Bravia KD84X9000 - Máy chiếu SONY - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Bravia KD84X9000 SONY

HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface và logo HDMI là cac thuong hiêu hoac thuong hiêu dā dang ky cua HDMI Licensing LLC ò Hoa Ky và cac quoc gia khac.

DLNA®, logo DLNA và DLNA CERTIFIED® à thuong hiếu, nhân hiếu, djch vu hoac nhân hiếu chùng nhân,cua Digital Living Network Alliance.

Duroc sān xuát theo su' chô phép cúa Dolby Laboratories. Dolby và bièu tzung D kép là cac thzung hièu cúa Dolby Laboratories.

"BRAVIA" và Hécthurong
hièu Croatia Sony Corporation.

TrackID la thuong hiêu hoac thuong hiêu da dang ky cua Sony Mobile Communications AB.

Cong nghe nhän dién am nhac va du liieu lien quan do Gracenote® cung cap. Gracenote la tiue chuán nganh ve cong nghe nhän dang am nhac va du lieu noi dung lien quam. De biét them chi tiét, xin toj www.gracenote.com.

Dü liu lien quan tói CD, DVD, Blu-ray Disc, video va am nhac tu Gracenote, Inc., ban quyen © 2000- Gracenote hien nay. Gracenote Software, ban quyen © 2000- nay Gracenote. Môt hoac nhieu bang sangché thuoc so huu cua Gracenote ap dung cho san pham va dich vu nay. Xin xem trang web cua Gracenote de biét dansh sánchez phan cac bang sang ché hien,hanh cua Gracenote. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS bieu trung va tiEU de quang cao cua Gracenote, và biEU trung "Do Gracenote cung cap" la cac thuong hieu da dāng ký hoac thuong hieu cua Gracenote tai Hoa Ky và/hoac cac quoc gia khac.

"Blu-ray Disc", "Blu-ray" và logo "Blu-ray Disc" à thuong hiếu cóu Blu-ray Disc Association.

"Sony Entertainment Network logo" vā "Sony Entertainment Network" lā cáthuong hiēu Croatia Sony Corporation.

"va SimuView" la thurong

hiéu cua Sony Computer Entertainment Inc.

(tru Hong Kong)

DVB la thuong hiieu da dang ky cua DVB Project

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

DIGITAL PLUS

PULSE

dlna

CERTIFIED

gracenote.

OPERASoftware

Nhan dānh chô Só Model và gia tri dinh múc Ngún Dién (tuàn theo quy dinh vè an toán hien tiên) duocdating phia sau TV.

VN

Thòng tin vè huǒng dān suì dùng này (Huǒng dān Suì dùng)

Huóng dān su dung nay mô tá cach cai dát TV. De biét them thong tin vè cach su dung TV BRAVIA, tham khào “Huóng dān su dung tich hop trong TV”.

Huong dan Sùng dung

Mô tá cach cai dát TV nhú két nãoi, thiet lap ban dαu và cac thao tá co bàn.

Dé biét them thong tin, nhán nú t i-MANUAL

Huóng dān su dung tich hop trong TV (i-Manual)

Mô tâ cach su dung tát ca cac chuc näng. Tham khao tranq 25 vè cach su dung i-Manual.

Hinh anh va hinh minh hoa trong huóng dan su dung nay có the khac voi man sinh thuc te.

Muc luc

Băt dàu

Kiemtra phu kien 6
Lap pin vao dieu khien tu xa 6

1:Lap rapiBédebàn 7
2: Dieu chinh goc cua loa 10
3: Két $. 11
4:Tranh lam TV bi lat 15
5: Noi day nguon AC 16
6:Cot giu cac day cap. 16
7: Nói TV vovi Internet 17
8:Thuc hién thiét lap ban dαu. 18

Sùdùng BRAVIA TV cuà bàn

Xem TV 20

Chon cac chuc nang va thiet lap khac nhau (Home Menu) 22

Xem Internet Video. 24

Tim huóng dān

Tim huóng dān trong huóng dān su du ng tich hop trong TV

(i-Manual) 25

Thöng tin bó sung

Xuyu co 27

Thong so ki thuat 28

Lap dát Phu kien (Gia do treo tuong) 30

Thong tin An toan 33

Canh bao 35

Kiem tra phu kiên

Day nguàn AC (1)*1

Day nguon AC (6)*2

Gia do cap (5)

Huóng dān suì dung (huǒng dān nài) và cá tài

liéu khac

^1 chì dānh chǒ Hong Kong, New Zealand và Úc.
2 trù Hong Kong, New Zealand và Uc

Lap pin vao dieu khien tu xa

1 Tháo tám bao vê.
2 Day va truot nap de mo.

1: Lap rapi Bé dé ban

Doc va lam theo cac hóng dān duói day khi láp rapi Bé de ban de tranh nguy co lam hong TV.

Tham khao hong dan duoi day de chuyen tu Bé dat san sang Bé de ban.

TV ò trèn Bé dāt san

TV 0 trén Bé dé ban

Truckhi thao Bdt san,thc hienc cac buoc sau.

Datnapthung carton len san nha.

Dàt cā hai miéng dem ò goc duòi lén náp thùng carton.

Dat tui bao vé TV len tren miéng dem.

Tháo Bè dát sàn khói TV

#

• Khong tháo Bé dát san vì bát kí lý do gì ngoài trù dé gán Bé dé ban hoac láp cac phú kien tuǒng (£ng tren TV.

1 Truot cacnapdayco truclen tren de thao ra khoi Bé dát san.

2 Thao cac vit gan Bé dát san voi TV.

• Hay nhó'cat giu vit dā thao o' noi an toan. Sūdung lái cac vit khi gan Bé dé bàn.

3 Tháo TV ra khoi Bé dát san sau do dát TV len nap thung carton. Do TV khi thay co truc de tranh bi do.

Gǎn Bè dé bàn

1 Tháo vīt òphía duói Bé dāt san va tháo có truc dai ra khài dé.

Nhin t'mat duoi

2 Gán cô truc ng'an vao dé bang cac vit dā tháo ò buoc 1, "Gan Bé dé bàn" (trang 9)

Nhin tu mát duoi

3 Dát TV lên trên Bé dé ban.

4 Gán Bé dé bàn bang cac vit dā tháo truncó do o buoc 2 Tháo Bé dát san khói TV (trang 8).

• Chi HDMI 2 và HDMI 3 hõ tro do phan giài 4K (nám ò hóng TV).

Chi dānh cho Hong Kong

* Chi HDMI 2 va HDMI 3 hôtroy do phan giài 4K (nam o hong TV).

Két khác voci anten/cap va VCR tru Hong Kong

Chi dānh cho Hong Kong

• Dàm bǎo dày nguàn AC duqc cām hét cō vào dαu nài AC IN.

6: Côt giūp cac的日

• Khong bóday nguàn AC cung voi cap khac.

Bé dát san

• Ban cung có the chinh kenh theo cach thu cong.

Thiet lap mang: Thiét lap cac cai dát Internet. Chon "Tu dong" dé tu dong két não mang. Chon "Tuy chon" dé két não bang tay. Nou ban khong truy cap Internet hoac cai dát sau, chon "Bo qua".

• Néu ban su dung bao mát WEP, chon "Tuy chon" → "Thiet lap khong day" → "Quét". Sau do chon tén mang (SSID) ban muón két não. Néu ban khong tim thay tén mang can thiet, chon "[Nhap thu cóng]" va an dê nhap tén mang.
• Su dūng Bô tiép hop mang cuc bó khong day USB tuy chon dé két néi vovi bó dinh tuyén khong day (hoac diēm truy cap) 5GHz. Lap Bô tiép hop mang cuc bó khong day USB và cai dāt "Ché do chô cho Wi-Fi Direct" sang "Tát". Nhan HOME, sau do chon "Cai dāt" → "Mang" → "Ché do chô cho Wi-Fi Direct" → "Tát".
• Dé cai dāt "Thiét lâp mang" sau, nhán HOME, sau do chon "Cai dāt" → "Mang" → "Thiét lâp mang".

Xem TV

1 Bāt TV.

Nhan I/O trén TV dé bât TV.

2 Chon ché do.

3 Chon kenh TV hoac chon ngo vao.

Dé chôn kénh kyy thuàt so

Su dung 0-9. De chon cac kenh tu 10 tro lén, bam so tiép theo that nanh.

Xem noci dung 3D

Chuc nang nay cho phep ban thai nghiem cac tro giai tri 3D, nhur tro choi stereoscopic 3D, dia Blu-ray 3D. Tham khao i-Manual de cai dat 3D hoac xem noi dung 3D.

Cac nut thuong su dung

GUIDE

Hien thi hong dan chuong trinh ky thai so. (chi san co cho cac quoc gia/vung duoc ho tro EPG).

2Nhungphimmau

Khi cac nut mau duoc su dung, huong dan dieu khien xuat hi en trn man sinh.

3 / 2 Thong tin / Hien thj van ban

Hien thi so kenh, chi tiét chuong trinh va dong hó.

4 Cai dāt phu de

Ban co the bāt/tat phu de trong khi xem chuong trinh truyen hinh ky tuhat so.

5 AUDIO

Ban co the chon am thanh phu hoac ngon ngu thu hai trong khi xem nhieu chuong trinh truyen hinh (chi dansh cho chuong trinh truyen hinh ky thai so).

Chon cac chuc nang va thiet lap khac nhau (Home Menu)

Ban co the chon cac chu c nang cua TV tu menu Home.

Day la v du vé cach chon môt muc va chinh sua cac cai dát cua TV.

1 Nhán HOME.

2 Nhan de chon loai (Cai dãt).

Cac noidung cua "Cai dait duoc hi n thi phia ben thai.

Tham khao trang 23 (Danh muc phan loai) dé biét tát ca cac loai.

3 Nhan / de chon "Hien thi", sau do nhanh.

4 Chinh sùa cac cai dát.

Dé thoát khói menu Home

Nhán HOME.

Dé chon bang nupt OPTIONS

Nhan OPTIONS.

Môt dans muc cac chuc nang tièn ich va cac biéu tóng tát cua menu duoc hièn thi. Cac muc menu da dang duà trén não dung hoac ngo vao hièn tai.

DanhMZc phan loai

Các loai sān có túy chuoc vào tùng vùng và quô gia.

Cài khác	Cung cap,cac,cai khác(vi du; cai khác,hinh anh, cai khác/am thanh, cai khác/am phím) cho Prep,bàn,tuy,chinh TV.
Widgets	Cho Prep,truy,cap,vào Widget.
Áng dùng	Mô,cac,úng,dùng,càn,két,nói Internet.
Sony Entertainment Network	Cho prep chon,nói,dung,tür,dich,vú,truc,tuyén“SEN”(Sony Entertainment Network).
Nói dung Internet	Cho prep truy,cap,vào,cac,dich,vú Internet,dành cho TV.
TV	Cho prep ban,chon,mot,danh,muc,cac,kênh TV hoãc,huóng,dàn, chuíng,trinh.
Máy chu	Cho prep chon,táp,tin,phuong,tien(annah,chup,ámnhac, video) déphát,rèn,thisét,bì,lùu,trū,USB,duoc,két,nói,hoãc,mäng,gia dình.
Ngô vào	Cho prep chon,cac,thisét,bì,duoc,két,nói,vôi TV.
Sò thích/Thếng tin,gàn dày	Hiên,tú,cac,muc,trong,Sò thích,và,cac,muc,duoc,xem,gàn,dày.

Xem Internet Video

Chuc nang nay dong vai tro nhur cua ngc uca noi dung Internet, mang den rat nhieu tro giai tri theo yeu cau den TV cua ban. Ban co the thuong thuc noi dung video, bao gom phim truyen va phim hoat hinh. Ban can két noi Internet bang thong rong. De biét them chi tiét, tham khao tranq 17 (7: Nói TV vovi Internet).

1 Nhán HOME.

2 Nhan / de chon loai (Nói dung Internet).
3 Nhan / de chon "Internet Video", sau do nhán.

4 Nhan //I/ chon tuy chon mong muon duoi day, sau do nhan.

• Neu ban GAP kho khan voi chuc nang nay, kiem tra xem két nei Internet duoc thiet lap dung chu.
  Giao dien noi dung Internet tuy thuoc vao nhacung cap noidung Internet.
  Cac dich vu chan noi dung video dura trcn cai dat "Khoa Tre em" cua TV. MOt so nhacung cap dich vu khong ho tro chu cang nay.
• Dé cap nhát cac dìch vu néi dung Internet Video, nhán HOME, saú do chon "Cái tiên" → "Màng" → "Làm mí o i néi dung Internet".

Tim huếng dān trong huếng dān su dung tich hop trong TV (i-Manual)

Huong dan su dung duoc tich hop trong BRAVIA TV cua ban va co the duoc hien thi tren man sinh. De tim hieu them vé cac tinh nang cua TV, ban co the truy cap vao i-Manual bang cach nhan nut.

1 Nhán i-MAINUAL.

2 Chon môt muc.

1 Nhan de chon moot muc.

2 Nhan //0/0/ de chon môt muc, sau do nhán

thanh cuon*

• Néu thanh cuon xuát hiên, nhán lién tuc dé hiên thi nhieu muc hon.

Trang cua muc duoc chon xuat hien.

#

• Ban co the bo qua cacrang bang 念 / 念 Nhan RETURN de trove tranq trucdo.

Lupu cac trang duoc xem thuong xuyen (Danh dαu)

Ban co the luu cac trang duoc xem thuong xuynen de dai ng truy cap bat ky luc nao.

De luu mootrang

O'rang sé dānh dαu, nhan nut mau vang trén dieu khien tu xa.

Dé truy cap tranq dān dαu

Khi hien thi i-Manual, nhan nut mau xanh trén diéu khien tu xa de hien thi danh muc danh dau. Nhan 山 /山 de chon muc mong muon, sau do nhán

#

• Dé tro vê tranq trucô do, nhán ≠.

Dé xoa trang dān dαu

Khi trang dānh dαu hièn thi, nhan nut mαu vαng.
trén dièu khien tu xa.

Hên tiên tranget monocnuastrong khi su dung TV

Ban co the chuyen giua man sinh i-Manual va man sinh TV. Chuc nang nay cho phep ban tham khao huong dan su dung trong i-Manual trong khi su dung TV BRAVIA. Nhan i-MANUAL de chuyen giua man sinh i-Manual lien thi trucoc do va man sinh TV.

Màn hinh i-Manual hièn thi trucó do

Mān hinh TV BRAVIA

E

• Dé tro vê trang trén cung cua i-Manual, nhan nut mau do trén dieu khien tu xa. Ban cung co the nhan HOME, sau do chon "Cai dát" → "i-Manual" détro vê trang trén cung cua i-Manual.

Khi tát TV hoac TV chuyen sang che do standby, i-Manual se hié thi tu trang trèn cung khi ban chon "i-Manual".

Khi den nut (ché do standby) chop sang, hyy dem no Chop sang bao nhieu lan (moi lan cach nhau 3 giay).

Nhan I/ trên TV dé tát TV, ngat két não day nguôn AC (dày dān dién luói) va bao cho dai ly bàn TV cua ban bóac trung tam dich vú qua Sony vè cach den bao nhap nhay (sô lan nháy).

Khi den (ché do standby) khong chop sang, kiem tra cac muc trong cac bang duoi day.

Ngoai ra, hy tham khao "Khac phuc su co" trong i-Manual. Néu su co vān cò n thi hy dé nhân vien bao du ng có du chuyen mon bao du ng TV cua ban.

Dieu kien	Giai thich/Giài pháp
Không có hinh (màn hinh tói den) và không có Am thanh.	Kiế m cha két khác cap/ǎngten (dày Āngten). Nói TV vòi ò cãm diên AC và nhân l/ü trân TV. Néu dèn bóa l (ché do standby) sáng mù do, nhân l/ü trân dièu khiên tµ xa.
Các chámden nhô và/ hoàc các diēm sáng xuát hiên trên màn hinh.	Màn hinh duoc capu tao tù cac diēm anh (pixel). Cac diēm den nhô và/hoàc cac diēm sáng (diēm anh) trân màn hinh không biêu thú hu' hóng.
Môt só chuong trinh không thè dièu chinh duoc.	Kiế m tra āngten hoàc āngten cháo.
TV tµ dōng tát (TV vào ché do standby).	Kiế m tra xem "HEN giǒ ngù" dā duoc kích hoat hay chuá hoàc xéc nhân cài dãt "Thòi khoàng" cho "Giò bát". Kiế n tra xem lièu "Dùng ché do Standby" dā duoc kích hoat chua.
Dièu khiên tµ xa không hoàt dòng.	Thay pin. TV cúa bàn có the ò ché do SYNC. Nhán SYNC MENU, chon "Dièu khiên TV" sau do chon "Home (M Menu)" hoàc "Tùy chôn" de dièu khiên TV.
Quên m当场 khāu "Khoa Trè em".	Nháp 9999 cho mã PIN. (Mã PIN 9999 luôn duoc cháp ],
Khu vúc xung quanh TV bi nóng lên.	Ki i TV duoc sùng trong môt thòi bian:, khu vúc xung quanh TV sè bì nóng lên. Bân có the cãm tháy nóng khi chêt tay vào do.

Khi xem cac tap anh voi do phan giai 4K:
- Man hinh menu, huong dan dieu khien hoc cac thong bao se khong xuat hiien khiien thi anh.
- Dé dung phat anh, nhán RETURN hoac chuyén ngo vao bang cach nhán

Hé thóng
Hé thóng Panel	LCD Pa-no (Màn hinh tinh the lóng)
Hé TV	Analog: B/G, I, D/K, M, L Ký thai sô: DVB-T2 (Túy thai vào tiên chon quóc gia/vùng trùr Hong Kong), DVB-T (trùr Hong Kong) DTMB (Chí dânh cho Hong Kong)
Hé mào/video	Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 Ký thai sô: MPEG-2 MP@HL/H14L/ML, AVC BP@L3/MP@L4/HP@L4 (tói da 30Mbps, cóng cu han ché), MPEG-4 Visual SP@L6/ASP@L5/ACEP@L4
Đǒ phù kênch	Analog: UHF/VHF/Cáp, Túy thai vào tiên chon quóc gia/vùng. Ký thai sô: UHF/VHF/Cáp, Túy thai vào tiên chon quócgia/vùng.
Ngō ra am thanh	12,5W + 12,5W + 12,5W + 12,5W
Chái cám ngô vào/ngo ra
Ângten (dày Āngten)/cáp	Dàu ra 75 ohm cho VHF/UHF
─/─COMPONENT IN ─VIDEO IN 2	YPBPR (Component Video): 1080p (50, 60Hz), 1080i (50, 60Hz), 720p (50, 60Hz), 576p, 576i, 480p, 480i Ngō vào am thanh (cháu cám phono) Ngō vào video (chàn cám phono thong dòng vói ngô vào chū Y)
HDMI IN1, 2, 3, 4 (Chi HDMI 2 và HDMI 3 hõ tro' do phân giài 4K)	Video(2D): HDMI 1, 4: 1080p (30, 50, 60Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, Dinh dang PC HDMI 2, 3: 3840 x 2160p (24, 25, 30 Hz), 4096 x 2160p (24Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, Dinh dang PC Video(3D): Két hop khung hìn 1080p (30Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60Hz), 720p (30, 50, 60Hz), 720/24p Song song 1080p (50, 60Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60Hz), 720p (50, 60Hz) Trèn-Duếi 1080p (30, 50, 60Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60Hz), 720p (50, 60Hz) Âm thanh: PCM hai kênh vtinyin: 32, 44,1 vα 48 kHz, 16, 20 vα 24 bit, Dolby Digital Ngō vào am thanh analog (Giac mini stereo) (chí dānh choc HDMI IN 3, thong dμng vói PC IN) ARC (Audio Return Channel) (chí dānh choc HDMI IN 1)
─/─VIDEO IN 1	Ngō vào video/ām thanh (cháu cám phono)
─ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)	Cóng quang ký thai só (PCM hai kényu tvén tính, Dolby Digital)
─AUDIO OUT/─	Ngō ra am thanh (Giac mini stereo) Cháu cám tai nghe
─PC IN ─PC/HDMI 3 AUDIO IN	Analog RGB (D-sub mini 15 chan) Ngō vào am thanh (Giac mini stereo) (thòng dung vói HDMI IN 3)
─ψ1, ┈2	cóng USB
─LAN	Dàu néi 10BASE-T/100BASE-TX (Túy vào miì trùròng hoàt dòng,cua mang, tóc do két néi có the khác nhau. Tóc do lién lac vα chat luǒng lién lac,cua 10BASE-T/100BASE-TX khòng duorc,dàm bao cho TV này).
Tên model KD- 84X9000
Cộng suát và nhùng thóc sód其次
Dieten cap su dung	110 V - 240 V AC, 50/60 Hz 220 V - 240 V AC, 50Hz (Ch diàn ch ong Kong)
Kích tiên mân先进技术 (d.o theo duong chéo)	Xáp xǐ 213,5 cm/84 inches
Đô phân,giai,mân先进技术	3.840 diét m (chihu ngang) × 2.160 dong (chihu doci)
Dieten nang tiếu先进技术	Ghi ò phía sau TV
Kích的独特(xáp xī) (r × c × s)
TV ò trân Bè dãt,sàn (mm)	2137 × 1511 × 567
TV ò trân Bè dãc,bàn (mm)	2137 × 1209 × 567
TV khùng,kem,Bè dãt,sàn/ Bè dãb,bàn (mm)	2137 × 1136 × 90
Mân先进技术,Bè dãt,sàn(mm)	1926 × 1511 × 567
Mân先进技术,Bè dãb,bàn (mm)	1926 × 1209 × 567
Mân先进技术,Bè dãt,sàn/ Bè dãb,bàn (mm)	1926 × 1136 × 79
Khoí luring(xáp xī)
TV ò trân Bè dãt,sàn (kg)	97,9
TV ò trân Bè dãb,bàn (kg)	95,2
TV khùng,kem,Bè dãt,sàn/ Bè dãb,bàn (kg)	80,0
Mân先进技术,Bè dãt,sàn(kg)	90,5
Mân先进技术,Bè dãb,bàn (kg)	87,8
Mân先进技术,Bè dãt,sàn/Bè dãb,bàn (kg)	72,7
Phu kiên,kem,theo	Xem trang 6 (Kiếm tra phú kiên).
Phu kiên tuý,chon	Giá do treo tuýng: SU-WL500 Bố tiếp,cup,cuc,bō khòng,dày USB: UWA-BR100 Camera tich,cup Micro: CMU-BR100
Nhiế t do vân,hàn hàn	0 °C - 40 °C
Đô am,sù dung	10 % - 80 % RH (khòng ngùng,tú)

Cac phu kien tuy chon co san tuy thuoc vao quoc gia/vung/model TV/kho du tru. Thiét ké va thong so ki thai co the thay dai ma khong can thong bao.

Lap dát Phu kiên (Gia do treo tuong)

Voi khach hang:

De bao vé san pham va vi ly do an toan, Sony khuyen cao rang viec lap dāt TV phai do dai ly Sony hoac cac dai ly duoc uy quyen qua Sony tién hanh. Khong nen co tv lap dāt san pham.

Voci cac dai ly va nhà thau Sony:

Hét suc luu ytoi an toan trong qua trinh lap dap, bao duong dinh ky va kiem tra san pham.

TV cua bao co the duoc lap dait bang Giadtreo tuong SU-WL500 (trang 31) (duoc banyieng).

Tham khao quyen hong dan su dung duoc ban kem voi giadtreo tong hoac de lap dat dung cach.
Xem trang 8 (Thao Bé dát san khoi TV).

Càn có du chuyén mon de lap dát san pham nay, dac biét la dé xac dinh suc bèn chiu duoc trong luong TV cua tuong. Dàm bao giao cho cac dai ly hoac nhà thau duoc cap phep cua Sony tién hanh lap dát san pham nay lén tuong và chu y ký den an toan trong qua trinh lap dát. Sony se khong chiu trach nhiem vói bat cu hóng hoci hay chan thuong nao do viêc lap dát sai hoac lap dát khong dung chuàn gay ra.

SU-WL500

Khi lap dát TV lên tuong, hy tháo vit khoi phia sau cua TV. (Cac vit nay duoc van chat vao Iô bat vit de treo lên tuong.) Hay nhó cat giu vit dā tháo o'ioi an toan, tranh xa tãm tay tré em.

Gan Moc treo bang bon vit duoc cung cap theo Gi dtreo trong.
Khi gan lai Bé dé ban, hyy nhó vàn chât cac vit nay (dā tháo truc do) vao cac lō band dàu o phía sau TV.

VN

So do/bang vi tri qua Vit va Moc treo

Tên model KD-	Ví triCEE vít	Ví triCEE先进技术
	SU-WL500 SU-WL500
84X9000	d, j a

SU-WL500

Vi trí Croatia vit

Khi lap dát Moc treo vao TV.

Vi tri cua moc treo

Khi lap dát TV lén Dé géi dō.

Bàng kich thuoc lapdating TV

SU-WL500

Don vi: mm

Tân model KD-	Kích thúóc mή khác		Kích thúóc tân khác hinh	Chiếu khác cho mõi tiên,gân
				Góc (0°)*
	A B C	D E
SU-WL500
84X9000	2137 113	6 171 751 130

• Chi ap dung goc 0° cho model TV nay.
  Cac so lieu ò bang trèn co the khac nhau doi chut phu vuoc vao vioc lap dāt.

CÁNH BAO

Tuong sé lap TV len phai co kha nang chju duoc trong luong toi thieu gap bon Ian trong luong cua TV. Tham khao tranq 28-29 (Thong so ki thai) de biét trong luong.

Thòng tin An toàn

CANH BAO

Khong de pin tiep xuc truc tiep voi ngon nhiet nhur anh nang mat troi, la hoac tuong tur.

Lap dát/Thiet lap

Lap dat va su dung TV theo hong dan
bén duovi de tranh bat ky nguy co chay,
dien giat hoac hong hoc va/hoac
thuong tich nao.

Lap dāt

• Nen lap TV gan ò dien AC de su dung.
  -Dat TV tren be mat phang, on dinh de tranh lam TV roi va gay thuong tich ca nhan hoac hu hong cho TV.
  Chi nhan vien bao hanh du kha nang mo duoc thuc hi en viec lap dat TV len troong.
  Vi ly do an toan, chung toi khuyen nghi ban sur dung cac phu kien Sony, bao gom:

Gia do treo tong: SU-WL500

Dam bao sur dung vit kem theo cung voi Gi d o treo tuong khi gan moc treo vao TV. Vit di kem duyc thi et ke de chung co chieu dai 8 mm den 12 mm khi do tur be mat gan cua moc treo.

Duyong kinh va chieu dai cua vit thay doi tuy thuoc vao kiieu Già do treo truong. Sur dung cac vit khong phai cac vit duoc ung cap do co the lam hong ben trong cho TV hoac lam TV roi, y.v...

Vanhuyen

Truckhi van chuyen TV,ngat ket noi tata cac day cap.
- Dé di chuyén TV co kich thucc lon can co 4 nguoi hoac nhieu hon.
Khi di chuyen TV bang tay, hay giur may nhur hinh duoi day. Khong dát ap luc len bang dieu khien LCD va khung xung quanh man linh.
Khi nhac hoac di chuyen TV, giu chac chan o phia duoi.

Mat truc

Matsau

Khi vān chuyén TV, khong de TV bi lac hoac rung qua muc.
Khi mang TV di sva hoac khi di chuyen, hay dong goi TV bang vat lieu dong goi va thung carton ban dau.

Lö thoát khí

Khong che cac lo thoat khi hoac chen bat ky vat gi vao ngan chu a TV.
- De khong gian xung quanh TV nhuhinh minh hao ben duoi.
- Chung toi khuyen ban su dung già do treo truong cua Sony dé cung cap kha nang tuan hoan khong khi day du.

Lap dāt trēn tuǒng

De khong gian xung quanh TV it nhat la nhur the nay.

Lapcung voide

Dé khong gian xung quanh TV lt nhat la nhur the nay.

• De dam bao thoat khi hop ly va ngan tich tu bui ban:
  -Khong dat TV tren san nha, lap mat tren up xuong, lat ngucc, hoac nghieng.
  Khong dát TV len già, tham, giuong hao trong tu kin.
  Khong day TV bang khan nhur rem, hao cac vat khac nhur bao, v.v...

Khong lap TV nhu sinh minh hoa ben duoi.

Viec luu thong khi bi han che.

DaynguonAC

SudungdayngunACvaOcamnhurduidyadetranbbatkyhienduongchay，diengiathocahuHongva/hoacthuongtichao:

Chi sū dung的日nguón AC do Sony cung cap, chu khong phai cua cac nhān hieu khac.
Cám phich hoin toan vao 0 cam dien AC.
- Chi sū dung TV vovi nguón dien AC 110-240 V (trù Hong Kong), 220 - 240 V (Chi dānh cho Hong Kong).
- Khi noi cap, dam bao rut day nguon AC de an toan cho ban va can than khong giam chan len day cap.
Rut day nguan AC ra khoi cām dien AC truckhi lam vioc voi TV hoac di chuyen TV.
- Dé Day nguôn AC cach xa cac nguôn nhiet.
Thuong xuyen rut phich cam dien AC ra va lau sach. Neu phich cam dinh bui va bi am, kha nang cach dien co the bi giam, dan den nguy co chay.

Lpu y

• Khong su dung day nguon AC duoc cung cap tren bat ky thet bj nao khac.
  Khong kep, lam cong, hao xoan day nguon AC qua muc. Day dan dien trongloi co the bi ho hao durt.
• Khong suaDAYnguONAC.
• Khong dāt bāt ký vát näng gi lén day nguàn AC.
• Khong kéo day nguàn AC khi rút day nguàn AC.
• Khong két néi qua nhieu thiet bj vao cung mot ca cam dien AC.
• Khong su dung o cam dien AC co kha nang khop kem.

Nhùng trúnghop su dung bi Cam

Khong lap dát/sur dung TV o cac vi tri,
moi truong hoac truong hop nhu duoc liét ké duori day, néu khong TV co the bi xay ra su co va gay chay, dien giat, hong vahoac thuong tich.

Vi tri:

• Ngoai troi (truc tiep duoi anh sang mat troi), tren bai bian, tren tau thu yhoac tau Ion khac, tren xe co, trong cac co soy te, o nhung vi tri khong on dinh, gan nuroc, mua, am hoac co khoi.
• Néu TV duoc dát trong phong hay có sur thaty dai nhu phong tam cong cóng hoac suoi nuoc nong thi TV co the bi hu hong do tac dong cua luu huynh co trong khong khi.v.v.

• De co chat luong hinh anh tot nhat, khong duoc de man hinh duoi anh sang hoac anh nang truc tiep.
  Tranh chuyen TV t'vung lanh sang vung am ap. Nhiet do trong phong thay dai dot ngot co the gay hien tong hoi am dong lai. Dieu na cy the khen TV hien thi hinh aoenh kem va/hoac mau sac kem. Neu xay ra hien tong nay, hay de hoi am bay hoi het trucoc khi bat TV.
• Khong phun nuoc hoac chat tay truc tiép trén vao TV. Nuoc hoac chat tay co the chay xuong day man hinh hoac cac bo phan ben ngoai va ngam vao TV va co the lam hong TV.

Moi truong:

• Nhūng nei nong, ām, hoac qua bui;
  niči con trung co the vao; nei co the tiep xuc voi sur rung co hoc, gān nhūngvat de chay (nen, v.v...). Khong nén de TV ònhūng nei ou rot hoac ban nuòc va khong de nhūng vāt chu chaṭ lóng, nuì lo hoa tren TV.
  Khong dat TV tai noi am uot hoac nhiieu bui ban, hoac trong phong co khoi dai hao hoi nuoc (gan bep nau an hoac cac dung cu diu am). Co the gay chay, dien giat hoac cong venh.

Khong lap Tivi o nhung neo co nhiet do qua cao nhur tiep xuc truc tiep duoi anh nang mata trii, gan lo suoi hoac lo thoat nhiet. Tivi co the qua nong trong cac dieu kien nhur vay va co the gay bian dang vo ngoai va/hoac lam hong Tivi.

Truong hop:

Khong su dung khi tay ban uot, voi ngan chu a TV da bi thao, hoac bo phan gan khong duoc nha san xuat khuyen nghi. Ngat ket nao TV khoi c cam dien AC va day ang ten khi co bao chop.
Khong lap dat TV de TV bi nho ra khong gian mo. Co the gay hong hoac hu hai donguovi hoac vat khac va vao TV.

Mânh võ:

• Khong ném bát ký vát gl vào TV. Kinh man hinh co the vô do va cham vaGay thuong tich nghiem trong.
• Néu bè mát cúa TV bi nút, khong cham vao TV cho dén khi ban dà rút day ngún AC. Néu khong, co the bi dièn giàt.

Khi khong sù dung

• Nou ban khong su dung TV trong vai ngay, ban nen ngat két不好意思 TV ra khoi nguon AC vi ly do an toan và mi o truong.
• VI TV khong duoc ngat két noi khoi nguon AC khi TV da duoc tāt, hay keo phich cam ra khoi cam dien AC dé ngat két noi TV hoan toan.
  Tuy hién, molest TV co cac tinh nang yéu cau dé TV ò che do standby de hoat dong dung chu nang.

Doi voi tré em