Alpha A7S III - Fotocamera SONY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Fotocamera con obiettivo intercambiabile
Marca	Sony
Modello	Alpha A7S III
Sensore d'immagine	CMOS 35 mm full-frame (35,6 × 23,8 mm), 12,1 Mpx effettivi
Mirino elettronico	1,6 cm (tipo 0,64), 9 437 184 punti, ingrandimento 0,90x
Schermo	TFT tattile 7,5 cm (3,0 pollici), 1 440 000 punti, orientabile
Dimensioni (L × A × P)	128,9 × 96,9 × 80,8 mm (con sporgenze)
Peso	Circa 699 g (con batteria e scheda SDXC)
Alimentazione	Batteria ricaricabile (caricabatterie BC-QZ1 incluso), compatibile con USB Power Delivery
Attacco obiettivo	Attacco E Sony
Sensibilità ISO	80 - 102 400 (estensibile da 40 a 409 600)
Otturatore	Piano focale a controllo elettronico, 1/8000 s a 30 s, posa B, sincro flash 1/250 s
Video	XAVC S / XAVC HS 4K fino a 600 Mb/s, rallentato e accelerato
Stabilizzazione dell'immagine	SteadyShot integrato tramite spostamento del sensore (5 assi)
Autofocus	Ibrido: rilevamento di fase e contrasto, 759 punti, AF sugli occhi (umano/animale)
Scatto continuo	Fino a 10 foto/s (Hi+)
Connettività	Wi-Fi 5 GHz/2,4 GHz, Bluetooth 5.0, USB Type-C 5 Gb/s, HDMI Tipo A, NFC
Schede di memoria compatibili	CFexpress Tipo A, SD/SDHC/SDXC (UHS-I/II)
Manutenzione e pulizia	Pulizia automatica del sensore (vibrazioni ultrasoniche), mappatura dei pixel
Sicurezza	Spegnere la fotocamera in luoghi sensibili (ospedali, aerei). Non esporre l'obiettivo al sole. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Rispettare le linee guida SAR.
Ricambi e riparabilità	Contattare un centro di assistenza Sony autorizzato per riparazioni o ricambi.
Informazioni generali	Temperatura di funzionamento: da 0 a 40 °C. Conforme agli standard DCF. Software Imaging Edge Desktop.

Domande frequenti - Alpha A7S III SONY

Qual è l'autonomia della batteria della Sony Alpha A7S III?

L'autonomia dipende dall'uso. Con una batteria NP-FZ100 completamente carica, è possibile scattare circa 600 foto (standard CIPA) o registrare circa 95 minuti di video continuo. La ricarica via USB con un adattatore Power Delivery è possibile.

Quali tipi di schede di memoria sono compatibili con l'Alpha A7S III?

La fotocamera accetta schede CFexpress Tipo A e schede SD/SDHC/SDXC (UHS-I e UHS-II). Le schede microSD richiedono un adattatore. Per video 4K ad alto bitrate, privilegiare schede CFexpress Tipo A VPG200 o SDXC V90.

Come eseguire la messa a fuoco sugli occhi con questa fotocamera?

Esistono due metodi: 1) Attivare Prior. visag/yx AF nel menu AF; la fotocamera rileva gli occhi e mette a fuoco automaticamente. 2) Assegnare la funzione AF sugli occhi a un tasto personalizzato (C1, C2, ecc.) e usarla temporaneamente. Il rilevamento funziona per umani e animali.

Come pulire il sensore dell'Alpha A7S III?

La fotocamera dispone di una pulizia automatica tramite vibrazioni ultrasoniche (menu Impostazione > Opzione impostazione > Pulizia sensore). Per una pulizia manuale, utilizzare un soffiatore o un'asta di pulizia adatta. Evitare il contatto diretto con il sensore.

Quali formati video sono disponibili?

L'Alpha A7S III registra in XAVC S (H.264) e XAVC HS (H.265) in 4K fino a 60p (50p) e in HD fino a 120p (100p). I bitrate raggiungono 600 Mb/s in XAVC S-I 4K. Il rallentatore e l'accelerato (S&Q) sono supportati.

Posso utilizzare un obiettivo APS-C sull'Alpha A7S III?

Sì, gli obiettivi dedicati al formato APS-C sono compatibili. L'angolo di campo sarà equivalente a circa 1,5 volte la lunghezza focale indicata. È possibile attivare la modalità di ritaglio APS-C nel menu per utilizzare solo la parte centrale del sensore.

Come trasferire le foto su uno smartphone?

Utilizzare l'app Imaging Edge Mobile sul tuo smartphone. Sulla fotocamera, vai su MENU > Rete > Trasferimento/Remoto > Invia su smartphone e seleziona le immagini. Scannerizza il codice QR visualizzato con l'app per connettere i due dispositivi.

Cosa fare se la fotocamera si surriscalda durante una registrazione?

Se appare l'icona di surriscaldamento, interrompi la registrazione e spegni la fotocamera. Lasciala raffreddare. Puoi aumentare il limite di temperatura impostando Tmp SPEGN. AUTO su [Alta] nel menu Impostazione, ma ciò può ridurre la durata della fotocamera.

Come resettare le impostazioni dell'Alpha A7S III?

Vai su MENU > Impostazione > Reset/Salva impost. > Ripristina impostazione quindi seleziona [Inizializza] per tornare alle impostazioni di fabbrica. Puoi anche salvare le tue impostazioni su una scheda di memoria tramite [Salva/Carica impost.].

L'Alpha A7S III è resistente a polvere e schizzi?

Sì, il corpo offre una certa resistenza a polvere e schizzi, ma non è garantito che impedisca completamente la penetrazione. Evitare di usarlo sotto la pioggia battente. Asciugarlo immediatamente in caso di umidità.

MANUALE UTENTE Alpha A7S III SONY

La "Guida" è un manuale on-line consultabile dal computer o dallo smartphone. Farvi riferimento per i dettagli sulle voci dei menu, sull'uso avanzato, e sulle informazioni più recenti sulla fotocamera.

Istruzioni per l'uso (il presente manuale)

Questo manuale descrive le funzioni di base.

Per la guida introduttiva, vedere "Guida di avvio" (pagina 3).

La "Guida di avvio" descrive le procedure iniziali, dall'apertura della confezione al primo scatto.

Guida nella fotocam.

La [Guida nella fotocam.] mostra spiegazioni delle voci dei menu sul monitor della fotocamera.

Fornisce rapidamente informazioni durante la ripresa.

Nella schermata del menu selezionare una voce per cui si desidera visualizzare una descrizione, quindi premere il tasto

(Cancellazione).

1: controllo della fotocamera e degli accessori in dotazione

Il numero fra parentesi indica il numero dei pezzi.

• Fotocamera (1)
• Carica-batteria (1)

- Cavo di alimentazione (1)* (in dotazione in alcune nazioni/ aree geografiche)

* Con questa apparecchiatura potrebbero venire forniti più cavi di alimentazione. Utilizzare quello appropriato che corrisponde alla propria nazione/area geografica. Vedere pagina 20.

- Pacco Batteria Ricaricabile NP-FZ100 (1)

• Cavo USB Type-C® (1)

• Body cap (1) (montato sulla fotocamera)

- Protezione cavi (1)

• Cappuccio per slitta (1) (montato sulla fotocamera)
- Conchiglia oculare (1) (montata sulla fotocamera)
- Istruzioni per l'uso (1) (il presente manuale)
• Guida di riferimento (1)

2: preparazione del pacco batteria

1 Inserire il pacco batteria nel carica-batteria.

• Posizionare il pacco batteria sul carica-batteria, nella direzione di
  ▲. Far scorrere il pacco batteria nella direzione della freccia fino a quando non si arresta.

2 Collegare il carica-batteria ad una presa a muro usando il cavo di alimentazione (in dotazione).

- Quando ha inizio la carica, la spia CHARGE sul carica-batteria si illuminerà. Una volta completata la carica, la spia CHARGE e tutte le altre spie si spengono.

3 Inserire il pacco batteria nella fotocamera.

• Aprire il coperchio della batteria, quindi inserire il pacco batteria tenendo premuta la leva di blocco.
• Premere il pacco batteria finché non si blocca in posizione, quindi chiudere il coperchio.

Leva di blocco

Per caricare la batteria con il pacco batteria inserito nella fotocamera

Spegnere la fotocamera e collegare il terminale USB Type-C della fotocamera a una fonte di alimentazione esterna, come ad esempio un adattatore CA USB o una batteria mobile disponibile in commercio usando un cavo USB. Quando un dispositivo compatibile con USB-PD (USB Power Delivery) è collegato alla fotocamera, è possibile eseguire una ricarica rapida.

Nota

• Non è possibile eseguire la ricarica USB dal Terminale USB multiplo/Micro.
• Il funzionamento non è garantito con tutti i dispositivi compatibili con USB-PD.
• Si consiglia di usare un dispositivo compatibile con USB-PD con un'uscita di 9V/3A o 9V/2A.

3: inserimento di una scheda di memoria nella fotocamera

È possibile utilizzare le schede di memoria CFexpress Type A e le schede di memoria SD con questa fotocamera (pagina 21).

1 Aprire il coperchio della scheda di memoria.

2 Inserire la scheda di memoria nello slot 1.

• Sia lo slot 1 che lo slot 2 supportano le schede di memoria CFexpress Type A e SD.
• Inserire una scheda di memoria CFexpress Type A con l'etichetta rivolta verso il monitor, e una scheda di memoria SD con il terminale rivolto verso il monitor. Inserire la scheda finché non scatta in posizione.
• È possibile cambiare lo slot per la scheda di memoria da utilizzare selezionando MENU → (Ripresa) → [Supporti] → [Imp. supp. registr.] → [Ass. prtà supp. reg.]. Lo slot 1 è utilizzato nelle impostazioni predefinite.

- Quando si utilizza per la prima volta una scheda di memoria con la fotocamera, si consiglia di formattare la scheda nella fotocamera per stabilizzarne le prestazioni.

4: montaggio di un obiettivo

1 Rimuovere il cappuccio per corpo macchina e il copri-obiettivo posteriore dalla parte posteriore dell'obiettivo.

- Cambiare l'obiettivo rapidamente e in un ambiente privo di polvere, per evitare l'ingresso di polvere o sporco nella fotocamera.

2 Durante l'allineamento dei contrassegni dell'indice di bianco (indici di montaggio), spingere delicatamente l'obiettivo verso la fotocamera. Quindi ruotare lentamente l'obiettivo nella direzione della freccia finché non scatta in posizione.

• Assicurarsi che l'attacco sia rivolto verso il basso per evitare che la polvere e i detriti penetrino nella fotocamera.

• Per riprendere immagini full-frame, utilizzare un obiettivo compatibile con il formato full-frame.
• Non premere il tasto di rilascio dell'obiettivo durante il montaggio dell'obiettivo.
• Non reggere la parte dell'obiettivo che è estesa per lo zoom o la regolazione della messa a fuoco.

Per rimuovere l'obiettivo

Tenere premuto il tasto di rilascio dell'obiettivo e ruotare l'obiettivo nella direzione della freccia fino all'arresto.

Tasto di rilascio dell'obiettivo

Obiettivi compatibili

Su questa fotocamera è possibile usare obiettivi compatibili con il formato full-frame a 35 mm o obiettivi dedicati formato APS-C. Quando si usano obiettivi dedicati formato APS-C, l'angolo di visione corrisponde a circa 1,5 volte la lunghezza focale indicata sull'obiettivo.

5: impostazione della lingua e dell'orologio

Interruttore ON/OFF (Accensione)

1 Portare l'interruttore ON/OFF (Accensione) su "ON" per accendere la fotocamera.
2 Selezionare la lingua desiderata e premere al centro della rotellina di controllo.
3 Assicurarsi che l'opzione [Immissione] sia selezionata nella schermata di conferma di area/data/ora, quindi premere al centro della rotellina di controllo.
4 Selezionare l'area geografica desiderata, impostare [Ora legale], quindi premere al centro.

• L'[Ora legale] può essere attivata/disattivata usando la parte superiore/inferiore della rotellina di controllo.

5 Impostare il formato della data (anno/mese/giorno), quindi premere al centro.

6 Impostare la data e l'ora (ore/minuti/secondi), quindi premere al centro.

- Per impostare nuovamente la data e l'ora o l'area geografica in un secondo momento, selezionare MENU → 🎨 (Impostazione) → [Fuso orario/Data] → [Imp. F. or./Data/Ora].

Nota

- L'orologio incorporato della fotocamera potrebbe presentare errori di tempo. Regolare l'ora a intervalli regolari.

6: ripresa di immagini

Ripresa di immagini statiche (Auto. intellig.)

Questa sezione illustra come riprendere immagini statiche nel modo [Auto. intellig.]. Nel modo [Auto. intellig.], la fotocamera mette a fuoco e determina automaticamente l'esposizione in base alle condizioni di ripresa.

Il modo di ripresa sarà impostato su i (Auto. intellig.).

- Ruotare la manopola del modo tenendo premuto il tasto di sblocco della manopola del modo al centro della manopola del modo.

2 Regolare il monitor ad un'angolazione in cui sia facilmente visibile e reggere la fotocamera. In alternativa, guardare attraverso il mirino e reggere la fotocamera.

3 Quando è montato un obiettivo con zoom, ingrandire l'aspetto dei soggetti ruotando l'anello di zoom.

4 Premere a metà il pulsante di scatto per mettere a fuoco.

Quando l'immagine è a fuoco, viene emesso un segnale acustico e l'indicatore (come ●) si accende.

5 Premere a fondo il pulsante di scatto.

Per riprodurre le immagini

Premere il tasto (Riproduzione) per riprodurre de immagini. È possibile selezionare l'immagine desiderata usando la rotellina di controllo.

Per eliminare l'immagine visualizzata

Premere il tasto (Cancellazione) mentre è visualizzata un'immagine per eliminarla. Selezionare [Canc.] usando la rotellina di controllo nella schermata di conferma, quindi premere al centro della rotellina di controllo per eliminare l'immagine.

Per riprendere le immagini in più modi di ripresa

Portare la manopola del modo sul modo desiderato a seconda del soggetto o dello scopo della ripresa.

Ripresa di filmati

È possibile impostare il formato di registrazione e l'esposizione e registrare filmati usando le voci di menu dedicate ai filmati.

1 Portare la manopola del modo su 📄 (Filmato).

- Ruotare la manopola del modo tenendo premuto il tasto di sblocco della manopola del modo al centro della manopola del modo.

2 Premere il tasto MOVIE (Filmato) per avviare la registrazione.

Tasto MOVIE (Filmato)

3 Premere nuovamente il tasto MOVIE per arrestare la registrazione.

Per riprodurre i filmati

Premere il tasto (Riproduzione) per passare al modo di riproduzione. Selezionare un filmato da riprodurre usando la rotellina di controllo, quindi premere al centro della rotellina di controllo per avviare la riproduzione.

Per cambiare il modo di esposizione per i filmati (P/A/S/M)

MENU → (Ripresa) → [Modo ripresa] → [Modo esposizione] → Selezionare il modo di esposizione desiderato a seconda del soggetto o dello scopo della ripresa.

Trasferimento di immagini in uno smartphone

È possibile trasferire immagini a uno smartphone collegando la fotocamera allo smartphone tramite Wi-Fi.

☐: operazioni da eseguire sullo smartphone
: operazioni da eseguire sulla fotocamera

1 : installare Imaging Edge Mobile nello smartphone.

Per collegare la fotocamera allo smartphone, è richiesto Imaging Edge Mobile.

Installare anticipatamente Imaging Edge Mobile nello smartphone.

Se Imaging Edge Mobile è già installato nello smartphone, assicurarsi di aggiornarlo alla versione più recente.

2 Collegare la fotocamera allo smartphone usando il QR Code.

① : MENU → Ⓜ (Rete) → [Trasf./Remoto] → [Invia a Smartphone] → [Seleziona su Qst. dispositivo] → Selezionare [Qs. imm.], [Tutto con questa dat.] o [Immagini multiple] come metodo per il trasferimento delle immagini.

Per selezionare immagini nello smartphone, selezionare [Seleziona su Smartphone].

② : avviare Imaging Edge Mobile nello smartphone, quindi selezionare [Collegamento a una nuova fotocamera].

③ : eseguire la scansione del QR Code visualizzato sulla fotocamera mentre sullo smartphone viene mostrata la schermata [Collegare tramite il QR Code della fotocamera].

3 Le immagini selezionate vengono trasferite.

Quando si trasferiscono le immagini dopo la prima volta, eseguire il passaggio 2-① descritto in precedenza sulla fotocamera. In seguito, avviare Imaging Edge Mobile sullo smartphone e selezionare la fotocamera da collegare dallo schermo dello smartphone.

Per i dettagli su come stabilire la connessione a uno smartphone, consultare i seguenti siti di supporto:

https://www.sony.net/dics/iem02/

• Per i dettagli sugli altri metodi di connessione, sui tipi di immagini che è possibile trasferire o su come usare lo smartphone come telecomando per azionare la fotocamera, consultare la "Guida".
• Non è garantito che le funzioni Wi-Fi introdotte in questo manuale operino correttamente su tutti gli smartphone o tablet.
• Le funzioni Wi-Fi di questa fotocamera non sono disponibili quando si è connessi a una LAN wireless pubblica.

Gestione e modifica delle immagini su computer

Collegando la fotocamera ad un computer usando un cavo USB o inserendo la scheda di memoria della fotocamera nel computer, è possibile importare le immagini registrate nel computer.

È possibile eseguire la ripresa remota da un computer e regolare o sviluppare le immagini RAW registrate con la fotocamera usando la suite software Imaging Edge Desktop.

Per i dettagli sui software per computer, fare riferimento al seguente URL: https://www.sony.net/disoft/

Note sull'uso della fotocamera

Oltre a questa sezione, vedere anche le "Precauzioni" nella Guida.

Note sulla manipolazione del prodotto

- Questa fotocamera è progettata per essere resistente alla polvere e resistente agli spruzzi, ma non è garantito che eviti completamente la penetrazione di goccioline d'acqua o di polvere. - Non esporre l'obiettivo o il mirino a fonti di luce forti come la luce solare. Per l'effetto di condensazione dell'obiettivo, ciò potrebbe causare fumo, fuoco o un malfunzionamento all'interno del corpo della fotocamera o dell'obiettivo stesso. Se si deve lasciare la fotocamera esposta a una fonte di luce, come la luce solare, applicare il copriobiettivo sull'obiettivo.

- Quando si riprende con retroilluminazione, tenere il sole sufficientemente lontano dall'angolo di visione. In caso contrario, la luce solare può focalizzarsi all'interno della fotocamera e causare fumo o fuoco. La luce solare può causare fumo o fuoco anche se leggermente spostata dall'angolo di visione.

• Non esporre direttamente l'obiettivo a fasci di luce quali i raggi laser. Ciò potrebbe danneggiare il sensore dell'immagine e provocare malfunzionamenti della fotocamera.
• Non guardare la luce solare o una sorgente luminosa intensa attraverso l'obiettivo smontato. Ciò può provocare danni permanenti agli occhi.
• Questa fotocamera (accessori inclusi) contiene magneti che potrebbero interferire con pacemaker, valvole shunt programmabili per il trattamento dell'idrocefalo o altri dispositivi medicali. Non collocare questa fotocamera nelle vicinanze di persone che fanno uso di tali dispositivi medicali. Consultare il proprio medico prima di usare questa fotocamera se si fa uso di dispositivi medicali.
• Aumentare gradualmente il volume. I forti rumori improvvisi possono danneggiare le orecchie. Prestare particolare attenzione quando si ascoltano le cuffie.
• Non lasciare i componenti del dispositivo alla portata dei bambini. Ciò potrebbe causare un incidente o lesioni.

Note sul monitor e sul mirino elettronico

- Il monitor e il mirino elettronico sono fabbricati usando una tecnologia ad altissima precisione e perciò oltre il 99,99% dei pixel sono operativi per l'uso effettivo. Tuttavia, potrebbero esserci dei minuscoli punti neri e/o luminosi (bianchi, rossi, blu o verdi) che appaiono costantemente sul monitor e sul mirino elettronico. Questi punti sono normali nel processo di fabbricazione e non influiscono in alcun modo sulle immagini.

- Quando si riprende con il mirino, si potrebbero verificare dei sintomi come l'affaticamento degli occhi, la stanchezza, il mal d'auto o la nausea. Si consiglia di fare una pausa ad intervalli regolari quando si sta riprendendo con il mirino. - Se il monitor o il mirino elettronico è danneggiato, smettere immediatamente di usare la fotocamera. Le parti danneggiate potrebbero causare lesioni alle mani, al viso ecc.

Note sulla ripresa continua

Durante la ripresa continua, il monitor o il mirino possono lampeggiare tra la schermata di ripresa e lo schermo vuoto. Se si continua a guardare lo schermo in questa situazione, si potrebbero verificare sintomi sgradevoli come sensazioni di malessere. Se si verificano sintomi di disagio, smettere di usare la fotocamera e, se necessario, consultare un medico.

Note sulla registrazione per lunghi periodi di tempo o sulla registrazione di filmati 4K

- Il corpo della fotocamera e la batteria si possono riscaldare con l'uso, ciò è normale. - Se la stessa porzione di pelle tocca la fotocamera per un periodo di tempo prolungato durante l'uso della fotocamera, anche se questa non sembra essere molto calda, può causare i sintomi di un'ustione a bassa temperatura, quali l'arrossamento o la formazione di vesciche.

Prestare particolare attenzione nelle seguenti situazioni e utilizzare un treppiede ecc.

- Quando si utilizza la fotocamera in un ambiente con temperatura elevata - Quando la fotocamera viene utilizzata da persone con problemi di circolazione e ridotta sensibilità della pelle - Quando si utilizza la fotocamera con l'opzione [Temp. ali. DIS. auto.] impostata su [Alto].

Note sull'uso delle schede di memoria

• Al termine della registrazione, la scheda di memoria potrebbe riscaldarsi. Non si tratta di un malfunzionamento.
• Se sul monitor appare (icona di avvertimento per il surriscaldamento), non rimuovere subito la scheda di memoria dalla fotocamera. Attendere invece un po' di tempo dopo lo spegnimento della fotocamera, quindi rimuovere la scheda di memoria.

Se si tocca la scheda di memoria mentre è calda, la scheda potrebbe cadere ed essere danneggiata.

Fare attenzione quando si rimuove la scheda di memoria.

Obiettivi/accessori Sony

L'utilizzo di questa unità con prodotti di altre marche potrebbe alterarne le prestazioni e causare incidenti o malfunzionamenti.

Informazioni sui dati tecnici descritti in questo manuale

I dati sulle prestazioni e le caratteristiche tecniche si riferiscono alle seguenti condizioni, ad eccezione di quanto descritto in questo manuale: temperatura ambiente normale di 25 °C, e utilizzo di batteria con carica completa, caricata fino a quando la spia di carica non si è spenta.

Avvertenza sui diritti d'autore

I programmi televisivi, i film, le videocassette e altri materiali possono essere protetti dai diritti d'autore. La registrazione non autorizzata di tali materiali può essere contraria alle norme delle leggi sui diritti d'autore.

Note sulle informazioni sulla posizione

Se si carica e si condivide un'immagine taggata con una posizione, si può rivelare accidentalmente questa informazione a terzi. Per evitare che terzi ottengano informazioni sulla posizione, impostare [Colleg. info. località] su [Disattiv.] prima di riprendere le immagini.

Note sullo smaltimento o sul trasferimento di questo prodotto ad altri

Quando si smaltisce o si trasferisce questo prodotto ad altri, accertarsi di eseguire la seguente operazione per proteggere le informazioni private.

• [Ripristino impostaz.] → [Inizializzazione]

Note sullo smaltimento o sul trasferimento di una scheda di memoria ad altri

L'esecuzione di [Formatta] o [Canc.] sulla fotocamera o in un computer potrebbe non eliminare completamente i dati presenti sulla scheda di memoria. Qualora si trasferisca una scheda di memoria ad altri, è consigliabile eliminare completamente i dati utilizzando un software per l'eliminazione dei dati. Qualora si smaltisca una scheda di memoria, è consigliabile distruggerla fisicamente.

Nota sulle funzioni di rete

Quando si usano le funzioni di rete, terze parti indesiderate sulla rete potrebbero accedere alla fotocamera, a seconda dell'ambiente di utilizzo. Per esempio, l'accesso non autorizzato alla fotocamera potrebbe verificarsi in ambienti di rete in cui un altro dispositivo di rete è connesso alla rete o vi si può connettere senza autorizzazione. Sony declina ogni responsabilità per eventuali perdite o danni causati dalla connessione a tali ambienti di rete.

Nota sulla banda 5 GHz per la LAN wireless

Quando si utilizza la funzione LAN wireless all'aperto, impostare la banda a 2,4 GHz procedendo come segue.

Come disattivare temporaneamente le funzioni di rete wireless (Wi-Fi ecc.)

Quando ci si imbarca su un aereo ecc., è possibile disattivare temporaneamente tutte le funzioni di rete wireless con [Modo Aeroplano].

Cavo di alimentazione

Per i clienti di Regno Unito, Irlanda, Malta, Cipro e Arabia Saudita Usare il cavo di alimentazione (A). Per motivi di sicurezza, il cavo di alimentazione (B) non è inteso per l'uso nelle nazioni/regioni indicate sopra e pertanto non deve venire usato in tali nazioni/regioni. Per i clienti di altre nazioni/regioni dell'Unione Europea Usare il cavo di alimentazione (B).

(A) (B)

Schede di memoria utilizzabili

Questa fotocamera supporta schede di memoria CFexpress Type A e schede di memoria SD (compatibili con UHS-I e UHS-II).

Quando si usano schede di memoria microSD con questa fotocamera, assicurarsi di utilizzare l'adattatore appropriato.

Per la ripresa di immagini statiche

È possibile utilizzare le seguenti schede di memoria.

• Schede di memoria CFexpress Type A
• Schede di memoria SD/SDHC/SDXC

Per la registrazione di filmati

I formati di registrazione dei filmati e le schede di memoria compatibili sono i seguenti.

Formato file	Velocità in bit registrabile massima	Schede di memoria supportate
XAVC S HD 100 Mbps		• Scheda di memoria CFexpress Type A• Scheda SDHC/SDXC (U3 o superiore)
XAVC S 4K 280 Mbps		• Scheda di memoria CFexpress Type A (VPG200 o superiore)• SDXC V60 o superiore
XAVC HS 4K 280 Mbps
XAVC S-I 4K 600 Mbps		• Scheda di memoria CFexpress Type A (VPG200 o superiore)• SDXC V90 o superiore
XAVC S-I HD 222 Mbps

Per informazioni sulle schede di memoria utilizzabili per la ripresa [Movimento L&R], consultare la "Guida".

Nota

• Durante la ripresa di un filmato proxy, potrebbe essere necessaria una scheda di memoria a velocità superiore.
• Non è possibile utilizzare le schede di memoria CFexpress Type B.
• Se si usa una scheda di memoria SDHC per registrare un filmato XAVC S per periodi di tempo prolungati, i filmati registrati vengono divisi in file di 4 GB.
• Quando si registra un filmato su schede di memoria negli slot 1 e 2 con le seguenti impostazioni della fotocamera, inserire due schede di memoria con lo stesso file system.

Non è possibile registrare simultaneamente filmati usando una combinazione dei file system exFAT e FAT32.

Scheda di memoria File system
Scheda di memoria CFexpress Type A, scheda di memoria SDXC	exFAT
Scheda di memoria SDHC	FAT32

- Caricare sufficientemente il pacco batteria prima di tentare di recuperare i file di database nella scheda di memoria.

Dati tecnici

Fotocamera

[Sistema]

Tipo di fotocamera: Fotocamera digitale con obiettivo intercambiabile

Obiettivo: obiettivo con montaggio E Sony

[Sensore dell'immagine]

Formato immagine: full-frame a 35 mm (35,6 mm × 23,8 mm), sensore dell'immagine CMOS

Numero effettivo di pixel della fotocamera: Circa 12 100 000 pixel

Numero totale di pixel della fotocamera: Circa 12 900 000 pixel

[SteadyShot]

Sistema di stabilizzazione delle immagini con sensore integrato nella fotocamera

[Antipolvere]

Funzione antipolvere che implementa il rivestimento antistatico e la vibrazione ultrasonica

[Sistema di messa a fuoco automatica]

Sistema di rilevamento: Sistema di rilevamento di fase/sistema di rilevamento del contrasto

Intervallo di sensibilità: da -6 EV a +20 EV (equivalente a ISO 100, F2,0)

[Mirino Elettronico]

Tipo: mirino elettronico da 1,6 cm (tipo 0,64)

Numero totale di punti: 9 437 184 punti

Ingrandimento: Circa 0,90× con obiettivo da 50 mm all'infinito, -1 m ^-1

Punto dell'occhio: circa 25 mm dall'oculare e circa 21 mm dalla cornice dell'oculare a -1 m ^-1

Regolazione diottrica: da -4,0 m ^-1 a +3,0 m ^-1

[Monitor]

Drive TFT da 7,5 cm (tipo 3,0), touch panel

Numero totale di punti: 1 440 000 punti

[Controllo dell'esposizione]

Metodo di misurazione: Misurazione valutativa a 1 200 zone

Intervallo di misurazione: da -3 EV a +20 EV (equivalente a ISO 100 con obiettivo F2,0)

Sensibilità ISO (indice di esposizione consigliato):

Immagini statiche: da ISO 80 a ISO 102400 (ISO esteso: minimo ISO 40, massimo ISO 409600)

Filmati: equivalente a ISO 80 fino a ISO 102400 (ISO esteso: massimo ISO 409600)

[Otturatore]

Tipo: A controllo elettronico, verticale-trasversale, di tipo a piano focale

Intervallo di velocità: Immagini statiche: da 1/8 000 di secondo a 30 secondi, BULB Filmati: Da 1/8 000 di secondo a 1/4 di secondo Dispositivi compatibili con 60p (dispositivi compatibili con 50p): fino a 1/60 (1/50) di secondo in modo AUTO (fino a 1/30 (1/25) di secondo in modo otturatore lento automatico)

Velocità di sincronizzazione flash: 1/250 di secondo (con flash prodotti da Sony)

[Formato di registrazione]

Formato file: JPEG (conforme a DCF Ver. 2.0, Exif Ver. 2.32, MPF Baseline), HEIF (conforme a MPEG-A MIAF), RAW (conforme al formato Sony ARW 4.0)

Filmati (formato XAVC HS): XAVC ver 2.0: conforme con il formato MP4 Video: MPEG-H HEVC/H.265 Audio: LPCM a 2 canali (48 kHz 16 bit), LPCM a 4 canali (48 kHz 24 bit)*1 LPCM a 2 canali (48 kHz 24 bit)*1 MPEG-4 AAC-LC a 2 canali*2

Filmati (formato XAVC S): XAVC ver 2.0: conforme con il formato MP4 Video: MPEG-4 AVC/H.264 Audio: LPCM 2 canali (48 kHz 16 bit), LPCM 4 canali (48 kHz 24 bit)*1 LPCM a 2 canali (48 kHz 24 bit)*1 MPEG-4 AAC-LC a 2 canali*2

*1 Quando si usano accessori che supportano l'uscita 4 canali e 24 bit con la slitta multi interfaccia *2 Filmati proxy

[Supporto di registrazione]

SLOT 1/SLOT 2: Slot per schede di memoria CFexpress Type A e schede SD (compatibili con UHS-I e UHS-II)

[Terminali di ingresso/uscita]

Terminale USB Type-C: SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2) Compatible con USB Power Delivery

Terminale USB multiplo/Micro*: Hi-Speed USB (USB 2.0) * Supporta dispositivi compatibili con USB micro. HDMI: terminale tipo A HDMI Terminale ⚪ (Microfono): Minipresa stereo ∅3,5 mm Terminale ⩺ (Cuffie): Minipresa stereo ∅3,5 mm

[Generali]

Potenza nominale di ingresso: 7,2 V — 4,3 W

Temperatura di esercizio: Da 0 a 40 °C

Temperatura di conservazione: Da -20 a 55 °C

Dimensioni (L/A/P) (circa): 128,9 × 96,9 × 80,8 mm 128,9 × 96,9 × 69,7 mm (dall'impugnatura al monitor)

Peso (circa): 699 g (inclusi pacco batteria e scheda di memoria SDXC)

[LAN wireless]

Formato supportato: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac Banda di frequenza: 2,4 GHz/5 GHz Sicurezza: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK Metodo di connessione: Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)/ manuale Metodo di accesso: Modo infrastruttura

[NFC]

Tipo di tag: conforme a NFC Forum Type 3 Tag

[Comunicazioni Bluetooth]

Standard Bluetooth ver. 5 Banda di frequenza: 2,4 GHz

Carica-batteria BC-QZ1

Potenza nominale di ingresso: 100 - 240 V ∼, 50/60 Hz, 0,38 A Potenza nominale di uscita: 8,4 V —— 1,6 A

Pacco Batteria Ricaricabile NP-FZ100

Tensione nominale: 7,2 V

Il disegno e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Informazioni sulla compatibilità dei dati immagine

• Questa fotocamera è conforme allo standard universale DCF (Design rule for Camera File system) stabilito da JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).
• La riproduzione delle immagini registrate con la fotocamera su un altro dispositivo e la riproduzione sulla fotocamera delle immagini registrate o modificate con un altro dispositivo non sono garantite.

Marchi di fabbrica

• XAVC S XAVC 5 marchi registrati di Sony Corporation.
• XAVC HS XAVC HS marchi registrati di Sony Corporation.
- Mac è un marchio di Apple Inc., registrato negli Stati Uniti e in altre nazioni.
- iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altre nazioni.
- USB Type-C® e USB-C® sono marchi registrati di USB Implementers Forum.
- I termini HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing Administrator, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi.

- Microsoft e Windows sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altre nazioni.

- Il logo SDXC è un marchio di SD-3C, LLC.

- Il logo CFexpress Type A è un marchio di CompactFlash Association.

- Android e Google Play sono marchi o marchi registrati di Google LLC.

- Wi-Fi, il logo Wi-Fi e Wi-Fi Protected Setup sono marchi registrati o marchi di Wi-Fi Alliance.

- Il contrassegno N è un marchio di fabbrica o marchio di fabbrica registrato di NFC Forum, Inc. negli Stati Uniti e in altre nazioni.

- Il marchio denominativo Bluetooth® e i relativi loghi sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo è concesso in licenza a Sony Corporation.

- QR Code è un marchio di Denso Wave Inc.

- Inoltre, i nomi dei sistemi e dei prodotti usati in questo manuale sono, in generale, marchi o marchi registrati dei loro rispettivi sviluppatori o produttori. Tuttavia, i contrassegni ^TM o ® potrebbero non essere usati in tutti i casi in questo manuale.

Sul sito web di Assistenza clienti è possibile trovare informazioni aggiuntive su questo prodotto e le risposte alle domande frequenti.

https://www.sony.net/