HS MR 4A ZO UK - Пилосос HOTPOINT-ARISTON - Безкоштовний посібник користувача

Марка	HOTPOINT-ARISTON
Модель	HS MR 4A ZO UK
Тип продукту	Бездротовий мультициклонний пилосос-швабра
Живлення	Літій-іонний акумулятор 21,6 В, 2000 мА·год (43,2 Вт·год)
Зарядний пристрій	Модель HD2-2, знімний
Час заряджання	2-4 години залежно від моделі
Автономність	Не вказано
Система фільтрації	Фільтр HEPA + мультициклонний фільтр
Ємність контейнера для пилу	Не вказано
Моторизована щітка	Так, з УФ-лампою (стерилізація)
Потужність всмоктування	Електронне регулювання (3 рівні: мінімальний, середній, максимальний)
Дистанційне керування	Так, на ручці (кнопки увімкнення/вимкнення, очікування, потужність)
Світлодіодні індикатори	Акумулятор, очікування, потужність, очищення фільтра
Комплектація	Моторизована щітка, пластиковий гнучкий шланг, універсальна насадка 2-в-1 (точкова насадка + насадка для делікатних поверхонь)
Обслуговування контейнера для пилу	Можна мити водою, потрібне повне висихання
Обслуговування фільтрів	Можна мити водою (HEPA та мультициклонний), потрібне повне висихання
Обслуговування щітки	Знімна кришка, очищення роликів без води
Заміна акумулятора	Можлива, вийміть перед утилізацією
Безпека	Не використовувати без фільтрів, не пилососити рідини/попіл, не спрямовувати на людей/тварин
Гарантія	Не вказано (рекомендовано реєстрація на hotpoint.fr)

Часті запитання - HS MR 4A ZO UK HOTPOINT-ARISTON

Як зарядити акумулятор пилососа Hotpoint-Ariston HS MR 4A ZO UK?

Підключіть оригінальний зарядний пристрій до основного корпусу, попередньо відкривши кришку заряджання. Акумулятор має бути встановлений у пилосос. Час заряджання становить 2-4 години залежно від моделі. Індикатор акумулятора блимає під час заряджання і гасне, коли акумулятор повністю заряджений. Потім від'єднайте зарядний пристрій. Не заряджайте більше 12 годин.

Як почистити фільтр HEPA?

Відкрийте кришку фільтра за допомогою важеля на ручці контейнера для пилу. Зніміть фільтр HEPA, повертаючи його у вказаному напрямку. Промийте його під проточною водою, уникаючи надто сильного струменя. Дайте йому повністю висохнути при кімнатній температурі, перш ніж встановити на місце.

Що робити, якщо пилосос не вмикається?

Перевірте, чи натиснута кнопка увімкнення/вимкнення, потім натисніть електронний регулятор потужності (кнопка на основному корпусі). Переконайтеся, що акумулятор заряджений і правильно встановлений. Якщо пристрій не запускається протягом хвилини після натискання кнопки ввімкнення/вимкнення, світлодіод очікування та індикатори акумулятора згаснуть; натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення знову.

Як використовувати УФ-лампу?

УФ-лампа вмикається автоматично, коли моторизована щітка контактує з підлогою, а пилосос працює. Вона служить для стерилізації поверхні, що пилососиться. Коли щітка не контактує з горизонтальною поверхнею, УФ-лампа вимикається. Для заміни УФ-лампи зверніться до авторизованого сервісного центру.

Як випорожнити контейнер для пилу?

Натисніть кнопку розблокування контейнера для пилу та вийміть відсік. Тримайте його вертикально кришкою вниз, натисніть кнопку на кришці, щоб відкрити, висипте вміст, потім закрийте до клацання. Встановіть відсік назад на основний корпус.

Чому потужність всмоктування слабка?

Перевірте, чи не засмічені фільтри (HEPA та мультициклонний); почистіть або замініть їх за потреби. Переконайтеся, що гнучкий шланг, щітка та ручка не засмічені. Випорожніть контейнер для пилу, якщо він повний. Перевірте, чи повзунок знаходиться у правильному положенні (щітка або насадка). Зарядіть акумулятор, якщо він розряджений.

Як працює дистанційне керування потужністю?

Дистанційне керування на ручці дозволяє регулювати потужність всмоктування та переводити пилосос у режим очікування. Вставте дві батарейки AAA, дотримуючись полярності. Для регулювання потужності використовуйте кнопки +/ -. Для режиму очікування натисніть кнопку очікування.

Як почистити моторизовану щітку?

Вимкніть пилосос і від'єднайте моторизовану щітку. Відкрийте засувку кришки роликів, відкрутивши два гвинти. Вийміть ролики з пазів і почистіть їх без води. Зберіть у зворотному порядку.

Як інтерпретувати індикатор очищення фільтра?

Після кількох годин використання загоряється індикатор очищення фільтра. Почистіть фільтр HEPA, як описано в інструкції. Щоб скинути індикатор, натисніть символ '+' на дистанційному керуванні на кілька секунд.

Що робити, якщо пилосос видає свист або вібрує?

Перевірте, чи всі аксесуари правильно зібрані (фільтри, щітки). Почистіть фільтри та щітку. Переконайтеся, що повзунок знаходиться у правильному положенні. Зверніться до розділу усунення несправностей в інструкції для отримання додаткових деталей.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HS MR 4A ZO UK HOTPOINT-ARISTON

MоД. LG18650HD2 (HS MR 2A ZU B) 8 клітін akуміюпа 28,8 B …… 2000 mA*roD/57,6 Br*roD

Tin/MoIeJIb 3HIMHOrO 3aPAnHOrO npnctpoIO: HD2-1

MoiLG18650HD2 (HS MR 4A ZO) 6 kniTnH akymyIaTopa 21,6 B 2000 mA*roD/43,2 B*roD

Tin/Modenb 3HimHoro 3apAnHoro npncToHO: HD2-2

3OBHIIHIN BnIaN INIOOCOY

1. Lüitka-eineKtpoBihNK*
2. 3^_ДНССС ΚιΤΚη-ΕΝΕΚΤΡΟΒΙΝΑ*
3. Kpnska BaJInka UJITkn*
4. Ynbtpaipionetoba lamma*
5. TOnOBnKOpnyc
6. Khonka 3aTnCKaJa KOHTeHepa DnA CMITTA
7. Bnok KOHTHeHepa JIa CMITTA
8. PykoRTKa KOHTeHepa dIy cMIITT
9. Kpnska pfinbtpa
10. ΦπbTp HEPA
11. Kpnioka Dnurhya
12. Bepxhi MyntnKIOH
13. MyIbTnUKNKIOHNN IJIbTp
14. HxKHi MyJbTnUKNIOH
15. KoHTeINHep dIra cMIITa
16. Kpnuka konTeHepa dJa cMTTJ
17. TpMaJdJaHacaDok
18. 3aTnckau-NOB3yHOK Ha pyKoRrTci
19. RykoTka wlaHra
20. RykoTka
    21.Пульт достаиного керванг*
21. Khonka pexkmy oukyBaHHra*
22. Khonka - eJektpoHHoro peryIIOBAAHRA noTyKHOCTi*

BCTyI

Дякемо, до Ви образи Наш мультундьнгий akymларони пинococ. Лс eф ekшвни та високорodyкшни ппад. Pekomeндуем 3apectpybaTи рпдбани ппад Ha Be6-caTi www.hotpoint.co.uk, до оТримати дocTyndo BCix moxlnBOCTe, до надаюс слжбю NiДТРIMКИ КИЕНТВ Hotpoint.

LuknoHHnnnnooc noeDHyE B co6i efeKTHBHCt b i eproHomiuH nn3aHn. Hobi BucokoeFeKTHBHi DBuHyH 3a6e3neuyOTb ONTImaIbHy npOdyKTHBHCt b po60Tu Ta Hn3bkni pBeHb eheprocNoKBaHHa.

Курал:

Саuya aТауны

Ендірушии саuya běnlrici

Улгі

Дайындааган

Бnéдірін'ren eni

Ток кенисторі керпундін �emece Керпунэр ayкыmbіньін HOMINHДы Мeнl

Куа{Tан'dыр}

Злійкт р.TOK'tьи CTaHДapTTы Турі Немеся aiHbIMalы TOK'tьи HOMINHДы kýinirí

Злійкт р.TOK'tан корrayсын'dы

Карасьчын'dыrsі Курал boйьиша сайkeсті Куеліктepi Туралы КосьIMUma aknapat Hemece сөніkeсті Куэлirīнін кewipmeci кадет солca, [e-mail] ол\'еітordын nowta Mekeнжынcaуpay Жібechуін're生态保护.

Осы Куралдін ондірін'reн Күнін штух-кod'tа Керс\'тінсеріяньін Нemірдін tabура生态保护(S/N XXXXXXXXX *XXXXXXXXXX),

Ягні:

Шьрbingсыikkыш

Hotpoint ARISTON

HS MR 4A ZO

Indesit company

КХР-да яасалган

220-240 B

75W

50/60 Hz

II kopray сынбы

CE

- Сераянык Немі徴е 7- сан XXbl'dын сончы 6iindipedi. - Сераянык Немі徴е 8- XXehe 9- сан ai'dын реттik Немірін 6iindipedi. - Сераянык Немі徴е 10- XXehe 11-сан ai'tbɪfəн ai Мен XXbl'dын кун 6iindipedi.

Шьрbing CBIKKbIsh

Hotpoint ARISTON

HS MR 2A ZU B

Indesit company

КХР-да яасалган

220-240 B

150W

50/60 Hz

II корray сынбы

CE

- Сераянбий Немр征 7- сан XXлдьн соньi bīndipedi. - Сераянбий Немр征 8- XXаhe 9- сан aiльн ретпik Немерн bīndipedi. - Сераянбий Немр征 10- XXаhe 11-san aiьлган ai men XXлдьн Кунih bīndipedi.

ИМПОТТAYшы:

Сурактарынь 3 бар солca, Мына Мekeхайга xабapасынь 3 (Peceидe):

УЕКINETTI TTYFA

Сурактарынь 3 бар болca, Мына Mekeхайга хабapасынь 3:

"ВИРЛПУЛ РUC"ЖИЗ

Kорпс 1,12-ун,Двинцев кшесi,127018Мэсяк,Рechи Рechи Ф dedерачаяыдагы жедел кени Телегонь:8-800-333-38-87

"BИРЛПУЛ РUC"ЖИЗ

Kорпс 1,12-ун,Двинцев кшесi,127018Мэсяк,Рechи Pechи Ф dedерачаяыдагы жедел кени Телегонь:8-800-333-38-87

"ВИРЛПУЛ РС"ЖИЗ

Koprnyc 1,12-ун,Двицев кшеша,127018 Мэсяк,Рecи Рecи Фederal�сьдагы жени телегонь:8-800-333-38-87

"BИРЛПУЛ РС"ЖИЗ

Koprnyc 1,12-ун,Двицев кшеша,127018 Мэсяк,Рecи Pecen Фederal�сьдагы жени телегонь:8-800-333-38-87

KoIaHbOiBihHa HUCKAYIbIK

ECKEPTY

BAIITTAJRAH KMYMbICTAP KYP13EJI K3HE AINBH AJA ECKEPTY JXACAYCbI3 03FE PTY EH13Y KYKbIbHA NE. TAYAPDbIc KbI3MET MEP3IMI7KblI.

DAHbIHDAIraH KYHI 3ATTAcBACbIHDA KEJIECI YIIGDE KOPCETIJIr EH:

XbIⅡbIaPTACbI (2 CAH) / XbIJI (2 HEMECE 4 CAH)

INDESIT COMPANY SPA - VIALE A. MERLONI 47
60044 FABRIANO (AN), ITALY
ИндзИТ KOMПАHи СпA
ВИАЛЕ A. MEPLOHn 47
60044 ФАБРИАНО (АнКОHA), ИТАЛИN
PECEEN X3HE KEDEHДIK ODAK EДЕР I YUH:
IMNOPTTAYuIbI TeK PeceH NapbIFbHa.
OKIITII OKIbI bAcKa eJdpE yUHn
«ВИРПУЛ PYC» XIIU
СураKTapbIHbI 3 yap 6Ola, Mbla MeKeHkaNFa
xa6apacbIHbI (PeceIe):
Kopnyc 1, 12 -у, Двинцев кшeci, 127018
Mackey, PeceI
Ciz keninDik kYkATbIHda aknapaTTbI xa6aplacbIHbI3
Ta6a anacbl3.

KXP-da xacaanfah

KANTAMAJbIK 3ATTAU5ADATbI 5ENTI KE3-KEJIrEH KANTAMAJbIK 6OJIWEKTIu TARAMMEH XAHACTbIPyTA APHAJIMARAHdbIbIH bINPi PEDI.

Злес耗费 Керета Керегуин HOMINANDBK Mэн Неме Керся Диапазоны	220-240 V ~
Злес耗费 Торы Турий Шарты мэни Неме aybicпалы ТOKсын HOMINANDBK Xиiniri	50/60 Hz Неме 50 Hz
Злес耗费 Торынан заимдан кор fry класы	Кор fraнык класы II

KJIKKHECAKTAY

OHHmep KeIeHeHHeH e3IHb 6aTaNbI opamada TacbImaHaTaBH 6oJybl Tnic.

KoNaCbI3 aya-paBbHbH XeHe MexaHnKaNb6yNHydeH KOpFay yuH eHIMdepdiTacbImandayXeHe CaTAY Ke3InDe.

ΘHIMdep C. + 40 °C deiH + 5 °apacbIHdaftf TemnepaTpaJa Xblntabtaih y-kaanapda cbfJINFaH Typinde caKTanybi Tnic.

AKAYIbIKTAPdbI KOIO

Akaaylbik bliktmanan c6e	entepi / ueimdepi
шансорьш ewipimmeidi.	Бастay/Токату Тумсеси щеонлары Куот peperiiшбасылганнTekceри3. Курьлбзардалmaаган, оны зардалугкайтakobih3.Баразужинары дурьс opharbilarhanTekceри3.С配电урахлары Тумсеси васылган кеин симдерллкуотpeпогдыкуотpeпогдыкуотpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогdкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotpeпогдыкуotteпогдыкуotteпогдыкуotteпогдыкуotteпогдыкуotteпогдыкуotteпогдыкуotteпогдыкуotteпогдыкуotteпогдыкуotteпогдыкуotteпогдыкуotteпогдыкуotteпогд Баразужинары blikн Зардаган уakby Жеткілікіті emec.	3ардay yakbyы жeTKİKIKTу'mec 3aparayda Керсөтүнгэндicneн толыгимен зардын. Баразужинары blikн Зардаган уakby Жеткілікіл Жунгд Зардаган уakby Жунгд Зардаган уakby Жунгд Зардаган уakby Жунгд Зардаган уakby Жунгд Зардаган уakby Жунгд Зардаган уakby Жунгд Зардаган уakby Жунгд Зар�слары Мэлмäн Кызмет мэрзimi Жыарпсын Сыбарпсын Сыбарпсын Сыбарпсын Сыбарпсын Сыбарпсын Сыбарпсын Сыбарпсын Сыбарпсын Сыбарпсын Сыбарпсын Сыбарпсын Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыбагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Сыьагд Cizalal Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik Baik BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiL BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiR BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiX BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiY BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiP BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiК BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiF BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiM BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Baik BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai k Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai k Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK Bai K BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK Bai K Bai k Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK Bai K Bai K BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK Bai K Bai K Bai k Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK Bai k Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK Bai k Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK Bai k Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K BaiK Bai K BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK Bai K Bai k Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK Bai k Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K BaiK BaiK BaiK Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K Bai K

MHCTPYKLIN 3A BE3OPIACHOCT BAXHO! DA CE IPOYETAT N C7A3BAT

• Поже te Te3n INHCTpyKcIn 3a 6e30nacHocT,пpei n da npncTBnTe KbM ynoTppe6a Ha ypeia.Држte rHa ydo6Ho MAcTo 3a cnpaBKn B 6bDeue. Te3n INHCTpyKcIn MoKeTe Da Hamepnte n Ha aDpec www.hotpoint.eu
• Инструкципеша самяг уред дават вади уka3аня 3a 6e3oNaCHOC, коно Трабва на ce сдаВAT NO BCЯКВ Врeme. ПюиЗБODИТЕЛТ OTKa3Ba BCЯКВа OTROBOPHOC Tпи Heспа3BaHe Ha Te3и Иструкции 3a 6e3oNaCHOC, пи Нерразилha уnotpe6a Ha урета ипн Нерразилha HabtpoiKa Ha cpeCTBaTа 3a упразиелпe.

ПЕДУПЕЖДECHИЗА 3A БE3ОПACHOCT

Mao MaIkn Deca (0-3 roDnH) Tp6Ba da ce dbpKaT daJeU ot ypeHa. MaIkn Deca (3-8 roDnH) Tp6Ba da ce dbpKaT daJeU ot ypeHa, OCBEN aKO He ca noD noCToAHHO Ha6JIIODeHne.
- Дца hab 8-rocиша Вьзрст и лиca с hamаленфионуески, ceTINHINиумстбени Вьзможноctи плпье зоNTИ NO3наня MOraТ дa ИЗПОЛ3ВаТуpeда само по Habлюдени плak acO ca NOJyUnI yka3aHЯ Кak dα roN3ПОЛ3ВaT 6e3OnacHO n pa3bnapat CBbp3aHnte c ynotpe6aTa рис Kobe.3abpaneho e Deça da ngparT cupeda. Почuctванeto n notpe6nteJIckataNoDpBjKka He Tpr6Ba Da ce npabrt ot Deça 6e3 hab30p.
I PEPDyPPEJDEHNE: To3n ypei/npncTabka n3noJ3Ba UV-C Jbyn. He IpeaTe DnpeKTHO B CBetTnHaTa no BpeMe Ha pa60Ta, Bb3MOxHO e HapaHЯBaHe Ha OHTe.

PA3PEWEHA YNOTPEBA

BIMAHNE: YpeIbT He e npeBnIeH 3a ekCnIooatauia qpe3 BbHsEH TaMep IIN OTdeJIHa CnCTema 3a DnCTaHcIOHNOynpaBHeHne.
To3n ypeE npedHa3NaueH 3a H3PON3BaHe B DoMaunn I NOO6Hn YcNoBn, KaTO HApnPmep KuxHeHcN KbTOBe 3a NepcoHaJa B MaRa3HH, OΦncn I dpyr pa60THn PomeuHn, CeJCKOCTOnaHcK NbU, OT KJIneHTN B XOTeHN, MOTeHN, KbU 3a RoCTn I dpyr JnnuHn CpeDN.
To3n ypei He e npedHa3NaueH 3a npocecnoHaJHa ynoTpe6a. Hn3POn3BaIte ypeHa Ha OTKpIto.
He n3noJ3BaIte ypeDa 3a noUcTbaHe Ha nepeI nn HaropeeHn BbIuIa, KaKTo n 3a npYr n ropeu n BeIecTBA - pNCK OT noXap. He n3noJ3BaIte ypeDa 3a BCMyKBaHe Ha TeUHOCTn IIN BnaXHn BeIecTBA - pNCK OT TOKOB yIap.
He!n3noJ3BaIte ypeDa Bbpxy Xopa IJIIN JINBOTHN - pNCK OT HapaHЯBaHe.
- YpeTMOKeJaCeH3NoI3BaCaMoCnpeOCTaBeHOToeJIeKtpNuYeCKo3aXpaHBAHe.

MOHTNPAHE

He pemontnpaIte n He 3ameHnTe ypeDa, oCBeH aKO TOBa He e H3pnuHo nocOyeHO B pBkoBOdCTBOTO Ha nOTpe6nteJIa. CneJ pa3oNaKOBaHe Ha ypeDa ce ybepeTe, ye He e nOBpeDen no BpeMe Ha TpaHCnoptnpaHe. B cnyaHa npoblemn Ce CBpKeTe C TbpROBeuca HnC hai-6n3KnA cepBn3 3a Cnei npodax6eNo obcnyXbaHe. CneJ kato Ce crIo6n ypeDa, OTnaDbuTe ot ONAKOBn (nonetJeH, qactn OT CTIpONOPHa PnHa N T.H.) Tpr6Ba Da ce CbXpaHbAt daJeU OT Docera Ha deua - pNCK OT 3aDyShaBaHe.
- Побп работа с урета OTстранеше BCИЧКИ ONAKOBУН MaTeРиАЛ, BKJIQUHTeJHNO 3aJIeNEHn etNKETN.

ПЕДУПЕЖДЕНЯ ВьВ BPь3KA C EJEKТРО3AXPAHBAHETO

• Ппени CBьрзВане на уреда поверете далп HOMHанITE сToHOCTN 3a 3axpaHbaHeTO cBOTBeTcTBaT Ha HOMHанITE cToHOCTN Ha BaшаТа eJekTpUpeCKa Мраж. Табелкata C HOMHанITE cToHOCTN ce hamnpa Bbpxy 3apdHOTO c 6baTePN.
• Tp6Ba Da e Bb3MOXHO N3KJIIOUBAHeTo Ha 3axpaHBAHeTo Ha ypeDa
• Ype3 N3KJIIOUBAHe Ha ΜeIcEJa OT KOHTaKTa, aKO ΜeIcEJIbT e DoCTbNeH,
• INI Ype3 MHOrOJIoCeH PpeBkIIOUBATeJ, INHCTaJInpaH CJIeD KOHTaKTa, IN
• YpeIbT Tp6Ba Da e 3a3eMeH, B CbOTBeTCTBHe C HauNoHaJIHnTe CTAHdApTN
• 3a eJIeKtpuYecka 6e3OpacHoCT.
  He! n3noI3BaIte ydbJxHTeJI, pa3KIOHITeJI nn aIaIaTepn. He n3noI3BaIte ypeDa, kOraTo cTe MOKpn IIN C 6ocn KpaKa. He n3noI3BaIte ypeDa, aKO nMa IOBpeDeH 3axpaHbAù, Ka6eN IIN UeNCeN, aKO He fynKcNoHnpa HopMaIHO IINI aKO e IOBpeDeH IINI N3nyckaH. AKO 3axpaHbAùnT Ka6eN e IOBpeDeH, Tp8Ba Da ce CMeHN C IndeHTNuEHN - pNCK OT TOKOB yIap.