Azur Elite OptimalTEMP GC5039 - Bàn ủi PHILIPS - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Azur Elite OptimalTEMP GC5039 PHILIPS

Cac loai vai co the ui duoc

1 Kiem tra loai vao nao co the ui duoc bang cach doc nhuan quan ao (Hinh 1-3).

Khong ui cac loai vai khong ui duoc. Cac hoa vän in trén vai cung khong the ui duoc.

Cai dathoi nuoc

1 De thay doi cac cai dait hoi nuoc, hoi ngieng ban ui huong len trn (khoang 20 do tro len) v nh an nut hoi nuoc o phia dai tay cam (Hinh 1-5)

Lru y: Tat ca cac cai dat hoi nuoc deu duoc trang bi cong nghe OptimalTemp va an toan de su dung tren moi loai vai co the ui duoc.

(Cai dat iQ) (Hinh 1-6): duoc kich hoat boi cam bien Dynamiq, tu dong tao ra lurong hoi nuoc hoan hao khi can trong khi di chuyen ban ui. Hoi nuoc dung khi ban ui khong di chuyen hoac khi ban ui duoc dung dung.

Ban nén su dung cai dat iQé co hieu qua ui thuan tien tren moi chat lieu quan ao.

MAX (Cai dát MAX (Tôi da)) (Hinh 1-7): dong hoi nuoc on dinh tôi da duoc lien tuc cung cap de lam phang cac nép nhân kho ui. Bàn nén sur dung cai dát MAX (Tôi da) dé dat hiéu qua tot nhàt trèn cac loài vài kho ui nhu vài bong, vài lanh va jean. Hoi nuoc dung khi bàn ui duoc dung dung.
ECO (Cai dát ECO (Tiet kiem)) (chi co o mot so kieu nhat dinh) (Hinh 1-8): dong hoi nuoc on dinh toci thieu duoc lien tuc cung cap de lam phang quan ao cot nep nhan hon. Cai dát nay cung giup tiet kiem dien nang. Hoi nuoc dung khi ban ui duoc dung dung.
IONIC (cai dait ion hoa) (chi co a mot so kiu nhat dinh) (Hinh 1-9): tao ra cac tia phun hoi nuoc ion hoa sau va manh me de ui hop ve sinh hon.
(cai datt hoi nuoc) (Hinh 1-10): chon cai dai nay de u khong co hoi nuoc.

Meo: Trong cai dāt hoi nuoc bāt kγ, ban co the nhan nut hoi nuoc trong khi ui de co nhieu hoi nuoc hom.

Tur dong ngat dien

Chuc nang tu dong ngat dien an toan se tu dong tatai thiet bi neu khong duoc dung trog 2 phut khi nighi trn mat de hoac 8 phut khi nghi tren mat sau. Bang hiien thi nhap nhay de cho biet thiet bi dang o tran thai tu dong ngat dien.

D lam thiet bi nong len tro lai, hy nhac no len hoac di chuyen mott chut. Bang hi en thi hoat dong tro lai va thiet bi bat dau lam nong lai.

Vé sinh và bǎo duǒng

Dé biét them thong tin vê cach thuc hiên vê sinh và bao duong bàn ui, vui long tham khào cac doan video trong lien kêt nay: http://www.philips.com/descaling-iron.

Lam sach dé ban ui

1 Rut phich cam va de thiet bi nguoi xuong.
2 Dó hét nuoc cón du ra khói ngan chuá nuoc.
3 Lau sach cac lop gi và bui ban khoi mat dé bang mot miếng vài am va chat tát rùa (dàng long) khòng có tinh an mon.

Lru y: Tranh va cham manh voi cac do vat kim loai de giu cho mat de ban ui luon tron nhan. Khong su dung mieng dem lam sach, giam hoac nhng hoa chat khac de lau chui mat de ban ui.

Xà Voi hóa Nanh (chí có ò mòt sô kieu nhát dinh)

QUAN TRONG: Khay Xà Vói hóa Nanh tu dong thu gom cac hat can voi bi bong r naoai trong khi ui. Sau 1 den 3 thang sut dung, den nhac Calc-Clean bat dau nhap nhay de nhac ban sur dung chuc nang Xá Vói hóa Nanh (Hinh 2-1). Chuc nang nay sá tay sach can voi thu gom duoc tu ban ui cua ban de keo dai tuoi tho cua thiet bi. Khi den nhac Calc-Clean nhap nhay, ban ui khong lam nong len duoc.

64 TIÊNG VIÊT

Meo: Ban co the surdung chuc nang Xa Voi hoa Nanhb bat ky luc nao, ke ca khi den nhac chua duoc kich hoat. Neu bansong aku vuc co nuoc cung, ban nen surdung chuc nang nay thuong xuyen hon.

Khong thuc hién chuc nang Xà Vói hoa Nanh hki ban ui dang nóng. Khong do nuoc vao lo cham nuoc cua khay Xà Vói hoa Nanh.

1 Rut phich cam dien cua ban ui (Hinh 2-2) va dam bao rang ban ui ngoi (Hinh 2-3).
2 Cam ban ui theo chieu thang dung ben tren bon rua.
3 Lat nap cua khay Xa Voi hoa Nanh len (Hinh 2-4) va lay khay ra (Hinh 2-5).
4 Ruakhy Xa Voi hoa Nanh (Hinh 2-6, Hinh 2-7).
5 Lac nhe ban ui de cac can voi roi rnaoai (Hinh 2-8).
6 Lapi kai khay Xa Voi hoa Nhanh vao thi et bi (Hinh 2-10).
7 An nap xuong (nghe tieng "click") de khoa khy (Hinh 2-11).

Calc-Clean (chi co o' mot so kieu nhat dinh)

QUAN TRONG: Sau 1 dèn 3 tháng sù dung, dénhac Calc-Clean bat dαu nhap nhay de nhac ban su dung chuc näng Calc-Clean (Hinh 3-1). Chuc nang nay sé tāy sach can voi trong bàn uì cua ban de kéo dai tuoi tho cua thiét bi.

Méo: Bàn có the sù dung chuc nang Calc-Clean bát ký luc nao, ké ca khi den nhac chuá duçc kich hoat. Nèu bàn sòng òkhu vuc co nuoc cung, bàn nên su dung chuc nang nay thuong xuyen hon.

1 Dama nut truot ho nuoc duoc dat ovi t "taiho nuoc".
2 Dam bao co du nuoc (nhieu hon 3/4) trong ngan chu naoc. Neu khong co du nuoc, hyu rut phich cam cua ban ui, cham nuoc vao den chi bao MAX (Toi da) (Hinh 3-2) va cam phich cam vao lai (Hinh 3-3).

Khong do giam hoac cac chat lam sach can khac vao ngan chu nuroc.

3 Doi bianui lam nong.Quatrinh nay mhat khoang 2 phut (Hinh 3-3).

Luru y: den nhac Calc-Clean tát trong khi bàn ui lam nóng.

4 Rut phich cam dien cua ban ui khi den bao 'ban ui san sang' dung nhap nhay (Hinh 3-4).
5 Cam ban ui ben tren bon nuoc. Day lien tuc nut Calc-Clean va lac ban ui qua lia nhng cho den khi tat ca nuoc. wrong ngan chu ra nuoc chay ra het (Hinh 3-5).

Cän thoát rαngoài, hoi nuóc vau nucsoi cung thoát ra tu mǎt dé.

Lru y: Lap lai buoc 2 den 5 neu nuoc chay ra tu ban ui van con chu a nhieu chat can.

6 Cam phich dien va de ban ui nong len de lam kho mat de. Qua trinh nay maf khoang 2 phut (Hinh 3-6).
7 Rut phich cam dien cua ban ui. Di chuyen ban ui nhng trn mot manh vai de loai bo cac vet o tren mat d (Hinh 3-7).

Cach khac phuc su co

Chuong nay tát cac su co thuong gap thai voi thiêt bi. Néu ban khong the giai quyét duoc vān de sau khi tham khào thong tin duoi day, vui long truy cap www.philips.com/support de xem dans sach cau hoi thuong gap hoac lien he voi Trung Tam Chám Sóc Khach Häng ò quoc gia ban.

Sú có法律顾问責 chán có the Giài khác
Bàn ut khếng phun hoi nuóc.	Khếng có du nuóc trong ngǎn chúa. Chám nuóc vào ngǎn chúa nuóc.
	Cái dát hoinuóc ducoc dát òv tri "tát hoinuóc" Nghiếng bàn ut huáng lén tiên và nhân nún t hoinuóc òphía dαu tay cām de chón mód cai dát hoinuóc.
	Bàn ut chua sān sang. Doi cho dēn khi bàn ut sān sang (dèn trún bang hiên thú dùng nháp ng是不可能).

Su co Nguyen nhanco the Giai phap

Cai dát hoi nuóc khòng thay dāi khi tói nhan nut hoi nuóc ò phía dau tay cãm.	Nút hoi nuóc chí thay dōi cac caì dát hoi nuóc khi bàn ut duoc de nghieng. Óv tri nam ngang, nut hoi nuóc goat dòng nhu tiên nut bát de xà ra them hoi nuóctron cai dát bát ky.	Hoi nghiếng bàn ut huóng lén tràn vannah nít hoinuóc de thay dōi cai dát hoi nuóc. Thao tánc nàu cuc thiet ké de dam bóu ng oiì dùng khòng vô tinh thay dōi cai dát hoi nuóc trong khi uí.
Vô boc ván ut bi uôt hoac có nuóc dong thanh giot trên quân áo khi ut.	Hoi nuóc ngung tu trèn vô bac ván ut sau khi ut láu.	Thay vô boc ván ut néu chat liú xôp bj mon. Ban cūng có the thét them mot lôp chat liú ni duói vô boc ván ut dé tranh s ngung tu trèn ván ut. Ban co the mua vài ni ò cúaHang vài.
	Ban có vô boc ván ut khòng duoc thiet ké de chiu duoc toci do hoi nuóc cao cúa thiet bi.	Them mot lôp chat liú ni duói vô boc ván ut de tranh s ngung tu trèn ván ut. Ban co the mua vài ni ò cúaHang vài.
Nuóc nhô giot lén vãi trong khi ut.	Ban dā su dung chuc näng tang cuǒng hoi nuóc qua nhiêu lán trong khoàng thoi bian ngán.	Tiếp tuc ut ò vī trí nám ngang và doi mot lát trucó khi su dung lai chuc näng tang cuong hoi nuóc.
	Ban chuá dòng kín náp ngàn chuá hoi nuóc.	Ân vào náp cho dēn khi nghe thay tiếng 'click'.
	Ban dā khòng láp khay Xà Vói háo N河流域 vãi bàn ut heo dung cach (chi có ò mot so kiếu nhot dinh).	Dùng ut và de bân ut nguòi xuǒng trong vòg it nhát 1 giò. Láy khay Xà Vói háo N河流域 r. Lap lai khay vào bàn ut vàdam bóa khay nám thángHang vói be mát thiet bi. Ân nám xuǒng (nghe tiếng "click"). Néu khay Xà Vói háo N河流域 hóng, hy lién hé vói trung tám chám sóc khäch hang ò quoc gia ban (xem tā bó annihil toán cău de biét chi tiét lien跟他).
	Ban dā cho hóa chat vào ngán chuá nuóc.	Rua ngàn chuá nuóc vô khòng duoc cho nuóc hoa hoac hóa chat vào ngán chuá nuóc.
Ban ut khòng phun hoi nuóc tàng cuong.	Ban dā su dung chuc näng tang cuǒng hoi nuóc qua nhiêu lán trong khoàng thoi bian ngán.	Tiếp tuc ut ò vī trí nám ngang và doi mot lát trucó khi su dung lai chuc näng tang cuong hoi nuóc.
	Ban dā ut truc bān ut sān sang Doi cho dēn khi ban ut sān sang (den trèn bang hiên thì dung nháp ngáy).
Nuóc ban và chat can thoát ra tu mát de trong khi ut.	Nuóc may nhiēm can vói co chat can hoàc hóa chat dā táo thanh vêt bàn bên trong mat dê.	Thuc hiên chuc náng Xà Vói háo N河流域 (chí có ò mét so kiếu nhot dinh) hoá Calc-Clean (chí có ò mét so kiếu nhot dinh). Xem chuong "Vé sinh và升降".
Dèn mù vàng nháp néy trèn tan cãm cùa bàn ut.	Dèn nhák Calc-Clean duoc kich hoat. Dèn này dung de nác ban thuc hiên quá trinh Calc-Clean.	Thuc hiên chuc náng Xà Vói háo N河流域 (chí có ò mét so kiếu nhot dinh) hoá Calc-Clean (chí có ò mét so kiếu nhot dinh). Xem chuong "Vé sinh và升降".
Ban ut d'é lai vêt bóng hoac vêt hân trèn quán ao.	Bé mát duoc ut khòng phang, vú du do ban ut trèn duong may nôi hoac mép gái cúa quán ao.	Ban ut an toan de s dung trèn mòi loài vãi có thé ut duoc. Các vêt bóng hoac vêt hân chixuà hiên tam thòi vãe biétr mât sau khi giṭ. Trângh ut trèn cac duong may nôi hoac mép gāp. Ban cūng có the dàt miếng vãi bóng trèn khu yúc can ut ut de trânh vêt hân.
Ban ut táo nhiếu tiếng on. Khòng có nuóc trong thiet bi. Chám nuóc vão ngán chuá nuóc.