MFW2515W - М’ясорубка BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	М'ясорубка
Бренд	Bosch
Модель	MFW2515W
Основне використання	М'ясорубка, насадка для ковбас, форма для кіббе, терка, соковижималка для фруктів
Включені перфоровані диски	Дрібний (3,8 мм), грубий (8 мм)
Матеріал корпусу	Міцний пластик
Двигун	Електричний, із захистом від перевантаження (термічний вимикач)
Швидкість	Одинарна, керується кнопкою Вкл/Викл
Безпека	Кнопка блокування, захист від випадкового запуску
Догляд та очищення	Моторний блок протирати вологою ганчіркою; аксесуари мити вручну, не в посудомийній машині
Включені аксесуари	База (лійка, штовхач, шнек, ніж, диски), насадка для ковбас, форма для кіббе, терка (з вставками), соковижималка для фруктів
Доступні запасні частини	Так (диски, приводний підшипник тощо)
Гарантія	Згідно з умовами дилера
Використання	Тільки для домашнього використання, до 2000 м над рівнем моря
Країна виробництва	Не вказано

Часті запитання - MFW2515W BOSCH

Як очистити м'ясорубку Bosch MFW2515W?

Вимкніть прилад. Протріть моторний блок вологою ганчіркою, не занурюючи. Аксесуари мийте вручну м'якою губкою; негайно висушуйте, щоб уникнути іржі. Не мийте в посудомийній машині.

Що робити, якщо прилад не запускається?

Перевірте, чи вилка увімкнена. Якщо прилад все ще не запускається, можливо, спрацював захист від перевантаження: вимкніть, від'єднайте, дайте охолонути 15-20 хвилин і спробуйте знову.

Чи можна подрібнювати кістки цією м'ясорубкою?

Ні, прилад не призначений для обробки кісток, хрящів, сухожиль та інших твердих частин. Видаліть кістки перед подрібненням.

Як користуватися насадкою для ковбас?

Встановіть шнек, опорне кільце та вставку для ковбас у корпус, потім загвинтіть затискне кільце. Встановіть лійку та штовхач. Введіть ковбасний фарш і увімкніть прилад. Використовуйте натуральну оболонку, попередньо замочену на 10 хвилин у теплій воді.

Як регулювати сопло для м'якоті соковижималки?

Відкручуючи сопло, м'якоть стає вологішою; закручуючи – стає сухішою і витікає більше соку. Регулюйте за бажаною консистенцією.

Як замінити приводний ніж?

Відкрутіть гвинт ножа викруткою PH2, зніміть пошкоджений ніж і встановіть новий (арт. 10011109). Закрутіть.

Які продукти можна обробляти теркою?

Терка підходить для сиру, фруктів, овочів (крім волокнистих, як селера), горіхів, мигдалю, сухого хліба. Використовуйте відповідну вставку (дрібну або грубу терку).

Прилад зупиняється під час використання, що робити?

Це через захист від перевантаження. Вимкніть, від'єднайте, дайте охолонути 15-20 хв. Перевірте, чи немає засмічення в насадці та чи не занадто сильно тиснете на штовхач.

Чи можна використовувати додаткові перфоровані диски?

Так, доступні запасні диски (дрібний 3,8 мм арт. 10009254, грубий 8 мм арт. 10009255). Ви також можете повторити подрібнення для більш дрібної консистенції.

Де знайти запасні частини або аксесуари?

У сервісному центрі Bosch або на сайті www.bosch-home.com. Деякі деталі також доступні в магазинах.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MFW2515W BOSCH

Прилад сдд ВИКОРИСТОВУВАТи TINьк ДЯпЕРОБКИ рОДуКТИВ y 3ВИЧайнх ДЯ ДOMaшньог罗 ГСЮДAPCTВа KINьКОCTЯ x I BiДpi3Kax Yacy.

Прилад та akcesсуари (залекно вд модаи) поедбачени настуннициел:

M'acopy6ka:Для подрибення та nepemiiшувань сирого та BiDbapeHoro M'Яca, caNa, ппцi i риби.

Плобов-ягий пес: сбвьчавловати ск 3 М'якх ФруктіВ, яд i OвочiB, habрклад малини, почok i CMOPODINH, NOJyHuNci TOMaTiB.

Пюдуктдя посяпьбн He NOВиНiMiCTHTBерdIXчacTOK (Hanp., kicToK). He BnKOpNCTOBuYte npnilad ДЯпсяпсрobк iHxnx peUOBnЧИnpedMeTIB. 3a yMOBn BnKOpNCTaHnRA Do3BOJIeHnX BnPo6HNKOMdoDAtKOBnX DeTaJIeM MoJINBi TaKoX DoDAtKOBI BVIN 3aCTOCyBaHHra. Пprnilad BnKOpNCTOBuYte TiMbKn 3 OpriHaJIbHmNчactIHamTa npnilaIaI. HacaIaN abO BCTaBKn DЯн hapizahn i IwaTkyBaHHn HIKON He 3aCTOCOBuYte ДЯ iHxnx npnilaIb.ДЯ BiDNoBIDHnx HacaIOK 3aCTOCOBuYte TiMbKn HaJIexHni DeTaIi.

Для ункення пошковень bу pe3yЛьтатi рo3бриЗкУВаннЯ Та Для 6e3пepeшковно виковань роботи робоча NOВерхня NOВИнна Мати добрий дoc'tу, a takож诫и CTiКою Do BOJOrn, MiцHOJO, pIBHOJO, cyxoIO i DOCTaTHBO BeIиKOJO.

Oco6n 3 φi3nHnMn, ceHcOpHmN a6o MeHTaJIbHmN BaIaMn, a6o Oco6n, kIM 6paKy€ 3HaHb Ta dOCBiDy, MOKyTb KOpNCtYBaTnCra PnIJaOM JIiSe NiD HargJADom, a6o JaKIo BOH N pOoiJN PiIDrOToBky 3 KopNCtYBaHHn PpIJaDom Ta po3ymIrTb MoXJIbBy He6e3NeKy.

TpmaTe npnai Ka6eIb XnBHeHn IoanI BiD iTei, IM He Do3-BOJAEbC KOpNCTyBaTnCn npnaIaOM. DITaM He MoXHa rpaTnC3 npnaIaOM. OunuEHH Ta TexHicHe oBcnyroByBaHH 3a6OpOHaETbcn BnKohyBaTN dITaM.

ПразвILA.texни 6e3nekn

He6e3neKa BpaxeHnEJeKtpnHm Ctpymom i noJexi!
PnpiaDIO3BOJAEbCBaBMKAtN B PO3ETky I EKCnIpyaTyBaTn IINSe
BIDNOIBHO Do DaHnx, 3a3NaueHnx Ha 3aBOcBki Ta6JInuZci. He KopnCTyIteCn npnaIOM, kIoo Ka6eIb XnVBJeHHa I npnaIad MaOTb 6ydJa
Ri NOxKOJXeHHa. Uo6 yHnKHyTN He6e3neK, peMOHTyBaTn npnaIad,
HaNP., MInrTn IOxKOJXeHH uHyp, DO3BOJAEbCSa I NsWe B HauSi
cepBicHi MaIcTePHi. HikOn He nIqKnUoyaTe pncTpii Do BVIMKaUiB
3 rOHNHKOBM MexAHi3MOM qn PO3ETOK 3 DnCTaHciHNM KepyBAHHaM. HikOn He 3aIIuAte BBIMKHeHn npnaIad 6e3 HaJIy!
PeKomeHdyEcTBcra Hi B YaKOMy pa3i He 3aIIuAATn npnaIad BBIMKHeHm
DOBWe, HIX ce NotPi6Ho dIypepeo6kn npodykTiB.
Ka6eJIb XnBLeHHa He NOBHeH TopKaTnCSd O raPryhX YacTHN
abo roCTpNx KpaIB. Hi B YaKOMy pa3i He 3aHypIOte OCHOHni 6lOk
PnpiaDuY BOy i He MnIte B NocydomnHmi MaunHi.
He BVKOpNCTOByte napOBn OChUyBauch. He o6cnyroByte npnaIad
BOJOrHMn PykamTa He EKCnIpyaTyIte NoRo Ha XOJOCToMy XOdy.
PnpiaD Heo6XiDNo NoCTiHNO BVIMKaTn 3 MepeKi nepei KOxHm
BVKOpNCtAHNHm, 3a BiDCyTHOcTI DOrJIy, nepei MOHTaXem, DeMOHTaxKem Yu ChIeHNMa Ta y pa3i HecnpabHocti.

He6e3neka TpaBmyBaHHa

BiDpa3y JnicIy BnKOpNCTaHnry npnlaNy cIid nOueKaTu, 0o6 nobHnicTo 3ynHHBCr npBOD. Ipeed MoNTaxem a6o 3amHoH hacaDOK Bnpi6 cnId BnMKHyTu Ta BiD'EDHaTu BID eJekTpOmepeXi. He TOpkaIteCra roCTpNx HOxIB Ta KpaIB BCTaBOK dJa 7aTkyBaHHa Ta HapizAHn. HikOnn He TOpkaIteCra oBeptOBnx DeTaJe. HikOnn He CTabJIte pyKn B ropNoBHy a6o y BnXiHN OTBip M'acopy6Kn. HikOnn He npoSTOBxuYTe npOdyKTu Obpo6Kn B ropNoBHy pyKaMn. KopNCTyIeCra BnKIIuOHO StOBxauEm, kKn BxOJntb Do KOMPJIeKTy nocTaBKn! HikOnn He BnKOHyTe OUnSeHnRA roCTpNx HOxIB i KpaIB BCTaBOK dJa 7aTkyBaHHa Ta HapizAHn rOJIMNpyKaMn.

Ybara! He6e3neka nowkoJxHn npnaIy

CπiДкуИTe 3a Tm, ξo6 y ropNoBnHi a6o B HacaIkaX He 6yIIO cTOpOHHIX npEIMeTIB. HikoJIr He opUdYIte ppeMTeAMN (HaNP., HOxKEM, JIoXXOHO) B ropNoBnHi a6o BHXiDHomy OTBOPi M'acopy6Kn.

Baxnbo!

Пися Кожного ВИКОРиСТаHHa, a TAKOжnicя ТрИВалOro HeВИКОРиСТаHHЯ пилад HeOBxIDHo Oчицати 3riДHo 3 iHCTpyKciЯМN.

→ «Доzaяд i zuodeHHe ouuueHЯ» duB. cmop. 174

Unpo Bitaem Boac 3 nokynkoHOBor npnady fipm Bosch.

Ha hactynnxcctopihkax dahoi iHctpykii 3 ekcnnyatau Bi 3naJeTe ciHni Bka3iBkn CTOCOBHO 6e3neuHoro BnKOpncTaHHaHOR npnilady.

Mn npocimo Bac yBaJHo npOHTaTn DaHy iHCTpyKciIO Ta DoTpmyBaTncBcIX Bka3iBOk. TaKIM YINHom, Bn 3MOKeTe DOBro HacOJOD-xyBaTncA cIIM npUlaOM, a pe3yJbTaTn Ioro po60tN cTAHyTB DOKa3OM TORO, 1o npn Pokunci Bn 3pO6uII npaBnblh N Bi6ip.

36epiraTe iHCTpyKciIO 3 ekcnnyataciI dnyi3hiuoro KopncTyBaHHa6o Inna Hactyn-Horo Bnachnka npnla dy.

IodatkoBy iHopmaio npo hauy npOdykuio Bn 3naJeTe Ha haui ctopinB IHTepHeTi.

3mict

BnKOpncTaHHa 3a npn3HaueHHaM.167

IpaBnJaTexHikn 6e3neKn 168

CTnCnn orJyD. 169

IpeepnepuIM BHKOpncTaHHaM 170

ElenentynypablinHHi iHdkaTopn.....170

3axnchi npncptoi 170

OchOBHn 6Iok npuna.. 171

Ba3OBA hacaKa 171

Hacadka-Tepka 172

Hacaika-npec dny nloiB i rii.173

Dorjndi oOeHHe ouHsEHHra 174

Peuentn 174

Popadni. 175

Ytunlaucia 176

YMOBN rapaHTII 176

3anachi yactnHa Ta akcecyapn 177

DOnomora npn HenoJaKax 178

CTnCnI OrlaD

→MaJIIOHOK A

1 OchoBnH 6Jok npJaNy

Перед повим Исторьогимс.

IpeepncnoB3OBAHnemHOBOrnpnbopaero Heo6xOdmo nOHocTbIO paCnaKOBaTb,OuNCNTbNPOBepNTb.

BHHMaHne!

BboNTb B deIcTBnE NOBpeXdHbI np6op kaTeOpuYeCKn 3aPpeSeHo!

BbHyTb OCHOBHoi 6IOK N Bce npHaJNeXHOCTn 3 yNaKOBKn.
YdaJIte HMeIOUncs yNaKOBOHbIMaTePnA.

Pa36epnte co6paHbIe npHaIeJXHoCTn Ha OTdeJIbHbIe YacTn. PocneIOBaTeJIbHOCTb DeIcTBn Ipn 3Tom DOJxHa 6bITb O6paTHo ONIcAHIO B pa3dJe «POnrTOBka».

■ПpoBepbTe KOMNJIeKTHOCTb BCEx YacTeH. →PncyHOK A
PpOBepeBte Bce qactn npnbopa Ha OTCyTCTBNE BHeuHnx NOBpeKdHm.
■ Npei nepBbIM nCNoJIb3OBAHHeM TuaTeIbHO OuNCTNTb N BbICyUHTb BCE DeTaJn. «Yxod u exeDHe6Ha oucmka» cm. cmp. 186

ПюбLEMа Пючига Устранения
Пюбор пи вклочени He нашиет работав. Перегабока пожд. Тов He bіполягся Илл Вьлолягся Очев Me'dелно.	Нет злестоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоштоش; пюбор пи вклочени пюбор пи вклочени пюбор пи вклочени пюбор пи вклочени пюбор пи вклочени пюбор пи вклочени пюбор пи вклочени пюбор пи вклочени пюбор пи вклочени пюбor pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор.pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pвлolyга пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьогa пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога	Вставытseштесельны Винку В розтук. Быклочite пюбор, дожд; пално остановки и отоедине о т розтук. СимпITE п��стов, разберite по; уочстITE, утосы устрав; → «Ухod у_EXжеденая оочмka» см. cmd. 186 Умены л'tе давлиейные на толков; и налочине загузочьй патубок Мени KMОЕСТВOM рюжд; Удалite Тьердье Kompoненты. Тьердье овоци пered перега; Кошни'm KОЛЧЕСТВО. Not所需要.
	Слшkom сnilьhoe дав- ленье на толков; и налочине загузочьй патубок пераолень. Перегабока пожд; пюбор пьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pбога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьrogа пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьогा пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога пюбор pьога
Функцяя образного хда He 3anyskaetся. Пюбор He 3anyskaetся Илл Вьллочаetся BO Вremя ИсплльЗовannahя.	Конрka 1·2 | rev 6blа нажа слшkom Кратуковеремно. Актувирobана 3aшита ot пераузки.	ДержITE нахатой кногу 1·2 | rev do 3anyska образногохда. Выклочite пюбор, дожд; пално остановки и отоediине о т розтук. Даите пюбopy остыть в чужichte пrimерно 15-20 минут, пося чERO CHOBA вьлочite пюбор. Есл пюбор He 3anyskaetся, hyжно даты有很大 ocstыть дольше и поpro- бовать有很大ocstыть有很大ошке.

HΦopMaζη n3rOToBnteIaRapaHTnHOM n cepBnCHOM o6cnyxnbAHn