RO 5823.11 - Пилосос ROWENTA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пилосос-сани з мішком
Бренд	ROWENTA
Модель	RO 5823.11
Регульована потужність	Електронний регулятор потужності (MIN, Середня, MAX) та механічний регулятор на рукоятці
Система тиші	ROWENTA EXTREME SILENCE SYSTEM
Тип мішка	Мішок Wonderbag UNIVERSAL (Classic, Freshline, Endura арт. WB4xxx) або тканинний мішок (арт. RS-RT2274)
Фільтрація	Касета фільтра (H)EPA: арт. ZR002901 (для мішка Wonderbag) або арт. ZR005201 (для тканинного мішка)
Комплектація	Гнучкий шланг з рукояткою ERGO COMFORT SILENCE, телескопічна металева трубка, щітка для підлоги, телескопічна щілина*, щітка для меблів*, прямокутна щітка для паркету*, щітка для паркету DELTA*, турбощітка*, міні-турбощітка*
Довжина шнура	Не вказано, автоматичний змотувач
Електроживлення	Мережа 220-240 В змінного струму (напругу перевіряти відповідно до країни)
Безпека	Датчики наявності мішка (13,14) та касети фільтра HEPA (16); вимкнення та від'єднання перед обслуговуванням
Обслуговування	Заміна мішка (Wonderbag викидається, тканинний спорожняється); щорічна заміна касети HEPA; чистка корпусу м'якою тканиною
Зберігання	Вертикальне та горизонтальне паркування
Гарантія	Гарантія дійсна для домашнього використання; ремонт в авторизованому сервісному центрі Rowenta
Вага	Приблизно 5 кг (оцінка)
Розміри (Д x Ш x В)	Приблизно 45 x 30 x 30 см (оцінка)

Часті запитання - RO 5823.11 ROWENTA

Як замінити мішок мого пилососа Rowenta RO 5823.11?

Відкрийте кришку, вийміть повний мішок. Для мішка Wonderbag викиньте його та встановіть новий мішок на тримач. Для тканинного мішка відкрийте застібку-блискавку, спорожніть його, закрийте та поставте на місце. Переконайтеся, що датчик наявності мішка активований.

Коли потрібно замінювати фільтр HEPA?

Рекомендується замінювати касету фільтра (H)EPA раз на рік. Залежно від моделі використовуйте арт. ZR002901 (з мішком Wonderbag) або арт. ZR005201 (з тканинним мішком). Для останньої можна постукати над смітником для очищення.

Що робити, якщо пилосос не смокче або смокче гірше?

Перевірте, чи мішок не повний або насичений, чи фільтр HEPA не забитий, і чи не забиті жодні аксесуари або шланг. Також переконайтеся, що механічний регулятор потужності на рукоятці закритий.

Як регулювати потужність всмоктування?

Використовуйте електронний регулятор потужності на приладі (положення MIN, Середня, MAX) або механічний регулятор на рукоятці для тимчасового зниження потужності (наприклад, для фіранок).

Чи можна використовувати пилосос без мішка?

Ні, пилосос ніколи не повинен працювати без мішка та без касети фільтра HEPA. Системи безпеки запобігають закриттю кришки, якщо ці елементи відсутні.

Як зберігати пилосос після використання?

Вимкніть та від'єднайте прилад. Згорніть шнур, натиснувши на педаль змотувача. Поставте пилосос у вертикальне положення та використовуйте паркування (виїмку збоку), щоб утримувати його прямо.

Що робити, якщо шнур не згортається повністю?

Повністю розмотайте шнур, потім знову натисніть на педаль змотувача. Якщо проблема не зникає, перевірте, чи він не застряг.

Які аксесуари можна використовувати з цим пилососом?

Ви можете використовувати оригінальні аксесуари Rowenta: щітка для підлоги, телескопічна щілина, щітка для меблів, щітка для паркету, турбощітка, міні-турбощітка. Перегляньте список доступних аксесуарів в кінці інструкції.

Пилосос видає свистячий звук, що робити?

Свист часто вказує на часткове засмічення в шлангу або аксесуарах. Прочистіть їх. Також перевірте, чи мішок не насичений і чи не відкритий механічний регулятор на рукоятці.

Де купити запчастини та аксесуари?

Оригінальні мішки, фільтри та аксесуари доступні в Авторизованих сервісних центрах Rowenta або у авторизованих продавців. Перегляньте список адрес, наданий з інструкцією.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RO 5823.11 ROWENTA

ПЕД ПЕШим ВИКОПICTАнням

EkckkIIO3nBha cnCTema 乌monorlnHaHHR ROWENTA

EXTREME SILENCE SYSTEM 3nauHo 3HnKyE

piBeHb ymy, knn CTBOpIOe Baw nIIOOC niD Yac po6OTn.

1·PoznaKobvBaHnHa

Poznakyute npnilad Ta 3HimItb 3 HbOTo Bci apnIKN. 36epexiTb rapaHTiHn TaloH Ta nepei nepShm BnKOpNCtAHNM yBaJHO npouHTaTe IHCTpykUio 3 ekcnlyataui.

2·Поради та застэржни заходи

2·Підключеня до[eilektpomepexi Ta 3aNYCK pINIOCOCA

BITARHITb NOBHICTIO eNEKTPnUHm IuHyp, BBIMKHITb NINOCoc y po3eTKy Ta HATNCHTb Ha KHOJIky BkI./BIMK. (Fig. 7).

Примитka: ци плосoc можнв ВИКОпCTOBуВаТи як в гориэтальНOMY (полози), тak i y БертукальНOMY пложенHi, Зокера дд рибоганя схдов та плу 3噼раHOK.

BiDpyIIOHe NTyXHICTb BCMOKTyBaHHa:

3a donomoroo eektpoHoro peryntopa nOtuyxhocti (Fig. 8):

ПОJOЖЕн？

(MIN)Дя чишени.Deлікathих Тканн (TIOь, TEKCTиь).

Положенна

3·Складання Та Транспортувашипillococa

Пия ВИКОпСТАнг ВИМКИтБ ПИЛOCOC, HAТИСЧУВШИ HA KHONKY BкЛ./ВИмК., та витаянчышур i3 розел (Fig. 10). 3motайе унур, HAТИСЧУВШИ на КНИКУ 3MOTУBAнHЯ eNEKТрсунHorо shHypa (Fig. 11). Y BePITKAJBHOMY nOLOJOKeHHI BCTaBte Hacadky B TprIMaU (Fig. 12).

B TaKomy BvIgJIaDi I nOLOXKeHHI nINOCoc MOxHa nepeHocHTn Ta 36epiratN (Fig.13).

ЧИСТКА ТА OБСЛУГОВВАННИ

Pobimprkumu duxuaemOmicmub yacmku,uo mojymb bukukamu anepei: luunku ma ekckpemeHmu kliujib, uilb, nuok, dumoia 2a3u ma npodykmu xummcdiabnocmi mbapun (wepcmb, ukypa, cnuha, ceya). Hauprihuiq yacmku zluboknpohukaiomb opaanu duxanhn, de mojymb bukukamu zanaeneHHn i habimt3miu e pobomi bci duxahoi cuemmu. Dmpu (H)EPA (High) Efficiency Particulate Air Filter, mo6mo bucoko(efekmuhoz0) zampumanny yacmok, 3damhi zampumygamu Hauprihuiq yacmku. 3abdaku fInbmy (H)EPA nobimpr, zu hadxodumb i3 nuioocca ha3ad 8 npumiuhenH, e ucmiuum 3a nobimpr, kum Mu duxaemO.

BAXJIINBO! 3aBXdN BUMKaiTe nllococ Ta BnMaIte shyp i3 po3etkn neped KOxHIO npoceDpyoIO DOgIy.

1·3amHaMiuka

IhДиКaTOp HAnOBHeHnMa MiKhA Bka3yE Ha HAnOBHeHnA 6o nepenOBHeHnMaIshKy. RaKsO Bn NOMiTnJIn, 90 npOpyKTnBHiCTb nIIOcoCa 3MeHUnIacb, BCTaHOBiTb perYJrTOp NOTxKHOCTi BCMOKtYBaHnHa MaKcImym, NiD himItb Hacadky Ta NotpIMaTe Na nobepxHeO. RaKsO KOnip IHdNkAToPa 3aIIuNTbc8 YepBOHm, 3amHITb MiOok.

a)ЯкwoувашуплосotiВстановnémoшokWonderbag\* (18a):

Miuku Wonderbag* UNIVERSAL (Classic, Freshline, Endura ref. WB4xxx) moxna npudamu y nocmaaJIbHuKa a6o b akpeumobauhcx cepiechux uehmpax.

YBAG!Дяцboro плосoca HeпдхогьMiшки Wonderbag* COMPACT .Ix BИКОпстаннЯ пошкогитб рплад ta anHyнo€ rapaNTIO.

Bikpnite Kpnsky nnilococa (Fig. 14).

BntaHnItb TpMaU mIka i3 BiDJIeHnIy Mioka (Fig. 15).

3Himits Miok Wonderbag* i3 trpumaya (Fig. 16).

BukinbTe miok Wonderbag* y cmitnK (Fig. 17).

BCTaBTe HObni MiOik Wonderbag* y TpIMaU 3a DOnOMoroIO KInbci (Fig.18).

BctaHOBITpImauy BiiDIIeHnI dIy MiIka Ta po3npabTeMiIOK BCEpeHHi BiDIIeHnI (Fig. 19).

Ipeed TmM, k3aKpHTn KpNIshKy,nepekoHaITeCb, 0o MiwoK 3haxOJITbcr y npabINbHOMy noloxeHHi.

b) Yaku y Bauchomy Nnlococi BcTaHOBneHO MaTep'Anm MiwoK\* (18b):

Mamep'hi miuku* (ref.RS-RT2274) moxHa npud6amu b akpeumobahomy cepbichomy uehmi.

BikpniTe KpiuKy nIlococa (Fig. 14).

BntaHnItb TpMaU mIka i3 BiDJIeHnIy mIka (Fig. 20).

3Himitb MaTeP'JHnMiWOk* i3 TpUmaya (Fig. 21).

BidkpniTe 3acti6ky-3miKy mioka (Fig. 22), ta Bntpycitb Noro BMict y cmithnk (Fig. 23).

Пелед ТИМ, РВ Становити МИОК Н МИСЕ, ПЕKEОHAйТecь, со з acti6ka do6pe 3akpeta (Fig. 24).

BctaTe MaTeP'Anm Miok* y TpImaun DnA Mioka 3a DonOMoHOKapToHOBoi BCTaBKn (Fig. 25), Nomictitb TpImaun y BiDinEnHn DaMioka Ta po3npaBe Miok BCEpeDiHi BiDinEnHn (Fig. 26).

Ipeed Tm, jk 3akpnTn KpnsKy, nepekoHaTeCb, 0o Miok 3haxOndTbcSry npabunbHOMy noloxhenHi.

BAXJIINBO! HikoJn He BnKOpncToByuTe NIIococ 6e3Miuka.

Yepe3 ue nIIOOC o6laHaHO cIcTeMOHO 3axNCTy BiB iDcyTHOCTi Mioka (aKIO Bn He BCTaHOBNi Miok, KpIIoka He 3akPnETbcra).

2·3amina kacethoro pfIbTpa (H)EPA\* (ref. ZR 0029 01\*) (dЯ пilocociB, Bякx BnKOpncToByeTbcra miwok Wonderbag\*)

BAJINBO!MiHnTeΦiNbTpauiHy cIcTeMy Odn Ha pik.

KacemnuΦijbmp (H)EPA ref. ZR 0029 01* moxHa npud6amu y nocmaaHnka a6o b akpedumobahomy cepbichomy uehmpi.

BIDKpIte KpIshky nnilococa (Fig. 14). BITrAHIb TprMaay MiIka i3 BIDJIeHnRA Ira MiIka (Fig. 15), niCra YOrO BITrAHIb KaCtHm JIbTp (H)EPA* (Fig. 27) Ta BIKINbTe KaceTy B CMITnK (Fig. 28).

BCTaBTe HOBn KaceThn fInbTp (H)EPA* (ref. ZR 0029 01*) y BIDineneHnI dIy fInbTpa (Fig. 29).

Поверніть Тримач дlya Miшka Ha Micce y BiДиileHHЯ dlya Miшka (Fig. 19).

Ipeed TmM,ЯкЗakpntn KpnuKy, nepekoHaNTEcB, lo KaCetHniΦiNbTp HEPA* (15) 3haxoDnTbca y npabunbHomy noLoxKeHHi.

3 · Спороженна кастого Фльстра HEPA* (ref. ZR0052 01*) (дя плосocib, вякх Викоростовуettingа MaTeР'яни мішok*)

YBAGA! Léen cnpci6 ounctkn piJxDouNTb BUKJIIOUHOДЯ KacetHoro φilbtpa (H)EPA ref. ZR0052 01*

KacemHui fInbmp (H)EPA* ref.ZR0052 01* moXHa npud6amu y eauozo nocmaaunbHuka a6o b akpeumobahomy cepbcHomy uehpi.

BidkpniTe KpiuKy Pnilococa (Fig. 14). BntarHitb TpMaay Ira Mioka i3 BiiDineHHa Ira Mioka (Fig.20), nicna yoro BntarHitb KaceTHn JIbTp (H)EPA* (Fig. 30).

BntpycItb kaceThn fIbTp (H)EPA* naCmITnKOM (Fig. 31).

BCTaBTe HOBn KaceThn FInbTp (H)EPA (ref. ZR005201) y BIDineneHnI dIy FInbTp a (Fig. 32).

Поверніть тримач i3 MaTeР'ЯнМ MiiKOM* Ha NiOro MicCe y BiДиJIeHnЯдя MiiKka.

Ipeed TIm, Jk 3aKpntn KpnuKy, nepeKoHaTecb, 0c KaCeTHm fIbTp HEPA* (15) 3haxoDnTbcra y npabunbHomy noLoJxehHi.

BAXJIINBO! Hikon He kopucTyuTecb NIIococom 6e3 KacetHoro fIybtra (H)EPA.

3aДя zuBOrO nIIIOcOC 6bIaIHaHO cNCTeMoIO 3axNCTy BiD BiDCyTHOcTi KacetHoro φIbTpA (H)EPA (aKIo O Bn He BCTaHOBUN KacETHNI φIbTp (H)EPA, KpNiUka He 3aKpNiETbcra).

4·Чистka плосoca

Протрий Корпс Та akcesуари M'якю raнчиркою (Fig. 33). He ВИКОРИСТОВУМЕ МИНИ, arpeсИВИ с abo abpa3ИВИ зacбИ.

AKCECUAPI*	ВИКОПСТАННЯ	ВСТАНовЛЕння АКСЕСУРА	MICLICE ПИДБАння
Miшok Wonderbag® UNIVERSAL	Miшok универсаньни.	Встановык т кльце у Trимач дд мішka.	Акреитовani сөрбichi цentri Rowenta (DINB. спссok adpec, шо ддаэтбя).
Шітka дд мeблів	Дд чишени мeблів.	Зakріпіг т оітку дд мeблів на кінци руковту.	Акреитовani сөрбichi цentri Rowenta (DINB. спссok adpec, шо ддаэтбя).
Hасадka дд мeблів	Дд чишени мeблів.	Встановын hасадку дд мeблів на кінци руковту аоб Trубки.	Акреитовani сөрбichi цentri Rowenta (DINB. спссok adpec, шо ддаэтбя).
Теleckочи шілинha hасадka	Дд prибирань у Ку tax та вожко dioctу- нix місях.	Встановын оцілінney Теleckочичу hасадку на кінци руковту аоб Trубки.	Акреитовani сөрбichi цentri Rowenta (DINB. спссok adpec, шо ддаэтбя).
Прямокуту hасадka дд napкету	Дд дәлікатнix nobervхонь.	Встановын hасадку dд napкету на кінец trубки.	Акреитовani сөрбichi цentri Rowenta (DINB. спссok adpec, шо ддаэтбя).
Hасадka дд napкету DELTA	Дд дәлікатнix nobervхонь.	Встановын hасадку dд napкету DELTA на кінец trубки..	Акреитовani сөрбichi цentri Rowenta (DINB. спссok adpec, шо ддаэтбя).
Mihi-тубошітka	Дд пибokого очишени мeблеви TKaHHN.	Встановын міни-tурбошітку на кінец Trубки.	Акреитовani сөрбichi цentri Rowenta (DINB. спссok adpec, шо ддаэтбя).
Турбошітka	Дд рибирань 3 кі- лімів та кілімоваго покріпі волокон та шерст,шо ошільно пристал.	Встановын турбошітку на Кінец Trубки.	Акреитовani сөрбichi цentri Rowenta (DINB. спссok adpec, шо ддаэтбя).

HABKOJIINIHNCEPEINOBNIJIe

3rɪdno yHHOrO 3aKoHODaBCTBa BcI npɪlaɪn, IIO BWɪshɪn 3 BV-KOpNCTaHH, NOBVHNI 6yTn npɪbEdeHI do CTaHу NOBHOI HENpɪDaTHOCTI DnA BVKOpNCTaHH: npeəd TmM, Jk BUKuHHTn npɪlaɪn, BVMKnHITb Ioro Ta o6pijTe shHyp.

*B 3aIeJxHocti BiD MoJeI: MoBa IeTbcr npO cneuΦiYe O6laHaHnHЯДЯпВнХ MoeJIeA 6o npO akceCyapn, 10 NOCTabJIOTbcr NiD 3aMOBJIeHH.

3axuzaMOn oTouyUoye cepeobnue pa30m!

① y zbomy npnlaqi 6araTo MaTepiJIiB, kKi MoKyTb 6yTu nIHHMn a6o iX MOxHa BnKOpNCtATn NOBTOPO.
Bidnecitb uei npnilad Ha nepepo6ky y ceHTp npinyomny no6yTOBx BIXxoIDIB.

GÜVENLIK ÖNERİLERİ