ASCS 6.3 - відвертка Fein - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Портативний акумуляторний шуруповерт
Марка	Fein
Модель	ASCS 6.3
Живлення	Акумулятор літій-іонний (18 В)
Тип акумулятора	Літій-іонний
Затискний патрон	Шестигранник 1/4" (внутрішній шестигранник)
Обмежувач глибини	Так, регульований
Напрямок обертання	Реверсивний (перемикач)
Електронне відключення крутного моменту	Так, зі звуковим сигналом, що активується
Звуковий сигнал	Активується/деактивується
Захист акумулятора	Електронний захист від глибокого розряду
Діапазон робочих температур	0 °C до 45 °C (заряджання та використання)
Індикація рівня заряду	Зелені світлодіоди (4 рівні) + червоний індикатор
Обслуговування	Продувати вентиляційні щілини сухим стисненим повітрям
Деталі, що замінюються користувачем	Робочі інструменти, обмежувач глибини, акумулятор, гачок
Гарантія	Законна гарантія + гарантія виробника FEIN
Вимірювальні стандарти	EN 60745 (вібрація, шум)
Комплектація	Поясний гачок

Часті запитання - ASCS 6.3 Fein

Як замінити акумулятор?

Перед будь-яким втручанням вимкніть інструмент і поставте перемикач напрямку обертання в середнє положення. Натисніть кнопку розблокування акумулятора та вийміть його. Використовуйте лише оригінальні акумулятори FEIN.

Як регулювати крутний момент затягування?

Крутний момент регулюється при зупиненому двигуні. Поверніть кільце регулювання крутного моменту до потрібного значення. Коли встановлений крутний момент досягнуто, двигун зупиняється, і лунає звуковий сигнал.

Що означає миготливий червоний індикатор на акумуляторі?

Миготливий червоний індикатор вказує на те, що акумулятор не готовий до роботи, зазвичай через температуру поза допустимим діапазоном (0-45°C). Дайте акумулятору охолонути до кімнатної температури, потім зарядіть його.

Як увімкнути або вимкнути звуковий сигнал?

Звуковий сигнал можна ввімкнути або вимкнути. Інструкція вказує відповідні символи: динамік для ввімкнення, перекреслений динамік для вимкнення. Зверніться до розділу «Електронне відключення крутного моменту» інструкції.

Чи можна використовувати аксесуари не FEIN?

Заборонено використовувати аксесуари, не розроблені або не дозволені FEIN. Навіть сумісний аксесуар може становити ризик для безпеки. Використовуйте лише оригінальні аксесуари.

Як чистити шуруповерт?

Вийміть акумулятор. Продуйте вентиляційні щілини сухим стисненим повітрям без масла, щоб видалити провідний пил. Протріть контакти акумулятора сухою ганчіркою.

Як змінити напрямок обертання?

Перемикач напрямку обертання знаходиться над курком. Посуньте його вліво для обертання за годинниковою стрілкою (затягування), вправо для обертання проти годинникової стрілки (відкручування). Перемикайте лише при повністю зупиненому двигуні.

Який діапазон температур для заряджання акумулятора?

Акумулятор слід заряджати лише в діапазоні від 0 °C до 45 °C. Поза цим діапазоном заряджання неможливе або небезпечне.

Що робити у разі перегріву інструмента?

Якщо інструмент перегрівається, він працює короткими імпульсами зі зниженою потужністю. Дайте йому попрацювати на холостому ходу для охолодження. Якщо проблема не зникає, вийміть акумулятор і зверніться до сервісного центру.

Як безпечно транспортувати шуруповерт?

Поставте перемикач напрямку обертання в середнє положення, щоб запобігти випадковому запуску. Вийміть акумулятор під час транспортування. Використовуйте поясний гачок для підвішування.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ASCS 6.3 Fein

Оригінальна інструкція з експлуатації акумуляторного шуруповерта.

Використані символи, скорочення та поняття.

Символ, позначка Пояснення
	Не торкайтеся до деталей електроінструменту, що обертаються.
	Дотримуйтеся інструкцій, які містяться в тексті та на малюнку поруч!
	Обов’язково прочитайте додані документи, напр., інструкцію з експлуатації та загальні вказівки з техніки безпеки.
	Перед виконашням цієї робочої операції витягніть акумуляторну батарею із електроінструменту. Інакше виникне небезпека поранення внаслідок ненавмисного запуску електроінструменту.
	Під час роботи одягайте захисні окуляри.
	Не заряджайте пошкоджені акумуляторні батареї.
	Захищайте акумуляторну батарею від вогню. Захищайте акумуляторну батарею від тепла, напр., від тривалого нагрівання на сонці.
	Дотримуйтеся вказівок, що зазначені поруч!
	Зона тримання
СЕ	Підтвердження відповідності електроінструменту положенням директив Європейського Співтовариства.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ	Ця вказівка повідомляє про можливість виникнення небезпечної ситуації, яка може привести до серйозних травм або смерті.
	Знак вторинної переробки: позначає матеріали, що придатні для повторного використання
	Відпрацьовані електроінструменти та інші електротехнічні і електронні вироби повинні здаватися окремо і утилізуватися екологічно чистим способом.
	Тип акумуляторної батареї
	Звуковий сигнал увімкнений
	Звуковий сигнал вимкнений
	Мала кількість обертів
	Велика кількість обертів
	Зменшення обертального моменту
	Збільшення обертального моменту

Позначка Міжнародна одиниця		Національна одиниця	Пояснення
U		V---	Електрична напруга постійного струму
n0		/min, min-1, rpm, r/min	Кількість обертів холостого ходу
n1		/min, min-1, rpm, r/min	Кількість обертів під навантаженням
Позначка Міжнародна одиниця		Національна одиниця	Пояснення
М... Nm Нм Обертальний момент (закручування в			тверді/м'які матеріали)
	inch дюйм Шестигранний патрон
∅mmø∅	mm мм Діаметр шурупа
	kg	кг	Вага відповідно до EPTA-Procedure 01
LpA	dB дБ	P	і вень звукового тиску
LwA	dB	дБ	Рівень звукової потужності
LpSpeak	dB	дБ	Піковий рівень звукового тиску
K...			Похибка
a	m/s2	m/c2	Вібрація у відповідності до EN 60745(сума векторів трьох напрямків)
ah	m/s2	m/c2	Вібрація (закручування/відкручування)
	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,mIn, m/s2	m, c, кг, А, мм, В,Вт, Гц, Н, °C, дБ,хвил., m/c2	Основні та похідні одиниці Міжнародної системи одиниць SI.

Для Вашої безпеки.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Прочитайте всі правила з техніни безпеки і вказівки.

Невиконання правил з техніки безпеки і вказівок може призводити до удару електричним струмом, пожежі та/або важких травм.

Зберігайте всі правила з техніки безпени і вказівни на майбутнє.

Не застосовуйте цей електроінструмент, не прочитавши уважно та не зрозумівши дану інструкцію з експлуатації та додані «Загальні вказівки з техніки безпеки» (номер документа 3 41 30 054 06 1). Зберігайте названі документи для подальшого використання та додавайте їх до електроінструменту при його передачі в користування або при продажу. Зважайте також на чинні національні приписи з охорони праці.

Призначення електроінструменту:

Ручний шуруповерт для закручування та відкручування шурупів, особливо для закручування/відкручування самосвердлильних та самонарізних шурупів, для роботи в закритих приміщеннях з допущеними фірмою FEIN робочими інструментами та приладдям.

Специфічні вказівки з техніки безпеки.

При роботах, коли гвинт може зачепити заховану електропроводну, тримайте електроінструмент за ізольовані рукоятки. Зачеплення проводки, що знаходиться під напругою, може заряджувати також і металеві частини електроінструмента та призводити до ураження електричним струмом.

Звертайте увагу на приховану електропроводку, газопроводи та водопроводи. Перед початком роботи перевірте зону роботи, напр., за допомогою металошукача.

Фіксуйте оброблювану деталь. Закріплена в затискному пристрої деталь утримується надійніше, ніж у Вашій руці.

Добре тримайте електроінструмент. Можливі короткі, але сильні реакційні моменти.

Не обробляйте материали, що містять азбест. Азбест вважається канцерогенним.

Забороняється закріплювати на електроінструменті таблички та позначки за допомогою гвинтів або заклепок. Пошкоджена ізоляція не захищає від ураження електричним струмом. Таблички треба приклеювати.

Не використовуйте приладдя, яке не було сконструйоване виробником електроінструменту саме для даного електроінструменту або на застосування якого немає дозволу виробника. Сама лише можливість закріплення приладдя на Вашому електроінструменті не є гарантією його безпечної експлуатації.

Використання та поводження з акумуляторними батареями (акумуляторними блоками).

Для уникнення небезпек, таких, напр., як опіків, пожеж, вибухів, пошкоджень шкіряного покриву та інших травм, що можуть виникнути при використанні акумуляторних батарей, дотримуйтеся наступних вказівок:

Не розбирайте, не відкиривайте і не рознолюйте акумуляторні батареї. Не піддавайте акумуляторні батареї впливу механічних ударів. При пошкодженні або неправильній експлуатації акумуляторних батарей може виходити шкідливий пар або рідина. Пар може подразнювати дихальні шляхи. Витекла рідина з акумуляторної батареї може викликати подразнення шкіри або хімічні опіки.

Янщо рідина, що витекла із пошкодженої анумуляторної батареї, потрапила на оточуючі предмети, огляньте ці предмети, за необхідністю очистіть їх або замініть.

uk

Не піддавайте акумуляторну батарею впливу високих температур або вогню. Не зберігайте акумуляторну батарею під впливом прямих сонячних променів.

Виймайте акумуляторну батарею із оригінальної упаковки лише перед її безпосереднім використанням.

Перед будь-яними маніпуляціями з електроінструментом вкінмайте акумуляторну батарею з електроінструменту. При самовільному увімкненні електроінструменту існує небезпека поранення.

Виймайте акумуляторну батарею лише тоді, доли електроінструмент вимкнений.

Зберігайте акумуляторні батареї в недосяжному для дітей місці.

Тримайте акумуляторну батарею в чистоті і захищайте її від вологи та води. Очищайте забруднені контакти акумуляторної батареї та електроінструменту сухою, чистою ганчіркою.

Використовуйте лише справні оригінальні акумуляторні батареї фірми FEIN, які передбачені для Вашого електроінструменту. При використанні та заряджанні невідповідних, пошкоджених, відремонтованих або відновлених акумуляторних батарей, підробок та акумуляторних батарей інших виробників існує небезпека пожежі та/або вибуху акумуляторної батареї.

Дотримуйтеся вказівон з техніки безпеки, які описані в інструкції з експлуатації зарядного пристрою акумуляторної батареї.

Вібрація руки

Зазначений в цих вказівках рівень вібрації вимірювався за процедурою, визначеною в EN 60745; нею можна користуватися для порівнання приладів. Цією цифрою можна користуватися також і для попередньої оцінки вібраційного навантаження.

Зазначений рівень вібрації стосується головних робіт, на які розрахований електроінструмент. Однак при застосуванні електроінструменту для інших робіт, роботі з іншими робочими інструментами або при недостатньому технічному обслуговуванні рівень вібрації може бути іншим. Це може значно збільшити вібраційне навантаження протягом всього часу роботи.

Для точної оцінки вібраційного навантаження треба ураховувати також і інтервали, коли прилад вимкнутий або коли він хоч і увімкнутий, але не використовується. Це може значно зменшити вібраційне навантаження протягом всього часу роботи.

Визначте додаткові заходи безпеки для захисту від вібрації працюючого з інструментом, як напр.: технічне обслуговування електроінструменту і робочих інструментів, тримання рук у теплі, організація робочих процесів.

Установіть перемикач напрямку обертання в середнє положення, щоб запобігти ненавмисному вмиканню, напр., під час транспортування.

При перегріванні електроприлад працює з короткими, слабкими ривками. Дайте електроприладу охолонути на холостому ходу.

Для досягнення надійних результатів роботи завжди використовуйте під час закручування обмежувач глибини.

Електронне вимкнення обертального моменту (див. стор. 6 – 7).

При роботах без обмежувача глибини можна використовувати електронне вимкнення обертального моменту.

Налаштовуйте обертальний момент лише при зупиненому двигуні.

При досягненні налаштованого значення обертального моменту двигун вимикається і лунає звуковий сигнал. Після вимкнення відпустіть вимикач і знову натисніть його для виконання наступної операції закручвання.

Звуковий сигнал можна вмикати і вимикати. При роботі на ступені обертального моменту « 🚗 » електронне вимкнення не здійснюється.

Для досягнення хороших результатів роботи притискуйте електроінструмент до гвинта з достатньою силою.

Поводження із акумуляторною батаресю.

Користуйтєся акумуляторною батареєю і заряджайте її лише в діапазоні робочої температури акумуляторної батареї 0 °C – 45 °C (32 °F – 113 °F). На початку процесу заряджання температура акумуляторної батареї повинна знаходитися в робочому діапазоні.

Світлодіодний індикатор	Значення Дія
1 – 4 зелені світлодіоди	ступінь зарядженості у відсотках	Експлуатація
світіння червоного світлодіода	Акумуляторна батарея майже розрядилася	Зарядіть акумуляторну батарею
мигання червоного світлодіода	Акумуляторна батарея не готова до роботи	Зачекайте, поки акумуляторна батарея не досягне діапазону робочої температури, і потім зарядіть її

Дійсний ступінь зарядженості акумуляторної батареї у відсотках відображається лише при зупиненому двигунові електроінструменту.

Якщо акумуляторна батарея починає сідати, електроніка електроінструменту автоматично зупиняє двигун.

Вказівки з експлуатації.

Приводьте в дію перемикач напрямку обертання лише при зупиненому двигуні.

Ремонт та сервісні послуги.

В екстремальних умовах застосування для обробки металів усередині електроінструменту може осідати

електропровідний пил. Часто продувайте внутрішні частини інструменту через вентиляційні щілини сухим та нежирним стисненим повітрям.

За необхідністю Ви можете самостійно замінити наступні деталі: робочі інструменти, обмежувач глибини, акумулятор, гачок для підвішування на риштуванні

Гарантія.

Гарантія на виріб надається відповідно до законодавчих правил країни збуту. Крім цього, фірма FEIN надає заводську гарантію відповідно до гарантійного талона виробника.

Можливо, що в обсяг поставки Вашого електроінструменту входить не все описане або зображене в даній інструкції з експлуатації приладдя.

Заява про відповідність.

Фірма FEIN заявляє під свою особисту відповідальність, що цей виріб відповідає чинним приписам, викладеним на останній сторінці цієї інструкції з експлуатації.

Технічна документація: C. & E. Fein GmbH, C-DB_IA, D-73529 Schwäbisch Gmünd

Захист навколишнього середовища, утилізація.

Упаковку, відпрацьовані електроінструменти та приладдя потрібно утилізувати екологічно чистим способом.

Здавайте акумуляторні батареї на відповідну утилізацію лише в розрядженому стані.

Для уникнення коротких замикань в неповністю розряджених акумуляторних батареях ізолюйте штекерні роз'єми клейкою стрічкою.