PROluxe S9100 - Випрямляч для волосся REMINGTON - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Випрямляч
Марка	Remington
Модель	PROluxe S9100
Покриття пластин	Ultimate Glide Ceramic
Тип пластин	Плаваючі пластини
Довжина пластин	110 мм
Технологія нагріву	OPTIheat (інтелектуальний датчик тепла)
Діапазони температур	9 налаштувань від 150°C до 230°C
Налаштування Pro+	Так, автоматична температура 185°C для більш здорового укладання
Цифровий дисплей	Так, цифровий екран
Функція пам'яті	Так, запам'ятовує останню використану температуру
Автоматичне вимкнення безпеки	Так, після 60 хвилин бездіяльності
Блокування температури	Так, для запобігання випадковим налаштуванням
Блокування пластин	Так, для зручного зберігання
Шнур	Поворотний
Двовольтовий	Так, підходить для 120V та 240V (час нагріву може відрізнятися при 120V)
Включені аксесуари	Термостійкі чохол та килимок
Догляд та очищення	Відключіть, дайте охолонути, протріть вологою ганчіркою. Не використовуйте абразивні засоби.
Захист навколишнього середовища	Не викидайте з побутовими відходами; утилізуйте через відповідні системи (символ перекресленого сміттєвого бака).

Часті запитання - PROluxe S9100 REMINGTON

Які рекомендовані температури для кожного типу волосся?

Для тонкого, пошкодженого або знебарвленого волосся: 150°C - 170°C. Для нормального і здорового волосся: 180°C - 200°C. Для густого, дуже кучерявого або важкого для укладання волосся: 210°C - 230°C. Використовуйте налаштування Pro+ (185°C) для більш здорового укладання.

Як активувати налаштування Pro+?

Натисніть кнопку + та утримуйте її 2 секунди. Температура автоматично встановлюється на 185°C, ідеально для м'якого випрямлення.

Як заблокувати температуру, щоб уникнути випадкових змін?

Натисніть кнопку - та утримуйте її 2 секунди. На екрані з'явиться символ замка. Щоб розблокувати, повторіть ту саму дію.

Чи можна використовувати цей випрямляч на мокрому або вологому волоссі?

Ні, волосся має бути чистим, сухим та розчесаним перед використанням, щоб не пошкодити його.

Як чистити пластини випрямляча?

Відключіть прилад і дайте йому повністю охолонути. Протріть пластини вологою ганчіркою. Ніколи не використовуйте абразивні засоби або розчинники.

Що робити, якщо прилад не вмикається?

Перевірте, чи прилад підключений до мережі та чи напруга відповідає вказаній. Якщо з'являється символ замка, прилад у режимі очікування: натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення, щоб увімкнути його. Якщо шнур пошкоджено, припиніть використання та зверніться до служби підтримки споживачів.

Скільки часу потрібно для нагрівання приладу?

Час нагріву не вказано в інструкції, але вибрана температура блимає, поки не буде досягнута. При 120V час нагріву може бути довшим, ніж при 240V.

Чи можна використовувати цей випрямляч за кордоном?

Так, він двовольтовий (120V-240V). Однак при 120V час нагріву та температури можуть відрізнятися. Використовуйте адаптер для розетки, якщо необхідно.

Як зберігати випрямляч після використання?

Дайте приладу охолонути, потім заблокуйте пластини за допомогою кнопки блокування. Зберігайте в термостійкому чохлі, що входить у комплект. Ніколи не обмотуйте шнур навколо приладу.

Що робити у разі автоматичного вимкнення?

Прилад автоматично вимикається після 60 хвилин бездіяльності. Щоб перезапустити, натисніть та утримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення. Це безпека для запобігання нещасним випадкам.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА PROluxe S9100 REMINGTON

Merci d'avoir acheté ce produit Remington®. Avant l'utilisation, veuilles lire attentivement ces instructions et conservez-les dans un endroit sur. Retirez tout l'emballage avant utilisation.

MISES EN GARDE IMPORTANTES

1 L'utilisation, le nettoyage ou la maintenance de l'appareil par des enfants d'au moins huit ans ou par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience ou de savoir-faire, devra se faire uniquement après avoir reçu des instructions appropriées et sous la supervision ajustée d'un adulte responsable afin d'assurer une manipulation en toute sécurité et d'éviter tout risque de danger. Les enfants ne doivent pas journé avec l'appareil. La maintenance de l'appareil ne doit pas été faite par des enfants de moins de huit ans et sans supervision. Gardez l'appareil hors de portée des enfants de moins de huit ans.
2 Avertissement - pour une protection supplémentaire, l'installation d'un dispositif différentiel à courant résiduel (RCD), avec un courant opérationnel résiduel nominal non supérieur à 30mA, est recommandé dans le circuit électrique alimentant la salle de bain. Demandez conseil à un électricien.
3 Vérifiez dans tous les cas que la tension à utiliser corresponde à la tension indiquée sur l'appareil avant de le brancher au secteur.
4 Avertissement: Veillez à ne pas utiliser cet apparéil à proximité de baignoires, douches, lavabos ou autres recipients contenant de l'eau.
5 Lorsque l'appareil est utilisé dans une salle de bains, débranchez-le après usage. La proximité de l'eau présente un danger même lorsque le sèche-cheveux est étant.
6 Veillez à ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil. Inspectez régulièrement le cordon pour détecter tout dommage apparent.
7 Si le cordon d'alimentation de cet apparéil est endommagé, cessez immédiatement d'utiliser l' apparéil et renvoyez-le au service consommateurs Remington pour réparation ou échange afin d'éviter tout risque.
8 N'utilisez pas l'appareil s'il fonctionne mal ou est endommagé.
9 Evitez tout contact de l'appareil avec le visage, le cou ou le cuir chevelu.
10 Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.
11 Posez l'appareil sur une surface résistance à la chaleur.
12 Ne pas placer l'appareil sur des tissus d'ameublement.
13 Ne pas utiliser d'autres accessoires que ceux fournis.
14 Cet apparéil n'est pas destiné à une utilisation commerciale ou en salon.
15 Laissez l'appareil refroidir avant de le nettoyer et de le ranger.

PRINCIPALES CHARACTERISTIQUES

1 Revêtement Ultimate Glide Ceramic
2 Interrupteur marche-arrêt
3 Molette de réglage de la température
4 Ecran digital
5 Réglage Pro+
6 Verrouillage de la température
7 Verrouillage des plaques
8 Pochette et tapis thermo-résistants (Non illustré)
9 Cordon rotatif

• Technologie OPTIheat - capteur de chaleur intelligent qui fournit une chaleur constante là où il faut pour obtenir une coiffure qui tient plus longtemps en un seul passage.
• Revêtement Ultimate Glide Ceramic – une glisse 8 x plus douce.
• Réglage Pro+ coiffe les cheveux en douceur à une température inférieure à 185^ pour des résultats plus sains.
• 9 réglages de température: 150^ à 230^ .
• Des plaques flottantes de 110mm - pour une pression homogène sur les cheveux lors du lissage.
• La fonction "mémoire" garde en mémoire la dernière température utilisée
• Arrêt automatique de sécurité - L'appareil s'arrête de lui-même si aucun bouton n'est pressé ou s'il reste allumé plus de 60 minutes.
• Bi-voltage - permet une utilisation: à domicile ou à l'étranger. A 120V, le temps de chauffe et les températures peuvent varier.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

• Avant utilisation, assurez-vous que les cheveux soient propres, secs et démêlés.
• Commencez par diviser vos cheveux par mèches. Coiffez tout d'abord la partie inférieure.
• Branchez l'appareil.
• Appuyez sur le bouton marche et maintenez-le,enforcé pour allumer l'appareil.

Lorsque le lisseeur est branché, mais n'est pas allumé, un symbole de cadenas apparaitra dans la fenetre d'affichage pour indiquer que le lisseeur est en mode veille .
- Sélectionnez les paramètres désirés de température.
- Pour régler la température, utilisez les commandes de température +/- situées sur le côte de l'appareil. +' augmente la température '- diminue la température.

Temperatures recommendées:

Symbole Température Type de cheveux
~	150° C - 170° C Cheveux fins/délicats, abîmés ou décolorés	Cheveux normaux, sains
~	180° C - 200° C Cheveuxnormaux, sains	Cheveux épais, très frisés et difficultes à coiffer
~	210° C - 230° C

• La température sélectionnée va clignoter de manière continue jusqu'à ce que la température souhaïée soit atteinte.
• Travailliez sur une mèche à la fois, passez le lisseur sur toute la longueur sans vous arrêté.
• Àpresutilisation,maintenezleboutond'arrêtenfonce poureteindre l'appareil,puisdébranchez-le.
• Réglage Pro+: pour activer cette fonction, appuyez sur le bouton « + » et maintenez-le,enforcépendant 2 secondes.Cela permet de régler automatiquement la température à 185^ pour un coiffage plus sain.Pro+ est affché sur I'ecran comme illustré ci-dessous.

Fonction de verrouillage de la température

• Fonction de verrouillage de la température: Pour activer cette fonction, appuyez sur la touche « - » et maintenez-la enforcée pendant 2 secondes.
  Le symbole apparaître et toutes les touches seront verrouillées. Pour désactiver la fonction, appuyez sur la touche « - » pendant deux secondes.

Charnière de verrouillage pour le rangement

• Les plaques peuvent être verrouillées ensemble pour un rangement facile.
• Pour verrouiller l'appareil, fermez les plaques et pousez le bouton de verrouillage sur la position 'verrouillé'.
• Pour déverrouiller l'appareil, poussez le bouton de verrouillage sur la position 'déverrouillé'.

REMARQUE: Ne pas chauffer l'appareil lorsque les plaques sont verrouillées.

Fonction mémoire

• Chaque fois que vous utilisez l'appareil, il va automatiquement se positionner sur la température réglée lors de la dernière utilisation.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranche l'appareil et laissez-le refroidir.
• Essuyez toutes les surfaces avec un chiffon humide.
• N'utilisez pas des produits d'entretien abrasifs ou des solvants.

PROTEGER L'ENVIRONNEMENT

Afin d'éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses containues dans les apparciels électriques etlectroniques,les apparciels marqués de ce symbole ne doit pas être jetés avec les déchets municipaux non triés. Ils doivent être triés afin de facilitier le recyclage.