ZHD8320 - Фен для волосся Zelmer - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Фен для волосся
Бренд	Zelmer
Модель	ZHD8320 / ZHD8320B
Споживана потужність	1700 Вт
Напруга	230 В (перевірте етикетку для точного значення)
Частота	50/60 Гц
Розміри (приблизно)	22.0 x 8.5 x 27.0 см
Вага (приблизно)	0.5 кг
Налаштування нагріву	Так, за допомогою селектора швидкості/температури (кілька рівнів)
Налаштування швидкості	Так, за допомогою селектора швидкості/температури (кілька рівнів)
Функція холодного повітря	Так, натисніть кнопку холодного повітря для холодного обдування
Аксесуари в комплекті	Насадка-концентратор
Повітряний фільтр	Незнімний сітчастий фільтр
Петля для підвішування	Так, біля основи для зберігання
Захисний чохол	Так, входить в комплект
Функції безпеки	Не використовуйте поблизу води; встановіть ПЗП (≤30 мА) у ванній; автоматичне термічне вимкнення (передбачається)
Очищення	Відключіть, охолодіть, протріть вологою ганчіркою; без хімікатів
Гарантія	2 роки (від виробничих дефектів, деталі, що зношуються, виключені)
Висота використання	Максимум 2000 м над рівнем моря
Призначення	Лише для побутового використання, не для комерційного/промислового
Утилізація	Директива WEEE: не викидайте у побутові відходи; утилізуйте у відповідному центрі

Часті запитання - ZHD8320 Zelmer

Як увімкнути фен Zelmer ZHD8320?

Вставте фен у розетку та пересуньте селектор швидкості/температури (5) з положення 0 на бажане налаштування. Доступні кілька рівнів швидкості та нагріву.

Як використовувати кнопку холодного повітря?

Натисніть кнопку холодного повітря (3) під час сушіння, щоб отримати потік холодного повітря. Це допомагає зафіксувати зачіску та досягти ідеального результату.

Чи можна зняти повітряний фільтр для очищення?

Ні, повітряний фільтр (2) незнімний. Для очищення протріть зовнішню поверхню сухою ганчіркою або м'якою щіткою. Не використовуйте воду або хімікати на фільтрі.

Як закріпити насадку-концентратор?

Просто натисніть концентратор (1) на передню частину фена, поки він не зафіксується з клацанням. Він призначений для точного випрямлення та укладки.

Чи безпечно використовувати фен Zelmer ZHD8320 у ванній кімнаті?

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте поблизу ванн, душових кабін, раковин або інших ємностей з водою. Для додаткової безпеки встановіть пристрій захисного відключення (ПЗП) з номіналом ≤30 мА в ланцюзі ванної кімнати. Завжди вимикайте з розетки після використання.

Як слід очищати фен?

Переконайтеся, що фен відключений і повністю охолонув. Протріть зовнішню поверхню лише вологою ганчіркою. Ніколи не використовуйте хімічні засоби для чищення та не занурюйте пристрій у воду.

Який термін гарантії на фен Zelmer ZHD8320?

Продукт має 2-річну гарантію від виробничих дефектів. Деталі, що зношуються, виключені. Для обслуговування зверніться до авторизованого центру технічної підтримки B&B TRENDS S.L.

Чи можна використовувати цей фен для укладки тварин?

Ні, фен призначений лише для сушіння волосся людини. Не використовуйте його для тварин або в інших цілях.

Що робити, якщо пошкоджено шнур живлення?

Якщо шнур пошкоджено, не використовуйте фен. Зверніться до виробника, його сервісної служби або кваліфікованої особи для заміни, щоб уникнути небезпеки.

Як правильно зберігати фен?

Дайте фену повністю охолонути. Зберігайте в сухому місці, використовуйте петлю для підвішування (6) для підвішування та уникайте заплутування шнура.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ZHD8320 Zelmer

UA ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ Фен для сушіння волосся

МИ РАДІ, ЩО ВИ ВИБРАЛИ ZELMER! СПОДІВАЄМОСЯ, НАША ПРОДУКЦІЯ ВИПРАВДАЛА ВСІ ВАШІ ОЧІКУВАННЯ!

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Перед експлуатуванням уважно прочитайте інструкції щодо використання та збережіть їх у безпечному місці для подальшого використання.

ОПИС

1. Концентратор
2. Повітряний фільтр
3. Кнопка обдування холодним повітрям
4. Захисна кришка
5. Перемикач температури / Перемикач швидкості
6. Петля для підвішування

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Пристроєм можуть користуватися діти від 8 років та люди з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або без відповідних досвіду та знань, якщо вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо безпечного користування пристроєм та усвідомлюють небезпеки, які можуть виникнути в разі неправильного поводження з ним. Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Очищення і обслуговування не повинні виконуватися дітьми без нагляду.

Щоб уникнути будь-яких ризиків, у разі пошкодження кабелю живлення його треба замінити, звернувшись до виробника, у службу післяпродажного обслуговування або до кваліфікованого технічного фахівця.

Якщо ви використовуєте фен у ванній кімнаті, від'єднуйте його від мережі живлення після використання, оскільки близькість води створює небезпеку, навіть якщо фен вимкнено.

UA

Для додаткового захисту в електричному ланцюзі, що використовується у ванній кімнаті, рекомендовано встановити пристрій захисного від'єднання (ПЗВ) з номінальним робочим струмом не більше 30 мА. Зверніться щодо рекомендацій до виконавця електромонтажних робіт.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не використовуйте цей пристрій безпосередньо поряд із ваннами, душовими, мийними раковинами або іншими ємностями, наповненими водою.

Цей символ означає, що вказаний пристрій не можна використовувати безпосередньо поруч із ваннами, душовими, мийними раковинами або іншими ємностями, наповненими водою.

Цей прилад призначений для використання на максимальній висоті до 2000 м над рівнем моря.

ВАЖЛИВІ ЗАУВАЖЕННЯ

Цей пристрій призначений лише для домашнього використання й за жодних обставин не повинен застосовуватися комерційною або виробничою метою.

Перш ніж під'єднати пристрій до мережі, перевірте, чи напруга у вашій мережі відповідає значенню, зазначеному на бирці пристрою.

Стежте за тим, щоб під час роботи пристрою кабель живлення не був заплутаним або намотаним на пристрій.

Під час відключення шнура живлення від мережі тягніть за штекер, а не за шнур.

Під час чищення дотримуйтесь інструкцій, викладених у розділі «Консервація та чищення» цього посібника.

Не використовуйте цей пристрій для сушіння шерсті тварин.

У разі будь-яких несправностей або пошкодження негайно від'єднайте пристрій від мережі та зверніться в уповноважену службу технічної підтримки.

Не відкривайте пристрій, щоб запобігти виникненню небезпечних ситуацій. Тільки кваліфікований технічний персонал офіційної служби технічної підтримки виробника має право виконувати ремонт і технічне обслуговування пристрою.

Будь-яке неправильне використання пристрою або неналежне поводження з ним тягне за собою анулювання гарантійних зобов'язань. Лише уповноважена служба технічної підтримки виробника має право виконувати ремонт та технічне обслуговування виробу.

Компанія B&B TRENDS S.L відмовляється від будь-якої відповідальності за шкоду, якої може бути заподіяно людям, тваринам або майну в разі ігнорування цих застережень.

ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ

Задайте швидкість за допомогою перемикача швидкосте/ потрібну температуру за допомогою перемикача (5). Щоб завершити зачіску й досягнути ідеального результату, натисніть кнопку обдування холодним повітрям (3). повітряний фільтр неможливо зняти (2).

ДОДАТКОВІ ПРИСТРОЇ

Концентратор (1) для досягнення ідеального випрямлення, який можна встановити в потрібне положення, злегка натиснувши на нього.

Перед від'єднанням побутового приладу від мережі скористайтеся перемикачем швидкостей (5) і встановіть його в положення 0.

ТЕХНИЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Й ЧИЩЕННЯ

Якщо ви збирається не використовувати цей пристрій протягом тривалого часу,

перед розміщенням на зберігання треба від'єднати його від мережі живлення. Перед розміщенням на зберігання дайте пристрою охолонути після використання.

Перед очищенням переконайтеся, що пристрій від'єднано від мережі живлення.

Очищуйте пристрій тільки за допомогою вологої тканини. У жодному разі не використовуйте під час очищення хімічні засоби.

УТИЛІЗУВАННЯ ВИРОБІВ

Цей виріб відповідає вимогам Директиви ЄС 2012/19/EU про утилізування електричного й електронного обладнання (WEEE) з дотриманням нормативно-правової бази, прийнятої в Європейському союзі, щодо утилізування й повторного використання відходів електричного й електронного обладнання. Не викидайте цей виріб разом з побутовими відходами.

Віднесіть його в найближчий центр збирання відходів електричного й електронного обладнання.

Сподіваемося, що ви будете задоволені, скориставшись цим продуктом.

PROCEDURA SERWISOWA

UA / ГАРАНТИЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Компанія B&B TRENDS, S.L. гарантиє, що цей виріб прослужить протягом двох років, якщо використовуватиметься за призначенням. Гарантія на даний виріб становить 2 роки з моменту придбання нового виробу споживачем. У разі поломки під час гарантійного терміну користувачі мають право на безкоштовний ремонт або заміну виробу, якщо ремонт буде неможливий, за винятком випадків, коли один з цих варіантів буде неможливо виконати або він буде несумірним. У цьому випадку покупець має право вибрати зниження ціни або скасування покупки, що слід обговорювати безпосередньо з продавцем. Ця гарантія також включає заміну запчастин, якщо в обох випадках виріб експлуатувався відповідно до рекомендацій, зазначених у цьому керівництві, і його не було відремонтовано сторонніми фахівцями, не уповноваженими компанією B&B TRENDS, S.L. . Гарантія не поширюється на запчастини, які піддаються експлуатаційному зносу. Ця гарантія не впливає на права споживача згідно з умовами Директиви 1999/44/EC для країн — членів Європейського Союзу.

ЗАСТОСУВАННЯ ГАРАНТІЇ

Клієнти зобов'язані зв'язатися з сервісним центром, уповноваженим компанією B&B TRENDS, S.L. на проведення ремонту виробів.

Будь-які маніпуляції з виробом фахівцями, не уповноваженими компанією B&B TRENDS, S.L., недбале або нецільове використання виробу призведуть до втрати гарантії. Гарантійне обслуговування офіційно ввезеного в Україну виробу надається за умови надання споживачем документа про придбання. В Україні таким документом може бути касовий, фіскальний, товарний чек, видаткова накладна або інший встановлений законодавством фіскальний документ, який підтверждує дату придбання зазначеного виробу.

Користувач зобов'язаний зберігати документ про придбання виробу, щоб полегшити процес виконання гарантійних робіт. Для отримання технічного й післяпродажного обслуговування в Україні, слід передати запит у точку продажу, де було виконано покупку товару, або уточнити інформацію з післяпродажного обслуговування на сайті www.zelmer.com

Фен для сушки волос / Фен для сушіння волосся

Series: ZHD. MOD: ZHD8320 / ZHD8320B

220-240V\~50/60Hz 1500-1700W

Type: DW-1605