AD 7723 - Опалення ADLER - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Adler
Модель	AD 7723
Категорія	Опалення
Тип продукту	Керамічний тепловентилятор з пультом дистанційного керування
Живлення	220 - 240V ~ 50Hz
Максимальна потужність	2000 W
Мінімальна потужність	1000 W
Регулювання температури	10 °C до 35 °C
Таймер	До 8 годин (з кроком в 1 годину)
Осциляція	Так, 45 градусів
Пульт дистанційного керування	Так, з батарейкою CR2025 в комплекті
Захист від перегріву	Так
Захист від перекидання	Так (вимикач безпеки)
Повітряний фільтр	Протипиловий сітчастий фільтр, миється водою
Догляд за корпусом	Суха або волога ганчірка
Очищення фільтра	Промити проточною водою, сушити 24-48 годин
Цифровий дисплей	Так
Вимикач живлення	Так
Безпечна відстань (займисті матеріали)	Не менше 1 метра
Батарейка пульта дистанційного керування	1 x CR2025 (3 В) в комплекті

Часті запитання - AD 7723 ADLER

Як налаштувати бажану температуру на тепловентиляторі Adler AD 7723?

Натискайте кнопки + або - на панелі керування або пульті дистанційного керування, щоб збільшити або зменшити бажану температуру навколишнього середовища між 10 °C та 35 °C. Прилад автоматично регулює потужність нагріву для підтримки цієї температури.

Як використовувати таймер?

Натисніть кнопку Таймер (D), щоб встановити час роботи від 1 до 8 годин з кроком в 1 годину. Після встановленого часу прилад автоматично вимикається.

Як почистити повітряний фільтр обігрівача?

Вимкніть і від'єднайте прилад від мережі. Зніміть решітку входу повітря, потім вийміть протипиловий сітчастий фільтр. Промийте його під чистою проточною водою без миючих засобів. Дайте повністю висохнути протягом 24-48 годин перед встановленням на місце. Ніколи не використовуйте вологий фільтр.

Що робити, якщо прилад раптово вимикається?

Це може бути спричинено захистом від перегріву. Вимкніть прилад, від'єднайте його від мережі та зачекайте приблизно 30 хвилин, поки він охолоне. Переконайтеся, що решітки входу та виходу повітря не заблоковані. Підключіть знову та увімкніть. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки.

Чи можна використовувати цей обігрівач у ванній кімнаті?

Ні. Прилад не слід використовувати у дуже вологих приміщеннях, таких як ванна кімната, душові або біля басейну через ризик короткого замикання. Волога може пошкодити прилад.

Як встановити батарейку пульта дистанційного керування?

Відкрийте відсік для батарейок, розташований в основі пульта, натиснувши на засувку. Вставте батарейку CR2025 (3V), орієнтуючи символ + вгору. Закрийте відсік.

Яка максимальна потужність приладу?

Максимальна потужність становить 2000 Вт. Ви можете перемикатися між низькою (1000 Вт) та високою (2000 Вт) потужністю, натискаючи кнопку B.

Чи має прилад осциляцію?

Так, ви можете увімкнути осциляцію, натиснувши кнопку C. Основа обертається зліва направо на загальний кут 45 градусів для кращого розподілу тепла.

Що робити, якщо обігрівач не вмикається?

Спочатку перевірте, чи натиснутий вимикач живлення (5) та чи прилад підключений до мережі. Переконайтеся, що пульт дистанційного керування має справну батарейку. Якщо прилад все ще не вмикається, можливо, спрацював захист від перекидання (поставте прилад на рівну та стійку поверхню). Якщо нічого не допомагає, зверніться до сервісного центру.

Як вибрати між низьким та високим нагрівом?

Натисніть кнопку B на панелі керування або пульті дистанційного керування, щоб перемикатися між Низьким нагрівом (1000 Вт) та Високим нагрівом (2000 Вт). Цифровий дисплей показує вибраний рівень.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 7723 ADLER

Гарантійні умови відрізняються, якщо пристрій використовується для комерційного використання.

1. Перед використанням продукту важливо прочитати та завжди дотримуватися наступних інструкцій. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, пов'язані з будь-яким неправильним використанням. 2. Продукт використовується тільки в приміщенні. Не використовуйте виріб будь-яким іншим способом, який не відповідає його призначенню.
2. Перед використанням переконайтеся, що напруга в мережі відповідає робочій напрузі пристрою (220-240 В, ~50 Гц). З міркувань безпеки не варто підключати кілька пристроїв до однієї розетки. 4. Будьте обережні, коли використовуєте пристрій біля дітей. Не дозволяйте дітям гратися з продуктом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрій, користуватися ним без нагляду. 5. Цей пристрій може використовуватися дітьми старше 8 років та особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями або без досвіду чи знань, якщо вони перебувають під наглядом особи, яка відповідає за їхню безпеку, або отримали інструкції щодо безпечного використання пристрою та розуміють пов'язані з цим ризики. Діти не повинні гратися з пристроєм. Очищення та обслуговування пристрою не повинні здійснюватися дітьми, якщо вони не старші 8 років і ці заходи проводяться під наглядом.
3. Після закінчення використання виробу завжди пам'ятайте, що обережно витягуйте штепсель з розетки, тримаючись за розетку рукою. Ніколи не тягніть за кабель!
4. Ніколи не кладіть кабель живлення, штепсель або весь пристрій у воду. Ніколи не піддавайте виріб атмосферним умовам, таким як прямі сонячні промені або дощ.

1. Легкозаймисті матеріали, наприклад, меблі, постільна білизна, папір, одяг, штори тощо.

Зберігати принаймні один метр від нагрівача вентилятора.

1. Не закривайте пристрій та не кладіть на нього жодних предметів під час роботи. Не використовуйте пристрій для сушіння одягу.
2. Шнур живлення не слід розміщувати над нагрівачем вентилятора, і він не повинен торкатися або бути розміщеним біля гарячих поверхонь нагрівача вентилятора. Не розташовуйте нагрівач вентилятора прямо під розеткою.
3. Поверхня нагрівача може нагріватися до температури 60 °C або вище. Нагрівач

Вентилятора повинен бути в місці, де діти та тварини не мають доступу. 28. Пристрій не призначений для встановлення або використання в транспортних засобах. 29. Деякі деталі всередині пристрою можуть бути гарячими або викликати іскріння. Не використовуйте нагрівач вентилятора в місцях, де використовуються або зберігаються бензин, фарби та інші легкозаймисті матеріали. 30. Не використовуйте цей обігрівач у безпосередній близькості від ванни, душу або басейну. 31. Не використовуйте цей обігрівач, якщо він упав. 32. Не використовуйте, якщо є видимі ознаки пошкодження обігрівача. 33. Використовуйте обігрівач на рівній стійкій поверхні або закріпіть його до стіни, якщо це передбачено виробником.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте цей обігрівач у невеликих приміщеннях, де є люди, які не можуть захистити їх самі, якщо не забезпечений постійний нагляд. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб зменшити ризик пожежі, тримайте текстиль, штори та інші легкозаймисті матеріали на відстані принаймні 1 м від виходу повітря нагрівача.

ПОЯСНЕННЯ: КЕРАМІЧНИЙ ВЕНТИЛЯТОР-ВЕНТИЛЯТОР З ВБУДОВАНОЮ КОНТРОЛІЄЮ (фото 1 та 2)

1. 1. Панель управління 2. Цифровий дисплей 3. Тепловий 4. База 5. Вимикач живлення 6. Сітка для введення повітря з різьбою з повним склом
2. 7. Перемикач на перемикач (розташований на базі) 8. Пульт і стан його керування:

A. Кнопка живлення B. Кнопка низької / високої теплової потужності C. Кнопка коливання D. Кнопка таймера

ВИКОРИСТАННЯ

РЕГУЛЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ В КОМНАТІ: Натискання кнопок (E або F) підвищує або знижує потрібну кімнатну температуру. Після встановлення потрібної температури нагрівач у пристрої вмикається або вимикається для підтримки бажаної кімнатної температури. Регулятор дозволяє встановити температуру від 10 до 35 градусів Цельсія. Коли температура в приміщенні нижче на 4 °C, ніж встановлена температура, пристрій нагрівається на високій потужності автоматично. Потім, коли температура в приміщенні нижче на 2 °C, пристрій нагрівається на меншій потужності. Якщо температура в приміщенні досягає встановленого рівня температури, нагрівання припиняється, і пристрій працює до тих пір, поки кімнатна температура не буде нижчою за встановлену температуру на 2 градуси, після чого пристрій автоматично повертається до опалення на нижчій потужності.

ТАЙМЕР: НАТИСКАННЯ КНОПКИ (D) ВСТАНОВЛЮЄ ТАЙМЕР З КРОКОМ ВІД 1 ГОДИНИ ДО 8 ГОДИН. ПІСЛЯ ЗАКІНЧЕННЯ ВСТАНОВЛЕНОГО ЧАСУ ПРИСТРІЙ ВИМИКАЄТЬСЯ.

ОСКЛЯР: НАТИСКАННЯ КНОПКИ (C) ПРИСТРІЙ ПОВЕРТАЄ ОСНОВУ (4) ЗЛІВА НАПРАВО, ПОВНІСТЮ НА 45 ГРАДУСІВ.

НИЗЬКИЙ ТЕПЛО / ВИСОКИЙ ТЕПЛО: НАТИСКАННЯ КНОПКИ (B) ПЕРЕКЛЮЧАЄТЬСЯ МІЖ РІВНЯМИ ПОТУЖНОСТІ

• Низьке нагрівання = 1000 Вт · Високе нагрівання = 2000 Вт

ПРИКЛЮЧЕННЯ МОЖЛИВОСТІ (5): Натискання його, щоб увімкнути пристрій, і натисніть його знову, щоб вимкнути пристрій від живлення.

Кнопка живлення (A): Натискання її вмикає або вимикає пристрій для керування.

Робота з дистанційним керуванням (8) така ж, як і з панеллю управління.

Для використання пульта з дистанційним керуванням (8) вийміть ізоляційну плівку з акумулятора, розташовану біля основи пульта дистанційного керування. Щоб вийняти плівку з акумулятора, просто стисніть маленьку вкладку і потягніть.

Встановіть акумулятор 1 x CR2025 (3V) у пульт, як показано на малюнку (мал. 3).

ВАЖЛИВО: Символ + на вставленій батареї повинен бути звернений вгору. Повністю закрийте відділення для акумуляторів, щоб почати користуватися пультом дистанційного керування (8).

ОХОРОНА БЕЗПЕКИ

1. ЗАХИСТ ВІД ПЕРЕГРІВАННЯ. Цей пристрій захищений захистом від перегріву, який автоматично вимикає пристрій у разі перегріву, наприклад, через повну або часткову перешкоду вентиляційних отворів (6). У цьому випадку вимкніть пристрій із мережі, зачекайте близько 30 хвилин, щоб він охолонув, і видаліть предмет, що перешкоджає вентиляції. Потім увімкніть його, коли він охолоне. Пристрій повинен працювати нормально. Якщо проблема не зникне, зверніться до уповноваженої служби підтримки.
2. ЗАХИСТ ВІД НАХИЛУ. Цей пристрій захищений запобіжним перемикачем, який автоматично вимикає пристрій, коли пристрій перепадає або знаходиться під намірним кутом від горизонталі. Це допомагає запобігти аваріям, і при поверненні у вертикальному положенні пристрій повернеться в режим очікування. Натисніть кнопку (A) на панелі управління або на пульті дистанційного керування, щоб скинути пристрій.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Під час використання торкайтеся не закриває вхід і вихід повітря.

ОЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

1. Переконайтеся, що пристрій не гарячий. 2. Перед очищенням вимкніть вилку з електричної розетки.

1. Витріть отвори для входу та виходу повітря. Не дозволяйте пилу збиратися на отворах. Для очищення зніміть вентиляційну сітку (6), видаліть пил та промийте її чистою проточною водою. Не використовуйте миючі засоби для очищення. Дайте повністю висохнути протягом 24-48 годин, перш ніж повторно використовувати пристрій. Не намагайтеся використовувати мокрий / вологий пристрій, оскільки це може пошкодити пристрій.
2. Очистіть корпус, використовуючи лише суху або вологу тканину. 5. Не занурюйте прилад у воду!

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Напруга: 220-240В ~ 50Гц

Потужність: 2000Вт

Акумулятор: 1 x CR2025 (3В) літієва батарея

В інтересах навколишнього середовища.

Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору макулатури. Поліетиленові мішки (ПЕ) викиньте в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідний пункт зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб уникнути його повторного використання. Якщо в пристрої є батареї, то потрібно їх вийняти і віддати до відповідного пункту.

БЕЗБЕДНОСНИ УСЛОВИ ВАЖНА УПУТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ УПОРАБЕ ПРОЧИТАЈТЕ ПАЖЉИВО ЗАДЕДИТЕ ЗА БУДУЋУ РЕФЕРЕНЦИЈУ

Услови гаранције су различити ако се уређај користи у комерцијалне сврхе.

1. Пре употребе производа, пажљиво прочитајте и увек одобравајте следећа упутства. Произвођач не одговара за било какву штету због било какве злоупотребе. 2. Производ се користи само у затвореном простору. Немојте користити производ било коју сврху која није компатибилна са његовом апликацијом. 3. Напон је 220-240В, ~50Хз. Због сигурносних разлога није прикладно повезивање више уређаја са једним утичницом. 4. Потребна прецизност приликом употребе око деце. Не дозволите деци да се играју са производом. Немојте дозволити нестручним људима који не знају уређај да га користе без надзора.
2. УПОЗОРЕЊЕ: Овај уређај може користити дјеца старија од 8 година и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима или особе без искуства или знања о уређају, само под надзором особе одговорне за њихову сигурност или ако су упознати са безбедном употребом уређаја и да су свесни опасности повезаних са његовим деловањем. Деца не би требало да се играју са уређајем. Чишћење и одржавање уређаја не смеју да раде деца, осим ако нису старија од 8 година и ова активност се обавља под надзором.
3. Након завршите са коришћењем производа, увек зарамите да нежно уклоните утикач из утичнице за држање електричне енергије и утичнице са руком. Никада не повлачите кабл за напајање !!!
4. Не стављајте струјни кабл, утикач или читав уређај у воду. Никада не излажите производ атмосферским условима као што су директно сунчево светло или киша.

Никада не користите производ у влажним условима.

8. Периодично проверавајте стање кабла. Ако је кабл за напајање оштећен, производ треба окренути на локацију професионалне услуге која треба заменити како би се избегле опасне ситуације. 9. Не користите производ са оштећеним каблом за напајање или ако је пао или оштећен на било који други начин или ако не ради исправно. Не покушавајте сами поправити производ, јер може довести до струјног удара. Увек окрените оштећени уређај на професионалну локацију за поправку. Све поправке могу обављати само овлашћени и стручњаци. Поправка која је направљена неправилно може изазвати опасне ситуације за корисника. 10. Не стављајте производ на или близу врућих или топлих површина или кухињских апарата као што су електрична пећница или плитски горњак. 11. Не користите производ близу запаљивог материјала. 12. Не дозволите да кабл виси преко ивице стола или додирује вруће површине. 13. Не остављајте производ прикључен на извор напајања без надзора. Чак и када је употреба прекинута кратко време, искључите га из мреже, искључите напајање. 14. Да би се обезбедила додатна заштита, препоручује се уградња уређаја за остатке (РД) у струјни круг, при чему резидуална струја није већа од 30 мА. Обратите се стручном стручњаку о овом питању.

Користите овај уређај близу воде, нпр. под тушем, у кади, или изнад судопера напуњеног водом.

1. Якщо ви користуєтеся приладом у ванній кімнаті, вимкніть прилад з розетки, оскільки близькість води становить ризик, навіть якщо прилад вимкнено.
2. Не дозволяйте приладу або шнуру намокнути. Якщо прилад впав у воду, негайно витягніть вилку з розетки. Якщо прилад впав у воду, не торкайтеся його мокрими руками. Перевірте, чи прилад перевірено кваліфікованим електриком, перш ніж використовувати його знову.
3. Не торкайтеся приладу або шнура живлення мокрими руками. 19. Поставте обігрівач вентилятора лише на рівну, стійку поверхню.
4. Завжди вимикайте обігрівач вентилятора та встановлюйте термостат на мінімум, перш ніж вимкнути його з розетки.

вимкніть прилад з розетки.

1. Ніколи не використовуйте обігрівач вентилятора у приміщеннях з високою вологістю – ванна кімната, душова кабіна, басейн тощо. Волога може викликати коротке замикання та пошкодити прилад.
2. Обігрівач вентилятора повинен бути під наглядом дорослих. Якщо ви залишаєте приміщення з працюючим обігрівачем вентилятора, завжди вимикайте обігрівач вентилятора.

Якщо обігрівач вентилятора

Не використовується, електричний прилад повинен бути вимкнений з розетки. 23. Не підключайте обігрівач вентилятора до автоматичних вимикачів, наприклад, таймерів або програмованих вимикачів.

1. Запалювальні матеріали, наприклад, килими, постільна білизна, папір, одяг, штори, тримайте на відстані не менше одного метра від обігрівача вентилятора.
2. Не накривайте прилад і не ставте предмети на нього, поки він працює. Не використовуйте прилад для сушіння одягу.
3. Шнур живлення не повинен бути прокладений над обігрівачем вентилятора і не повинен торкатися гарячих поверхонь обігрівача вентилятора. Не ставте обігрівач вентилятора безпосередньо під розеткою.
4. Поверхні можуть нагріватися до температури понад 60°C. Обігрівач слід розміщувати в місці, де діти та тварини не мають доступу.
5. Прилад не призначений для встановлення та використання в автомобілях.
6. Деякі деталі всередині приладу можуть бути гарячими або викликати іскри. Не використовуйте цей обігрівач вентилятора

Місце для зберігання керосинки, бойлера чи інших запасних матеріалів.

1. Не використовуйте обігрівач у неопалюваному приміщенні, якщо є небезпека замерзання.
2. Не використовуйте обігрівач, якщо він пошкоджений.
3. Не використовуйте, якщо є видимі значні пошкодження обігрівача.
4. Завжди використовуйте на рівній та стійкій поверхні, закріпіть на стіні, якщо це рекомендує виробник.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте цей обігрівач у малих приміщеннях, де є люди, які не можуть самі їх залишити, якщо не забезпечено постійний нагляд.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб зменшити ризик пожежі, тримайте текстиль, штори чи інші займисті матеріали на відстані не менше 1 м від виходу для повітря обігрівача.

ОПИС ПРОДУКТУ: КЕРАМІЧНИЙ ВЕНТИЛЯТОР З ДАЛЬНІМ УПРАВЛІННЯМ (мал. 1 і 2)

1. Ручка управління 2. Вентиляційний отвір 3. Нагрівальний елемент 4. База 5. Перемикач живлення 6. Решітка для захисту з механізмом для повороту 7. Приймач дистанційного керування (знаходиться на базі) 8. Дальнє управління:

A. Кнопка вмикання B. Перемикач низької / високої потужності C. Перемикач осциляції D. Кнопка таймера E., F. Перемикачі для встановлення температури в приміщенні +/-

УПРАВЛІННЯ

ТЕМПЕРАТУРА В КІМНАТІ: Натисканням перемикача (E або F) підвищується або знижується бажана температура в кімнаті. Після встановлення бажаної температури обігрівач увімкнеться або вимкнеться для підтримання бажаної температури в кімнаті. Пристрій дозволяє встановлювати температуру від 10 до 35 градусів Цельсія. Коли температура в кімнаті нижча на 4°C від заданої температури, пристрій автоматично починає гріти на повній потужності. Коли температура в кімнаті нижча на 2°C, пристрій автоматично починає гріти на низькій потужності. Якщо температура в кімнаті досягає заданої температури, нагрівання зупиняється, вентилятор періодично працює, доки температура в кімнаті не опуститься нижче заданої на 2°C, тоді пристрій автоматично повертається до низького нагрівання.

ТАЙМЕР: Натисканням кнопки (D) встановлюється таймер від однієї години до 8 годин. Після зазначеного часу пристрій вимкнеться.