Bravia KD84X9000 - Máy chiếu SONY - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	TV LED LCD 4K
Thương hiệu	Sony
Mẫu	Bravia KD84X9000
Kích thước màn hình (đường chéo)	213,5 cm (84 inch)
Độ phân giải hiển thị	3840 x 2160 pixel (4K)
Kích thước có chân đế (R x C x S)	2137 x 1511 x 567 mm
Kích thước không chân đế (R x C x S)	2137 x 1136 x 90 mm
Trọng lượng có chân đế	97,9 kg
Trọng lượng không chân đế	80,0 kg
Nguồn điện	110-240 V AC, 50/60 Hz (trừ Hồng Kông); 220-240 V AC, 50 Hz (Hồng Kông)
Điện năng tiêu thụ	Ghi ở mặt sau TV (thay đổi theo model)
Tiêu chuẩn TV	Analog: B/G, I, D/K, M, L; Kỹ thuật số: DVB-T2, DVB-T (trừ HK), DTMB (HK)
Công suất âm thanh	4 x 12,5 W (tổng 50 W)
Kết nối HDMI	4 cổng HDMI (HDMI 2 và 3 hỗ trợ 4K)
Cổng video khác	Composite, Component, PC IN (VGA)
Cổng USB	2 cổng USB
Kết nối mạng	LAN (Ethernet 10/100), Wi-Fi tích hợp
Chức năng 3D	Có, kèm kính 3D
Phụ kiện đi kèm	Điều khiển từ xa, pin, dây nguồn, kính 3D (2 cặp), hộp đựng, chân đế bàn, ốc vít
Nhiệt độ hoạt động	0°C đến 40°C
Độ ẩm hoạt động	10% đến 80% RH (không ngưng tụ)
Bảo trì và vệ sinh	Rút phích cắm trước khi vệ sinh; dùng khăn mềm khô hoặc hơi ẩm; không xịt trực tiếp chất lỏng
An toàn	Gắn tường bởi chuyên gia; không chặn khe thông gió; tránh xa trẻ em
Khả năng sửa chữa	Linh kiện có sẵn qua trung tâm ủy quyền Sony; giá treo tường tùy chọn (SU-WL500)

Câu hỏi thường gặp - Bravia KD84X9000 SONY

Làm cách nào để lắp ráp chân đế bàn cho Sony Bravia KD84X9000?

Làm theo các bước 1 đến 5 trong phần 'Lắp chân đế bàn'. Đầu tiên, tháo chân đế sàn nếu có, sau đó gắn các chân ngắn vào đế bằng ốc vít đi kèm, đặt TV lên đế và vặn chặt. Cuối cùng, gắn nắp che chân.

Làm cách nào để kết nối TV với Internet?

Bạn có thể dùng cáp Ethernet (loại 7) vào cổng LAN, hoặc cấu hình Wi-Fi tích hợp qua menu 'Cài đặt' > 'Mạng' > 'Cài đặt mạng'. Đối với Wi-Fi, chọn mạng và nhập mật khẩu.

Phải làm gì nếu TV không bật?

Kiểm tra dây nguồn đã cắm chặt và ổ điện hoạt động. Nhấn nút nguồn trên TV hoặc điều khiển từ xa. Nếu đèn đỏ nhấp nháy, đếm số lần nhấp nháy và liên hệ dịch vụ hậu mãi Sony.

Làm sạch màn hình LCD mà không làm hỏng?

Rút phích cắm TV. Dùng khăn mềm khô để lau bụi. Với vết bẩn, làm ẩm khăn bằng nước hoặc chất tẩy nhẹ, lau nhẹ nhàng. Không bao giờ xịt trực tiếp chất lỏng lên màn hình.

Tại sao có các điểm đen hoặc sáng trên màn hình?

Màn hình LCD gồm hàng triệu điểm ảnh. Bình thường có một vài điểm đen hoặc sáng cố định. Đây không phải lỗi, vì công nghệ đạt 99,99% điểm ảnh hiệu quả.

Làm thế nào để xem nội dung 3D trên TV này?

Sử dụng kính 3D đi kèm. Kích hoạt chức năng 3D qua điều khiển từ xa. Xem sách hướng dẫn điện tử (i-Manual) để cài đặt chi tiết. Nhớ nghỉ ngơi thường xuyên để tránh mỏi mắt.

Phải làm gì nếu điều khiển từ xa không hoạt động?

Thay pin (AAA) đúng cực. Kiểm tra không có vật cản giữa điều khiển và TV. Nếu vẫn không được, nhấn SYNC MENU, chọn 'Điều khiển TV' để dùng TV không cần điều khiển.

Làm thế nào để khóa kênh cho trẻ em?

Vào menu 'Cài đặt' > 'Khóa phụ huynh'. Đặt mã PIN (mặc định 9999 để đặt lại). Sau đó có thể khóa kênh hoặc đầu vào cụ thể.

Tìm số sê-ri và thông số định mức ở đâu?

Nhãn nhận dạng ở mặt sau TV. Nó ghi số model, điện áp và điện năng tiêu thụ.

Làm thế nào để lắp giá treo tường cho TV này?

Chỉ dùng giá treo tường Sony SU-WL500 (bán riêng). Lắp đặt bởi chuyên gia. Tường phải chịu ít nhất bốn lần trọng lượng TV (khoảng 320 kg). Làm theo hướng dẫn đi kèm giá treo.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Bravia KD84X9000 SONY

HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface và logo HDMI là các thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký của HDMI Licensing LLC ở Hoa Kỳ và các quốc gia khác.

DLNA®, logo DLNA và DLNA CERTIFIED® là thương hiệu, nhãn hiệu, dịch vụ hoặc nhãn hiệu chứng nhận của Digital Living Network Alliance.

Được sản xuất theo sự cho phép của Dolby Laboratories. Dolby và biểu tượng chữ D kép là các thương hiệu của Dolby Laboratories.

"BRAVIA" và logo là thương hiệu của Sony Corporation.

TrackID là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký của Sony Mobile Communications AB.

Công nghệ nhận diện âm nhạc và dữ liệu liên quan do Gracenote® cung cấp. Gracenote là tiêu chuẩn ngành về công nghệ nhận dạng âm nhạc và dữ liệu nội dung liên quan. Để biết thêm chi tiết, xin truy cập www.gracenote.com.

Dữ liệu liên quan tới CD, DVD, Blu-ray Disc, video và âm nhạc từ Gracenote, Inc., bản quyền © 2000- Gracenote hiện nay. Gracenote Software, bản quyền © 2000- nay Gracenote. Một hoặc nhiều bằng sáng chế thuộc sở hữu của Gracenote áp dụng cho sản phẩm và dịch vụ này. Xin xem trang web của Gracenote để biết danh sách các bằng sáng chế hiện hành của Gracenote. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS biểu tượng và tiêu đề quảng cáo của Gracenote, và biểu tượng "Do Gracenote cung cấp" là các thương hiệu đã đăng ký hoặc thương hiệu của Gracenote tại Hoa Kỳ và/hoặc các quốc gia khác.

"Blu-ray Disc", "Blu-ray" và logo "Blu-ray Disc" là thương hiệu của Blu-ray Disc Association.

"Sony Entertainment Network logo" và "Sony Entertainment Network" là các thương hiệu của Sony Corporation.

"và SimuView" là thương hiệu

của Sony Computer Entertainment Inc.

(trừ Hồng Kông)

DVB là thương hiệu đã đăng ký của DVB Project

GIAO DIỆN ĐA PHƯƠNG TIỆN ĐỘ NÉT CAO

DIGITAL PLUS

PULSE

DLNA

CHỨNG NHẬN

gracenote.

OPERASoftware

Nhãn dành cho số Model và giá trị định mức Ngún Điện (tuân theo quy định về an toàn hiện tiên) được đặt phía sau TV.

VN

Thông tin về hướng dẫn sử dụng này (Hướng dẫn Sử dụng)

Hướng dẫn sử dụng này mô tả cách cài đặt TV. Để biết thêm thông tin về cách sử dụng TV BRAVIA, tham khảo “Hướng dẫn sử dụng tích hợp trong TV”.

Hướng dẫn Sử dụng

Mô tả cách cài đặt TV như kết nối, thiết lập ban đầu và các thao tác cơ bản.

Để biết thêm thông tin, nhấn nút i-MANUAL

Hướng dẫn sử dụng tích hợp trong TV (i-Manual)

Mô tả cách sử dụng tất cả các chức năng. Tham khảo trang 25 về cách sử dụng i-Manual.

Hình ảnh và hình minh họa trong hướng dẫn sử dụng này có thể khác với màn hình thực tế.

Mục lục

Bắt đầu

Kiểm tra phụ kiện 6 Lắp pin vào điều khiển từ xa 6

1: Lắp ráp Bệ đỡ bàn 7 2: Điều chỉnh góc của loa 10 3: Kết nối 11 4: Tránh làm TV bị lật 15 5: Nối dây nguồn AC 16 6: Cố định các dây cáp 16 7: Nối TV với Internet 17 8: Thực hiện thiết lập ban đầu 18

Sử dụng BRAVIA TV của bạn

Xem TV 20

Chọn các chức năng và thiết lập khác nhau (Home Menu) 22

Xem Internet Video 24

Tìm hướng dẫn

Tìm hướng dẫn trong hướng dẫn sử dụng tích hợp trong TV

(i-Manual) 25

Thông tin bổ sung

Xử lý sự cố 27

Thông số kỹ thuật 28

Lắp đặt Phụ kiện (Giá đỡ treo tường) 30

Thông tin An toàn 33

Cảnh báo 35

Kiểm tra phụ kiện

Dây nguồn AC (1)*1

Dây nguồn AC (6)*2

Giá đỡ cáp (5)

Hướng dẫn sử dụng (hướng dẫn nhanh) và các tài

liệu khác

¹ chỉ dành cho Hồng Kông, New Zealand và Úc. 2 trừ Hồng Kông, New Zealand và Úc

Lắp pin vào điều khiển từ xa

1 Tháo tấm bảo vệ. 2 Đẩy và trượt nắp để mở.

1: Lắp ráp Bệ để bàn

Đọc và làm theo các hướng dẫn dưới đây khi lắp ráp Bệ để bàn để tránh nguy cơ làm hỏng TV.

Tham khảo hướng dẫn dưới đây để chuyển từ Bệ đặt sàn sang Bệ để bàn.

TV ở trên Bệ đặt sàn

TV 0 trén Bé dé ban

Trước khi tháo Bệ đặt sàn, thực hiện các bước sau.

Đặt nắp thùng carton lên sàn nhà.

Đặt cả hai miếng đệm ở góc dưới lên nắp thùng carton.

Đặt túi bảo vệ TV lên trên miếng đệm.

Tháo Bệ đặt sàn khỏi TV

#

• Không tháo Bệ đặt sàn vì bất kỳ lý do gì ngoài trừ để gắn Bệ đặt bàn hoặc lắp các phụ kiện tường (ứng) trên TV.

1 Trượt các nắp đậy có trục lên trên để tháo ra khỏi Bệ đặt sàn.

2 Tháo các vít gắn Bệ đặt sàn với TV.

• Hãy nhớ cất giữ vít đã tháo ở nơi an toàn. Sử dụng lại các vít khi gắn Bệ đặt bàn.

3 Tháo TV ra khỏi Bệ đặt sàn sau đó đặt TV lên nắp thùng carton. Đỡ TV khi thay có trục để tránh bị đổ.

Gắn Bệ đặt bàn

1 Tháo vít ở phía dưới Bệ đặt sàn và tháo có trục dài ra khỏi đế.

Nhìn từ mặt dưới

2 Gắn cục truyền hình vào đế bàn bằng các vít đã tháo ở bước 1, "Gắn Bệ để bàn" (trang 9)

Nhìn từ mặt dưới

3 Đặt TV lên trên Bệ để bàn.

4 Gắn Bệ để bàn bằng các vít đã tháo trước đó ở bước 2 Tháo Bệ đặt sàn khỏi TV (trang 8).

• Cổng HDMI 2 và HDMI 3 hỗ trợ độ phân giải 4K (nằm ở hông TV).

Chỉ dành cho Hồng Kông * Cổng HDMI 2 và HDMI 3 hỗ trợ độ phân giải 4K (nằm ở hông TV).

Kết nối khác với anten/cáp và VCR trừ Hồng Kông

Chỉ dành cho Hồng Kông

• Đảm bảo dây nguồn AC được cắm hết cỡ vào đầu nối AC IN.

6: Cột giúp các

• Không bó dây nguồn AC cùng với cáp khác.

Bệ đặt sàn

• Bạn cũng có thể chỉnh kênh theo cách thủ công.

Thiết lập mạng: Thiết lập các cài đặt Internet. Chọn "Tự động" để tự động kết nối mạng. Chọn "Tùy chọn" để kết nối bằng tay. Nếu bạn không truy cập Internet hoặc cài đặt sau, chọn "Bỏ qua".

• Nếu bạn sử dụng bảo mật WEP, chọn "Tùy chọn" → "Thiết lập không dây" → "Quét". Sau đó chọn tên mạng (SSID) bạn muốn kết nối. Nếu bạn không tìm thấy tên mạng cần thiết, chọn "[Nhập thủ công]" và ấn để nhập tên mạng.
• Sử dụng Bộ tiếp hợp mạng cục bộ không dây USB tùy chọn để kết nối với bộ định tuyến không dây (hoặc điểm truy cập) 5GHz. Lắp Bộ tiếp hợp mạng cục bộ không dây USB và cài đặt "Chế độ chờ cho Wi-Fi Direct" sang "Tắt". Nhấn HOME, sau đó chọn "Cài đặt" → "Mạng" → "Chế độ chờ cho Wi-Fi Direct" → "Tắt".
• Để cài đặt "Thiết lập mạng" sau, nhấn HOME, sau đó chọn "Cài đặt" → "Mạng" → "Thiết lập mạng".

Xem TV

1 Bật TV.

Nhấn I/O trên TV để bật TV.

2 Chọn chế độ.

3 Chọn kênh TV hoặc chọn nguồn vào.

Để chọn kênh kỹ thuật số

Sử dụng 0-9. Để chọn các kênh từ 10 trở lên, bấm số tiếp theo thật nhanh.

Xem nội dung 3D

Chức năng này cho phép bạn trải nghiệm các trò giải trí 3D, như trò chơi stereoscopic 3D, đĩa Blu-ray 3D. Tham khảo i-Manual để cài đặt 3D hoặc xem nội dung 3D.

Các nút thường sử dụng

GUIDE

Hiển thị hướng dẫn chương trình kỹ thuật số. (chỉ sẵn có cho các quốc gia/vùng được hỗ trợ EPG).

Khi các nút màu được sử dụng, hướng dẫn điều khiển xuất hiện trên màn hình.

3 / 2 Thông tin / Hiển thị văn bản

Hiển thị số kênh, chi tiết chương trình và đồng hồ.

4 Cài đặt phụ đề

Bạn có thể bật/tắt phụ đề trong khi xem chương trình truyền hình kỹ thuật số.

5 AUDIO

Bạn có thể chọn âm thanh phụ hoặc ngôn ngữ thứ hai trong khi xem nhiều chương trình truyền hình (chỉ dành cho chương trình truyền hình kỹ thuật số).

Chọn các chức năng và thiết lập khác nhau (Home Menu)

Bạn có thể chọn các chức năng của TV từ menu Home.

Đây là ví dụ về cách chọn một mục và chỉnh sửa các cài đặt của TV.

1 Nhấn HOME.

2 Nhấn ⇔ để chọn loại (Cài đặt).

Các nội dung của "Cài đặt" được hiển thị phía bên trái.

Tham khảo trang 23 (Danh mục phân loại) để biết tất cả các loại.

3 Nhấn / để chọn "Hiển thị", sau đó nhấn.

4 Chỉnh sửa các cài đặt.

Để thoát khỏi menu Home

Nhấn HOME.

Để chọn bằng nút OPTIONS

Nhấn OPTIONS.

Một danh mục các chức năng tiện ích và các biểu tượng tắt của menu được hiển thị. Các mục menu đã đăng dựa trên nội dung hoặc ngõ vào hiện tại.

Danh mục phân loại

Các loại sản có tùy thuộc vào từng vùng và quốc gia.

Cài khác	Cung cap,cac,cai khác(vi du; cai khác,hinh anh, cai khác/am thanh, cai khác/am phím) cho Prep,bàn,tuy,chinh TV.
Widgets	Cho Prep,truy,cap,vào Widget.
Áng dùng	Mô,cac,úng,dùng,càn,két,nói Internet.
Sony Entertainment Network	Cho prep chon,nói,dung,tür,dich,vú,truc,tuyén“SEN”(Sony Entertainment Network).
Nói dung Internet	Cho prep truy,cap,vào,cac,dich,vú Internet,dành cho TV.
TV	Cho prep ban,chon,mot,danh,muc,cac,kênh TV hoãc,huóng,dàn, chuíng,trinh.
Máy chu	Cho prep chon,táp,tin,phuong,tien(annah,chup,ámnhac, video) déphát,rèn,thisét,bì,lùu,trū,USB,duoc,két,nói,hoãc,mäng,gia dình.
Ngô vào	Cho prep chon,cac,thisét,bì,duoc,két,nói,vôi TV.
Sò thích/Thếng tin,gàn dày	Hiên,tú,cac,muc,trong,Sò thích,và,cac,muc,duoc,xem,gàn,dày.

Xem Internet Video

Chức năng này đóng vai trò như cửa ngõ của nội dung Internet, mang đến rất nhiều trò giải trí theo yêu cầu đến TV của bạn. Bạn có thể thưởng thức nội dung video, bao gồm phim truyện và phim hoạt hình. Bạn cần kết nối Internet băng thông rộng. Để biết thêm chi tiết, tham khảo trang 17 (7: Nối TV với Internet).

1 Nhấn HOME.

2 Nhấn / để chọn loại (Nội dung Internet). 3 Nhấn / để chọn "Internet Video", sau đó nhấn.

4 Nhấn //I/ để chọn tùy chọn mong muốn dưới đây, sau đó nhấn.

• Nếu bạn gặp khó khăn với chức năng này, kiểm tra xem kết nối Internet được thiết lập đúng chưa. Giao diện nội dung Internet tùy thuộc vào nhà cung cấp nội dung Internet. Các dịch vụ chặn nội dung video dựa trên cài đặt "Khóa Trẻ em" của TV. Một số nhà cung cấp dịch vụ không hỗ trợ chức năng này.
• Để cập nhật các dịch vụ nội dung Internet Video, nhấn HOME, sau đó chọn "Cài tiến" → "Mạng" → "Làm mới nội dung Internet".

Hướng dẫn sử dụng tích hợp trong TV (i-Manual)

Hướng dẫn sử dụng được tích hợp trong BRAVIA TV của bạn và có thể được hiển thị trên màn hình. Để tìm hiểu thêm về các tính năng của TV, bạn có thể truy cập vào i-Manual bằng cách nhấn nút.

1 Nhấn i-MANUAL.

2 Chọn một mục.

1 Nhấn để chọn một mục.

2 Nhấn //0/0/ để chọn một mục, sau đó nhấn

thanh cuộn*

• Nếu thanh cuộn xuất hiện, nhấn liên tục để hiển thị nhiều mục hơn.

Trang của mục được chọn xuất hiện.

#

• Bạn có thể bỏ qua các trang bằng / Nhấn RETURN để trở về trang trước đó.

Lưu các trang được xem thường xuyên (Đánh dấu)

Bạn có thể lưu các trang được xem thường xuyên để dễ dàng truy cập bất kỳ lúc nào.

Để lưu một trang

Ở trang sẽ đánh dấu, nhấn nút màu vàng trên điều khiển từ xa.

Để truy cập trang đánh dấu

Khi hiển thị i-Manual, nhấn nút màu xanh trên điều khiển từ xa để hiển thị danh mục đánh dấu. Nhấn ▲/▼ để chọn mục mong muốn, sau đó nhấn

#

• Để trở về trang trước đó, nhấn ≠.

Để xóa trang đánh dấu

Khi trang đánh dấu hiển thị, nhấn nút màu vàng trên điều khiển từ xa.

Hiển thị trang i-Manual trong khi sử dụng TV

Bạn có thể chuyển giữa màn hình i-Manual và màn hình TV. Chức năng này cho phép bạn tham khảo hướng dẫn sử dụng trong i-Manual trong khi sử dụng TV BRAVIA. Nhấn i-MANUAL để chuyển giữa màn hình i-Manual hiển thị trước đó và màn hình TV.

Màn hình i-Manual hiển thị trước đó

Màn hình TV BRAVIA

E

• Để trở về trang trên cùng của i-Manual, nhấn nút màu đỏ trên điều khiển từ xa. Bạn cũng có thể nhấn HOME, sau đó chọn "Cài đặt" → "i-Manual" để trở về trang trên cùng của i-Manual.

Khi tắt TV hoặc TV chuyển sang chế độ standby, i-Manual sẽ hiển thị từ trang trên cùng khi bạn chọn "i-Manual".

Khi đèn nút (chế độ standby) chớp sáng, hãy đếm nó chớp sáng bao nhiêu lần (mỗi lần cách nhau 3 giây).

Nhấn I/ trên TV để tắt TV, ngắt kết nối dây nguồn AC (dây dẫn điện lưới) và báo cho đại lý bán TV của bạn hoặc trung tâm dịch vụ của Sony về cách đèn nhấp nháy (số lần nháy).

Khi đèn (chế độ chờ) không nhấp nháy, hãy kiểm tra các mục trong các bảng dưới đây.

Ngoài ra, hãy tham khảo "Khắc phục sự cố" trong i-Manual. Nếu sự cố vẫn còn, hãy để nhân viên bảo dưỡng có chuyên môn bảo dưỡng TV của bạn.

Dieu kien	Giai thich/Giài pháp
Không có hinh (màn hinh tói den) và không có Am thanh.	Kiế m cha két khác cap/ǎngten (dày Āngten). Nói TV vòi ò cãm diên AC và nhân l/ü trân TV. Néu dèn bóa l (ché do standby) sáng mù do, nhân l/ü trân dièu khiên tµ xa.
Các chámden nhô và/ hoàc các diēm sáng xuát hiên trên màn hinh.	Màn hinh duoc capu tao tù cac diēm anh (pixel). Cac diēm den nhô và/hoàc cac diēm sáng (diēm anh) trân màn hinh không biêu thú hu' hóng.
Môt só chuong trinh không thè dièu chinh duoc.	Kiế m tra āngten hoàc āngten cháo.
TV tµ dōng tát (TV vào ché do standby).	Kiế m tra xem "HEN giǒ ngù" dā duoc kích hoat hay chuá hoàc xéc nhân cài dãt "Thòi khoàng" cho "Giò bát". Kiế n tra xem lièu "Dùng ché do Standby" dā duoc kích hoat chua.
Dièu khiên tµ xa không hoàt dòng.	Thay pin. TV cúa bàn có the ò ché do SYNC. Nhán SYNC MENU, chon "Dièu khiên TV" sau do chon "Home (M Menu)" hoàc "Tùy chôn" de dièu khiên TV.
Quên m当场 khāu "Khoa Trè em".	Nháp 9999 cho mã PIN. (Mã PIN 9999 luôn duoc cháp ],
Khu vúc xung quanh TV bi nóng lên.	Ki i TV duoc sùng trong môt thòi bian:, khu vúc xung quanh TV sè bì nóng lên. Bân có the cãm tháy nóng khi chêt tay vào do.

Khi xem các tập ảnh với độ phân giải 4K: - Màn hình menu, hướng dẫn điều khiển hoặc các thông báo sẽ không xuất hiện khi hiển thị ảnh. - Để dừng phát ảnh, nhấn RETURN hoặc chuyển ngõ vào bằng cách nhấn

Hé thóng
Hé thóng Panel	LCD Pa-no (Màn hinh tinh the lóng)
Hé TV	Analog: B/G, I, D/K, M, L Ký thai sô: DVB-T2 (Túy thai vào tiên chon quóc gia/vùng trùr Hong Kong), DVB-T (trùr Hong Kong) DTMB (Chí dânh cho Hong Kong)
Hé mào/video	Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 Ký thai sô: MPEG-2 MP@HL/H14L/ML, AVC BP@L3/MP@L4/HP@L4 (tói da 30Mbps, cóng cu han ché), MPEG-4 Visual SP@L6/ASP@L5/ACEP@L4
Đǒ phù kênch	Analog: UHF/VHF/Cáp, Túy thai vào tiên chon quóc gia/vùng. Ký thai sô: UHF/VHF/Cáp, Túy thai vào tiên chon quócgia/vùng.
Ngō ra am thanh	12,5W + 12,5W + 12,5W + 12,5W
Chái cám ngô vào/ngo ra
Ângten (dày Āngten)/cáp	Dàu ra 75 ohm cho VHF/UHF
─/─COMPONENT IN ─VIDEO IN 2	YPBPR (Component Video): 1080p (50, 60Hz), 1080i (50, 60Hz), 720p (50, 60Hz), 576p, 576i, 480p, 480i Ngō vào am thanh (cháu cám phono) Ngō vào video (chàn cám phono thong dòng vói ngô vào chū Y)
HDMI IN1, 2, 3, 4 (Chi HDMI 2 và HDMI 3 hõ tro' do phân giài 4K)	Video(2D): HDMI 1, 4: 1080p (30, 50, 60Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, Dinh dang PC HDMI 2, 3: 3840 x 2160p (24, 25, 30 Hz), 4096 x 2160p (24Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, Dinh dang PC Video(3D): Két hop khung hìn 1080p (30Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60Hz), 720p (30, 50, 60Hz), 720/24p Song song 1080p (50, 60Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60Hz), 720p (50, 60Hz) Trèn-Duếi 1080p (30, 50, 60Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60Hz), 720p (50, 60Hz) Âm thanh: PCM hai kênh vtinyin: 32, 44,1 vα 48 kHz, 16, 20 vα 24 bit, Dolby Digital Ngō vào am thanh analog (Giac mini stereo) (chí dānh choc HDMI IN 3, thong dμng vói PC IN) ARC (Audio Return Channel) (chí dānh choc HDMI IN 1)
─/─VIDEO IN 1	Ngō vào video/ām thanh (cháu cám phono)
─ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)	Cóng quang ký thai só (PCM hai kényu tvén tính, Dolby Digital)
─AUDIO OUT/─	Ngō ra am thanh (Giac mini stereo) Cháu cám tai nghe
─PC IN ─PC/HDMI 3 AUDIO IN	Analog RGB (D-sub mini 15 chan) Ngō vào am thanh (Giac mini stereo) (thòng dung vói HDMI IN 3)
─ψ1, ┈2	cóng USB
─LAN	Dàu néi 10BASE-T/100BASE-TX (Túy vào miì trùròng hoàt dòng,cua mang, tóc do két néi có the khác nhau. Tóc do lién lac vα chat luǒng lién lac,cua 10BASE-T/100BASE-TX khòng duorc,dàm bao cho TV này).
Tên model KD- 84X9000
Cộng suát và nhùng thóc sód其次
Dieten cap su dung	110 V - 240 V AC, 50/60 Hz 220 V - 240 V AC, 50Hz (Ch diàn ch ong Kong)
Kích tiên mân先进技术 (d.o theo duong chéo)	Xáp xǐ 213,5 cm/84 inches
Đô phân,giai,mân先进技术	3.840 diét m (chihu ngang) × 2.160 dong (chihu doci)
Dieten nang tiếu先进技术	Ghi ò phía sau TV
Kích的独特(xáp xī) (r × c × s)
TV ò trân Bè dãt,sàn (mm)	2137 × 1511 × 567
TV ò trân Bè dãc,bàn (mm)	2137 × 1209 × 567
TV khùng,kem,Bè dãt,sàn/ Bè dãb,bàn (mm)	2137 × 1136 × 90
Mân先进技术,Bè dãt,sàn(mm)	1926 × 1511 × 567
Mân先进技术,Bè dãb,bàn (mm)	1926 × 1209 × 567
Mân先进技术,Bè dãt,sàn/ Bè dãb,bàn (mm)	1926 × 1136 × 79
Khoí luring(xáp xī)
TV ò trân Bè dãt,sàn (kg)	97,9
TV ò trân Bè dãb,bàn (kg)	95,2
TV khùng,kem,Bè dãt,sàn/ Bè dãb,bàn (kg)	80,0
Mân先进技术,Bè dãt,sàn(kg)	90,5
Mân先进技术,Bè dãb,bàn (kg)	87,8
Mân先进技术,Bè dãt,sàn/Bè dãb,bàn (kg)	72,7
Phu kiên,kem,theo	Xem trang 6 (Kiếm tra phú kiên).
Phu kiên tuý,chon	Giá do treo tuýng: SU-WL500 Bố tiếp,cup,cuc,bō khòng,dày USB: UWA-BR100 Camera tich,cup Micro: CMU-BR100
Nhiế t do vân,hàn hàn	0 °C - 40 °C
Đô am,sù dung	10 % - 80 % RH (khòng ngùng,tú)

Các phụ kiện tùy chọn có sẵn tùy thuộc vào quốc gia/vùng/model TV/kho dự trữ. Thiết kế và thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo.

Lắp đặt Phụ kiện (Giá đỡ treo tường)

Với khách hàng:

Để bảo vệ sản phẩm và vì lý do an toàn, Sony khuyến cáo rằng việc lắp đặt TV phải do đại lý Sony hoặc các đại lý được ủy quyền qua Sony tiến hành. Không nên cố tự lắp đặt sản phẩm.

Với các đại lý và nhà thầu Sony:

Hết sức lưu ý tới an toàn trong quá trình lắp đặt, bảo dưỡng định kỳ và kiểm tra sản phẩm.

TV của bạn có thể được lắp đặt bằng Giá đỡ treo tường SU-WL500 (trang 31) (được bán riêng).

Tham khảo quyển hướng dẫn sử dụng được bán kèm với giá đỡ treo tường hoặc để lắp đặt đúng cách. Xem trang 8 (Tháo Bệ đặt sẵn khỏi TV).

Cần có đủ chuyên môn để lắp đặt sản phẩm này, đặc biệt là để xác định sức bền chịu được trọng lượng TV của tường. Đảm bảo giao cho các đại lý hoặc nhà thầu được cấp phép của Sony tiến hành lắp đặt sản phẩm này lên tường và chú ý kỹ đến an toàn trong quá trình lắp đặt. Sony sẽ không chịu trách nhiệm với bất kỳ hư hỏng hay chấn thương nào do việc lắp đặt sai hoặc lắp đặt không đúng chuẩn gây ra.

SU-WL500

Khi lắp đặt TV lên tường, hãy tháo vít khỏi phía sau của TV. (Các vít này được vặn chặt vào lỗ bắt vít để treo lên tường.) Hãy nhớ cất giữ vít đã tháo ở nơi an toàn, tránh xa tầm tay trẻ em.

Gắn Móc treo bằng bốn vít được cung cấp theo Giá đỡ treo tường. Khi gắn lại Bệ để bàn, hãy nhớ vặn chặt các vít này (đã tháo trước đó) vào các lỗ ban đầu ở phía sau TV.

VN

Sơ đồ/bảng vị trí qua Vít và Móc treo

Tên model KD-	Ví triCEE vít	Ví triCEE先进技术
	SU-WL500 SU-WL500
84X9000	d, j a

SU-WL500

Vị trí của vít

Khi lắp đặt Móc treo vào TV.

Vị trí của móc treo

Khi lắp đặt TV lên Đế gắn.

Bảng kích thước lắp đặt TV

SU-WL500

Đơn vị: mm

Tân model KD-	Kích thúóc mή khác		Kích thúóc tân khác hinh	Chiếu khác cho mõi tiên,gân
				Góc (0°)*
	A B C	D E
SU-WL500
84X9000	2137 113	6 171 751 130

• Chỉ áp dụng góc 0° cho model TV này. Các số liệu ở bảng trên có thể khác nhau đôi chút phụ thuộc vào việc lắp đặt.

CẢNH BÁO

Tường sẽ lắp TV lên phải có khả năng chịu được trọng lượng tối thiểu gấp bốn lần trọng lượng của TV. Tham khảo trang 28-29 (Thông số kỹ thuật) để biết trọng lượng.

Thông tin An toàn

CẢNH BÁO

Không để pin tiếp xúc trực tiếp với nguồn nhiệt như ánh nắng mặt trời, lửa hoặc tương tự.

Lắp đặt/Thiết lập

Lắp đặt và sử dụng TV theo hướng dẫn bên dưới để tránh bất kỳ nguy cơ cháy, điện giật hoặc hư hỏng và/hoặc thương tích nào.

Lắp đặt

• Nên lắp TV gần ổ điện AC để sử dụng. - Đặt TV trên bề mặt phẳng, ổn định để tránh làm TV rơi và gây thương tích cá nhân hoặc hư hỏng cho TV. Chỉ nhân viên bảo hành đủ khả năng mới được thực hiện việc lắp đặt TV lên tường. Vì lý do an toàn, chúng tôi khuyến nghị bạn sử dụng các phụ kiện Sony, bao gồm:

Giá đỡ treo tường: SU-WL500

Đảm bảo sử dụng vít kèm theo cùng với Giá đỡ treo tường khi gắn móc treo vào TV. Vít đi kèm được thiết kế để chúng có chiều dài từ 8 mm đến 12 mm khi đo từ bề mặt gắn của móc treo.

Đường kính và chiều dài của vít thay đổi tùy thuộc vào kiểu Giá đỡ treo tường. Sử dụng các vít không phải các vít được cung cấp có thể làm hỏng bên trong TV hoặc làm TV rơi, v.v...

Vận chuyển

Trước khi vận chuyển TV, ngắt kết nối tất cả các dây cáp. - Để di chuyển TV có kích thước lớn cần có 4 người hoặc nhiều hơn. Khi di chuyển TV bằng tay, hãy giữ máy như hình dưới đây. Không đặt áp lực lên bảng điều khiển LCD và khung xung quanh màn hình. Khi nhấc hoặc di chuyển TV, giữ chắc chắn ở phía dưới.

Mặt trước

Mặt sau

Khi vận chuyển TV, không để TV bị lắc hoặc rung quá mức. Khi mang TV đi sửa hoặc khi di chuyển, hãy đóng gói TV bằng vật liệu đóng gói và thùng carton ban đầu.

Lỗ thoát khí

Không che các lỗ thoát khí hoặc chen bất kỳ vật gì vào ngăn chứa TV. - Để không gian xung quanh TV như hình minh họa bên dưới. - Chúng tôi khuyến nghị bạn sử dụng giá đỡ treo tường của Sony để cung cấp khả năng tuần hoàn không khí đầy đủ.

Lắp đặt trần tường

Để không gian xung quanh TV ít nhất là như thế này.

Lắp cùng với đế

Để không gian xung quanh TV ít nhất là như thế này.

• Để đảm bảo thoát khí hợp lý và ngăn tích tụ bụi bẩn: - Không đặt TV trên sàn nhà, lắp mặt trên úp xuống, lật ngược, hoặc nghiêng. Không đặt TV lên giá, thảm, giường hay trong tủ kín. Không phủ TV bằng khăn như rèm, hay các vật khác như bao, v.v...

Không lắp TV như hình minh họa bên dưới.

Việc lưu thông khí bị hạn chế.

Dây nguồn AC

Sử dụng dây nguồn AC và ổ cắm như chỉ dẫn dưới đây để tránh bất kỳ hiện tượng cháy, điện giật, hỏa hoạn và/hoặc thương tích nào:

Chỉ sử dụng dây nguồn AC do Sony cung cấp, chứ không phải của các nhãn hiệu khác. Cắm phích hoàn toàn vào ổ cắm điện AC. - Chỉ sử dụng TV với nguồn điện AC 110-240 V (trừ Hồng Kông), 220 - 240 V (Chỉ dành cho Hồng Kông). - Khi nối cáp, đảm bảo rút dây nguồn AC để an toàn cho bạn và cẩn thận không giẫm chân lên dây cáp. Rút dây nguồn AC ra khỏi ổ cắm điện AC trước khi làm việc với TV hoặc di chuyển TV. - Để dây nguồn AC cách xa các nguồn nhiệt. Thường xuyên rút phích cắm điện AC ra và lau sạch. Nếu phích cắm dính bụi và bị ẩm, khả năng cách điện có thể bị giảm, dẫn đến nguy cơ cháy.

Lưu ý

• Không sử dụng dây nguồn AC được cung cấp trên bất kỳ thiết bị nào khác. Không kẹp, làm cong, hay xoắn dây nguồn AC quá mức. Dây dẫn điện trong lõi có thể bị hư hại đứt.
• Không sửa dây nguồn AC.
• Không đặt bất kỳ vật nặng gì lên dây nguồn AC.
• Không kéo dây nguồn AC khi rút dây nguồn AC.
• Không kết nối quá nhiều thiết bị vào cùng một ổ cắm điện AC.
• Không sử dụng ổ cắm điện AC có khả năng khớp kém.

Những trường hợp sử dụng bị cấm

Không lắp đặt/sử dụng TV ở các vị trí, môi trường hoặc trường hợp như được liệt kê dưới đây, nếu không TV có thể bị xảy ra sự cố và gây cháy, điện giật, hỏng hóc và/hoặc thương tích.

Vị trí:

• Ngoài trời (trực tiếp dưới ánh sáng mặt trời), trên bãi biển, trên tàu thủy hoặc tàu lớn khác, trên xe cộ, trong các cơ sở y tế, ở những vị trí không ổn định, gần nước, mưa, ẩm hoặc có khói.
• Nếu TV được đặt trong phòng hay có sự thay đổi như phòng tắm công cộng hoặc suối nước nóng thì TV có thể bị hư hỏng do tác động của lưu huỳnh có trong không khí, v.v.

• Để có chất lượng hình ảnh tốt nhất, không được để màn hình dưới ánh sáng hoặc ánh nắng trực tiếp. Tránh chuyển TV từ vùng lạnh sang vùng ấm áp. Nhiệt độ trong phòng thay đổi đột ngột có thể gây hiện tượng hơi ẩm đọng lại. Điều này có thể khiến TV hiển thị hình ảnh kém và/hoặc màu sắc kém. Nếu xảy ra hiện tượng này, hãy để hơi ẩm bay hơi hết trước khi bật TV.
• Không phun nước hoặc chất tẩy trực tiếp lên vào TV. Nước hoặc chất tẩy có thể chảy xuống dưới màn hình hoặc các bộ phận bên ngoài và ngấm vào TV và có thể làm hỏng TV.

Môi trường:

• Những nơi nóng, ẩm, hoặc quá bụi; nơi côn trùng có thể vào; nơi có thể tiếp xúc với sự rung động cơ học, gần những vật dễ cháy (nến, v.v...). Không nên để TV ở những nơi ẩm ướt hoặc bắn nước và không để những vật chứa chất lỏng, như lọ hoa trên TV. Không đặt TV tại nơi ẩm ướt hoặc nhiều bụi bẩn, hoặc trong phòng có khói dầu hoặc hơi nước (gần bếp nấu ăn hoặc các dụng cụ giữ ẩm). Có thể gây cháy, điện giật hoặc cong vênh.

Không lắp TV ở những nơi có nhiệt độ quá cao như tiếp xúc trực tiếp dưới ánh nắng mặt trời, gần lò sưởi hoặc lỗ thoát nhiệt. TV có thể quá nóng trong các điều kiện như vậy và có thể gây biến dạng vỏ ngoài và/hoặc làm hỏng TV.

Trường hợp:

Không sử dụng khi tay bẩn ướt, với ngón chân ở TV đã bị tháo, hoặc bộ phận gắn không được nhà sản xuất khuyến nghị. Ngắt kết nối TV khỏi ổ cắm điện AC và dây ăng ten khi có bão chớp. Không lắp đặt TV để TV bị nhô ra không gian mở. Có thể gây hỏng hoặc hư hại đồ vật hoặc vật khác và vào TV.

Mảnh vỡ:

• Không ném bất kỳ vật gì vào TV. Kính màn hình có thể vỡ do va chạm và gây thương tích nghiêm trọng.
• Nếu bề mặt của TV bị nứt, không chạm vào TV cho đến khi bạn đã rút dây nguồn AC. Nếu không, có thể bị điện giật.

Khi không sử dụng

• Nếu bạn không sử dụng TV trong vài ngày, bạn nên ngắt kết nối TV ra khỏi nguồn AC vì lý do an toàn và môi trường.
• Vì TV không được ngắt kết nối khỏi nguồn AC khi TV đã được tắt, hãy kéo phích cắm ra khỏi ổ cắm điện AC để ngắt kết nối TV hoàn toàn. Tuy nhiên, một số TV có các tính năng yêu cầu để TV ở chế độ chờ để hoạt động đúng chức năng.

Đối với trẻ em