7000 Series XC7067 - віник PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 7000 Series XC7067 PHILIPS

Вступ_____________________________________________________________________________________ 977 Загальний опис___________________________________________________________________________ 977 Перед першим використанням ___________________________________________________________ 978 Встановлення настінного кріплення _____________________________________________________ 978 Зберігання аксесуарів на настінному кріпленні ___________________________________________ 979 Підготовка до використання______________________________________________________________ 980 Використання пристрою__________________________________________________________________ 981 Збирання пристрою____________________________________________________________________ 981 Прибирання м’яких і твердих поверхонь ________________________________________________ 981 Прибирання з миттям твердих підлог ___________________________________________________ 982 Універсальне використання та приладдя ________________________________________________ 985 Налаштування та додаткова інформація_________________________________________________ 989 Після використання– обслуговування ____________________________________________________ 991 Часте обслуговування після кожного циклу прибирання __________________________________ 991 Періодичне обслуговування ____________________________________________________________ 994 Заміна ___________________________________________________________________________________ 1003 Сигнали інтерфейсу користувача та їхнє значення ________________________________________ 1004 Усунення несправностей _________________________________________________________________ 1006 Сухе прибирання ______________________________________________________________________ 1006 Вологе прибирання ____________________________________________________________________ 1010

Дякуємо за те, що придбали цей виріб! Щоб уповні скористатися запропонованою підтримкою, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/mycordlessvacuum-7000s. Загальний опис 1 Цифровий дисплей a Кільцевий індикатор рівня заряду батареї b Відсоток рівня заряду батареї c Вибраний рівень потужності d Значок «Активація функції розпізнавання типу підлоги» e Значок нагадування про очищення фільтра 2 Кнопка "Меню/підтвердити" 3 Кнопка "+" 4 Кнопка "–" 5 Кнопка "Увімк./Вимк." 6 Ручний режим 7 Контейнер для пилу 8 Батарея 9 Фільтр для заміни 10 Кнопка для легкого спорожнення978

11 Кнопка розблокування контейнера для пилу 12 Адаптер 13 Гвинти 14 Настінне кріплення 15 Трубка 16 Насадка TriActive Smart LED 17 Щітка для делікатної підлоги (лише в моделі XC7067) 18 Резервуар для води та накладка для вологого прибирання з мікрофібри (лише в моделях XC7163, XC7167) 19 Насадка PetPro 20 Комбінована насадка 21 М’яка щітка (лише в моделях XC7065, XC7067, XC7167) 22 Насадка для чищення оббивки (лише в моделях XC7065, XC7067, XC6167) 23 Щілинна насадка Перед першим використанням Встановлення настінного кріплення 1 Переверніть настінне кріплення та розблокуйте сірий важіль. Вставте зарядний порт так, щоб металеву частину було видно та спрямовано вертикально на передній стороні настінного кріплення. 2 Акуратно розмістіть кабель, уклавши його в призначений для цього паз. 3 Закрийте сірий важіль. Переконайтеся, що сірий важіль було зафіксовано зі звуком клацання.979

110 ± 2 cm 4 Надійно зафіксуйте настінне кріплення в потрібному положенні на стіні так, щоб отвори для монтажних гвинтів були на відстані приблизно на 110см від підлоги. Увага! Будьте обережні, висвердлюючи отвори в стіні для фіксації настінного кріплення, щоб запобігти ураженню електричним струмом. Примітка. Переконайтеся, що за такого розміщення настінного кріплення весь прилад висітиме на стіні й насадка не торкатиметься

5 Коли визначите оптимальне положення й висоту для зберігання та заряджання пристрою, міцно затягніть гвинти, щоб зафіксувати настінне

Зберігання аксесуарів на настінному кріпленні Усі аксесуари можна зберігати на настінному кріпленні, за винятком одночасного зберігання насадки PetPro і насадки для оббивки. Примітка. Зауважте, що насадку PetPro й насадку для чищення оббивки не можна зберігати на настінному кріпленні разом.980

Підготовка до використання Пристрій обладнано літій-іонною акумуляторною батареєю. Розряджена акумуляторна батарея повністю заряджається приблизно за 6годин. 1 Приєднайте комплект акумуляторних батарей до корпуса пристрою. Надійне з’єднання буде підтверджено звуком клацання.

2 Зарядіть пристрій, помістивши його на змонтоване настінне кріплення. Обережно! Зберігайте й заряджайте пристрій за температури вище 5°C та нижче 40°C. Примітка. Також можна розмістити ручку пристрою на рівній і стійкій поверхні та безпосередньо під’єднати зарядний кабель до пристрою.

3 Конструкцією пристрою передбачено його повне заряджання за 6годин. Прогрес заряджання можна відстежувати на екрані. Коли пристрій повністю заряджено, на екрані світиться значення 100%. За кілька хвилин дисплей згасає.981

Використання пристрою Збирання пристрою 1 Приєднайте ручку до трубки. Приєднання буде підтверджено звуком

2 Приєднайте трубку до насадки. Приєднання буде підтверджено звуком

Прибирання м’яких і твердих поверхонь 1 Натисніть кнопку "Увімк./Вимк.", щоб увімкнути пристрій. Примітка. Щоб вимкнути пристрій, натисніть кнопку "Увімк./Вимк." ще

2 За допомогою кнопок "+" і "–" можна перемикати три різні налаштування потужності. T– режим Turbo N– звичайний режим E– економний режим982

3 Пилосос призначений для чищення твердих і м’яких поверхонь. З увімкненою функцією розпізнавання типу підлоги пристрій розпізнає тип підлоги та автоматично оптимізує свою продуктивність у межах вибраних вами налаштувань потужності. Щоб вимкнути цю функцію, див. нижче порядок встановлення налаштувань. Обережно! Не прибирайте пристроєм воду чи інші рідини. Увага! Не дивіться безпосередньо на ввімкнені світлодіоди та не спрямовуйте їх в очі іншим людям. Світлодіоди світяться дуже

Прибирання з миттям твердих підлог Увага! Використовуйте резервуар для води лише на твердій підлозі з водонепроникним покриттям (наприклад, лінолеумі, глазурованій плитці та лакованому паркеті) і кам’яній підлозі (наприклад, мармурі). Якщо підлогу не оброблено для захисту від води, дізнайтеся у виробника, чи її можна мити водою. Не використовуйте резервуар для води для прибирання твердої підлоги з пошкодженим водонепроникним покриттям. Примітка. Не використовуйте резервуар для води для чищення килимів.983

Примітка. Щоб не розплескати воду, не рухайте пристрій зі встановленим резервуаром для води вбік. Рухайте пристрій лише вперед і назад.

1 Перед використанням намочіть накладку для вологого прибирання з мікрофібри. MAX 50 °C

2 Наповніть резервуар водою температурою не вище 50°C. 10 ml

3 (Необов’язково) Якщо ви бажаєте додати до води в резервуарі рідкий засіб для чищення підлоги, використовуйте засіб, який розводиться й утворює мало піни чи взагалі її не утворює. Ми рекомендуємо засіб для чищення підлоги XV1792 Philips Floor Cleaner. Додайте у воду кілька крапель рідкого засобу для чищення. 4 Зафіксуйте накладку для вологого прибирання з мікрофібри під резервуаром для води. Сумістіть липучки під резервуаром для води та на задній частині накладки. 5 Під’єднайте резервуар для води до акванасадки та починайте прибирання.984

6 Натисніть кнопку "Увімк./Вимк.", щоб увімкнути пристрій. Під’єднавши аквамодуль до насадки, можна ефективно чистити тверду підлогу. Примітка. Аквамодуль не підходить для чищення м’яких поверхонь, наприклад килимів. Увага! Аквамодуль не можна використовувати для збирання калюж води. Поради й інша важлива інформація

Не потрібно пилососити підлогу перед миттям, оскільки насадка "Пилосос і швабра" здійснює активне вологе прибирання твердої підлоги від усіх видів бруду, зокрема рідин і плям. Для чищення килимів і килимових покриттів використовуйте насадку "Тільки пилосос".

Пристрій може залишити невелику калюжу води на підлозі, якщо ви не пересунете його після вимкнення. Ви можете зменшити розмір калюжі, пересунувши пристрій після вимкнення. За потреби видаліть краплі, що залишилися, ганчіркою. Обмеження щодо використання

Насадка "Пилосос і швабра" підходить для прибирання й миття всіх типів твердих підлог, окрім дерев’яних без покриття.

Насадку "Пилосос і швабра" призначено для регулярного прибирання твердих підлог. Використовуючи цей пристрій, завжди дотримуйтесь указівок щодо миття твердої підлоги.

Якщо ви бажаєте додати до чистої води в резервуарі рідкий засіб для чищення підлоги, але не XV1792 Philips Floor Cleaner, використовуйте засіб, який утворює мало піни чи взагалі її не утворює та розводиться у воді так само, як XV1792 Philips Floor Cleaner.

Оскільки місткість резервуара для води становить 250мл, потрібно додати лише кілька крапель засобу (максимум 10мл).985

Насадку "Пилосос і швабра" можна використовувати на підлозі з лінолеумом, тільки якщо покриття належно закріплено. Інакше насадка втягуватиме лінолеум.

Якщо ви перемістите/піднімете вимкнений пристрій над килимом або килимовим покриттям, на них можуть потрапити краплі брудної води.

Не переміщайте пристрій по решітках конвекторів на підлозі. Пристрій не може втягувати воду, яка виходить із насадки під час його переміщення по решітці, отже вона потрапляє на дно конвектора.

Під час прибирання не піднімайте насадку з підлоги, не рухайте її вбік і не робіть різких поворотів, оскільки це залишає сліди води. Рухайте пристрій лише вперед і назад. Примітка. Час роботи залежить від рівня енергоспоживання під час прибирання. Універсальне використання та приладдя Обережно! У разі використання будь-якого приладдя не прибирайте пристроєм воду чи інші рідини. Увага! Не дивіться безпосередньо на ввімкнені світлодіоди та не спрямовуйте їх в очі іншим людям. Світлодіоди світяться дуже яскраво. Використання ручки Ручку можна використовувати безпосередньо без інструмента для чищення, щоб прибрати пил. Використання насадки 1 Під’єднайте насадку безпосередньо до ручки.986

2 Таке поєднання використовується для чищення поверхонь зі змінною висотою, як-от сходів. Використання насадки PetPro Насадка PetPro дає змогу ефективно видаляти шерсть домашніх тварин і дрібний бруд, як-от крихти, та відмінно підходить для очищення м'яких поверхонь, наприклад ліжка чи дивану. Щоб приєднати насадку PetPro, вставте трубку ручки в насадку PetPro. Відрегулюйте налаштування потужності відповідно до потреб у прибиранні. Використання щілинної насадки Щілинною насадкою можна скористатися для прибирання в тісних, вузьких місцях, як-от між диванними подушками, уздовж плінтусів або в салоні автомобіля. Щоб під’єднати щілинну насадку, вставте в неї трубку або ручку.987

Використання комбінованої насадки Комбінована насадка має м'яку щітку для видалення павутини або очищення делікатних поверхонь, як-от штор, і вузьку насадку для складнодоступних або вузьких місць, наприклад, віконних рам. Щоб під’єднати комбіновану насадку, вставте в неї трубку або ручку. Використання м’якої щітки М'яка щітка дає змогу дбайливо очищати крихкі чи делікатні поверхні, як-от абажури, жалюзі й екрани. Вона входить у комплект моделей XC7065, XC7067 і XC7167. Щоб під’єднати м’яку щітку, вставте в неї трубку або ручку. Використання насадки для чищення оббивки Насадка для чищення оббивки дає змогу очищати м'які тканинні меблі, як- от дивани, подушки й стільці. Вона входить у комплект моделей XC7065, XC7067 і XC7167.988

Щоб під’єднати насадку для чищення оббивки, вставте в неї трубку або

Використання щітки для делікатної підлоги Щітка для делікатної підлоги має м'яку структуру із сірого й помаранчевого матеріалу, яку можна використовувати для обережного очищення делікатної твердої підлоги, як-от з коркового матеріалу, твердої деревини чи натурального каменю. Вона входить у комплект моделі XC7067. Щоб змінити щітку, виконайте кроки, описані нижче.

1 Щоб вийняти щітку, знайдіть кнопку збоку насадки. Натисніть її та поверніть, щоб відкрити. Акуратно вийміть щітку та зніміть з насадки бічну кришку. 2 Витягніть щітку з бічної кришки силою. Зніміть бічну кришку з витягнутого валика щітки й надягніть на щітку для делікатної підлоги. 3 Вставте щітку для делікатної підлоги в бічну кришку силою так, щоб вона була надійно встановлена. Після збирання щітка має стати на своє місце.989

4 Зафіксуйте щітку. Підтвердженням надійної фіксації буде звук клацання. Налаштування та додаткова інформація Низку параметрів пристрою можна налаштовувати та контролювати в

1 Щоб отримати доступ до налаштувань меню, натисніть кнопку "Меню". 2 Перемикайтеся між параметрами, натискаючи кнопки "+" та "–": регулювання підсвічування, увімкнення або вимкнення розпізнавання типу підлоги, доступ до додаткової інформації про пристрій і повернення до попереднього екрана. 3 Коли виділиться потрібний параметр, для підтвердження вибору ще раз натисніть кнопку "Меню". Регулювання яскравості підсвічування Натисніть кнопку "Меню" й перемикайтеся між пунктами, доки не з’явиться функція підсвічування. Для підтвердження ще раз натисніть кнопку"Меню". Щоб змінити яскравість підсвічування, перемикайтеся між доступними рівнями. Для підтвердження натисніть кнопку "Меню".990

Розпізнавання типу підлоги Натисніть кнопку "Меню" й перемикайтеся між пунктами, доки не з’явиться функція розпізнавання типу підлоги. Для підтвердження ще раз натисніть кнопку"Меню". На екрані розпізнавання типу підлоги виберіть цю функцію. Для підтвердження натисніть кнопку "Меню". Якщо цю функцію успішно ввімкнено, після повернення до головного екрана у верхньому лівому куті дисплея з’явиться зелений значок. Примітка. Увімкнути чи вимкнути функцію розпізнавання типу підлоги можна лише тоді, коли електричну насадку під’єднано до ручки. В іншому разі, тобто якщо до основного пристрою не буде приєднано електричної насадки разом з основною щіткою, у меню буде на один пункт менше. Під’єднайте електричну насадку, щоб переглянути пункт "Розпізнавання типу підлоги" в меню. Примітка. Пристрій постачається з увімкненою функцію розпізнавання типу підлоги. Примітка. Функція розпізнавання типу підлоги активується, коли насадка під час руху виявляє інший тип очищуваної поверхні. Функція розпізнавання типу підлоги не працює в поєднанні зі щіткою для делікатної підлоги (входить у комплект моделі XC7067). Додаткова інформація Натисніть кнопку "Меню" й перейдіть до пункту "Додаткова інформація". Для підтвердження ще раз натисніть кнопку"Меню". На екрані "Додаткова інформація" можна перевірити стан фільтра, стан батареї, загальний час користування, дізнатися модель пристрою, а також відсканувати QR-код, щоб отримати додаткову інформацію в Інтернеті.991

XC7065, XC7067XC7163, XC7167www.philips.com/mycordlessvacuum-7000s Повернення на попередній екран Щоб вийти з меню та повернутися на попередній екран, виберіть пункт"Повернутися". Після використання– обслуговування Часте обслуговування після кожного циклу прибирання Обслуговування системи збирання пилу MAX Спорожнюйте контейнер для пилу після кожного використання або колирівень пилу досягне позначки MAX.992

1 Вимкніть пристрій. 2 Зніміть ручку з контейнером для пилу з трубки.

3 Тримаючи контейнер для пилу над відром для сміття, натисніть кнопку для легкого спорожнення (1), щоб спорожнити контейнер (2). Обслуговування резервуара для води Чистьте резервуар для води після кожного використання. 1 Зніміть накладку для вологого прибирання з мікрофібри.993

2 Промийте накладку для вологого прибирання під краном і випрайте її вручну або в пральній машині. 3 Вилийте залишки води з резервуара. MAX 50 °C 4 Наповніть резервуар водою. 5 Щільно закрийте резервуар для води та потрусіть його, щоб видалити залишки мийного засобу. 6 Спорожніть резервуар для води та залиште його відкритим, щоб висохнув.994

7 Не загубіть кришку резервуара під час зберігання. Підвісьте накладку для вологого прибирання з мікрофібри, щоб висохла. Періодичне обслуговування Чищення фільтра

Очищуйте фільтр принаймні щомісяця або коли з’явиться сповіщення про необхідність очищення фільтра (i8). 1 Вимкніть прилад.

2 Поки забруднений фільтр (A) ще знаходиться в приладі, приготуйте й покладіть збоку фільтр для заміни (B).995

3 Зніміть контейнер, натиснувши кнопку його розблокування.

4 Поверніть фільтр (А) проти годинникової стрілки, щоб вийняти його зконтейнера для пилу.

5 Вийміть губчастий фільтр (А) із пластикового корпусу. XV168

6 Розпакуйте фільтр для заміни (B).

7 Вставте чистий фільтр (B) у контейнер для пилу. Поверніть фільтр загодинниковою стрілкою, щоб зафіксувати його.996

8 Закріпіть контейнер для пилу назад на ручку: спершу вставте контейнер збоку фільтра, а тоді зафіксуйте його на місці.9 Увімкніть прилад.

10 Пропилососьте забруднений корпус фільтра й губчастий фільтр (A).

11 Вставте чистий губчастий фільтр (A) у чистий корпус фільтра.

Примітка. Тепер фільтр (A) ретельно очищений, і його можназберегти, щоб використати пізніше, коли потрібно буде очистититеперішній фільтр (B).997

Очищення контейнера й циклонної камери 1 Вимкніть прилад.

2 Зніміть контейнер, натиснувши кнопку його розблокування.

3 Візьміться за чорний держак. Вийміть циклонну камеру, піднявши її з контейнера для пилу.

4 Струсіть залишки пилу й бруду з циклонної камери в сміттєве відро. 5 Для ретельного очищення мийте контейнер для пилу та циклонну камеру під проточною водопровідною водою або в теплій воді з милом.998

6 Витріть насухо вимитий контейнер для пилу й циклонну камеру. Увага! Перш ніж збирати всі компоненти, переконайтеся, що вони повністю сухі. Примітка. Ніякі компоненти не можна мити в посудомийній машині.

7 Встановіть циклонну камеру назад у контейнер для пилу.

8 Помістіть назад зібраний контейнер. Перш ніж зафіксувати контейнер, вирівняйте його положення зі сторони фільтра. Примітка. Перед використанням пристрою завжди перевіряйте, щоб фільтр був вставлений у пристрій після обслуговування. Обслуговування розумної насадки PrecisionPower 1 Обов’язково вимикайте пристрій перед чищенням валика щітки на

2 Щоб отримати доступ до валика щітки, знайдіть кнопку збоку насадки. Натисніть її та поверніть, щоб відкрити.999

3 Акуратно вийміть із насадки валик щітки та бічний ковпачок. 4 Обережно видаліть заплутане волосся з валика щітки. Щоб було легше видаляти забруднення, використовуйте ножиці. 5 Під час збирання валик щітки має стати на своє місце. 6 Заблокуйте валик щітки на насадці. Підтвердженням надійної фіксації буде звук клацання. Догляд за насадкою PetPro 1 Для доступу до ділянки очищення переверніть щітку.