G23SC4 - шліфувальна машина HiKOKI - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Кутова шліфувальна машина (болгарка)
Марка	HiKOKI
Модель	G23SC4
Живлення	Мережа (з кабелем живлення)
Номінальна напруга	230 В ~
Зовнішній діаметр круга	230 мм (приблизно, відповідно до моделі)
Основні застосування	Шліфування, різання металевих та мінеральних матеріалів (сталь, камінь, цегла, мармур тощо)
Нерекомендовані функції	Шліфування шкіркою, металеве щіткування, полірування
Безпека	Регульований захисний кожух, бічна рукоятка, рекомендується пристрій захисного вимкнення (ПЗВ)
Рівень звукового тиску (LpA)	88 дБ(A) (невизначеність K=3 дБ(A))
Рівень звукової потужності (LwA)	99 дБ(A) (невизначеність K=3 дБ(A))
Значення вібрації при шліфуванні	7,2 м/с² (невизначеність K=1,5 м/с²)
Включені аксесуари	Шестигранний ключ, бічна рукоятка, затискний ключ
Тип щіток	Вугільні щітки з автоматичним зупиненням (позначаються символом U)
Поточне обслуговування	Перевірка гвинтів, очищення вентиляційних отворів, заміна вугільних щіток
Гарантія	Гарантія виробника згідно з національними нормами (надіслати інструмент з гарантійним талоном)
Вага	Не вказано в інструкції

Часті запитання - G23SC4 HiKOKI

Як закріпити та відрегулювати захисний кожух кутової шліфувальної машини HiKOKI G23SC4?

Захисний кожух кріпиться за допомогою гвинта або безінструментальної системи залежно від версії. Зверніться до малюнка 1 в інструкції. Переконайтеся, що кожух добре затягнутий і розташований так, щоб захистити оператора від відлітаючих частинок.

Які аксесуари сумісні з цією моделлю?

Використовуйте лише абразивні круги, рекомендовані HiKOKI, із зовнішнім діаметром 230 мм та відповідним отвором. Сумісні круги зі зміщеною маточиною та алмазні диски. Не використовуйте перехідні кільця.

Як замінити вугільні щітки шліфувальної машини?

Відключіть інструмент. Відкрутіть гвинт кришки щіток, зніміть кришку. Підніміть пружину маленькою викруткою, щоб звільнити щітку. Вийміть стару щітку та вставте нову, дотримуючись напрямку. Зафіксуйте пружину та встановіть кришку на місце. Див. малюнок 8.

Що робити, якщо круг застрягає під час різання?

Негайно відпустіть вимикач і не примушуйте круг. Зачекайте повної зупинки. Визначте причину застрягання (надмірний тиск, деформація деталі) та усуньте її перед повторним запуском.

Яка швидкість обертання шліфувальної машини?

Номінальна швидкість не вказана в інструкції, але швидкість круга повинна бути не меншою за максимальну швидкість інструмента. Використовуйте круги з номінальною швидкістю >= 80 м/с (зазначено в символах: окружна швидкість).

Чи можна використовувати цю шліфувальну машину для шліфування шкіркою?

Ні, інструкція категорично не рекомендує використовувати цей інструмент для шліфування шкіркою, металевого щіткування та полірування. Він призначений лише для шліфування та абразивного різання.

Як очистити шліфувальну машину після використання?

Відключіть інструмент. Очистіть вентиляційні отвори неметалевим предметом, щоб не пошкодити внутрішні частини. Видаліть пил, що накопичився на корпусі, сухою ганчіркою.

Які засоби захисту одягати?

Завжди носіть захисні окуляри, пилозахисну маску, рукавички, фартух та навушники (оскільки рівень шуму досягає 99 дБ(A)). Тримайте сторонніх на відстані.

Як перевірити знос вугільних щіток?

Регулярно перевіряйте щітки. Якщо вони зношені до мітки граничного зносу (приблизно 6 мм), негайно замініть їх. Занадто зношена щітка може пошкодити двигун.

Що робити у разі надмірної вібрації шліфувальної машини?

Негайно зупиніть інструмент та відключіть його. Перевірте, чи не пошкоджений круг (тріщини, сколи). Якщо круг у доброму стані, огляньте інструмент: зміщення, ослаблені деталі. За потреби відремонтуйте.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА G23SC4 HiKOKI

ДОДАТКОВИ 3AXODи BE3ПЕнССЕЦАЛьНО ДЛЯ АБРАЗИВНОГОPI3AHня

a) He 3aTnchaiTe pi3aIbHn IuCh i He 3actocobyTe do HbOro HaMipHy cnly. He HamaraiTecra pi3atn dyKe rIn60ko.
HaMipHn Tnck Ha DnCK 36ilbWye HabaHTaKeHH Ta Bpa3JIbVicTb Do nepeKpyUyBaHH Yn 3aTuChKaHH DaNcKa Bpo3pi Ta NMOBipHicTb BiDaay i pyuHyBaHH DaNcKa.
b) CTeKTe, 06 BaWe TINO He NotpanIaNo Ha Ondy IInIO i3 DnCHOM, AHN OepeTbC, a6o 3a HbOro. KOnn dNc Nid Yac pO60Tu pyXaetbC y npOTNeKHH BID BaWOrO TiA 6iK, nOTeHciHa BiDaa MoKe WTOBXHyTN DNCK Ta Cam IHCTpyMeHT npRAHO HA Bac.
c) RaHIO DNCH 3RnHaETbC, a60 KOHN Bn 3 6yDb-AHNX npuHH nepeCTaTe pi3aTH, BmKHiTb HnBHeHH IHCTpyMeHTa I TpMaIte NOrO HepyXOMo, NOH DNCH OCTaTOUHO He 3ynHHtbcr.3a HOdHx O6ctabHH He HamaraTEcBnHATN DNCH IaPi3AHH 3 Micra, De Ioro 3aueMNo, KOHN DNCK O6epTaCTbC. Y npOTHeHHOMy BnnaDky MoHe TpanNTuc BiDaqa. ObTeKeTe Micue i BNpaBTE cHTyaQIO, Uo6 yCyHyTN npuHH 3rHNY DnCA.
d) He BiJHOBJIHOIte pi3aHH, TpIMaIOH iNCTpyMeHT 3aRIIN6JIeHM y MaTePiA.I DaIte DnCHy DOcARTH IOBHOI WBIuKoCTi I oBepeHNO NobepHITb NOrO y MicCe po3pi3y.
MOnHe 3irHyTnCBACTPnu6HyTHaO CnpuHHTBiiDauy, RaIO aBTOMaTHUHN IHCTpyMeHT yBIMKHyN3arIbSeHmMy MaTepiA.
e) NidctabnIte npedmetn iN naheIa6o 6ydbnhi BeNNKi npedmetn, uO6 yHnKHytn pH3nHy 3auemleHHA a60 BiDaayi Dnchy.
Benni npemtn MaIOb TeHdenu npoHaTnC nI BnacHO BarIO. NcTaBKn CnID po3MCTHTN nI npemTo m npuy i3 liHiEIO po3piy i npuy i3 Kpaem npedmy 3 o60x 60kIB BiD nucy.

f) 3 oco6JIHBOHO 06epeHHicTIO po6Ib HiWi B iCHyOuHX CTIHAX a6o IHwNx HeBIDOMNX dIJIHHkX.

ДиСК може розпзатубн ra3o- abo BOДОПВОБODY, eLEKТрчHi ДрOTn abo npeДмETN, RAKI MOЖУТспчHHHTN BiДдч.

ДОДАТКОВИ ПAPВИЛА БЕЗПЕKHIN

1. NpeekohaiTecra, zo Dkepeloo HNBHeHHa KHM BN 6ydeTe KopnCTyBaTHcra, BiNobidae BmOram Do KHBLeHHra, 3a3NaueHm Ha HauJeuCi Ha Kopnyci Bnpo6y.

2. IpepeKoHaIteCra, 00 nepeMnKaJ HnBJIeHn 3haxOuTbCRA B NOIOKeHHI BIMKHEHO. Raio uTeNceJIbHa BnDEJIka NiHIOUeHa Do POzETKn, KOJI nepemHKaY haxOuTbCRA B NOIOKeHHI YBMKHEHO, IHCTpyMeHT HeaIHO NoUHe IpaQOBaTH, a ce MoKe npn3BeCTn DO HeUaCHOrO BnnaDHy.

3. Koln po6oya NOBepxH 3hAXOHTbcra DaJIeKO BID JHepeLa HNBLHeHH, KOpNCyItecra NIOOBHyBaYem DOCTaTHboi TOBUHN i HOMHaJIbHOI NOTyHKHOCTI. IIOOBKyBaH MyCtB 6yTN HAcKiJbKn KOPOTHM, HAcTIbKn IIpaKTNUHM.
4. NepekoHaITeCra, 10 BnKOpNCtOByETbCra DNCK i3 3aJIb6JIeHIM ZeHTpOM npaBnJbHOrO TIny i He MaE TpiuH Ta IHxN DeΦeKTIb NOBepxHi. TaKoNepeCBiDcITbCRA, 10 DnCK i3 aRJIb6JIeHIM ZeHTpOM npaBnJbHO npNKpINLeHn, a RaJa HAdiHo 3aTARHyTa.
5. IpepeipTe, uBvBilbHeHa anapaTha KhoNka, HATnchaUOn Ha Hei DbiCi a6o TpNi, nepu HiX yBIMKHyTN IHCTpyMeHT.
   6.Длгпрдовжнг.TepmiHy clyЖб MaunHn i 3a6e3neueHHBvCOKOKICHOI qHCTOBoI ObpoBn BaJIINBO yHnKaTH NepeBaHTaJHeHH,IO BnHNKaE npN 3aHaJTO CInbHOMy HATNCKaHHi Ha MaunHy.Y 6IbJWoCTi BnnaKIB 3acTocyBaHH Bara camoi MaunHn E DOCTaTHbOIO JIry eFekTbHOrO IliYbAHHH.3aHaJTO CInbHe HATNCKaHH Ha MaunHy MoKe npNBecTN B pezylbTaTI Do 3HnKeHH WbNDKocTi ObeptaHH, pyHyBaHH BHyTpIHbOI NobepxHi I nepeBaHTaJHeHH, RaKe MoKe ChOpOTHTn TepMin clyXbMaunHn.
   7.ДИСК npODOBKye oBepTaTnCЯ nICJI BIMKHeHHI HCTpyMeHTa.

BmKHyBwMaunHy,He KlaIbII, NOKn DNCK He 3ynHHTbcOCTaTOUHO.Kpim 3anobiraHHN HeuacHM BnnaKaM,ue 3axiD 3meHNb OBcR nJy Ta ctpyKn, khi 3atarhe B Kopnyc npncTpoIO.

1. Koln MaunHO He npaIOb, II cIb BiKIOHTN BiD JKepeLa KINBHeHHr.
2. NepekohaiTecra, 00 BIMHKHNYI i BIDKIOUHNI WTeNCEbHy BnDEkky 3 MepeXi, 06 yHnKHyTI cepno3HNx TpaBM, nepu HIX BCTaHOBIOBaTHI 3HIMATNI shiYBaJIbHNI Kpyr 3 yTOJNEHm CEHTPOM.
3. Pnncptpi 3axnCHoro BmKHeHH PaAMMo 3aBKn KopnCTyBaTnCn PnncTpoem 3axnCHOro BmKHeHH 3 HOMHaJIbHIM 3aJIINKOBm Ctpymom 30 mA a6o MeHwe.

CHMBOJN

NONEPEDJHNA

HnKHe HabeEHO CmB0JN, Aki 3a3HaayoTbcra Ha npctpoi. Nepw hiK HopncTyBaTHcra npctpoeM, BN NOBHHI PO3yMITx 3HaueHHA.

	G18SE4/G23SC4: Кутomba Шліфувальна машина
	Шоб 3менист ризник онлайн отормання траими, Користувач повинец почиту искрукцii 3 Експлuyaатцii.
	Заведни Користуйпеся засобами дли засcentу очей.
	Лиши лда краій EC Не виkn'dайе[elektрични](нсчрменти i3 побухимы Вдховам! ЗгIDsно [Бврочькоi ]Директуви 2002/96/EC пpo Вдховд[elekt探测но та[elekt探测но Виробниста iii ЗапPORадженья 3rigidno Mісцеви з зakоні[elekt探测у金融机构, які Відс孚жлі побочи STРО, сід утілізуbatи OKремо i nobертуд do установ, сіо ЗAIMаюъся[e Kolогічноpeperobбкію 6рухту.
V Ho	мінальна нанруга
~	Зminнистор Вхд жениня
P	Бхд жениня
n	Номінальна webпісь
min-1	Оьерту婀ю-stуары рухи за хвлійну
D 30	Вишни діаметр діска
d Діа	Метр отвору діска
t Тов	Діска
	Періфераіна webпісь
kg	Bara (лише rolовна частина)
I	Перемікач уВIMК.
O	Перемікач вIMК.
Lock I	Перемікач сінсуettingься в полочени «УВIMКHEHO».
U	Звічăніа Byrільna щітka
A	Byrільna щітka з堕остонom
	Віділічіпь webпіcentьні Вілікі Від 电子邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟电子邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件沟邮件
	Попere徳жени
	Еlementrimпуний писрий К��у II

CTAHДAPTHI AKCECYAPN

Ohpim ochoBHoro npctpoo (1 npncptpi),do HOMnJIeHTy BXOaTb aHcecyapn, nepeiH JHX npedCTabJeHO HxKHe.

O Kluoy. 1
O BiuHa pyka 1
O TaHOBn KIOUy BUNJIeI JIecTHrpaHHOrO CTpNHJ....1

KOMPJIeKT cTaHdApTHOro npuJaTMOHe 6yTu 3MiHeHn 6e3 nonepdKeHHr.

OBJACTI 3ACTOCYBAHH

OДЯ 3HЯТТЯ DepeKTeB BiДиNBy MeTaNy, OБрбкп pi3HOMaHiTHnx TnINIB CTaJIi, 6poH3N Ta aIbomiHIO.
O lIiIyBaHnHaBapeHnx ceKui a6o ceKui, po3pi3aHnx naJIbHnKOM dIra pi3aHH.
O Nopdi6HIOBAHHI NaCTMaH, uNΦepy, ueTIN, MaPMypy, ToIo.
O PizAHn CHTeTnHOro 6ToHy, KameHIO, UerI, MapMpy Ta noi6Hnx MaTepiJIIB.

TEXHIUHI XAPARTEPNCNTIKN

Texhihi xapaKTeepntnHaHOro npncptpo npedctabHeO y Ta6nui Ha ctopiHci 138.

IPMIMITHA

Yepe3 noctiHi dOcIyKeHH I p03BnTOK, kHI 3JIChHOe KomnaHir HiKOKI, TexHHiXapaKTepnCTHn MOkyTb 3MiHOBaTnc6e3 nonepdKeHH.

Операця	Малюнok	Сторинka
Вставлиеня i захриления Зхисно пистою диска	1	139
Зхриления 6iчно ручи	2	139
Установkaшилiph�валь碍 Крура 3 утогеним центrom	3	139
Установka диска для рizаннaya	4	139
Установka щимаэнордиска	5	140
Фунникioнынney посокоро посямкая	6	140
Кут та сponiociodшлiph�ваньna	7	140
Заміна вигільnehишітOK	8	141
Осылгов银行业ни Ржевого Зхисно кожуха диска	9	141
Вибір akcescyapів	-	142

TEXHICHE OBCJLYROBYAHNJI NEPEBIPHA

1.OrnaDncha i3 3arH6leHm ueHTpOM

IpekeHaiTeC,IO DnCK He Mae TpiuH a6o DeΦeKtIB nobepxhi.

2.OrJaKpinHbHx rBnHTiB

PeryIpaHO orIraaTe Bci KpINbHi rBnHTn i nepeBiprTe ix HaleKHy 3atRkHy. Ppr Ocna6JIeHHi 6yDb-RAHX rBnHTiB, HeraHIO 3aTARHtB ix NOBTOPO. HeBnKOHaHHa Iei BmOrn MoKe npN3BeCTn Do cepNo3HO He6e3NeKn.