配器 配件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 个可插拔耳机线（游戏机 & PC） 1 个手提箱

换能方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 电容器（背极式） 工作原理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 压力梯度接收器 指向性. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 腰部 电源类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 电源 电源电压 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5 - 9 V 电流消耗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0.5 mA 额定阻抗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 约 1.5 kΩ f = 1 kHz 时的场传输因数 . . . . . 20 mV / Pa 频率响应 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 18,000 Hz 非线性谐波失真系数 . . . . . . . . . f = 1 kHz 时为 0.2% 最大限制声压级 . . . . . . . . . . . . . 120 dB 麦克风输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . 不对称

麦克风旋转臂长度 . . . . . . . . . . 约 150 mm 头部直径 . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 mm 接线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 mm 立体声插孔MMX 300 耳机

该产品在其使用寿命终止后不得作为普通生活垃圾进行废弃处理，而 须投放到电气和电子设备回收中心。产品、使用说明书或包装上的标 记符号对此作出相应提示。

您选择了一款拜雅 (beyerdynamic) 产品。非常感谢您给予我们的信任。 拜雅确保全新产品自购买之日起享有两年质保。请注意妥善保管购买凭证。若无 凭证，原则上，维修时会收取费用。保修范围包括排除经确认的材料和制造缺陷

如果操作错误、未按相关规定使用、出现电气和机械损坏以及由未经授权的维修 厂进行的不当维修，均会导致质保失效。 质保范围不包括：提供的电池、蓄电池以及使用过程中易受自然磨损的零部件， 如耳机线、耳机壳、头垫等。 质保服务适用于保修规定与法定条款不冲突的所有国家和地区。在所有国家和 地区，除法定条款外，拜雅 (beyerdynamic) 销售点提供的保修服务均适用。中文 MMX 300 耳机 67www.beyerdynamic.com beyerdynamic GmbH & Co. KG .• Theresienraße 8 • 74072 Heilbronn • Germany • Phone [phone] • [e-mail] For fuher diributors worldwide, please go to www.beyerdynamic.com Non-contractual illurations. Subject to change without notice. EN-DE-FR-ES-JP-KO-ZH 2 / MMX 300 / 672.327 (04.19)