ExpandIt RXAHT01 - Садові Ножиці RYOBI - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Сучкоріз шарнірний (штанга)
Бренд	RYOBI
Модель	ExpandIt RXAHT01
Призначення	Обрізка живоплотів, кущів, рослин
Живлення	Сумісний з привідними головками бензиновими ≤30 см³ або електричними (RPH1200, RLT1238I, RBC1226I)
Максимальна робоча довжина	2,52 м (бензиновий) / 2,64 м (електричний)
Максимальний діаметр різання	28 мм
Тип леза	Подвійне сталеве лезо, дуже гостре
Захист леза	Знімний захисний чохол
Пристрій безпеки	Блокувальний курок, аварійна зупинка, подвійна ручка
Відповідність	CE, UKCA, директиви 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, тощо.
Гарантований рівень звукової потужності	110 дБ(А)
Тип оператора	Один дорослий, стоячи, двома руками
Умови використання	На вулиці, сухо, добре освітлено, поза досяжністю ліній електропередач (≥10 м)
Безпечна відстань для третіх осіб	Не менше 15 м
Гарантія	24 місяці (продовжується до 36 місяців при онлайн-реєстрації протягом 8 днів)
Поточне обслуговування	Чищення сухою ганчіркою, регулярне змащування лез антикорозійним аерозолем, перевірка кріплень
Запасні частини	Тільки оригінальні деталі, обов'язковий авторизований сервісний центр для ремонту
Сумісні аксесуари	Привідні головки ExpandIt бензинові до 30 см³ та електричні (перелічені моделі)
Зберігання	Прохолодне, сухе, вентильоване місце, недоступне для дітей, лезо захищене
Вага	Не вказано в інструкції

Часті запитання - ExpandIt RXAHT01 RYOBI

Яка максимальна довжина інструменту?

При встановленні з бензиновою привідною головкою максимальна довжина становить 2,52 м. З електричною головкою вона досягає 2,64 м.

Який максимальний діаметр гілки я можу зрізати?

Цей сучкоріз може зрізати гілки діаметром до 28 мм.

Як закріпити аксесуар на привідній головці?

Аксесуар RXAHT01 встановлюється на всі сумісні привідні головки ExpandIt. Перед використанням переконайтеся, що блокувальна система зафіксована та з'єднання валу затягнуті.

Яку безпечну відстань я повинен дотримуватися до ліній електропередач?

Щоб уникнути ризику ураження струмом, дотримуйтеся відстані не менше 10 метрів від будь-якої повітряної лінії електропередач.

Як доглядати за лезами?

Після кожного використання очищайте леза сухою ганчіркою. Регулярно наносьте антикорозійний мастильний аерозоль (доступний в авторизованому сервісному центрі). Під час роботи надягайте рукавички.

Чи можна використовувати цей сучкоріз з електричною привідною головкою?

Так, він сумісний з електричними головками RPH1200, RLT1238I та RBC1226I. Переконайтеся, що використовуєте диференційний автоматичний вимикач 30 мА та подовжувач, призначений для використання на вулиці.

Що робити, якщо лезо сповільнюється або блокується?

Зменшіть швидкість подачі. Не натискайте в густих заростях. Якщо блокування триває, зупиніть інструмент, від'єднайте його (якщо електричний) і видаліть сміття в рукавичках.

Як зберігати інструмент після використання?

Дайте двигуну охолонути, якщо бензиновий, очистіть пристрій, встановіть захисний чохол леза, злийте паливо (якщо застосовно) та зберігайте в прохолодному, сухому, вентильованому місці, недоступному для дітей. Ніколи не зберігайте на вулиці.

Яка тривалість гарантії?

Гарантія становить 24 місяці з дати покупки. Її можна продовжити до 36 місяців, зареєструвавшись на сайті www.ryobitools.eu протягом 8 днів після покупки.

Чи можу я самостійно заточити леза?

Ні, виробник рекомендує не точити леза самостійно. Будь-який ремонт, включаючи заточування, повинен виконуватися авторизованим сервісним центром для забезпечення безпеки.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ExpandIt RXAHT01 RYOBI

ПЕРЕКЛАД ОРИГИНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ

БЕЗПЕКА НА РОБОЧІЙ ЗОНІ

ІДЕНТИФІКАЦІЯ ВАШОГО ПРОДУКТУ

Див. сторінку 142.

Безпеці, продуктивності і надійності був наданий вищий пріоритет у дизайні вашої насадки-тримера для живоплоту.

Цю насадку-тример для живоплоту схвалено для використання з усіма бензиновими силовими головками з робочим об'ємом 30 кубічних сантиметрів або менше, а також з електричною силовою головкою RPH1200, RLT1238I, RBC1226I.

Цей пристрій призначений для використання тільки дорослими, які повністю прочитали та зрозуміли інструкції та попередження у цьому керівництві, а також у керівництві для силової головки, та можуть вважатися відповідальними за власні дії.

Продукт призначений тільки для використання на відкритому повітрі єдиним оператором, який стоїть на твердій цільній землі. Задля безпечного використання інструменту його слід тримати обома руками.

Продукт призначений для домашнього або місцевого використання. Він призначений для різання та обрізки живоплотів, чагарників та подібної рослинності. Продукт призначений для продовження до максимальної довжини у 2,52 м (для збірки з бензиновою силовою головкою) або 2,64 м (для збірки з електричною силовою головкою). Не перевищуйте цю робочу довжину.

Він повинен бути використаний у сухих, добре освітлених умовах.

Він не призначений для скошування трави, дерев або гілок. Він не повинен бути використаний для інших цілей, ніж підрізання живоплоту.

Попередження

При використанні продукту потрібно дотримуватися правил безпеки. Для вашої власної безпеки та безпеки перехожих, будь ласка, прочитайте ці інструкції перед експлуатацією виробу. Будь ласка, збережіть інструкції з безпеки для подальшого використання.

Попередження

Продукт не призначений для використання з силовими головками бензинових сприяння байкерських ручками.

ЗАГАЛЬНІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

ДЛЯ ЗБІРКИ З БЕНЗИНОВОЮ СИЛОВОЮ ГОЛОВКОЮ

■ Для безпечної експлуатації, перед використанням продукту прочитайте і зрозумійте всі інструкції. Слід виконувати всі правила з безпеки. Невиконання цієї вказівки може призвести до серйозної травми. ■ Ніколи не запускайте двигун у закритій зоні або з поганою вентиляцією; вдихання вихлопних газів може призвести до летального випадку. ■ Не торкайтеся зони навколо глушника або циліндра інструменту, ці частини стають гарячими під час роботи.

• Щоб зменшити ризик займання, тримайте двигун і глушник чистими від сміття, листя і надлишкового мастильного матеріалу. ■ Перед зберіганням або транспортуванням вимкніть двигун і дайте йому охолонути. ■ Не паліть при змішуванні палива або заповненні паливного баку. Змішайте і зберігайте паливо у затвердженому контейнері для палива. Змішуйте паливо на відкритому повітрі, де немає жодних іскор або полум'я. Протріть будь-який витік палива. Відійдіть на 9 м від місця заправки перед запуском двигуна. Зупиніть двигун і дайте йому охолонути перед заправкою або зберіганням пристрою. ■ Дозвольте двигуну охолонути; випорожніть паливний бак і нерухомо закріпіть пристрій перед транспортуванням у транспортному засобі.

Попередження

Коли курок газу вивільняється, і двигун працює на холостому ходу, ріжуче лезо не повинно рухатися. Якщо воно продовжує рухатися, існує ризик важкої травми оператора. Не використовуйте продукт. Принесіть продукт у найближчий авторизований сервісний центр для ремонту.

ДЛЯ ЗБІРКИ З ЕЛЕКТРИЧНОЮ СИЛОВОЮ ГОЛОВКОЮ

Попередження

Прочитайте всі правила безпеки та інструкції. Недотримання попереджень та інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/або серйозної травми.

Збережіть всі інструкції та вказівки для майбутнього використання.

Термін "електроінструмент" у попередженнях відноситься до Вашого мережевого (з кабелем) електроінструменту або з батарейним живленням (бездротового) електроінструменту.

БЕЗПЕКА РОБОЧОГО МІСЦЯ

Утримуйте робоче місце в чистоті і добре освітленим. Безлад на робочому місці або темні місця спричиняють аварії. ■ Не використовуйте електроінструменти у вибухонебезпечній атмосфері, наприклад, у присутності легкозаймистих рідин, газів або пилу. Електричні інструменти створюють іскри, що можуть запалити пил або пари. ■ Тримайте дітей та сторонніх осіб подалі під час роботи електроінструментом. Відволікання уваги може призвести до втрати контролю.

ЕЛЕКТРОБЕЗПЕКА

Вилка живлення електроінструменту повинна відповідати розетці. Ніколи не змінюйте вилку.

Не використовуйте жодних перехідників із заземленими (замкненими на землю) електроінструментами. Незмінені вилки та відповідні розетки зменшують ризик ураження електричним струмом.

Уникайте контакту тіла із заземленими поверхнями, такими як труби, радіатори, плити та холодильники. Існує підвищений ризик ураження електричним струмом, якщо ваше тіло заземлене. ■ Не піддавайте електроінструменти впливу дощу або вологих умов. Вода, що потрапила в електроінструмент, збільшує ризик ураження електричним струмом. ■ Не зловживайте шнуром. Ніколи не використовуйте шнур живлення для перенесення, переміщення або вилучення вилки з розетки. Тримайте шнур подалі від тепла, масла, гострих кромок або рухомих частин. Пошкоджені або заплутані шнури збільшують ризик ураження електричним струмом. ■ При роботі з електроінструментом на вулиці використовуйте подовжувач, відповідний для використання на відкритому повітрі. Використання кабелю, придатного для використання на відкритому повітрі, знижує ризик ураження електричним струмом. ■ При роботі з електроінструментом у вологому середовищі використовуйте пристрій захисного вимкнення (ПЗВ) із захищеним живленням. Використання ПЗВ знижує ризик ураження електричним струмом.

ОСОБИСТА БЕЗПЕКА

Будьте уважні, дивіться, що ви робите, і використовуйте здоровий глузд при роботі з електроприладами. Не використовуйте електроінструмент, якщо ви втомилися або перебуваєте під впливом наркотиків, алкоголю чи ліків. Найменша необережність при роботі з електроінструментом може призвести до серйозних травм. Використовуйте персональне захисне обладнання. Завжди надягайте захисні окуляри. Захисне обладнання, наприклад, респіратор, взуття на нековзній підошві, захисний шолом або засоби захисту органів слуху, використані в належних умовах, зменшать ризик отримання травми. Запобігайте випадковому запуску. Переконайтеся, що вимикач знаходиться у вимкненому положенні перед підключенням до джерела живлення та/або акумуляторної батареї, підніманням або переміщенням інструменту. Не переносьте електроінструмент із пальцем на вимикачі або з подачею живлення на інструмент, який має перемикач, щоб запобігти нещасному випадку. ■ Перед включенням електроінструменту знімайте регулювальний або гайковий ключ. Гайковий ключ або регулювальний ключ, залишений на

обертовій частині електроінструменту, може призвести до травми.

■ Не тягніться. Зберігайте правильну стійку та баланс весь час. Це дозволяє краще контролювати інструмент у несподіваних ситуаціях. Одягайтеся правильно. Не носіть вільний одяг або прикраси. Тримайте волосся, одяг і рукавички подалі від рухомих частин. Вільний одяг, прикраси або довге волосся можуть потрапити в рухомі частини. Якщо є пристрої для підключення для збору пилу, переконайтеся, що вони під'єднані та використовуються правильно. Використання пилозбірника знижує небезпеку, пов'язану із запиленістю.

ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОГЛЯД ЗА ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТОМ

■ Не перевантажуйте електроінструмент. Використовуйте відповідний для вашої потреби електроінструмент. Електроінструмент виконає роботу краще і безпечніше при швидкості, для якої він був розроблений. ■ Не використовуйте електроінструмент, якщо перемикач не включає та вимикає його. Будь-який електроінструмент, який не може управлятися за допомогою перемикача, є небезпечним і має бути відремонтований. Відключіть вилку від джерела живлення та / або від акумулятора електроінструменту, перш ніж робити будь-які регулювання, зміну приладдя або при зберіганні електроінструменту. Такі профілактичні заходи безпеки зменшують ризик випадкового включення електроінструмента. Зберігайте непрацюючі електроприлади у недоступному для дітей місці і не дозволяйте особам, які не знайомі з інструкціями електричного прилада або з даними інструкціями, працювати з електроприладами. Електроінструменти небезпечні в руках недосвідчених користувачів. Обслуговуйте електроінструмент. Перевірте розрегульовані або зв'язані рухомі частини, поломані частини і будь-які інші умови, які можуть вплинути на роботу електроінструменту. Якщо пошкоджений, відремонтуйте електроінструмент перед використанням. Багато нещасних випадків є наслідком поганого догляду за електроінструментом. - Тримайте ріжучий інструмент гострим і чистим. Добре доглянутий ріжучий інструмент з гострими ріжучими крайками рідше зв'язується і легше контролюється. Використовуйте електроінструмент, аксесуари та насадки відповідно до цих інструкцій, беручи до уваги умови роботи і роботу, що повинна бути виконана. Використання електричного інструменту для операцій, які відрізняються від призначених, може призвести до небезпечної ситуації.

СЕРВІС

Дозволяйте обслуговувати ваш електроінструмент тільки кваліфікованому персоналу, використовуючи тільки ідентичні запасні частини. Це буде гарантувати безпечне обслуговування електроінструменту.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ КУСТОРЕЗА

• Тримайте всі частини тіла подалі від ріжучих лез. Найменша необережність при роботі з електроінструментом може призвести до серйозних травм. Носіть тример для живоплоту на держалі за рукоятку та зупиненим ріжучим лезом. При транспортуванні або зберіганні тримера для живоплоту на держалі завжди встановіть кришку ріжучого пристрою. Правильне поводження з тримером для живоплоту на держалі знизить можливість травм від лез різака.
• Тримайте інструмент за ізольовані поверхні для тримання, тільки тому, що лезо різака може контактувати з прихованою проводкою. Леза різака, що контактують з проводом "під напругою" можуть зробити металеві частини електроінструменту "під напругою" і можуть вдарити оператора.
• Тримайте кабель далеко від зони різання. Під час роботи кабель може бути прихований в чагарниках і може бути випадково скорочений лезом.

ДОДАТКОВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

У деяких регіонах існують правила, що обмежують використання продукту для деяких операцій. Зверніться за консультацією до органу місцевої влади. Прочитайте всі інструкції. Очистіть робочу зону перед кожним використанням. Видаліть усі об'єкти, такі як шнури, ліхтарі, дроти або мотузки, які можуть бути відкинуті або заплутатися в ріжучих засобах. ■ Перевірте огорожу на наявність сторонніх предметів, таких як дротові огорожі. Остерігайтеся кинутих, летючих або падаючих предметів; тримайте всіх перехожих, дітей і тварин принаймні на відстані 15 м від робочої зони. Вимкніть прилад, якщо хтось з'являється в зоні дії приладу. Постійно перевіряйте наявність осіб або тварин за або всередині будь-якого живоплоту або куща, який ви збираєтеся обрізати. ■ Не використовуйте при поганому освітленні. Оператору потрібен чіткий огляд робочої області, щоб визначити потенційні небезпеки. ■ Перед кожним використанням переконайтеся, що всі елементи керування та безпеки функціонують правильно. Не використовуйте машину, якщо вимикач "ВИМК" не зупиняє машину. - Огляньте виріб перед кожним використанням. Перевірте надійність кріплення тощо. Переконайтеся, що всі захисні огорожі, дефлектори

і ручки правильно та надійно закріплені. Замініть усі пошкоджені деталі перед використанням.

■ Ніяким чином не змінюйте продукт. ■ Не дозволяйте дітям або ненавченим людям користуватися інструментом. Носіть повний захист очей і слуху під час роботи з продуктом. При роботі в місцях, де є ризик падіння предметів, потрібно носити захист для голови. Носіть важкі довгі штани, чоботи і рукавички. Не носіть широкий одяг, короткі штани, коштовності будь-якого виду або не працюйте з приладом босоніж. ■ Зафіксуйте довге волосся вище рівня плеча, щоб запобігти заплутуванню в будь-яких рухомих частинах. Використання захисту органів слуху знижує здатність чути попередження (крики або сигнали тривоги). Оператор повинен звернути особливу увагу на те, що відбувається в робочій зоні. Операційна аналогічні інструменти поблизу збільшує як ризик слуху травму і потенціал для інших осіб, щоб увійти робочу площу. ■ Не використовуєте цей інструмент, коли ви стомлені, погано себе почуваєте або під впливом алкоголю, наркотиків чи лікарського засобу. - Тримайте міцну опору і рівновагу. Не тягніться. Необґрунтованих може призвести до втрати рівноваги і може призвести до серйозних травм. ■ Тримайте рухомі частини подалі від вашого тіла. ■ Перед запуском продукту, переконайтеся, що ріжучі леза не вступають в контакт з чим-небудь. ■ Ніколи не використовуйте пристрій у вибухонебезпечній атмосфері. ■ При роботі тріммером для живоплоту на держалі, завжди міцно тримайте його обома руками за дві ручки і переконайтеся, що робоче положення є надійним і безпечним. Виробник не рекомендує використовувати сходи або дробини. Використовуйте ремені, якщо вони поставляються з вашим тримером живоплоту на держалі. Це допоможе вам підтримувати вагу виробу під час використання і рухатись між позиціями обрізки. Ретельно відрегулюйте ремені, щоб вони зручно підходили. Встановіть швидкозйомний механізм та практикуйте користування ним перед використанням приладу. Його правильне використання може запобігти серйозним травмам в разі виникнення надзвичайної ситуації. Ніколи не носіть додатковий одяг зверху ременів або інакшим чином не обмежуйте доступ до механізму швидкого вивільнення. - Щоб захистити себе від електричного струму, не працюйте в межах 10 м від повітряних ліній електропередач. Ніколи не використовуйте тріммер для живоплоту на держалі поруч з огорожею, стовпами, будівлями, або іншими нерухомими об'єктами. ■ Леза дуже гострі. При обслуговуванні вузла лез,

надягайте неслизькі, надміцні захисні рукавички. Не кладіть руку або пальці між лезами або в будь-якому положенні, де вони можуть бути защемлені або порізані.

Зупинка пристрою: відключіть від джерела живлення і забезпечте, щоб всі рухомі частини прийшли до повної зупинки:

• регулювання робочого положення ріжучого пристрою
• очищення або розчищення засмічення • залишання продукту без нагляду
• перевірка, технічне обслуговування або робота з виробом.

■ Не проштовхуйте тример для живоплоту на держалі через масивні чагарники. Це може призвести до заплутування лез і сповільнення. Якщо леза сповільнюються, зменшіть темп. ■ Не намагайтеся різати стебла або гілочки, які товщиною більше 18 мм, або ті, що очевидно занадто великі, щоб поміститися в ріжучому лезі. Використовуйте ручну пилу без живлення або ножівку для обрізки великих стовбурів. Не експлуатуйте машину з пошкодженим або надмірно зношеним ріжучим пристроєм.

Попередження

Якщо продукт впав, постраждав від важкого удару або починає вібрувати, негайно зупиніть прилад та перевірте на наявність пошкоджень або визначте причину вібрації. Будь-яка пошкоджена деталь має бути правильно відремонтована або замінена в авторизованому сервісному центрі.

Попередження

Переконайтеся, що всі муфти на додатковому держалі та інструменті надійно закріплені перед кожним використанням і через певні проміжки часу.

ДЛЯ ЗБІРКИ З ЕЛЕКТРИЧНОЮ СИЛОВОЮ ГОЛОВКОЮ

■ Електроживлення повинно подаватися через пристрій диференціального струму (ПДС) зі струмом відключення не більше 30 мА. Якщо вам потрібно використовувати подовжувач, переконайтеся, що він підходить для використання на відкритому повітрі і має поточний рейтинг потужності, достатній для забезпечення вашого продукту. Перевірте подовжувач перед кожним використанням на ушкодження. Завжди розкрутіть подовжувач при використанні, бо закручені шнури можуть перегрітися. Якщо кабель живлення пошкоджений, він повинен бути замінений.

ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ

ДЛЯ ЗБІРКИ З БЕНЗИНОВОЮ СИЛОВОЮ ГОЛОВКОЮ

Зупиніть машину і дайте їй охолонути перед зберіганням або транспортуванням. - Очистіть всі сторонні матеріали з продукту. Накрийте лезо протектором леза, перш ніж зберігати пристрій, або під час транспортування. Злийте все паливо з бака в контейнер, затверджений для бензину. Пам'ятайте, що треба замінити та затягнути кришку паливного бака належним чином. ■ За необхідності злийте усе мастило з баку у контейнер, призначений для мастила. Пам'ятайте про необхідність заміни кришки для мастильного баку належним чином. Запустіть двигун, поки він не зупиниться. Це дозволить видалити всі паливно-мастильні суміші, які могли би стати застарілими і залишити гумки в паливній системі. Зберігайте його в сухому прохідному і добре провітрюваному місці, недоступному для дітей. Зберігати подалі від агресивних агентів, таких як садові хімікати і солі проти обледеніння. ■ Не зберігайте на відкритому повітрі. ■ Під час транспортування приладу закріпіть його, щоб запобігти переміщенню, падінню та пошкодженню людей або предметів. Ніколи не носіть або транспортуйте пристрій, поки двигун працює. Дотримуйтеся усіх державних і місцевих інструкцій для безпечного зберігання та використання бензину.

Короткострокове зберігання

Зупиніть машину і дайте їй охолонути перед зберіганням або транспортуванням. Очистіть всі сторонні матеріали з продукту. Накрийте лезо протектором леза перед зберіганням або транспортуванням. Зберігайте його в сухому, прохідному і добре провітрюваному місці, недоступному для дітей. Зберігати подалі від агресивних агентів, таких як садові хімікати і солі проти обледеніння. Не зберігайте на відкритому повітрі.

ДЛЯ ЗБІРКИ З ЕЛЕКТРИЧНОЮ СИЛОВОЮ ГОЛОВКОЮ

Зупиніть пристрій, від'єднайте від джерела живлення та змотайте кабель. Дозвольте продукту адекватно охолонути перед зберіганням або транспортуванням. Очистіть всі сторонні матеріали з продукту. Зберігайте його в сухому, прохідному і добре провітрюваному місці, недоступному для дітей. Зберігати подалі від агресивних агентів, таких як садові хімікати і солі проти обледеніння. Не зберігайте на відкритому повітрі.

Накрийте лезо протектором леза перед зберіганням або транспортуванням. Для транспортування забезпечте машину від руху або падіння, щоб запобігти травмам людей або пошкодженню машини.

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Попередження

Використовуйте тільки оригінальні запасні частини, аксесуари та обладнання від виробника. Невиконання цієї вимоги може призвести до можливої травми, поганої продуктивності та може призвести до втрати гарантії.

Попередження

Обслуговування вимагає крайньої обережності і знання і повинно бути виконане тільки кваліфікованим фахівцем. Для обслуговування ми пропонуємо вам повернути продукт у найближчий авторизований сервісний центр для ремонту.

Попередження

Леза дуже гострі. Для запобігання травм проявляйте крайню обережність при чистці, змащенні і встановленні або видаленні протектора леза.

Перед проведенням технічного обслуговування та чищення вимкніть та/або відключіть пристрій від джерела живлення та переконайтеся, що всі рухомі частини повністю зупинилися. Ви можете зробити регулювання та ремонт, описані в цьому посібнику користувача. Для інших ремонтних робіт зверніться до авторизованого сервісного агента. Після кожного використання очистіть виріб м'якою сухою тканиною. Виробник рекомендує використовувати для захисту від іржі та мастило спрей для застосування рівномірного розподілу і знизити ризик отримання травми від контакту з лопатями. Для отримання інформації про відповідний аерозольний продукт зв'яжіться з вашим місцевим уповноваженим сервісним центром. Ви можете злегка змащувати леза перед використанням, якщо необхідно, використовуючи метод, описаний вище. Перевірте всі гайки, болти і гвинти після короткого проміжку часу на правильну герметичність, щоб забезпечити продукт у безпечному робочому стані. Кожна пошкоджена частина повинна бути відремонтована чи замінена в авторизованому сервісному центрі.

ЗАЛИШКОВІ РИЗИКИ

Навіть за належного використання інструмента неможливо повністю нейтралізувати певні фактори залишкового ризику. Під час використання можуть виникати наступні небезпеки, тому оператору слід вжити спеціальних заходів, аби запобігти таким ризикам:

• Травми від контакту з лопатями. Леза не можуть бути захищені під час різання. Тримайте лезо подалі від себе та інших. Накрийте його захисним чохлом, коли не ріжете. ■ Пошкодження, спричинені вібрацією. Завжди використовуйте правильний інструмент для роботи. Використовуйте позначені ручки і обмежуйте робочий час та експозицію. ■ Підвищений рівень шуму може спричинити пошкодження слуху. Надягайте захист для органів слуху та лімітуйте вплив.

ЗНИЖЕННЯ РИЗИКУ

Відомо, що вібрація від приладу, який утримується у руках, може викликати хворобу Рейно у окремих людей. Симптоми схожі на ті, що з'являються під впливом холоду, включаючи поколювання, нечутливість і збліднення пальців. Спадкові чинники, викликані холодом та вологістю, дієтою, палінням та робочими процесами, можуть сприяти розвитку цих симптомів. Дії, за допомогою яких можна зменшити вібрацію:

Одягайтеся тепліше, коли на вулиці холодно. При використанні інструменту надягайте рукавички, щоб тримати руки та зап'ястки у теплі. Відомо, що холодна погода - головний чинник, який спричиняє хворобу Рейно. ■ Після кожного періоду роботи потренуйтеся, щоб збільшити кров'яний кругообіг. ■ Робіть часті перерви у роботі. Лімітуйте кількість роботи на день. Якщо ви виявили будь-який з цих симптомів, негайно припиніть використання і зверніться до вашого лікаря згідно цих симптомів.

ПЕРЕДЖЕННЯ

Пошкодження можуть бути викликані або погіршені тривалим використанням інструменту. Користуючись будь-яким інструментом впродовж тривалого періоду, забезпечте регулярні паузи.

ЗНАЙ СВІЙ ПРОДУКТ

Дивіться сторінку 142.

1. Лезо
2. Щиток для ножа
3. Додаток вішалка
4. Додаток вал
5. Блокування храпове колесо
6. Важіль блокування безпеки
7. ручка регулювання

СИМВОЛИ НА ПРОДУКТІ

Попередження

Небезпека ураження електричним струмом, принаймні, на відстані 10 м від повітряних ліній електропередачі

Остерігайтеся кинутих або літаючих об'єктів. Тримайте всіх перехожих, особливо дітей і домашніх тварин, принаймні 15 м від робочої зони.

Читайте і розумійте всі інструкції перед експлуатацією виробу, дотримуйтесь всіх вказівок і попереджень з техніки безпеки.

Носіть захист очей, слуху та голови.

Носіть нековзне захисне взуття при використанні продукту.

Носіть неслизькі, надміцні рукавички.

Гострі ріжучі леза. Для запобігання серйозних травм не торкайтеся лез.

Не піддавайте впливу дощу або вологих умов.

Відходи електротехнічної продукції не слід викидати разом з побутовими відходами. Утилізація в спеціально обладнаних місцях. Зверніться за консультацією до органу місцевої влади.

Відповідає всім нормативним стандартам в країнах ЄС, де виріб було придбано.

Євразійський знак відповідності.

Український знак відповідності

Гарантований рівень звукової потужності 110 дБ.

Запчастини та аксесуари, що продаються окремо

ПРИМІТКА

Попередження

Наступні сигнальні слова і змісти призначені для пояснення рівнів ризику, пов'язаних з продуктом.

⚠️ НЕБЕЗПЕКА

Вказує на неминуче небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до смерті або серйозних травм.

⚠️ Попередження

Вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до смерті або серйозних травм.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до легкої або середньої травми.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Без попереджуючих символів

Вказує на ситуацію, яка може призвести до пошкодження майна.

Оголошене значення вібрації було виміряно за допомогою стандартного методу випробування і може бути використане для порівняння одного інструмента з іншим.

Він може бути використаний для попередньої оцінки впливу.

Емісія вібрації під час фактичного використання електроінструменту може відрізнятися від заявленого значення залежно від способів використання інструменту.

Визначити заходи безпеки, щоб захистити себе на основі оцінки впливу в реальних умовах використання, з урахуванням всіх частин робочого циклу: коли інструмент вимкнений, і коли він працює в холостому режимі, доповнюючи робоче положення.

ГАРАНТІЯ

На додаток до будь-яких законних прав, що випливають з покупки, цей продукт покривається гарантією, як зазначено нижче.

1. Гарантійний термін складає 24 місяці для споживачів і починається з дати придбання продукту. Ця дата повинна бути задокументована рахунком або іншим документом, що підтверджує покупку. Продукт розроблений і призначений для споживача і тільки для приватного використання. Таким чином, немає ніякої гарантії у разі професійного або комерційного використання.
2. Наведені деякі випадки (наприклад, підтримка, ряд інструментів), можливості розширення гарантійного терміну протягом періоду, описаного вище, з використанням реєстрації на сайті www.ryobitools.eu. Придатність інструменту чітко відображається в магазинах та/або на упаковці. Кінцевий користувач повинен зареєструвати його/її новопридбаний інструмент онлайн протягом 8 днів з моменту покупки. Кінцевий користувач може зареєструватися на розширену гарантію у своїй країні проживання, якщо ця країна є в онлайн формі реєстрації, де ця опція діє. Крім того, кінцеві користувачі повинні дати свою згоду на зберігання даних, які необхідні для онлайн входу, і вони повинні прийняти терміни та умови. Квитанція підтвердження реєстрації, яка розсилається по електронній пошті, та оригінал рахунку-фактури із зазначенням дати покупки будуть служити доказом розширеної гарантії. Ваші законні права залишаються в силі.
3. Гарантія покриває всі дефекти продукту протягом гарантійного періоду, пов'язані з недоліками виготовлення або матеріалу на дату покупки. Гарантія обмежується ремонтом та/або заміною, і не покриває будь-які інші зобов'язання, включаючи, але не обмежуючись випадковими або непрямими збитками. Гарантія не діє, якщо продукт неправильно використовувався всупереч інструкції, або був неправильно підключений. Ця гарантія не поширюється на:

– будь-яке пошкодження продукту, яке є результатом неправильного технічного обслуговування

– будь-який продукт, який був видозмінений або модифікований; – будь-який продукт, де оригінальні ідентифікаційні (торгова марка, серійний номер) маркування були зіпсовані, змінені або видалені; – будь-який збиток, заподіяний в результаті недотримання керівництва з експлуатації; – будь-який не СЕ продукт

– будь-який виріб, який був відремонтований некваліфікованим спеціалістом або без попереднього дозволу Techtronic Industries

– будь-який продукт, підключений до неналежного живлення (підсилювачі, напруга, частота)

–будь-який збиток, заподіяний зовнішнім впливом (хімічним, фізичним, ударами) або сторонніми речовинами; –передбачене зношення запасних частин; –неправильне використання, перевантаження інструменту; –використання незатверджених запасних частин або аксесуарів.

– карбюратор через 6 місяців, коригування карбюратора після 6 місяців.

– аксесуари електроінструменту, надані з інструментом або куплені окремо. Такі винятки включають, але не обмежуються: гвинтовою викруткою, свердлами, абразивними дисками, наждачним папером і лезами, бічним спрямовуючим пристроєм; – компоненти (частини та аксесуари), схильні до природного зносу, в тому числі, але не обмежуючись: щітками, патроном, шнуром живлення, додатковою рукояткою, шліфувальними пластинами, мішком для пилу, витяжною трубою.

1. Для обслуговування виріб має бути відправлено або представлено в уповноважений центр технічного обслуговування RYOBI, перерахований для кожної країни в наступному списку адрес технічних центрів. У деяких країнах місцевий дилер RYOBI зобов'язується відправити виріб у сервісні організації RYOBI. При відправці продукту до станції технічного обслуговування RYOBI, продукт повинен бути надійно упакований, без жодного небезпечного вмісту, такого як бензин, з позначенням адреси відправника і супроводжуватися коротким описом несправності.
2. Ремонт / заміна по гарантії безкоштовні. Це не розширює або не починає новий гарантійний термін. Замінені частини або інструменти стають нашою власністю. У деяких країнах вартість доставки або відсилки повинні бути оплачені відправником.
3. Ця гарантія дійсна в Європейському Співтоваристві, Швейцарії, Ісландії, Норвегії, Ліхтенштейні, Туреччині та Росії. За межами цих областей, будь ласка, зв'яжіться з офіційним дилером RYOBI, щоб визначити, чи поширюється інша гарантія.

АВТОРИЗОВАНІ СЕРВІСНІ ЦЕНТРИ

Для отримання оновленого переліку авторизованих сервісних центрів, відвідайте http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents

ЕС ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ

Techtronic Industries GmbH

При цьому ми заявляємо, що продукт

Насадки-тримера для живопліту

Марка: Ryobi

Номер моделі: RXAHT01

Діапазон серійних номерів: 44471101000001 - 44471101999999

відповідно до наступних європейських директив та

гармонізованих стандартів:

Для збірки з бензиновою силовою головкою

2006/42/EC, 2004/108/EC (до 19 квітня 2016 року), 2014/30/EU (з 20 квітня 2016),

2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC з останніми змінами 2012/46/EU, EN ISO

10517:2009+A1:2013, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010

Для збірки з електричною силовою головкою

2006/42/EC, 2004/108/EC (до 19 квітня 2016 року), 2014/30/EU (з 20 квітня

2016), 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO

10517:2009+A1:2013, EN ISO 3744:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN

50581:2012

Виміряний рівень звукової потужності: 106,8 дБ (A)

Гарантований рівень звукової потужності: 110 дБ (A)

Метод оцінки відповідності: додаток V Директиви 2000/14/ЄС з поправками,

внесеними 2005/88/ЄС.

Насадка-тример для живоплоту (RXAHT01) призначена для збірки з усіма бензиновими силовими головками з робочим об'ємом 30 кубічних сантиметрів та менше, або з електричною силовою головкою RLT1238I, RBC1226I, RPH1200.

Це частково завершене обладнання не повинно бути введено в експлуатацію до тих пір, поки остаточна машина, до якої воно має бути включене, не буде визнана такою, що відповідає положенням Директиви 2006/42/ЄС, де це може бути застосовано.

Ендрю Джон Ейр (BEng, CEng, MIET)

Віце-президент з регулювання та безпеки

Дозвіл на складання технічного файлу:

Олександр Круг, керуючий директор

Techtronic Industries GmbH