Alpha A7S III - фотоапарат SONY - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Фотокамера зі змінним об'єктивом
Бренд	Sony
Модель	Alpha A7S III
Датчик зображення	КМОП-матриця 35 мм повний кадр (35,6 × 23,8 мм), 12,1 Мп ефективних
Електронний видошукач	1,6 см (тип 0,64), 9 437 184 точок, збільшення 0,90x
Екран	Сенсорний TFT 7,5 см (3,0 дюйма), 1 440 000 точок, поворотний
Розміри (Д × В × Ш)	128,9 × 96,9 × 80,8 мм (з виступами)
Вага	Приблизно 699 г (з акумулятором та картою SDXC)
Живлення	Акумуляторна батарея (зарядний пристрій BC-QZ1 в комплекті), сумісність з USB Power Delivery
Байонет об'єктива	Байонет E Sony
Чутливість ISO	80 - 102 400 (розширюється від 40 до 409 600)
Затвор	Фокальний затвор з електронним керуванням, 1/8000 с до 30 с, витримка B, синхронізація спалаху 1/250 с
Відео	XAVC S / XAVC HS 4K до 600 Мбіт/с, уповільнена та прискорена зйомка
Стабілізація зображення	Вбудований SteadyShot зі зсувом датчика (5 осей)
Автофокус	Гібридний: фазове та контрастне виявлення, 759 точок, AF по очах (людина/тварина)
Безперервна зйомка	До 10 кадрів/с (Hi+)
Підключення	Wi-Fi 5 ГГц/2,4 ГГц, Bluetooth 5.0, USB Type-C 5 Гбіт/с, HDMI Type A, NFC
Сумісні карти пам'яті	CFexpress Type A, SD/SDHC/SDXC (UHS-I/II)
Обслуговування та очищення	Автоматичне очищення датчика (ультразвукові вібрації), картографування пікселів
Безпека	Вимикайте пристрій у чутливих місцях (лікарні, літаки). Не піддавайте об'єктив впливу сонця. Тримайте подалі від дітей. Дотримуйтесь інструкцій DAS.
Запасні частини та ремонтопридатність	Зверніться до авторизованого центру післяпродажного обслуговування Sony для ремонту або запчастин.
Загальна інформація	Робоча температура: від 0 до 40 °C. Відповідає стандартам DCF. Програмне забезпечення Imaging Edge Desktop.

Часті запитання - Alpha A7S III SONY

Яка автономність акумулятора Sony Alpha A7S III ?

Автономність залежить від використання. З повністю зарядженим акумулятором NP-FZ100 можна зробити близько 600 знімків (стандарт CIPA) або записати близько 95 хвилин безперервного відео. Можлива зарядка через USB з адаптером Power Delivery.

Які типи карт пам'яті сумісні з Alpha A7S III ?

Пристрій приймає карти CFexpress Type A та карти SD/SDHC/SDXC (UHS-I та UHS-II). Картки microSD потребують адаптера. Для відео 4K з високим бітрейтом використовуйте карти CFexpress Type A VPG200 або SDXC V90.

Як виконати фокусування на очах за допомогою цього пристрою?

Існує два методи: 1) Увімкніть Пріоритет облич/очей AF у меню AF; пристрій виявляє очі та автоматично фокусується. 2) Призначте функцію AF по очах на налаштовувану клавішу (C1, C2 тощо) та використовуйте її тимчасово. Виявлення працює для людей і тварин.

Як почистити датчик Alpha A7S III?

Пристрій має автоматичне очищення ультразвуковими вібраціями (меню Налаштування > Параметри налаштування > Очищення датчика). Для ручного очищення використовуйте грушу або відповідний очищувальний стрижень. Уникайте прямого контакту з датчиком.

Які формати відео доступні?

Alpha A7S III записує у XAVC S (H.264) та XAVC HS (H.265) у 4K до 60p (50p) та у HD до 120p (100p). Бітрейт досягає 600 Мбіт/с у XAVC S-I 4K. Також підтримується уповільнена та прискорена зйомка (S&Q).

Чи можна використовувати об'єктив APS-C на Alpha A7S III?

Так, об'єктиви для формату APS-C сумісні. Кут поля зору буде еквівалентним приблизно 1,5-кратному зазначеному фокусному відстані. Ви можете активувати режим кадрування APS-C у меню, щоб використовувати лише центральну частину датчика.

Як передати фотографії на смартфон?

Використовуйте додаток Imaging Edge Mobile на вашому смартфоні. На пристрої перейдіть у МЕНЮ > Мережа > Передача/дистанц. > Надіслати на смартфон. та виберіть зображення. Відскануйте відображений QR-код додатком для підключення обох пристроїв.

Що робити, якщо пристрій перегрівається під час запису?

Якщо з'являється значок перегріву, зупиніть запис і вимкніть пристрій. Дайте йому охолонути. Ви можете збільшити ліміт температури, встановивши Темп. автовимк. на [Висока] у меню Налаштування, але це може зменшити термін служби пристрою.

Як скинути налаштування Alpha A7S III?

Перейдіть у МЕНЮ > Налаштування > Скид./зберіг. налашт. > Відновити налаштування та виберіть [Ініціалізувати] для повернення до заводських налаштувань. Ви також можете зберегти свої налаштування на карті пам'яті через [Зберегти/завант. налашт.].

Чи є Alpha A7S III захищеним від пилу та бризок?

Так, корпус має певну стійкість до пилу та бризок, але не гарантує повного запобігання проникненню. Уникайте використання під сильним дощем. У разі вологи негайно висушіть його.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Alpha A7S III SONY

Скористайтесь довідкою!

«Довідка» – це інтерактивний онлайн-посібник, який можна читати на комп'ютері чи смартфоні. Шукайте в ньому докладні відомості про пункти меню та додаткові можливості використання, а також найновішу інформацію про фотоапарат.

Посібник з експлуатації (цей документ)

У цьому посібнику з експлуатації подано інформацію про деякі основні функції.

Посібник зі швидкого початку роботи дивіться в розділі «Посібник із початку роботи» (стор. 3). Розділ «Посібник із початку роботи» знайомить із початком роботи, від розпакування до першого спуску затвора.

Вбудована довідка

[Вбудована довідка] наводить пояснення щодо використання пунктів меню на моніторі фотоапарата.

Цю інформацію можна швидко переглянути під час зйомки. На екрані меню виберіть пункт, опис якого треба подивитися, а тоді натисніть кнопку (Видалити).

1. Перевірка фотоапарата й приладдя, що додається

Число в дужках вказує на кількість штук.

• Фотоапарат (1)
- Зарядний пристрій (1)

- Шнур живлення (1)* (постачається у певних країнах або регіонах)

* До обладнання може бути додано декілька шнурів живлення. Використовуйте той шнур, що відповідає умовам експлуатації у вашій країні або регіоні. Див. стор. 19.

• Акумулятор NP-FZ100 (1)

- Кабель USB Type-C® (1)

• Плечовий ремінь (1)
  • Кришка корпусу (1) (установлено на фотоапараті)

• Кабельний захист (1)

- Кришка черевика (1) (установлено на фотоапараті)

- Наочник окуляра (1) (установлено на фотоапараті)

- Посібник з експлуатації (1) (цей посібник)

• Довідковий посібник (1)

UA

2. Підготовка батареї

1 Вставте батарею у зарядний пристрій.

• Помістіть батарею на зарядний пристрій у напрямку
  ▲. Вставте батарею у напрямку стрілки до упору.

2 Під'єднайте зарядний пристрій до електричної розетки за допомогою шнура живлення (додається).

- Коли розпочнеться заряджання, індикатор CHARGE на зарядному пристрої засвітиться. Після завершення заряджання індикатор CHARGE і всі інші вимкнуться.

- Відкрийте кришку відсіку для батареї, після чого вставте батарею, натискаючи важіль фіксатора. - Натисніть батарею до клацання, а потім закрийте кришку.

Важіль фіксатора

Заряджання батареї, коли її вставлено у фотоапарат

Вимкніть живлення фотоапарата й за допомогою USB-кабелю під'єднайте роз'єм USB Type-C на фотоапараті до зовнішнього джерела живлення, як-от USB-адаптера змінного струму або мобільного акумулятора. Якщо до фотоапарату під'єднано пристрій, сумісний із USB-PD (швидке заряджання від USB), стає можливим швидке заряджання.

Примітка

• Заряджання від USB неможливе за допомогою Роз'єм Multi/Micro USB.
• Робота з усіма пристроями, сумісними з USB-PD, не гарантиється.
• Рекомендується використовувати пристрої, сумісні з USB-PD, з вихідною потужністю 9 В/3 А або 9 В/2 А.

UA

3. Вставляння карти пам'яті у фотоапарат

Із цим фотоапаратом можна використовувати карти пам'яті CFexpress Type A і карти пам'яті SD (стор. 20).

1 Відкрийте кришку відсіку для карти пам'яті.

2 Вставте карту пам'яті в гніздо 1.

• Гніздо 1 і гніздо 2 підтримують карти пам'яті CFexpress Type A і карти пам'яті SD.
• Вставляйте карту пам'яті CFexpress Type A етикеткою до монітора, а карту пам'яті SD – роз'ємом до монітора. Вставте карту до клацання.
• Гніздо карти пам'яті, що використовується, можна змінити, вибравши MENU → 📄(Зйомка) → [Носій] → [Налаш. зап.носія] → [Пріор. носія запису]. Гніздо 1 використовується в налаштуваннях за замовчуванням.

- Якщо карта пам'яті використовується з фотоапаратом уперше, рекомендується відформатувати її за допомогою фотоапарата, щоб забезпечити її надійну роботу.

4. Установлення об'єктива

1 Зніміть кришку корпусу з фотоапарата і задню кришку об'єктива, що знаходиться із задньої сторони об'єктива.

- Замінюйте об'єктив швидко і у середовищі, вільному від пилу, щоб уникнути потрапляння пилу або бруду всередину фотоапарата.

2 Вирівнюючи білі позначки (позначки встановлення), обережно притискайте об'єктив до фотоапарата. Потім повільно обертайте об'єктив у напрямку стрілки, доки він не зафіксується з клацанням.

- Щоб запобігти потраплянню пилу й бруду у фотоапарат, тримайте його байонетом униз.

• Якщо потрібно знімати повнокадрові зображення, використовуйте об'єктив для повнокадрового формату.
• Не натискайте кнопку фіксатора об'єктива під час встановлення об'єктива.
• Не тримайте виріб за частину об'єктива, яку витягнуто для наближення або фокусування.

UA

Від'єднання об'єктива

Продовжуйте натискати кнопку фіксатора об'єктива та повертайте об'єктив у напрямку стрілки до упору.

Кнопка фіксатора об'єктива

Сумісні об'єктиви

Із цим фотоапаратом можна використовувати об'єктиви, сумісні з повнокадровим форматом 35 мм, або об'єктиви, призначені для розміру APS-C. У разі використання об'єктива, призначеного для розміру APS-C, кут огляду відповідатиме близько 1,5 фокусної відстані, указаної на об'єктиві.

5. Налаштування мови й годинника

Перемикач ON/OFF (живлення)

1 Щоб увімкнути фотоапарат, установіть перемикач ON/OFF (живлення) у положення «ON».
2 Виберіть потрібну мову і натисніть посередині диска керування.
3 Переконайтеся, що на екрані підтвердження регіону/дати/часу вибрано [Вхід], а тоді натисніть посередині диска керування.
4 Виберіть потрібне географічне розташування, установіть [Літній час] і натисніть посередині.

• [Літній час] можна вмикати/вимикати за допомогою верхнього/нижнього краю диска керування.

5 Виберіть формат дати (рік/місяць/день), а тоді натисніть посередині.
6 Виберіть дату й час (години/хвилини/секунди), а тоді натисніть посередині.

- Щоб пізніше змінити дату й час або географічне розташування, виберіть MENU → 📄 (Налаштуван.) → [Область/Дата] → [Нал.час.п./дати/час].

Примітка

- Вбудований годинник фотоапарата може працювати з помилками. Регулярно коригуйте час.

6. Зйомка зображень

Фотозйомка (Інтелект. авто)

Цей розділ містить інформацію про зйомку фотографій у режимі [Інтелект. авто]. У режимі [Інтелект. авто] фотоапарат автоматично фокусується й автоматично визначає експозицію відповідно до умов зйомки.

1 Установіть диск перемикання режимів у положення AUTO (Режим Авто).

Буде встановлено режим зйомки i (Интелект. авто).

- Поверніть диск перемикання режимів, утримуючи кнопку розблокування диска перемикання режимів посередні диска перемикання режимів.

2 Відрегулюйте монітор на зручний для перегляду кут і наведіть фотоапарат на об'єкт зйомки. Або наведіть фотоапарат на об'єкт зйомки, дивлячись через видошукач.

3 Коли встановлено об'єктив зі змінною фокусною відстанню, збільшуйте зображення, обертаючи кільце масштабування.

4 Натисніть кнопку спуску до половини, щоб виконати фокусування.

Коли зображення сфокусовано, лунає звуковий сигнал і засвічується індикатор (як-от ●).

5 Повністю натисніть кнопку спуску.

Відтворення зображень

Для відтворення зображень натисніть кнопку (відтворення). Виберіть потрібне зображення за допомогою диска керування.

Видалення зображення, що відображається

Натисніть кнопку (видалити) коли відображається зображення, щоб видалити його. Виберіть [Видалити] на екрані підтвердження за допомогою диска керування, а тоді натисніть посередині диска керування, щоб видалити зображення.

Зйомка зображень у різних режимах зйомки

Установіть диск перемикання режимів у потрібний режим, відповідно до об'єкта чи мети зйомки.

UA

Відеозйомка

Скориставшись відповідними пунктами меню для відео, можна вибрати формат зйомки та експозицію й записати відео.

1 Установіть диск перемикання режимів у положення (Фільм).

- Поверніть диск перемикання режимів, утримуючи кнопку розблокування диска перемикання режимів посередні диска перемикання режимів.

2 Щоб розпочати запис, натисніть кнопку MOVIE (відеозйомка).

Кнопка MOVIE (відеозйомка)

3 Щоб зупинити запис, натисніть кнопку MOVIE ще раз.

Відтворення відео

Натисніть кнопку (відтворення), щоб перейти в режим відтворення. За допомогою диска керування виберіть відео для відтворення, а тоді натисніть посередині диска керування, щоб розпочати відтворення.

Зміна режиму експозиції для відео (P/A/S/M)

MENU → 📄(Зйомка) → [Режим зйомки] → [Режим експозиц.] → Виберіть потрібний режим експозиції залежно від об'єкта чи мети зйомки.

Для передавання зображень на смартфон з'єднайте фотоапарат зі смартфоном за допомогою Wi-Fi.

: операції, що виконуються на смартфоні
: операції, що виконуються на фотоапараті

1 ☐: установіть на смартфоні програму Imaging Edge Mobile.

Для з'єднання фотоапарата зі смартфоном потрібна програма Imaging Edge Mobile.

Заздалегідь установіть на смартфоні програму Imaging Edge Mobile. Якщо програму Imaging Edge Mobile уже встановлено на смартфоні, оновіть її до останньої версії.

2 З'єднайте фотоапарат зі смартфоном за допомогою QR Code.

①: MENU → Ⓜ (Мережа) → [Передача/Дист.] → [Надісл. на смартф.] → [Вибрати на цьому пристрої] → виберіть [Це зображення], [Все з цією датою] або [Декілька зображ.] як спосіб перенесення зображень. UA

Якщо треба вибрати зображення на смартфоні, виберіть [Вибрати на смартфоні].

② : Запустіть на смартфоні програму Imaging Edge Mobile і виберіть [Connect with a new camera].

③ : Відскануйте на фотоапараті QR Code, поки на смартфоні відображається екран [Connect using the camera QR Code].

3 Вибрані зображення будуть передані.

Якщо зображення передаються не вперше, виконайте на фотоапараті зазначений вище крок 2-①.

Після цього запустіть на смартфоні програму Imaging Edge Mobile і виберіть фотоапарат для з'єднання на екрані смартфона.

Докладні відомості про з'єднання зі смартфоном дивіться на таких веб-сторінках:

https://www.sony.net/dics/iem02/

• Докладні відомості про інші способи з'єднання, типи зображень, які можна передавати, і про використання смартфона в якості пульта дистанційного керування фотоапаратом дивіться в розділі «Довідка».
• Робота описаних у цьому посібнику функцій Wi-Fi не гарантиється для усіх смартфонів або планшетів.
• Функції Wi-Fi цього фотоапарата недоступні під час підключення до бездротової локальної мережі загального використання.

Керування та редагування зображень на комп'ютері

Якщо під'єднати фотоапарат до комп'ютера за допомогою USB-кабелю або вставити в комп'ютер карту пам'яті фотоапарата, можна імпортувати записані зображення на комп'ютер.

Програмне забезпечення Imaging Edge Desktop дає змогу здійснювати дистанційну зйомку з комп'ютера, а також коригувати чи редагувати зроблені фотоапаратом зображення формату RAW.

Докладні відомості про програмне забезпечення дивіться на такій веб-сторінці:

https://www.sony.net/disoft/

UA

Примітки щодо використання фотоапарата

Окрім цього розділу, також перегляньте «Застереження» у довідці.

Примітки щодо поводження із виробом

- Цей фотоапарат захищений від пилу і вологи, проте повний захист від потрапляння всередину виробу пилу або крапель води не гарантиється. - Не залишайте об'єктив або видошукач під джерелом потужного світла, як-от сонячне світло. Оскільки об'єктив збирає світло, це може призвести до появи диму, пожежі або несправності всередині корпусу фотоапарата чи об'єктива. Якщо треба залишити фотоапарат під джерелом світла, як-от сонячне світло, встановіть на об'єктив кришку об'єктива.

- Під час зйомки із контровим освітленням слідкуйте, щоб сонце було подалі від обраного кута зору. Інакше сонячне світло може сфокусуватися всередині фотоапарата і призвести до появи диму або пожежі. Навіть якщо сонце знаходиться трохи поза межами обраного кута зору, це все одно може призвести до появи диму або пожежі.

- Не дозволяйте, щоб безпосередньо на об'єктив потрапляли промені, як-от лазерні промені. Це може призвести до пошкодження датчика зображення і спричинити несправність камери.

- Не дивіться на сонячне світло або джерело потужного світла крізь знятий об'єктив. Це може завдати невиправної шкоди зору.

- Ця камера (включно з приладдям) містить магніт(и), які можуть перешкоджати роботі кардіостимуляторів, программованих шунтувальних клапанів, призначених для лікування гідроцефалії, та інших медичних пристроїв. Не кладіть цю камеру поблизу людей, що використовують такі медичні пристрої. Якщо ви використовуєте будь-який з цих медичних пристроїв, проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж починати користуватися цією камерою.

- Збільшуйте гучність поступово. Раптовий сильний шум може пошкодити вуха. Будьте особливо обережні під час прослуховування через навушники.

- Не залишайте деталі пристрою в місцях, доступних для малих дітей. Це може призвести до нещасного випадку чи травми.

Примітки щодо монітора та електронного видошукача

- Монітор та електронний видошукач виготовлено з використанням надзвичайно високоточної технології, що дозволяє ефективно використовувати понад 99,99 % пікселів. Однак на моніторі та електронному видошукачі може бути видно маленькі чорні та/або яскраві цятки (білого, червоного, синього або зеленого кольору). Наявність таких цяток є нормальною для процесу виготовлення і ніяк не впливає на зображення.

- Під час зйомки з використанням видошукача ви можете відчувати певний дискомфорт, наприклад перенапруження зору, втому, закачування чи нудоту. Під час зйомки з видошукачем рекомендується регулярно робити перерви.

- Якщо монітор або електронний видошукач пошкоджено, негайно припиніть користуватися фотоапаратом. Пошкоджені деталі можуть травмувати руки, обличчя тощо.

Примітки щодо безперервної зйомки

Під час безперервної зйомки монітор або видошукач може швидко перемикатись між екраном зйомки і чорним екраном. Якщо у цей час дивитись на екран, можна відчути неприємні симптоми, як-от відчуття нудоти. Якщо з'являються неприємні симптоми, припиніть користуватися фотоапаратом і у разі потреби зверніться до лікаря.

Примітки щодо тривалої зйомки або зйомки відео 4К

• Під час використання корпус фотоапарата й акумулятор можуть нагріватися — це нормально.
• Якщо під час використання фотоапарата протягом тривалого часу торкатись його однією ділянкою шкіри, то навіть якщо фотоапарат не здається гарячим, це може викликати симптоми низькотемпературного опіку, якот почервоніння або утворення пухирів.

Будьте особливо уважні у наведених нижче ситуаціях і використовуйте штатив тощо.

–Під час використання фотоапарата у середовищі з високою температурою –Якщо фотоапаратом користується особа із поганим кровообігом або порушеною чутливістю шкіри –Якщо під час використання фотоапарата параметр [Темп.авт.вимк.жив.] має значення [Високий].

Примітки щодо використання карт пам'яті

• Після завершення записування карта пам'яті може бути гарячою.
  Це не є ознакомю несправності.
• Якщо на моніторі відображається

(значок попередження про перегрівання), не виймайте карту пам'яті з фотоапарата відразу. Замість цього вимкніть фотоапарат і зачекайте деякий час, а тоді вийміть карту пам'яті.

Якщо виймати карту пам'яті, поки вона гаряча, ви можете впустити її та пошкодити.

Під час виймання карти пам'яті будьте обережні.

Об'єктиви/аксесуари Sony

Використання цього апарата з виробами інших виробників може вплинути на його характеристики та призвести до нещасних випадків або несправностей.

Про технічні дані, наведені у цьому посібнику

Робочі характеристики та технічні дані визначені за описаних нижче умов, окрім випадків, вказаних у цьому посібнику: за звичайної температури середовища 25 °C і використання повністю зарядженої батареї, яка заряджалася, поки не згас індикатор заряджання.

Попередження щодо авторських прав

На телевізійні програми, фільми, відеострічки та інші матеріали може розповсюджуватися авторське право. Несанкціонований перезапис таких матеріалів може суперечити положенням закону про авторські права.

Примітки щодо інформації про місцезнаходження

Якщо передавати або надавати зображення із вказаним місцем зйомки, можна випадково надати стороннім особам особисту інформацію. Щоб сторонні особи не могли дізнатись про ваше місцезнаходження, перед початком зйомки встановіть для параметра [Зв'яз.з інф. розташ.] значення [Вимк].

Примітки щодо утилізації чи передачі виробу іншому користувачеві

Викидаючи чи передаючи виріб іншим, обов'язково виконайте вказані нижче дії, щоб захистити особисту інформацію.

• [Скидання налашт.] → [Ініціалізувати]

Примітки щодо утилізації чи передачі карти пам'яті іншому користувачеві

Використання команди [Форматувати] або [Видалити] на фотоапараті чи комп'ютері може не призвести до повного видалення даних із карти пам'яті. Якщо ви передачте карту пам'яті іншому користувачеві, рекомендується видалити дані повністю, скориставшись программним забезпеченням видалення даних. Якщо карту пам'яті буде утилізовано, рекомендується знищити її фізично.

Примітка щодо функцій мережі

Під час використання функцій мережі залежно від умов використання сторонні особи можуть отримати доступ до вашої фотоапарата. Наприклад, якщо до мережі підключено або може підключитися без дозволу інший мережевий пристрій, він може отримати несанкціонований доступ до фотоапарата. Компанія Sony не несе жодної відповідальності за будь-які пошкодження або збитки, викликані підключенням до такої мережі.

Примітка щодо використання частотного діапазону 5 ГГц для бездротової локальної мережі

Під час використання функції бездротової локальної мережі надворі встановіть діапазон 2,4 ГГц, виконавши наведені нижче дії.

- MENU → (Мережа) → [Wi-Fi] → [Діапаз. частот Wi-Fi]

Тимчасове вимкнення функцій бездротової мережі (Wi-Fi тощо)

У разі посадки в літак тощо можна тимчасово вимкнути всі функції бездротової мережі за допомогою функції [Режим польоту].

Шнур живлення

Для клієнтів у Великобританії, Ірландії, Мальті, Кіпрі та Саудівській Аравії Використовуйте шнур живлення (А). Задля безпеки шнур живлення (В) не призначений для наведених вище країн/регіонів, і тому його не слід використовувати там. Для клієнтів в інших країнах/ регіонах ЄС Використовуйте шнур живлення (В).

(A) (B)

Справжнім Соні Корпорейшн заявляє, що Цифрова камера зі змінним об'єктивом т.м. SONY моделі ILCE-7SM3 відповідає Технічному регламенту радіообладнання; повний текст декларації про відповідність доступний на веб- сайті за такою адресою: http://www.compliance.sony.ua/

Типи карт пам'яті, які можна використовувати

Цей фотоапарат підтримує карти пам'яті CFexpress Type A і карти пам'яті SD (сумісні з UHS-I і UHS-II).

У разі використання із цим фотоапаратом карт пам'яті microSD переконайтеся, що застосовується відповідний адаптер.

Для фотографування

Можна використовувати такі карти пам'яті.

• Карти пам'яті CFexpress Type A
• Карти пам'яті SD/SDHC/SDXC

Відеозйомка

Формати відеозапису й сумісні карти пам'яті.

Формат файла	Максимальна швидкість потоку	Підтримувана карта пам'яті
XAVC S HD 100 Мбіт/с		Карта пам'яті CFexpress Type AKарта SDHC/SDXC (U3 або вища)
XAVC S 4K 280 Мбіт/с		Карта пам'яті CFexpress Type A (VPG200 або вища)SDXC V60 або вища
XAVC HS 4K 280 Мбіт/с
XAVC S-I 4K 600 Мбіт/с		Карта пам'яті CFexpress Type A (VPG200 або вища)SDXC V90 або вища
XAVC S-I HD 222 Мбіт/с

Інформацію про карти пам'яті, які можна використовувати для зйомки [Уповіл.&приск.відт.], див. у «Довідка».

Примітка

• У разі зйомки додаткового відео може знадобитися карта пам'яті з вищою швидкістю.
• Використання карт пам'яті CFexpress Type B не підтримується.
• Якщо карта пам'яті SDHC використовується для тривалої зйомки відео XAVC S, знятие відео поділяється на файли розміром 4 Гб.
• Щоб записувати відео на карти пам'яті в гніздах 1 та 2 з наведеними налаштуваннями фотоапарата, вставте дві карти пам'яті з однаковою файловою системою.

Відео не можна записувати одночасно на дві карти пам'яті, одна з яких має файлову систему exFAT, а інша – FAT32.

Карта пам'яті Файлова система
Карта пам'яті CFexpress Type A,карта пам'яті SDXC	exFAT
Карта пам'яті SDHC	FAT32

- Достатньо зарядіть батарею, перш ніж намагатися відновити файли бази даних на карті пам'яті.

UA

Технічні характеристики

Фотоапарат

[Система]

Тип фотоапарата: Цифрова камера зі змінним об'єктивом

Об'єктив: Sony з Е-перехідником

[Датчик зображення]

Формат зображення: 35 мм повнокадровий (35,6 мм × 23,8 мм), датчик зображення CMOS

Кількість ефективних пікселів фотоапарата: прибл. 12 100 000 пікселів

Загальна кількість пікселів камери: прибл. 12 900 000 пікселів

[SteadyShot]

Вбудована система стабілізації зображення із зсувом датчика

[Захист від пилу]

Функція захисту від пилу використовує антистатичне покриття й ультразвукову вібрацію

[Система автофокусування]

Система визначення: система фазового виявлення/система виявлення контрастності

Діапазон чутливості: від -6 EV до +20 EV (за еквівалента ISO 100, F2,0)

[Електронний видошукач]

Тип: електронний видошукач 1,6 см (тип 0,64)

Загальна кількість точок: 9 437 184 точок

Збільшення: прибл. 0,90× з об'єктивом 50 мм на безкінечність, -1 м ^-1

Точка огляду (точка знаходження ока): прибл. 25 мм від окуляра й прибл. 21 мм від рамки окуляра за -1 м ^-1

Налаштування діоптрій: від -4,0 м ^-1 до +3,0 м ^-1

[Монітор]

Загальна кількість точок: 1 440 000 точок

[Керування експозицією]

Метод вимірювання експозиції: 1 200-зональне оцінювальне вимірювання

Діапазон вимірювання: від -3 EV до +20 EV (за еквівалента ISO 100, з об'єктивом F2,0)

Чутливість ISO (рекомендований індекс експозиції): Фотографії: від ISO 80 до ISO 102400 (збільшений діапазон ISO: мінімум ISO 40, максимум ISO 409600) Відео: еквівалентно від ISO 80 до ISO 102400 (збільшений діапазон ISO: максимум ISO 409600)

[Затвор]

Тип: з електронним керуванням, вертикального ходу, шторно-щілинного типу

Діапазон витримки: Фотографії: від 1/8 000 секунди до 30 секунд, BULB Відеозйомка: від 1/8 000 секунди до 1/4 секунди Пристрої з підтримкою режиму 60р (пристрої з підтримкою режиму 50р): до 1/60 (1/50) секунди в режимі AUTO (до 1/30 (1/25) секунди в режимі автоматичної довгої витримки)

Швидкість синхронізації зі спалахом: 1/250 секунди (у разі використання спалаху виробництва Sony)

[Формат зйомки]

Формат файлу: JPEG (сумісний із DCF Ver. 2.0, Exif Ver. 2.32, MPF Baseline), HEIF (сумісний з MPEG-A MIAF), RAW (сумісний із форматом Sony ARW 4.0)

Відеозйомка (формат XAVC HS): XAVC Ver 2.0: сумісність із форматом MP4 Bідео: MPEG-H HEVC/H.265 Звук: 2-канальний LPCM (48 кГц 16 біт), 4-канальний LPCM (48 кГц 24 біти)*¹ LPCM 2-канальний (48 кГц 24 біти)*¹ MPEG-4 AAC-LC 2-канальний*²

Відеозйомка (формат XAVC S): XAVC Ver 2.0: сумісність із форматом MP4 Bідео: MPEG-4 AVC/H.264 Звук: 2-канальний LPCM (48 кГц 16 біт), 4-канальний LPCM (48 кГц 24 біти)*¹ LPCM 2-канальний (48 кГц 24 біти)*¹ MPEG-4 AAC-LC 2-канальний*²

*1 У разі використання приладдя, яке підтримує 4-канальний вихід і 24 біти з багатоінтерфейсним роз'ємом *2 Додаткове відео

[Носії даних]

SLOT 1/SLOT 2: Гнізда для карт пам'яті CFexpress Type A та SD (сумісні з UHS-I i UHS-II)

[Вхідні/вихідні роз'єми]

Роз'єм USB Type-C: SuperSpeed USB 5 Гбіт/с (USB 3.2) Підтримка технології швидкого заряджання від USB

Роз'єм Multi/Micro USB*: Hi-Speed USB (USB 2.0)

* Підтримуються пристрої, сумісні з роз'ємом Micro USB.

HDMI: роз'єм HDMI Type-A

Роз'єм ⚪ (для мікрофона): ∅3,5-мм міні-роз'єм дл стереосигналу

Роз'єм Ⓜ (для навушників): ∅3,5-мм міні-роз'єм для стереосигналу

[Загальні відомості]

Номінальна вхідна потужність: 7,2 В —— 4,3 Вт

Робоча температура: від 0 до 40°C

Температура зберігання: від –20 до 55°C

Розміри (Ш/В/Г) (прибл.): 128,9 × 96,9 × 80,8 мм 128,9 × 96,9 × 69,7 мм (від ручки до монітора)

Маса (прибл.): 699 г (з батареєю й картою пам'яті SDXC)

[Бездротова локальна мережа]

Підтримуваний формат: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac Частотний діапазон: 2,4 ГГц/5 ГГц Безпека: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK Спосіб підключення: Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)/ вручну Спосіб доступу: режим інфраструктури

[NFC]

Тип тегів: сумісність із NFC Forum Type 3 Tag

[Зв'язок Bluetooth]

Стандарт Bluetooth Ver. 5 Частотний діапазон: 2,4 ГГц

Зарядний пристрій ВС-QZ1

Номінальна вхідна потужність: 100–240 В ∼, 50/60 Гц, 0,38 А Номінальна вихідна потужність: 8,4 В ——, 1,6 А

Акумулятор NP-FZ100

Номінальна напруга: 7,2 В—

Конструкція і технічні характеристики можуть бути змінені без повідомлення.

Про сумісність даних зображень

• Цей фотоапарат відповідає універсальному стандарту DCF (Design rule for Camera File system), визначеному асоціацією JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).
• Відтворення зображень, знятих за допомогою цього фотоапарата, на іншому обладнанні, а також відтворення фотоапаратом зображень, записаних або відредагованих на іншому обладнанні, не гарантиється.

Товарні знаки

• XAVC S XAVC S
зареєстрованими товарними знаками Sony Corporation.
• XAVC HS XAVC HS
зареєстрованими товарними знаками Sony Corporation.
- Мас є товарним знаком корпорації Apple Inc., зареєстрованим у Сполучених Штатах та інших країнах.
- iPhone i iPad є товарними знаками корпорації Apple Inc., зареєстрованими в США та інших країнах.

• USB Type-C® та USB-C® є зареєстрованими товарними знаками USB Implementers Forum.
• HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface та логотип HDMI є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками HDMI Licensing Administrator, Inc. в США та інших країнах.

- Microsoft ta Windows є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками Microsoft Corporation в США та/або інших країнах.

- Логотип SDXC є товарним знаком SD-3C, LLC.

- Логотип CFexpress Type A єтоварним знаком, ліцензованим CompactFlash Association.

- Android та Google Play є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками Google LLC.

- Wi-Fi, логотип Wi-Fi та Wi-Fi Protected Setup є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками Wi-Fi Alliance.

- Позначка N є товарним знаком або зареєстрованим товарним знаком NFC Forum, Inc. у США та інших країнах.

- Словесний товарний знак і логотипи Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками, що належать Bluetooth SIG, Inc., і будь-яке використання таких знаків компанією Sony Corporation здійснюється за ліцензією.

- QR Code є товарним знаком компанії Denso Wave Inc.

- Крім того, назви систем та виробів, які використовуються у цьому посібнику, як правило, є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками відповідних розробників чи виробників. Проте знаки™ та ® можуть використовуватися в цьому посібнику не в усіх випадках.

Відомості з Гарантія

Гарантія поширюється на вироби, придбані на території України.

Термін гарантії (років): 2. Термін служби (років): 7.

При виявленні виробничих недоліків виробу протягом терміну гарантії Соні або Уповноважений центр з обслуговування «Соні» (УЦО) на свій розсуд або усунуть їх з використанням нових або відновлених запчастин, або замінять виріб аналогічним новим або відновленим, або відшкодують сплачену вартість. Рекомендується зберегти документ, який підтверджує дату купівлі виробу.

Для збереження Гарантії необхідно дотримуватися інструкції по використанню, зберіганню і транспортуванню, експлуатувати виріб лише в особистих і домашніх цілях, не піддавати модифікації або некваліфікованому ремонту, не видаляти етикетку з серійним номером.

Гарантія Соні не обмежує права споживачів, встановлені чинним законодавством щодо торгівлі споживчими товарами.

Служба підтримки:

Україна 0 800 307 669 e-mail [e-mail]

Адреси УЦО: www.sony.ua/support

(TG-01-1)

Додаткову інформацію стосовно цього виробу та відповіді на типові запитання можна знайти на веб-сайті служби підтримки споживачів компанії Sony.

https://www.sony.net/

UA