AD 7723 - Încălzire ADLER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AD 7723 ADLER

TEHNILISED ANDMED Pinge: 220–240 V ~ 50 Hz Võimsus: 2000W Aku: komplektis on 1 x CR2025 (3V) liitiumaku Hoolitse keskkonnakaitse eest. Kartongist pakendid vii makulatuuri. Kilekotid (PE) viska kasutatud plastiku jaoks ettenähtud mahutitesse. Kasutatud seadmed vii selleks ettenähtud kogumispunktidesse, sest seadmes leiduvad ohtlikud elemendid võivad olla kahjulikud keskkonnale. Elektriseadmed tuleb anda nii ära, et seadet ei saaks enam uuesti kasutada. Kui seadmes on patareid, tuleb need välja võtta ja anda eraldi kogumispunkti. Seadet ei tohi visata olmejäätmete konteineritesse!! ROMÂNĂ INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE CU PRIVIRE LA SIGURANŢA DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE ŞI PĂSTRAŢI PENTRU VIITOR 1.Înainte de a începe utilizarea dispozitivului citiţi manualul de instrucţiuni şi urmaţi instrucţiunile conţinute de acesta. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispozitivului care nu este în conformitate cu destinaţia sau deservirea incorectă a acestuia. 2.Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat. Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat.27 ROMÂNĂ 3."Dispozitivul trebuie conectat numai la o priză cu legătură la pământ 220-240V ~50Hz. În vederea măririi siguranţei beneficiarului la un singur circuit, nu trebui conectate în acelaşi timp mai multe aparate electrice." 4.Trebuie să fiţi foarte precauţi în cazul folosirii dispozitivului în cazul în care în apropierea acestuia se află copii. Nu permiteţi copiilor să se joace cu dispozitivul şi nu permiteţi folosirea acestuia de către copii şi persoanele care nu cunosc dispozitivul. 5.AVERTIZARE: Acest dispozitiv poate fi utilizat de copii care au vârsta de peste 8 ani şi mai mari, de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale şi mentale limitate şi de către persoane fără experienţă şi care nu cunosc dispozitivul, atunci când acestea sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea dispozitivului în siguranţă şi cunosc pericolele care reies din utilizarea acestui dispozitiv. Copii nu ar trebui să se joace cu echipamentul. Curăţarea şi conservarea dispozitivului nu trebuie realizată de copii, în afara cazului în care aceştia au depăşit vârsta de 8 ani şi aceste activităţi sunt realizate sub supravegherea unei persoane adulte. 6.Întotdeauna după ce dispozitivul nu mai este folosit scoateţi ştecherul din priza de alimentare cu curent electric şi ţineţi priza cu mâna. NU trageţi de cablul de alimentare. 7.Nu scufundaţi cablul, ştecherul şi nici întregul dispozitiv în apă sau alt lichid. Nu expuneţi echipamentul la acţiunile condiţiilor atmosferice (ploaie, raze solare, etc.) şi nici nu îl folosiţi în condiţii de umiditate ridicată (baie, bungalouri cu umezeală). 8.Periodic trebuie să verificaţi starea cablului de alimentare. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu unul nou de către un atelier de specialitate în scopul de a evita orice pericol. 9.Nu folosiţi dispozitivul care are defect cablul de alimentare sau în cazul în care acesta a fost scăpat din mână sau este defect în orice alt mod sau în cazul în care nu funcţionează corect. Nu reparaţi singuri dispozitivul deoarece acest lucru poate conduce la electrocutare. Dispozitivul defect trebuie să îl transmiteţi către un service pentru ca acesta să fie verificat şi în caz de nevoie reparat. Toate reparaţiile pot fi efectuate numai de către punctele de service care posedă autorizaţie. Reparaţia care nu este realizată incorect poate cauza pericol grav pentru beneficiar. 10.Dispozitivul trebuie amplasat pe o suprafaţă stabilă, netedă, departe de dispozitivele de bucătărie care redau căldură, aşa cum ar fi: aragazul electric şi cel pe gaz etc. 11.Nu folosiţi dispozitivul în apropierea materialelor combustibile. 12.Cablul de alimentare nu poate să atârne peste marginea mesei sau să atingă suprafeţele fierbinţi. 13.Nu se permite lăsarea dispozitivului pornit şi nici a alimentatorului în priză fără supraveghere. 14.Pentru a asigura o protecţie suplimentară, se recomandă instalarea pe circuitul electric a unui dispozitiv cu curent diferenţial (RCD) cu curent alternativ diferenţial care nu va depăşi 30 mA. În acest sens trebuie să vă adresaţi unui electrician specialist.

15. Este interzisă folosirea acestui aparat în apropierea surselor de apă de ex:. sub

duş, în cadă sau deasupra lavoarului cu apă.

16. Dacă aparatul este utilizat în baie, după utilizarea acestuia, scoateți ștecherul din

priză, deoarece apropierea de apă prezintă un risc, chiar și atunci când aparatul este oprit.

17. Nu permiteţi udarea aparatului şi nici a alimentatorului. Dacă aparatul cade în apă,

scoateți imediat ștecherul sau adaptorul din priză. Nu introduceţi mâna în apă atunci când aparatul este conectat în rețea. Înainte de reutilizare trebuie să fie verificat de către un electrician calificat.

18. Nu țineți aparatul sau adaptorul cu mâinile ude.

19. Termoventilatorul poate fi amplasat numai pe o suprafaţă plană şi stabilă

20. Înainte de a scoate ștecherul din priză, întotdeauna opriți termoventilatorul și rotiți

butonul termostatului în poziția minimă.28

21. Nu folosiți termoventilatorul în încăperi cu umiditate ridicată - băi, duşuri, piscine, etc.

Umiditatea poate provoca scurtcircuit sau defecțiune.

22. Termoventilatorul în stare de funcţionare întotdeauna și trebuie să fie sub supravegherea

şi la vedere. În momentul ieşirii din încăperea în care funcţionează termoventilatorul acesta întotdeauna trebuie oprit. Dacă termoventilatorul nu funcționează întotdeauna scoateți ştecherul din priză.

23. Nu conectați termoventilatorul la echipamente automate de comutare, de ex.

trebuie amplasate o distanță de cel puțin un metru de termoventilator.

25. Nu se permite acoperirea dispozitivului atunci cînd acesta se află în stare de funcţionare

şi nici nu se permite amplasarea pe acesta a diferitelor obiecte. Nu folosiți aparatul pentru uscarea hainelor.

26. Cablul de alimentare cu curent electric nu poate fi amplasat deasupra termoventilatorului

şi nici nu trebuie să atingă sau să se găsească în apropierea suprafeţelor fierbinţi. Nu așezați termoventilatorul sub priză.

27. Suprafeţele de încălzire se pot încălzi până la o temperatură de peste 60 ° C

Termoventilatorul ar trebui să fie amplasat într-un astfel loc în care copiii și animalele nu au avut acces.

28. Aparatul nu poate fi instalat sau utilizat în vehicule.

29. În interiorul aparatului există părți care pot fi fierbinţi, sau pot provoca scântei. Nu porniți

termoventilatorul în locurile în care sunt utilizate sau depozitate materiale, cum ar fi benzină, vopsea, sau alte substanțe inflamabile.

30. Nu utilizați acest încălzitor în imediata apropiere a unei căzi, duș sau piscină.

31. Nu utilizați acest încălzitor dacă a fost scăpat.

32. Nu utilizați dacă există semne vizibile de deteriorare a încălzitorului.

33. Utilizați încălzitorul pe o suprafață plană și stabilă sau atașați-l la perete, dacă este

prevăzut de producător. AVERTISMENT: Nu utilizați acest încălzitor în încăperi mici în care există persoane care nu pot să le părăsească singure, cu excepția cazului în care este asigurată o supraveghere constantă. AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul de incendiu, păstrați textile, perdele sau alte materiale inflamabile la cel puțin 1 m distanță de orificiul de ieșire a aerului încălzitorului. DESCRIEREA PRODUSULUI: încălzitor ventilator CERAMIC CU telecomandă (imagini 1 și 2)

1. Panou de control 2. Afișaj digital 3. Ieșire de căldură 4. Baza

5. Întrerupător de putere 6. Grila de intrare a aerului cu filtru de plasă de praf

7. Înclinați peste comutator (situat pe bază) 8. Telecomanda:

A. Buton de pornire B. Buton de alimentare cu căldură mică / mare C. Buton de oscilare D. Buton cronometru E., F. Butoane de reglare a temperaturii camerei + / - UTILIZARE REGLAREA TEMPERATURII CAMEREI: Apăsarea butoanelor (E sau F) va crește sau va scădea temperatura camerei dorită. După setarea temperaturii dorite, încălzitorul din dispozitiv se va porni sau se va opri pentru a menține temperatura dorită a camerei. Dispozitivul permite setarea temperaturii între 10-35 grade Celsius. Când temperatura camerei este mai scăzută cu 4 ℃ decât temperatura stabilită a unității, dispozitivul începe să se încălzească automat cu putere mare. Apoi, când temperatura camerei scade cu 2 ℃, dispozitivul începe să se încălzească automat cu o putere mai mică. Dacă temperatura camerei atinge nivelul de reglare a temperaturii, încălzirea este oprită, ventilatorul funcționează permanent până la temperatura camerei mai mică decât temperatura de reglare cu 2 ℃, unitatea revine automat la încălzirea cu putere mai mică. TIMER: Apăsarea butonului (D) va seta cronometrul de la o oră până la 8 ore. După timpul stabilit, dispozitivul se va opri. OSCILLATION: Apăsarea butonului (C) va seta dispozitivul să pornească baza (4) de la stânga la dreapta, total 45 de grade. LOW HEAT / HIGH HEAT: Apăsarea butonului (B) va comuta între nivelurile de putere:

• Căldură scăzută = 1000W

• Căldură ridicată = 2000W Comutator de alimentare (5): Apăsați-l pentru a porni dispozitivul și apăsați-l din nou pentru a opri dispozitivul de la alimentare. BUTON POWER (A): Apăsarea acestuia va porni sau opri dispozitivul din modul Standby.29 Funcționarea telecomenzii (8) este aceeași cu funcționarea manuală a butoanelor de pe panoul de control. Pentru a utiliza dispozitivul cu telecomanda (8) furnizat, scoateți micul compartiment al bateriei situat la baza telecomenzii. Pentru a scoate compartimentul bateriei, pur și simplu strângeți fila mică și trageți. Introduceți 1 x baterie de litiu CR2025 (3V) în puțul mic, așa cum este ilustrat (imaginea 3). IMPORTANT: Simbolul + al bateriei introduse trebuie să fie orientat în sus. Închideți ferm compartimentul bateriei pentru a începe să utilizați telecomanda (8).

PROTECȚIA DE SIGURANȚĂ

1. PROTECȚIA DE ÎNCĂLCARE Acest dispozitiv este protejat cu o protecție de supraîncălzire care oprește automat dispozitivul în caz de supraîncălzire, de ex. datorită obstrucției totale sau parțiale a grilelor (6). În acest caz, deconectați aparatul, așteptați aproximativ 30 de minute pentru ca acesta să se răcească și să scoată obiectul care blochează grilele. Apoi porniți-l înapoi, așa cum este descris mai sus. Dispozitivul trebuie să funcționeze normal. În cazul în care problema persistă, vă rugăm să contactați serviciul pentru clienți autorizat. 2. TIP-OVER PROTECTION Acest dispozitiv este protejat cu un întrerupător de siguranță care oprește automat dispozitivul atunci când dispozitivul cade sau se află într-un unghi excesiv de orizontală. Acest lucru ajută la prevenirea accidentelor, iar dispozitivul va reveni la modul de așteptare atunci când este pus înapoi în poziție verticală, apăsați butoanele (A) de pe panoul de control sau de la telecomandă pentru a reseta dispozitivul. AVERTIZARE: În timpul utilizării, nu atingeți și nu acoperiți intrarea și ieșirea aerului.

CURATENIE SI MENTENANTA

1. Asigurați-vă că dispozitivul nu este fierbinte.

2. Înainte de a curăța dispozitivul, scoateți fișa din priza electrică.

3. Păstrați curat orificiile de intrare și ieșire a aerului. Nu permiteți colectarea prafului pe deschideri. Pentru a curăța filtrul de aer: Îndepărtați grila de intrare a aerului, așa cum se arată în imaginea (1). Se află în spatele grilei filtrul cu plasă de praf (6), se îndepărtează și se clătește sub apă curgătoare curată. Nu folosiți detergenți sau solvenți pentru a curăța filtrul. Se lasă să se usuce complet timp de 24-48 de ore înainte de reinstalarea în dispozitiv. Nu încercați să utilizați un filtru umed / umed, deoarece acest lucru ar putea deteriora dispozitivul.

4. Curățați carcasa folosind doar o cârpă uscată sau umedă.

5. Nu scufundați dispozitivul în apă!

DATE TEHNICE Tensiune: 220-240V ~ 50Hz Putere: 2000W Baterie: 1 x baterie de litiu CR2025 (3V) inclusă Din grija pentru mediul înconjurător. Ambalajele din carton vă rugăm să le transmiteţi şa centrele de maculatură.Sacii din polietilenă (PE) trebuie aruncate în recipientele pentru materialele plastice. Dispozitivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzător de depozitare, deoarece componentele periculoase care se găsesc în dispozitiv pot fi foarte periculoase pentru mediul înconjurător. Dispozitivul electric trebuie transmis în aşa fel încât să se limiteze utilizarea lui repetată. Dacă în dispozitiv se găsesc baterii acestea trebuiesc scoase şi transmise către punctul de depozitare a acestora, separat. BOSANSKI OPŠTI USLOVI BEZBJEDNOSTI. VAŽNE UPUTE KOJE SE TIČU BEZBJEDNOSTI UPOTREBE. PROČITAJTE IH PAŽLJIVO I SAČUTOVAJTE KAKO BISTE IH