RSM1407E - затискач для крок-месьє Redmond - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Щипці для грінок (пристрій для бутербродів)
Бренд	Redmond
Модель	RSM1407E
Номінальна потужність	750 Вт
Напруга	220-240 В ~ 50/60 Гц
Клас електричного захисту	Клас I
Матеріал корпусу	Пластик
Матеріал пластин	Метал з антипригарним покриттям
Індикатор нагріву	Так (зелений індикатор)
Індикатор живлення	Так (червоний індикатор)
Протиковзкі ніжки	Так
Захист від перегріву	Так
Чиста вага	1,36 кг (±3%)
Довжина шнура живлення	0,9 м
Розміри (прибл.)	Приблизно 25 x 12 x 10 см (оцінка)
Кількість бутербродів	2 (можливість 1)
Функція підтримання тепла	Автоматична
Догляд та очищення	Очищати пластини м'якою губкою з мильною водою; не занурювати корпус
Аксесуари в комплекті	Пристрій для бутербродів, інструкція з експлуатації, сервісна книжка
Гарантія	2 роки
Орієнтовний термін служби	3 роки

Часті запитання - RSM1407E Redmond

Як вперше використовувати щипці для грінок Redmond RSM1407E?

Перед першим використанням виконайте холостий цикл для видалення захисного мастила. Увімкніть пристрій, зачекайте, поки загориться зелений індикатор, потім дайте нагрітися кілька хвилин. Вимкніть, дайте охолонути, потім протріть пластини вологою тканиною.

Скільки часу потрібно для приготування бутерброда?

У середньому приготування займає 4-5 хвилин, але це залежить від типу хліба та начинки. Слідкуйте за бажаним золотистим кольором.

Чи можна використовувати олію або масло на пластинах?

Так, ви можете додати невелику кількість олії або масла на пластини, хоча антипригарне покриття дозволяє готувати без жиру.

Як очистити пристрій після використання?

Вимкніть та дайте охолонути. Очистіть пластини м'якою губкою з мильною водою. Ніколи не занурюйте корпус пристрою у воду. Протріть вологою тканиною.

Що робити, якщо зелений індикатор не горить?

Перевірте, чи пристрій увімкнено та чи працює розетка. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки.

Чи можна приготувати лише один бутерброд?

Так, ви можете приготувати один бутерброд, поклавши скибку хліба та начинку на половину пластини.

При першому ввімкненні пристрій виділяє запах пластику, це нормально?

Так, це нормально. Це запах захисного мастила, що вигорає. Виконайте холостий цикл та очистіть пластини; запах зникне через кілька використань.

Як зберігати пристрій?

Зберігайте в сухому місці, захищеному від прямих сонячних променів та джерел тепла. Перед зберіганням переконайтеся, що він чистий і сухий.

Чи підходить пристрій для дітей?

Цей пристрій можуть використовувати діти старше 8 років під наглядом. Діти не повинні гратися з пристроєм. Чищення та обслуговування не повинні виконувати діти без нагляду.

Яка потужність та напруга пристрою?

Номінальна потужність становить 750 Вт, а напруга - 220-240 В ~ 50/60 Гц.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RSM1407E Redmond

МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Перед початком використання уважно прочитайте інструкцію з експлуатації і збережіть її як довідник. Правильне використання приладу значно продовжить термін його служби.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Виробник не несе відповідальності за пошкодження, причинені недотриманням вимог щодо техніки безпеки та правил експлуатації виробу.
• Даний електроприлад призначений для використання в побутових умовах і може застосовуватися в квартирах, заміських будинках, готельних номерах, побутових приміщеннях магазинів, офісів або в інших подібних умовах непромислової експлуатації. Промислове або будь-яке інше нецільове використання пристрою вважатиметься порушенням умов належної експлуатації виробу. У цьому випадку виробник не несе відповідальності за можливі наслідки.

• Перед підключенням пристрою до електромережі перевірте, чи збігається її напруга з номінальною напругою живлення приладу (див. технічні характеристики або заводську табличку виробу).

• Використовуйте подовжувач, розрахований на споживану потужність приладу: невідповідність параметрів може призвести до короткого замикання або займання кабелю.

• Підключайте прилад лише до розеток, що мають заземлення, — це обов'язкова вимога електробезпеки. Використовуючи подовжувач, переконайтеся, що він також має заземлення.
• Щоб уникнути перевантаження мережі під час експлуатації даного пристрою, не рекомендується використовувати ще один прилад великої потужності, що живиться від тієї ж електричної мережі.
• Не залишайте працюючий прилад без нагляду. Прибор не призначений для роботи за допомогою зовнішнього таймера або окремої системи віддаленого управління.
• Не розміщуйте прилад поблизу або на газових і електричних плитах, усередині духових печей або поблизу інших джерел тепла.
• Під час роботи металеві частини приладу нагріва-

REDMOND

ються. Не торкайтеся до них руками, коли пристрій підключений до електромережі. Не вмикайте прилад без продуктів. Ніколи не торкайтеся внутрішніх поверхонь нагрітого приладу.

• Хліб може горіти, тому прилад не варто використовувати поблизу або під займистими матеріалами, наприклад, занавісками.
• Не використовуйте пристрій поряд із водою або іншими рідинами.
• Вимикайте прилад із розетки після використання, а також під час його очищення або переміщення. Витягуйте електрошнур сухими руками, утримуючи його за штепсель, а не за дріт.
• Не протягуйте шнур електроживлення в дверних отворах або поблизу джерел тепла. Стежте за тим, щоб електрошнур не перекручувався та не перегинався, не стикався з гострими предметами, кутами й краями меблів.

ПАМ'ЯТАЙТЕ: випадкове пошкодження кабелю електроживлення може призвести до непо-

ладок, які не відповідають умовам гарантії, а також до ураження електрострумом.

• Допускається використання приладу лише з закри тою кришкою.
• Не накривайте прилад під час роботи: це може призвести до порушення роботи та поломки пристрою.
• Заборонено експлуатацію приладу на відкритому повітрі: потрапляння вологи або сторонніх предметів всередину корпусу пристрою може призвести до його серйозних пошкоджень.
• Перед очищенням приладу переконайтеся, що він відключений від електромережі й повністю охолов. Чітко дотримуйтеся інструкцій щодо очищення приладу. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ занурювати корпус приладу у воду або поміщати його під струмінь води! Якщо прилад упав у воду, негайно відключіть його від мережі. Не торкайтеся приладу та не допускаите його контакту з водою.
• Даний прилад не призначений для використання людьми (в тому числі дітьми), в яких є фізичні, нерво-

ві або психічні відхилення або брак досвіду та знань, за винятком випадків, коли за такими особами здійснюється нагляд або проводиться їхній інструктаж щодо використання даного приладу особою, що відповідає за їхню безпеку. Необхідно наглядати за дітьми, щоб не допустити їхніх ігор із приладом, його комплектуючими, а також заводською упаковкою. Очищення й обслуговування пристрою не мають виконувати діти без нагляду дорослих.

- Заборонено самостійний ремонт приладу або внесення змін до його конструкції. Ремонт приладу має здійснюватися винятково фахівцем авторизованого сервіс-центру. Некваліфіковано виконана робота може призвести до поломки приладу, травм і пошкодження майна.

УВАГА! Заборонено використання приладу за будь-яких несправностей.

Технічні характеристики

Модель....RSM-1407-E

Потужність....750 Вт

Напруга....220-240 В, 50/60 Гц

Захист від ураження електричним струмом .... клас I

Матеріал корпусу....пластик

Матеріал пластин....метал

Покриття пластин .... антипригарне

Індикатор нагріву .......

Індикатор готовності до роботи .......

Нековзні ніжки ....

Довжина електрошнура 0,9 м

Комплектація

Бутербродниця....1 шт.

Інструкція з експлуатації....1 шт.

Сервісна книжка....1 шт.

Виробник моє право на внесення змін до дизайну, комплектації, а також до технічних характеристик виробу під час вдосконалення своєї продукції без додаткового повідомлення про ці зміни.

1. Корпус приладу
2. Зелений індикатор нагріву
3. Червоний індикатор живлення

4. Пластмасові ручки

5. Фіксатор кришки

6. Шнур електроживлення
7. Нагрівальні пластини з антипри- гарним покриттям

I. ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ

Обережно дістаньте виріб і його комплектуючі з коробки. Видаліть усі пакувальні матеріали та рекламні наклейки.

Обов'язково збережіть на місці застережні наклейки, наклейки-покажчики (за наявності) і табличку з серійним номером виробу на його корпусі! Відсутність

UKR

REDMOND

серійного номера на виробі о втоматично позбавляє вас права на його гарантійне обслуговування.

Після транспортування або зберігання за низьких температур необхідно ви- тримати прилад за кімнатної температури не менше ніж 2 години перед увімкненням.

Повністю розмотайте електрошнур. Корпус приладу протріть вологою тканиною.

Перш ніж використовувати прилад за призначенням, обов'язково здійсніть цикл нагрівання з незавантаженою бутербродницею для видалення технічного захисного мостила. Потім відключіть бутербродницю від електромережі, дайте охолонути та очистьте пластини згідно з розділом «Догляд за приладом».

II. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИЛАДУ

Використання приладу

1. Підключіть прилад до електромережі. Спалахне червоний індикатор живлення. Коли прилад досягне потрібної температури, спалахне зелений індикатор. Прилад готовий до роботи. Далі приладом можна користуватися незалежно від роботи зеленого індикатора.

Якщо в процесі роботи приладу зелений індикатор згас – автоматично увімкну- лася функція підтримки температури.

1. Відкрийте прилад. Покладіть на нижню пластину два шматочки, розподіліть начинку на кожному шматочку та накрийте ще двома шматочками хліба. За необхідності можна приготувати тільки один бутерброд.

Для оптимального списнення не кладіть начинку надто близько до країв скибок. Антипригорне покриття пластин дозволяє готувати без використання олії. Проте за важанням ви можете нонести на робочу поверхню пластин невелику кількість рослинної олії або вершкового масла.

1. Притисніть продукти верхньою пластиною до клацання механізму блокування кришки. Між пластинами може залишитися невелика відстань, це нормально.

2. Під час приготування індикатор нагрівання періодично спалахуватиме. Час приготування залежить від виду продукту (сорту хліба, характеру начинки) та вашого смаку. У середньому процес приготування триває 4-5 хвилин.

3. Через деякий час відкрийте кришку приладу. Вийміть готову страву, використовуючи дерев'яні або силіконові кухонні лопатки.

4. Після закінчення роботи відключіть прилад від електромережі. Очистьте його відповідно до рекомендацій розділу «Догляд за приладом».

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ поміщати прилод, вилку та шнур електроживлення під струмінь води або занурювати їх у воду.

ЗАБОРОНЯЕТЬСЯ використання під час очищення приладу грубих серветок або губок, абразивних паст. Також не можна використовувати будь-які хімічно одресивні або інші речовини, не рекомендовані до застосування для предметів, що контактують з іжею.

Протирайте корпус приладу вологою м'якою тканиною, металеві пластини промивайте теплою мильною водою кожного разу після використання. Не використовуйте для очищення металевих пластин посудомийну машину.

Перед повторною експлуатацією або зберіганням деталі приладу мають повністю висохнути. Зберігайте прилад у складеному вигляді в сухому вентильованому місці подалі від нагрівальних приладів і прямих сонячних променів.

IV.ПЕРЕД ЗВЕРНЕННЯМ ДО СЕРВІС -ЦЕНТРУ

Несправність Можлива причина Усунення несправності
Індикатори не спалахують, пластини не нагріваються	Прилад не підключено до електромережі	Підключіть прилад до електромережі
	Несправна електрична розетка	Увімкніть прилад у справну розетку
На пластинах подряпини або інші пошкодження	Ви використовували металеві лопатки або інші тверді предмети для виймання приготовлених продуктів	Для виймання приготовлених продуктів використовуйте дерев'яні або силіконові лопатки
Під час роботи зявився запах пластика	Прилад перегрівся	Скоротіть час безперервної роботи приладу. Збільште інтервали між вмиканнями
	Прилад новий, запах іде від захисного покриття	Здійсніть ретельне очищення приладу. Запах зникне після декількох вмикань

V. ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

На цей виріб надається гарантія строком на 2 рокі з моменту його придбання.

Впродовж гарантійного періоду виробник зобов'язується усунути шляхом ремонту, заміни деталей або заміни усього виробу бувь-які заводські дефекти, викликані недостатньою якістю матеріалів або складання. Гарантія набуває чинності тільки у тому випадку, якщо дата купівлі підтверджена печаткою магазину і підписом продавця на оригінальному гарантійному талоні. Справжна гарантія признається лише у тому випадку, якщо прилад застосовувався відповідно до інструкції з експлуатації, не ремонтувався, не розбираєвся і не був пошкоджений в результаті неправильного поводження з ним, а також збережена повна комплектність виробу. Ця гарантія не поширюється на природний знос виробу і витратні матеріали (фільтри, лампочки, керамічні і тефлонові покриття, гумові 用щільнювачі і т. д.).

Термін служби виробу і термін дії гарантійних зобов'язань на нього обчислюються з дня продажу або з дати виготовлення виробу (у разі, якщо дату продажу визначити неможливо).

Дату виготовлення приладу можна знайти в серійному номері, що розташований на ідентифікаційній наклейці на корпусі виробу. Серійний номер складається з 13 знаків. 6-й і 7-й знаки позначають місяць, 8-й – рік випуску пристрою.

Встановлений виробником термін служби приладу складає 3 рокі з дня його придбання за умови, що експлуатація виробу здійснюється відповідно до цієї інструкції і застосовних технічних стандартів.

Екологічно безпечна утилізація (утилізація електричного й електронного обладнання)

Утилізацію упаковки, посібника користувача, а також самого приладу необхідно здійснювати відповідно до місцевої програми з переробки відходів. Потурбуйтеся про навколишнє середовище: не викидайте такі вироби разом із звичайним побутовим сміттям.

Використані (старі) прилади не можна викидати з іншим побутовим сміттям, їх потрібно утилізувати окремо. Власники старого обладнання зобов'язані віднести прилади до спеціальних пунктів прийому або здати до відповідних організацій. Так ви допомагаєте програмі з переробки цінної сировини, а також очищення забруднюючих речовин.

Даний прилад позначено відповідно до Європейської директиви 2012/19/EU, що регулює утилізацію електричного й електронного обладнання.

Дана директива визначає основні вимоги до утилізації та переробки відходів від електричних і електронних приладів, які є чинними на всій території Європейського союзу.

REDMOND