52G219 - Пила Verto - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Настільна пила
Модель	52G219
Бренд	Verto
Джерело живлення	230 В змінного струму, 50 Гц
Споживана потужність	500 Вт (S1) / 800 Вт (S6 15%)
Швидкість холостого ходу	2950 об/хв
Діаметр диска	200 мм
Посадковий отвір диска	16 мм
Макс. глибина різання під 90°	45 мм
Макс. глибина різання під 45°	27 мм
Діапазон кута нахилу	0° - 45°
Ширина розклинювального ножа	2,2 мм
Розміри робочого столу (Ш x Д)	335 x 505 мм
Висота столу від підлоги	240 мм
Вага	11,1 кг
Клас захисту	I
Рівень шуму (звуковий тиск)	96,6 дБ(А) (K=3 дБ)
Рівень шуму (звукова потужність)	109,6 дБ(А) (K=3 дБ)
Комплектація	Паралельний упор, кутовий упор, штовхач, рожкові ключі, ручки фіксації
Вихід для пилососа	Так
Функції безпеки	Захисний кожух, розклинювальний ніж, захист від зворотного удару, штовхач
Призначення	Різання деревини та подібних матеріалів (не для дров)
Відповідність стандартам	EN 62841-1, EN 62841-3-1, директиви EMC

Часті запитання - 52G219 Verto

Яка максимальна глибина різання настільної пили Verto 52G219?

При 90° максимальна глибина різання становить 45 мм; при 45° — 27 мм.

Як налаштувати нахил диска для косих розрізів?

Послабте ручки фіксації нахилу диска з обох боків, подолайте опір пружини, щоб нахилити корпус двигуна до потрібного кута (від 0° до 45°), потім затягніть ручки. Кут можна зчитати зі шкали.
Завжди використовуйте паралельний упор для косих розрізів.

Як замінити ріжучий диск?

Відключіть пилу від мережі. Зніміть кришку, відкрутивши її кріпильні гвинти. За допомогою рожкового ключа відкрутіть гайку проти годинникової стрілки, заблокувавши шпиндель. Зніміть зовнішній фланець і старий диск. Очистіть фланці, встановіть новий диск у правильному напрямку обертання, затягніть гайку та встановіть кришку на місце.
Використовуйте захисні рукавички під час роботи з диском.

Чи можна використовувати цю пилу для різання металу чи пластику?

Ні. Піла призначена тільки для різання деревини та подібних матеріалів. Не ріжте дрова або матеріали, що містять цвяхи, шурупи тощо. Використовуйте лише диски, рекомендовані виробником, з твердосплавними вставками.

Яке захисне спорядження слід використовувати під час роботи з настільною пилою?

Завжди носіть захисні окуляри, засоби захисту слуху та респіратор. Використовуйте штовхач для невеликих деталей. Тримайте руки подалі від диска. Переконайтеся, що захисний кожух і розклинювальний ніж встановлені правильно.

Як налаштувати розклинювальний ніж?

Відключіть пилу. Зніміть захисний кожух і вставку робочого столу. Послабте гвинти розклинювального ножа. Відрегулюйте розклинювальний ніж так, щоб він знаходився на 3–5 мм позаду диска і точно по лінії. Затягніть гвинти, встановіть вставку та кожух. Перевірте ще раз після заміни диска.

Яке призначення виходу для пилососа?

Вихід (9) дозволяє підключити пилосос або промисловий очищувач для видалення тирси під час різання, підтримуючи чистоту робочої зони та зменшуючи кількість частинок у повітрі.

Чи можна використовувати подовжувач із цією пилою?

Так, але використовуйте лише подовжувач, призначений для зовнішнього використання, якщо працюєте на вулиці. Переконайтеся, що номінальні характеристики проводу відповідають споживаній потужності пили.

Як виконати поздовжній розріз?

Встановіть паралельний упор на потрібну ширину. Увімкніть пилу та зачекайте, поки вона набере повну швидкість. Притисніть матеріал до паралельного упора та подавайте його в диск. Використовуйте штовхач, коли рука наближається. Завжди стійте збоку від лінії різу.

Що означає режим роботи S6 15%?

S6 15% означає, що пила може безперервно працювати протягом 15% 10-хвилинного циклу (наприклад, 1,5 хвилини) при 800 Вт, після чого має відпочивати. Для безперервної роботи (S1) потужність обмежена до 500 Вт.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 52G219 Verto

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 19

РОЗПИЛ НЕВЕЛИКИХ ЗАГОТОВОК

ПЕРЕКЛАД ІНСТРУКЦІЇ З ПОЛЬСЬКОГО ОРИГІНАЛУ ПИЛКА ЦИРКУЛЯРНА ДО ДЕРЕВА, ВЕРСТАТНА 52G219

ПРИМІТКА: ПЕРЕД ТИМ ЯК ПРИСТУПАТИ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ УСТАТКУВАННЯ СЛІД УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ Й ЗБЕРЕГТИ ЇЇ В ДОСТУПНОМУ МІСЦІ.

СПЕЦІАЛЬНІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС КОРИСТУВАННЯ УСТАТКУВАННЯМ

Правила техніки безпеки під час користування пилкою циркулярною до дерева

• Під час роботи устаткуванням слід неухильно дотримуватися всіх правил безпеки та гігієни праці циркулярною пилкою.
• Не допускається застосовувати інші пильні диски, ніж ті, що рекомендовані виробником і відповідають нормі PN-EN 847-1.
• Під час заміни пильного диску слід пам'ятати, що його товщина не повинна перевищувати товщини розвідного клина.
• Слід упевнитися, що тип вибраного диска відповідає параметрам матеріалу, що підлягає перетину.
• Категорично не допускається використовувати пильні диски зі швидкорізальної сталі (HSS).
• Слід упевнитися, що напрямок стрілки на встановленому пильному диску співпадає з напрямком обертання двигуна пилки.
• Не допускається використовувати пильні диски, для яких максимальна швидкість обертання становить менше максимальної швидкості обертання шпинделя пилки.
• Слід користуватися пильними дисками, що добре нагострені. Забороняється використовувати диски, якщо в них є тріщини чи пошкодження кшталту.
• Диск пильний повинен вільно прокручуватися.
• Під час роботи слід використовувати відповідним чином встановлений розвідний клин. Верхня частина кожуха диска повинна бути встановлена правильно.
• Матеріал допускається просувати ближче до пильного диска за допомогою спеціального просувача. Перед тим як приступати до обробки деревини, що раніше вже була у використанні, слід переконатися, що в ній відсутні будь-які сторонні предмети, наприклад, цвяхи, шурупи тощо.
• Завжди слід застосовувати захисні або протиосколочні окуляри, захисну маску та навушники.
• Працювати слід у відповідному вбранні. Широкий одяг чи прикраси можуть зачепитися за рухомі частини інструменту.
• Перед будь-якими процедурами щодо ремонту, налаштування, вимірювання, чищення, усунення застряглих шматків дерева слід завжди вимикати устаткування кнопкою ввімкнення та витягати виделку з розетки!
• Після закінчення усіх ремонтних чи налагоджувальних робіт слід передусім встановити на місце всі захисні й запобіжні щитки та елементи устаткування.
• Напруга джерела живлення має відповідати характеристикам, зазначеним у таблиці на устаткуванні.
• Підключення устаткування до мережі повинно відбуватися через автомат розмикання, що перериває подачу струму на

устаткування в разі перевищення його номінального значення в 30 мА протягом 30 мсек.

• Працюючи назовні, устаткування допускається підключати до
• мережі за посередництвом тільки тих переносок, що призначені для використання поза приміщеннями.
• Забороняється використовувати устаткування для розпилу паливної деревини.
• Забороняється тримати матеріал таким чином, що загрожує несподіваним зіслизанням рук і потраплянням їх під пильний диск.

Не слід користуватися устаткуванням у стані втоми чи під впливом ліків чи алкоголю.

Оператор устаткування повинен пройти відповідний інструктаж і практику його використання й обслуговування.

- Забороняється використовувати пилку в місці, що не забезпечене від дії дощу, у мокрому середовищі чи середовищі з підвищеною вологістю.

- Забороняється використовувати пилку, працюючи поблизу вибухонебезпечних рідин чи газів.

- Неповнолітні не допускаються до користування устаткуванням.

- Не слід допускати присутності дітей чи сторонніх на робочому місці, якщо пилка є підключеною до мереж.

- Слід періодично оглядати електричний провід.

- Забороняється користуватися устаткуванням, якщо його шнур пошкоджено.

- Забороняється самостійно ремонтувати пилку. У разі пошкодження електричного проводу пилку слід доставити до авторизованого пункту обслуговування для ремонту.

- Пошкоджені запобіжні елементи устаткування слід негайно замінити.

- Забороняється переобтяжувати устаткування, що призводить до значного скорочення швидкості обертання пильного диска.

- Робоче місце слід утримувати в чистоті. Не допускається працювати на неприбраному робочому місці.

- Робоче місце повинно бути добре освітленим.

- Забороняється відволікати оператора верстатної пилки.

- Під час праці на устаткуванні слід уникати торкання заземлених елементів: труб, батарей, варочних плит, холодильників.

- Забороняється після вимкнення двигуна пилки натисканням кнопки намагатися зупинити пильний диск шляхом тиснення на нього з боку.

- Пошкоджений диск слід негайно замінити.

- Під час заміни пильного диска слід вдягати захисні рукавиці.

- Забороняється використовувати пильні диски, що не відповідають параметрам, зазначеним у цій інструкції.

- Забороняється демонтувати запобіжні щитки, кожухи чи пробувати відключати елементи, що забезпечують безпеку пилки.

- У разі потреби перервати роботу слід завершити виконання операції пропилу та вимкнути пилку.

- Якщо необхідно залишити місце праці на деякий час, слід вимкнути двигун пилки кнопкою пуску та витягти виделку з розетки.

- Перш ніж почати працювати пилкою, слід обов'язково перевірити технічний стан пилки:

— чи всі елементи, що відповідають за безпеку експлуатації, є справними і діють відповідно до призначення;

— чи не послабилося затягування гвинтів та інших кріпильних елементів;

— чи не залишено ключі для регулювання в устаткуванні.

- Забороняється зберігати матеріали та інструмент над устаткуванням.

- Завжди слід упевнитися, що розпилюваний матеріал щільно прилягає до робочої поверхні устаткування.

- У разі потреби розпилювання довгих матеріалів слід користуватися відповідними підпорками, щоб запобігти затисканню пильного диска в матеріалі.

- У разі потреби розпилювання матеріалів круглої форми слід користуватися спеціальними лещатами, що запобігають обертанню матеріалу.

• - Забороняється одночасно розпилювати кілька шматків матеріалу.
• - У разі потреби розпилювання вузьких шматків матеріалу слід користуватися спеціальним просувачем, що входить у комплект поставки. Забороняється розпилювати матеріал, який неможливо розпиляти з дотриманням правил техніки безпеки.
• Забороняється намагатися усунути шматки матеріалу чи стружку, якщо пильний диск устаткування обертається.
• Під час праці слід під'єднувати до устаткування прилад відсмоктування пилу.
• Забороняється відключати устаткування від електромережі, тягнучи за шнур. Мережевий шнур слід оберігати від нагрівання, оливи та гострих предметів.
• Під час праці на устаткуванні слід бути особливо обачним і зберігати рівновагу.
• Всі деталі пилки повинні бути належним чином закріплені.
• Забороняється використовувати пилку верстатну до занурювального та профільованого розпилювання.
• Переносити пилку слід виключно за транспортні руків'я. Не допускається переносити її, утримуючи за гострі окрайки елементів пилки.
• Під час транспортування верхню частину пильного диску слід закривати кожухом.

УВАГА! Устаткування призначене до експлуатації у приміщеннях і не призначене для праці назовні. Не зважаючи на застосування безпечної конструкції, використання засобів безпеки й додаткових засобів особистого захисту, завжди існує залишковий ризик травматизму під час праці.

Умовні позначки

1. УВАГА! Вживайте спеціальних заходів обережності!
2. Прочитайте робочу інструкцію, дотримуйтеся попереджень і умов безпеки, що містяться в ній!
3. Використання персонального захисного обладнання (окуляри, захист вух, маска від пилу).
4. Вимкніть прилад перед ремонтом.
5. Використовуйте робочі рукавички.
6. Захист пристрою від вологи
7. Не допускайте дітей до інструменту

БУДОВА І ПРИЗНАЧЕННЯ

Пилка циркулярна верстатна призначена для розпилювання шматків деревини та деревопохідних матеріалів. Не допускається використовувати її для розпилювання паливної деревини. Спроби застосування пилки для інших цілей, ніж ті, що зазначені в цій інструкції, розцінюються як експлуатація не за призначенням. У пилці слід застосовувати виключно відповідні пильні диски з твердосплавними напайками. Інструмент призначений для використання в ремонтно-будівельних роботах, а також для інших аматорських робіт.

Не допускається використовувати обладнання не за призначенням.

ОПИС МАЛЮНКІВ

Перелік елементів зовнішнього вигляду електроінструменту, що зазначений нижче, стосується малюнків до цієї інструкції.

1. Косинець
2. Опорна планка
3. Захисний кожух пильного диска
4. Гвинт кріплення кожуха пильного диска
5. Робочий стіл
6. Маховик блокування механізму регулювання кута нахилу пильного диска
7. Кнопка ввімкнення
8. Гвинт кріплення опірної планки
9. Патрубок відсмоктування пилу
10. Кришка 11. Клин розвідний 12. Диск пильний
11. Вкладиш робочого столу

*Існує можливість відмінності між фактичним зовнішнім виглядом електроінструменту та таким, що зображений на малюнку.

1. Опірна планка - 1 шт.
2. Гвинт + шайба - 2 компл.
3. Косинець - 1 шт.
4. Просувач - 1 шт.
5. Ключ накидний - 2 шт.

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

Рекомендується встановити й міцно закріпити пилку на столешні верстату, скориставшись з монтажних отворів, що знаходяться в основі пилки, завдяки чому гарантується безпека функціонування та усувається ризик небажаного переміщення устаткування під час праці. Слід обов'язково усунути упаковку з-під двигуна.

- Встановіть кожух пильного диску (3) на розвідному клині (11). - Вставте гвинт кріплення кожуха пильного диску (4) в отвір в кожусі пильного диску (3) і розвідному клині (11), притягніть гайку.

•Демонтаж кожуху пильного диску виконується в зворотній послідовності.

Гвинт, що служить для кріплення кожуха пильного диска, повинен бути затягнутий таким чином, щоб кожух міг підніматися одночасно з наближенням матеріалу до пильного диска та повертатися до початкового положення після того, як матеріал буде розпиляно.

ВІДСМОКТУВАННЯ ПИЛУ

Пилку верстатну обладнано патрубком відведення пилу (9), який уможливлює відсмоктування пилу та тирси, що утворюються внаслідок фрезерування за допомогою відповідних вакуумних пристроїв або промислових пилососів.

Допускається монтувати напрямну з обох боків робочого столу. •Встановіть гвинт кріплення опірної планки (8) та шайби кріплення опірної планки (2). •Вставте опірну планку (2) в напрямну в стільниці робочого столу (5). •Встановіть бажану ширину розпилювання за допомогою поділок, що розташовані на стільниці робочого столу (5). •Дотягніть гвинти кріплення опірної планки (8). Опірна планка (2) має дві напрямні поверхні (верхня або нижня опірна крайка). Встановіть напрямну належним боком залежно від товщини матеріалу, що розпилюється (мал. А). - Послабте гвинти кріплення напрямної планки (8) та витягніть планку (2) з пазу в робочому столі (5). • Переверніть напрямну планку (2) на 180° та знову закріпіть в робочому столі (5).

ВСТАНОВЛЕННЯ РОЗВІДНОГО КЛИНА

Вимкніть устаткування і витягніть виделку з розетки.

- Зніміть кожух пильного диска (3), вийміть вкладиш столу (13) та виверніть гвинти.

- Послабте гвинти (а), що кріплять розвідний клин (11) (мал. В).

•Встановіть розвідний клин (11) таким чином, щоб відстань між пильним диском (12) і розвідним клином (11) дорівнювала 3–5 мм (розвідний клин повинен розташуватися точно вздовж осі пильного диска) (мал. С).

•Затягніть гвинти (а), що кріплять розвідний клин, встановіть на місце елемент розширення робочого столу (13) й кожух пильного диска (3).

Співвісність встановлення розвідного клина слід перевіряти щоразу після заміни пильного диска.

ПОРЯДОК РОБОТИ/РОБОЧІ НАЛАШТУВАННЯ

Перед тим як проводити регламентні роботи чи налагоджувати електроінструмент, вимкніть його та від'єднайте від мережі. Щоб гарантувати безпечне, точне та надійне функціонування пилки, всі регламентні роботи виконувати в повному

обсязі.

Після закінчення регламентних робіт і налаштувань упевніться, що всі ключі прибрані. Упевніться, що всі нарізні з'єднувальні елементи затягнуті відповідним чином. Під час регулювання упевніться, що всі зовнішні елементи діють правильно й знаходяться в доброму стані. Будь-які зношені чи пошкоджені елементи повинні бути замінені кваліфікованим персоналом, перш ніж пилку буде допущено до експлуатації.

УВІМКНЕННЯ | ВИМКНЕННЯ

Напруга живлення в мережі повинна відповідати характеристикам, вказаним у таблиці на пилці.

Пилку допускається вмикати тільки тоді, коли її відведено від матеріалу, що підлягає обробці.

Увімкнення

• Натисніть кнопку «І» на вмикачі (2) (мал. D).

Вимкнення

• Натисніть кнопку «О» на вмикачі (2).

РОЗПИЛ МАТЕРІАЛУ ВЗДОВЖ

Розпил пиломатеріалу вздовж передбачає розпил його на відповідну ширину в напрямку його довжини.

• Встановіть опірну планку (2) на відповідну ширину пропилу.

• Увімкніть пилку та зачекайте, доки пильний диск не набере максимальну швидкість.

• Притискаючи матеріал до опірної планки (2) та пересуваючи його вздовж пильного диска до кінця розвідного клина (11) (у безпосередній близькості до диска слід скористатися просувачем).

• Шматки пиломатеріалу, що залишилися на стільниці, допускається усувати тільки після повної зупинки пильного диска.

Щоразу після зміни налаштувань рекомендується зробити пробний розпил. Під час розпилу вздовж матеріалу оператор мусить знаходитися з одного боку від лінії розтину.

РОЗПИЛЮВАННЯ ПІД КУТОМ

Під час розпилювання під кутом завжди слід користуватися опорною планкою.

Послабте коліщатка блокування механізму регулювання глибини нахилу диску пильного (6) з обох боків пилки.

Надавити (долаючи опір пружини) на корпус двигуна й встановити пильний диск (12) під бажаним кутом (мал. Е).

Значення обраного кута можна проконтролювати на поділці (b) згідно до показань стрілки (с) (мал. F).

Притягти маховики блокування механізму регулювання глибини нахилу диску пильного (6).

Встановіть опірну планку (2) відповідно до бажаної ширини розпилювання.

Ввімкніть пилку та виконайте розпил.

ПЕРЕТИН МАЛИХ ШМАТКІВ МАТЕРІАЛУ

Встановіть опірну планку (2) на відповідну ширину пропилу.

Матеріал, спертий в опірну планку, притиснути обома руками. В безпосередній близькості від пильного диску (12) завжди слід користуватися просувачем (входить в комплект поставки) до підштовхування матеріалу чи додатково використати шмат деревини з метою досунення матеріалу до опірної планки (2).

Матеріал слід просувати, притискаючи до напрямної, аж до розвідного клина (11).

В разі потреби розпилювання коротких чи вузьких шматків матеріалу слід використовувати просувач від початку розпилювання.

РОЗПИЛ ПІД КУТОМ 450 З ВИКОРИСТАННЯМ КОСИНЦЯ

Під час розпилювання з використанням косинця слід завжди користуватися опірною планкою.

Встановіть опірну планку (2) в столешню робочого столу (5) таким чином, щоб можна було працювати з нижньою напрямною поверхнею.

•Прикріпіть косинець (1) до опірної планки (2).

•Встановіть опірну планку (2) на відповідну ширину пропилу та прикріпіть гвинтами кріплення опірної планки (8).

•Вставте матеріал в косинці (1).

•Ввімкніть пилку та пересуньте косинець (1) разом з матеріалом вздовж опірної планки (2) в напрямку пильного диску (12).

•Після закінчення розпиловування вимкніть пилку.

УВАГИ ЩОДО ПОРЯДКУ ВИКОНАННЯ ПЕРЕТИНУ

•Щоразу після регулювальних заходів рекомендується виконувати пробний перетин, щоб упевнитися в правильності виконаних налаштувань, і виконати контроль габаритів.

•Після ввімкнення слід зачекати, доки пилка не набере повну швидкість обертання на яловому ході, й тільки тоді приступати до розпилу пиломатеріалу.

•Довші шматки матеріалу слід забезпечити від падіння наприкінці розпилювання (наприклад, шляхом використання опори на коліщатах).

•Під час початку розпилювання слід зберігати особливу обачність.

• Перед тим як приступати до обробки деревини, що раніше вже була у використанні, слід переконатися, що в них відсутні будь-які сторонні предмети, наприклад, цвяхи, шруби й т.ін.

- Шматки пиломатеріалу, що залишилися на столешні, допускається усувати тільки після повної зупинки пильного диску.

•Завжди належить притримувати основну частину матеріалу, що від неї відтинають шмат пиломатеріалу. Не допускається тримати матеріал за частину, що підлягає відтинанню.

ЗБЕРІГАННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

Перед тим як проводити регламентні роботи чи чистити устаткування, його слід вимкнути й від'єднати від мережі.

Після завершення роботи на устаткуванні слід прибрати всі шматки відходів, тирсу й пил з поверхні робочого столу, а також з місць навколо пильного диска та його кожуха. Пилку рекомендується чистити щіткою чи струменем стисненого повітря. Не допускається чистити пилку з використанням води чи рідких миючих засобів. Устаткування зберігають у сухому місці, недоступному для дітей. Слід уважно стежити, щоб вентиляційні щілини в корпусі устаткування завжди були чистими й не затулялися сторонніми предметами. Періодично слід перевіряти, чи дотягнуті всі гайки, гвинти чи інші фіксуючі деталі. Під час роботи рухомі елементи можуть самотужки відкручуватися. Заміну мережевого шнура чи ремонт слід виконувати виключно в авторизованому пункті обслуговування та ремонту.

• Послабте кріплення кришки (10) шляхом відкручування кріпильних гвинтів (d) і відведення кришки догори (мал. G). Відкрутіть гайку (e) за допомогою накидного ключа, водночас притримуючи шпиндель від прокручування за допомогою другого ключа (мал. Н). УВАГА! Гайку відкручують вліво згідно з напрямком обертання пильного диска.
• Стягніть зовнішній комір і зніміть пильний диск (12) з внутрішнього коміра.

Ретельно очистіть поверхні комірів і закріпіть новий пильний диск у послідовності, зворотній до описаної вище.

Особливу увагу зверніть на правильність встановлення пильного диска (згідно з напрямком, вказаним стрілкою на пильному диску та кришці).

У разі будь-яких неполадок слід звертатися до авторизованого сервісного центру виробника.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Настільна пила 52G219
Параметр	Значення
Напруга живлення	230 В змінного струму
Частота живлення	50 Гц
N - амоній потужність	500 в S1 / 800 ВтS6 15%
Холості обороти двигуна	29 50 / хв
Діапазон різання митри	0 ° ÷ 45
Зовнішній діаметр від пилки	200 мм
Внутрішній діаметр від пилки	16 мм
Максимальна товщина частини матеріалу буде різати – кут 90	45 мм
Максимальна товщина частини матеріалу буде різати - кут 45	27 мм
Ширина ріжучого ножа	2,2 мм
Ширина робочого столу	335 мм
Довжина в робочому столі	505 мм
Висота від на робочому столі від землі	240 мм
Клас захисту	I
Меса	11,1кг
Рік від виробництва
5 2G219 виступає за як в типі і призначення на машині

ДАНІ ЩОДО ШУМУ ТА ВІБРАЦІЇ

Рівень звукового тиску	LpA = 96,6 дБ (A) K = 3дВ (A)
Рівень звукової потужності	LWA = 109,6 дБ (A) K = 3 дБ (A)

Інформація про шум

Рівень шуму, випромінюваного пристроєм, буде описано за допомогою: рівня випромінюваного звукового тиску LpA і рівня звукової потужності LwA (де К представляє невизначеність вимірювання).

Наступна інформація: випромінюваний звуковий тиск (рівень Lp) та звукова потужність (рівень Lw) були виміряні відповідно до EN 62841-1.

ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

Відпрацьовані продукти, що працюють на електричному живленні, не слід викидати разом з побутовими відходами, а утилізовувати в спеціальних закладах. Відомості про утилізацію можна отримати в продавця продукції чи в органах місцевої адміністрації. Відпрацьовані електричні та електронні прилади містять речовини, що не є сприятливими для природного середовища. Обладнання, що не передається до переробки, може становити небезпеку для середовища та здоров'я людини.

* Виробник залишає за собою право вносити зміни.

«Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością» Spółka komandytowa, з юридичною адресою в Варшаві, ul. Pograniczna 2/4, (тут і далі згадуване як «Grupa Topex») сповіщає, що всі авторські права на зміст даної інструкції (тут і далі називаної «Інструкція»), в тому на її текст, розміщені світлини, схематичні рисунки, креслення, а також розташування текстових і графічних елементів належать виключно до Grupa Topex і застережені відповідно до Закону від 4 лютого 1994 року «Про авторське право й споріднені права» (див. орган держдруку Польщі «Dz. U.» 2006 № 90 п. 631 з подальш. зм.). Копіювання, переробка, публікація, переробка в комерційних цілях всієї Інструкції чи окремих її елементів без письмового дозволу Grupa Topex суворо заборонене. Недотримання до цієї вимоги тягне за собою цивільну та карну відповідальність.

МОНТАЖ КРИШКИ ПИЛКОВОГО ДИСКА