CALDO ROCK - Електричний вентиляторний обігрівач OLIMPIA SPLENDID - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CALDO ROCK OLIMPIA SPLENDID

i	Bka3ye Ha Te, ξоВ Надань Дождаткax може містпсяdoлдаткова inhфорmaця.
	Bka3ye Ha Te, ξо inhфорmaця дочунь В inhстукцii користувачаabo inhстукцiy 3 установки.
	Bka3ye Ha Te, ξо обслуговуочи персангалноинец рацюbatи3 поладом вidnobідно до inhстукцiy 3 установки.
	Bka3ye Bідnobінomy nepcohandу Ha Te, ξо описа на оретаційстановіть ризік урахенnya[eініКtrpynchим стумом, якшо BOHA He BИКонуétбя 3doesprimahняmправил Textнік bo3neken.
	Bka3ye Bідnobінomy nepcohandу Ha Te, ξо описа на оретаційстановіть ризік ортиманна φізічhoі škoши, якшо BOHA He BИKонуétья 3doesprimahняmправил Textнік bo3neken.
	Bka3ye Bідnobінomy nepcohandу Ha Te, ξо описа на оретаційстановіть ризік ортиманна onikibprn kohtakti 3 ВincokotemпepaтурніМКOMnoHEHTamN, якшо BOHA He BИKонуétья 3doesprimahняmправил Textнік bo3neken.

0.3-3AΓΑJIbHA IHΦOPMALÇI

ПИД чАС ВИКОРИСТАНHAЕКТРИЧОGO OBЛАн HAHЯ 3АВЖДN CПД ДOTРIMYВATИСЕ OCHOВHIX 3AXODIB БE3ПЕКИ, ΜΟБ 3MEHшNTN PИЗК ПОЖЕKI, ΥΡΑЖEHЯ EJEKTPИЧИМ CTPYMOM TA TPABM, 3O- КPEMA:

1. Дokумент зamusно Вдпови до закову i3 забороню на Вдтворенья abo поедау特有的ocobam 6e3Яного do-3BONY komnahii OLIMPIA SPLENDID.Прилади моуть оновлобатпся, TOMУ Deяki DeТani Вдрзнгься BД рOKаЗанx, 6e3шкддпяпясень, со мICTЯтбс вцic inhctpyкii.
2. Ybaxho npoHTaIte 10 iHCTpykciIO, nepu HIX npnctynatn Do 6yDb-yaKoi onepaui (yCTaHOBKn, o6cLyROByBaHHra, BKNOpuctaHH) i cyBopo dOtpmMyTecb TOrO, 10 OOncaHO B OKpeMnx po3diJax.
3. Petelbno 36epiraute zuo 6poushpy IJn noaIbux KOHCyIbTaui.
   4.Пись Видалени уразовци,песковатся в сiochtіnpиладу; elementny уразовки He moxha 3aNiшати B

IOCTyHOMy IJIaITei MlCi, OCKJIbKu BOHn E NOTeHciHMM JxKepeJamn He6e3neKn.

1. BINOБнК HE HECE BДПОВIDАЛьНСТI 3A 3БИТКИ, 3ABDAHI OCOБAM AБО PEчAM, ΜΙΟ BИNHΚΑΙOTb B PE3УЛьТATI HΕДOTPПUMAHнЯ ПРавиЛ, ΜΙΟ MICTЯТСА Y LICI IHCTPyKlII.
2. Виробник 3алшас 3a собю право в 6удь-який час BHOCHTN 3мИн y сBOI модени 6e3 каринальнх 3mH xapakTepnCTNK, onиcaHnx B zuicii inhctpykuii.
3. Перацлоченяприладуdoхиьеняпегонатис, zu dahiHa Ta6nuci BiINOBIaHTb daHIM eNEKtpuHoi Mepeki.Пл actna 3 xapaKtepcntkamn po3miueHa ha npniladi.
4. YctaHOBHTn npuJaD BiINOBIiHNo Do iHcTpyKciBbPO6Hnka. HenpaBnIbHa yCTaHOBka MoKe 3aBdaTN uKOJn IIOJAM, TBapINHAM a6o peyam, 3a 0o BnPo6HnK He Hece BiIOBIDaJIbHOCTi.
5. 3aBxDn BnKOpNCTOByBaTn npHnaJ NiIe y BepTKKaJIbHOMy noloxheni.
6. Пд час Викорисань приладу 3abЖд розпreamятп Beсьшну.
7. Пилад поста可不是 StHypom XINBJIeHHa 3 BnIKOIO (TIn Y).у pa3i покджehня Ka6eIHO XINBJIeHHa, noro Heo6xIaH O 3amHHTN, 3BepHyBwncb Do BnPo6HnKa a6o ABTOpN3OBaHOrTo ZeHtpy 06CnyROvBaHHa YI Do Oc6n 3 NODI6HO KBAJI-ФiKaUciIcI, 5O6 yHnKHyTN pN3NKn He6e3NeuHnx CNTyaCiI.
8. BctaHOBNTn npNJad TaKIM YINOM, 0o6 BmMKayi Ta iHwi KhoNk NaHeJI KepyBaHHa 6yJN HeDocxHNMn DnTnx, XTO npNMaC BaHHy Cn Duy.
9. He BnKOpNCTOBvBaTn NOIOBxUBaCi YN BnKOpNCTOBvBaTn Ix duXe o6epeXHo.
10. P03miuByTaH npiJaHa BicTaHi He MeHwe 1 M BiD iHux npedMetiv (Pnc. 1).
    14a.Для зanobirahня ризИку пож经у утprimуВати BiДсТаНьпринаимни 1 M mix OTBOPamn Дя ВихODy/BXODY NOВITря 3 пиладу та 6ydь-яКIM Ишим пpeДмETOM, StTOPamN, TkaHHaMnЧи ЛergkoЗаймNTIMMaTePiaJAmN.
11. He po3miuByatn npnaI nopraI 3 JxpeJamT TeJIa.
12. He BvKOpncTOBvBaTn npUlaI dIy cyuKn OJry.
13. He BBOdntn CTOpOHHi npeImEtN B peSiITkn BXOy Ta BNXOy NOBITpy, OckiIbKn icHyc pn3nk ypaJxehnE jNeKtpuHm CTPymOM, noXeji a6o noUkOxDxehn npNJaNy.

18.Пд уас роботи занобiraту контakтів mixхшуром кИВлення Ta rapячими NOBepxням.
19. He po3miuByatn shHyp XNBJIeHH naKNIUMkamn, KOBpaMn a6o HanpaBnaIouHmN. Po3miuByatn Ka6eJb daJIeKO bID npoxoDiB, 0o6 yHnKHyTn cNOTKaHnH.
20. He hakpyuBaTn qH nepekpyuBaTn shHyp HauKONo npuJaDy, 6o ce moKe npu3BecTn do nouKOxHeHHiaI0JIaIi.
21. He npnbpatn npnilad nokn BIn rapaun.
22. He BnKOpncTOBvBaTn npuJaH a BiIkpntOMy nobitpi abo Ha BOJOrnX NOBepxHx.
23. He BnKOpncTOBvBaTn npuJaD pa30m 3 3ac6aMn dJy 3anpo-rgpAmOBaHOro BMnKaHHy/BmNkaHHy, TaIMePam Yu iHsIMn akcecyapam DJIy aBTOMaTHUHO BMnKaHHy dJIy 3anO6iraHn pyu3nky noxexi kkuo npuJaD hakpnto abo po3miueHo He KopekTHo.
24. Пилад 6уВ CTBорeнДЯ робOTи 3 уCTaHOBKOю Ha NiД- lo3i. He BCTaHOBJIbOВATи Ha CTeJI Yu Na HA CTiHax.
25. He BnKOpncToBvBaTn npuJa6iJa 7Op, ockInbKn MaTepiAn MoKe nOtpaHNTn B OTBOpn dJa BXOy nobitpr (Pnc.3).
26. YHnKaTn po3JIbAHH na nnHa npnla.
27.ДiTи He NOBHHI rpaTnC3 npHJaIOM.
28. Приладом можуь користяватся дiTи вд 8 рokов ta ocobn 3 obmexжими Фi3ичими, ceHCOPHIMn abo po3ymOBUMN mOxknBOCTaMn, 6e3doCBiy a6o 6e3 3di6HOCTeN, 3a yMOBn, 70 BOHn nepe6yBaIOb t nd HargJdOM a6o nicTJ TORO,ЯK BOHn OTpIMaII nIcTpykci II zuoO 6e3neuHOrO BVKOpNCtAHNЯ npnilady Ta pO3yMIOTb He6e3neKn, pPrtamahHOI IOMY.
29. OuichiHn Ta Texhiue He 06cIyROByBaHHa, kI MaIOb 3iNCHOBaTH KOpNCTyBaU, He NOBHHI BIKOHyBaTnCra DITbMn 6e3 HargJyDy.
30.ДiTиВIKOMdo3pOKiBHeMOKybHa6JInxKaTncsDo npuJaDy, kIoo 3a HmN He MaCNoCTiHORO dOrJyDy.
31.ДiTиВiKOMBID3do8pOKiBMOxTybJIuSeBMnKaTu/BmNkATn npIJa3 KopeKTHMPO3MiUeHHaM，JAKIo 3a HmNcDoTgIa,d,aTaKoXBOHNOptPmaJIInHCtpyKciIooD6e3NeuHOrOBnKOpNCaHHaTa pO3yMIOTbNOTeHciHi pN3NKn.
32.ДiTи BIKOM BiD 3do8 pOKiB He MOxYb BCTaBnTn BnKy Bpo3eTKy,perynIOBaTH a6o OUnsUyBaTH npuJa,d,a TaKox BN-

KOHyBaTn Onpaui 3 TexHicHoro ObcIyroBvBaHHra, kci MaE BnKOHyBaTn KopncTyBauch.

1. He BnKOpncToBvBaTn npnilaD y 6e3nocepEHI KIOBKOCTI BiD BaHHi, Duyy a6o 6aceHy.
2. YBAG! Dejki eJemeHTn npuJaMoxytbcNbHO HarpiBaTncra Ta npu3BeCTn do onikIB. Heo6xIDNo yBaXHo cnoctepiRatn, kkuo no6n3y npuAady npucTyHi dItn Ta iHBaIidn.
3. Перед очиреньям 3аькди ВIMNKaTN BUNKy eJIeKTpNCHORO KINBЛЕнгЯ.
   36.Дя коргтHoro BnKopuctaHЯ npuJaHy HE MOxHA:

a. po3miuByaTn Ioro npuy 3 φikcoBaHOU po3eTKOIO
b. TЯгунутina shhyp abo cam npnilaad zio6 BnHraTn BnIky 3 p03eTKN
c. 3aJnShaTn npnlaN iD BnJIbOM aTMocΦePhNX ΦakTopiB (do7y, coHcy TooO)
d. 3aJIiShaTn IJoro npaIooHm 6e3 IOTpe6n
e. TopkaTnscMOKpIMn a6o BOJOrIMn pykamn.

1. BnKOpNCTOBvBaTn npnlaJ nIwSe 3riDNo 3 HaandaHmN iHCTpykciAMy. Bnpo6HnK He peKoMeHdyC BnKOpNCTOBvBaTn npnlaJ iHsIM YHOM, 6O ue MoKe npn3BeCTn Do ypaKeHb eNeKtpnUHM CTPyMOM, IOnKex a60 TpaBM.
2. Haimonpuhenioo npuHIO neperpiBy e hakOnueHHnny a6o BorpCIB y npnaDi. PerynepHO BndaIaTn ci hako-nueHH, BmNKauOu npuaad 3 po3eTK Ta oUHsaOuH peWitKni OTBOPN NlOOCOM.
3. He BnKOpNCToBvBaTH a6pa3NbHI MmUOci 3acO6n. OvnuBaTH BOJOrOHO (He MOKpoH) cepBeTKoH, npomntoY TeNlI BODI 3 MNJOM.
4. He πίκηουαιν πριλάν ὅ ΕλεκτρυχόΟ τχύνβεnhγ ὅ Θότο, ἀκ Bīh δύνης πόνθιστι 3ίδραήμ τα BίρεργύνοΒαήμ.
5. BnKJIIOuHTn Ta BnKOpNCTOBvBaTn pyUKy, JaKIo BOHa €,ДЯ nepemiiueHn (Pnc. 2).
6. He mntu Ta He 3aHypobatn npnilad y Body qu iHwi piDHH. Moxe npn3BecTn do KOPOTKOrO 3amKkaHnA 6o noXeXi.
7. He BnKOpNCToBvBaTn npnlaY 3aKpNTOMy npocTopi, HapnKlaI ycepeDHHI waΦn, ockJIbKn ce MoXe cnpuHHTN NOJxJy.
8. Y pa3i Hecymichocti mix po3etkoTo Ta BnIkoTo npuJa, 3miHHTn po3eKU Ha iHsy BiINOBIDHoro TIny 3a DonOMoroIO npopeciHo KBaJIΦIKOBaHO nepcoHaJy, kN nepeKoHa-

CTbC, 10 cekij Ka6eHIO po3eTK BiINOBiJaE NOTyXHocTi, kky CnoxNBAe npnlaad. 3araIOM, He peKoMeHyETbCRA BnKOpNCtATn nepexiDnki ta/a6o noDobKyBaui; kso iX BVKnOpNCtAHRe E CYTcBnM, BOH IOBnHi BiNObiDaTn YHHm CTaHdaptam 6e3neK, a ix NOTyXHicTB Ctpymy (A) He nobHHa 6ytu MeHsO HIX MaKcImaJIbHa NOTyXHicTB npnlaady.

1. He BnKOpncToBvBaTn npJau y pa3i HecnpaBHoCTi a6o HecnpaBHOcTi, kKuo Ka6eIb YN BnJa NaOxKOJKeH, kKuo npJau BnAb YN 6yB NOxKOJKeH N6yDb-IAKIM YNHOM. BmKHyTu npJau, BnDaJIHTu BnIKy 3 PO3eTK N Ta BiDaTn Ioro Ha nepeBipKy npOceciH KBaJIiΦIKOBaHOMy nepcoHaNy.
   46.ДемоNTax,peMOHT abo nepeo6laHaHnHeaBTOp3OBAHOIO OcO6OIO MOKe npN3BecTn Do cepNo3Hnx NOwKoJKeHb.
2. He po36bupatn Ta He 3MiHOBaTn npJlaI.
3. CamoctiHNO peMOHTyBaTn npJnaI Hau3BnuaHNo He6e3neuHO.
4. 3a NaBHOCTI BnToKy ra3y 3 iHsOro o6NaHaHnJaIo6pe npoBItpNTn npmiiueHHn nepeD BnKOpNCtAHnM npuJaY.
5. He BndaJIaTn BnIKN 3 po3eTKN, kKIO npJnaI凿 BKNIouHeHn.

6. Y pa3i BnpiiSeHn8 6iIbSe He BnKOpNCTOByBaTu npuJaTak KOro Tnny, peKOMeHdUcMo BnBeCTn NOro 3 JaNy, nepepi3aB uN shHyr XnBHeHHra, nonepedhbo BnHraBn BnKy 3 p03etKn.

7. YBAGA! Дя занобiraань поеррив рпидау, He накрватийо (Pnc. 4).

8. TaKoX peKOMeHdyEbCra 3HeuKoDHTn Ti YaCTnHi npUaNy, Aki MoKyTb CtaHOBHTn He6e3neKy, OcO6JIbNO dIa ITei, Bo BOH N MoKyTb BnKOpNCTOByBaTu HecnpaBHni npUaId IpnBnHex irop.

9. Пд час посявокоростангся aboNICЯ doBroi nay3n NICЯ yBIMKHeHЯ може 3'ЯВиТиСя Шум abo 3anax. ЛHopMaJIbHniФeHOMeH,Якni 3HNKHe NicЯ DeEknBkoX XBNJINH po6OTn npuJaDy.

0.4 - ПЕPEDБАЧУBAHE ВИКОПNUCTAHЯ

1. Пучад слд ВИКОПСТОВУВАТИ ВИКЛЮЧNOЯК ТЕПЛОВЕНТИ...ЛЯТОЗДИЗМETOIO CTBOPEHЯ KOMФOPTHOI'TeMNEPAPATY...п СЕPEDOBИanza Nepe6byBaHHa.
2. Κέη πριπαλ πρι3Ηαύην ΜΙΝΕ ΣΤΑ ΦΟΑψΗΒΟΟ aδο ἀνλόπιγιχότου BικΟριστανήν, ΜΟΟ Θ ΜΟχΗ BικΟριστόθυν Bατην κόΜερζιδύνηx Κη προΜιςκόνυν ζίλχ.
3. HehaJexHe BnKOpNCTaHn npJaIy 3 6yDb-RAKMn NOxKO-DxKeHHaMn IIOJe, peey a6o TBapIn 3BilbHЯc OLIMPIA SPLENDID BiD 6yDb-RAKOI BiINOBiJaIbHoCTi.

0.5 - HENPN3HAUHE TA NOTEHcIMHO HBe3NEUHE BUKOPNUCTAHNIA

1. He BMNKaTn npuJaD y npMIMeHnX, De BnKOpNCToBvCtBcra YN 36epiraCTbca 6eH3nH Ta iHsi JERKO3aMMnCTi pIDnH, a TAKoX B npMIMeHHx 3 HaABhICTU JERKO3aMMnCTnx Ta BNU6yXOBnX ra3IB.
2. He BnKOpncToBvIte npJIaI, kIIO KIMHaTy HeIoDaBHO 6bO6Hn ra3OBm IHcEKTuZIdom a6o B InpCytHoCTi 3aIaNHeNx naxoUiB, xIMiHynx napiB a6o MacJyHnx 3aIIuKIB.
3. He BnKOpNCToBvBaTn npJnaD y MaJIeHbKnx npMImIeHHx B npCytHocTi IIOdei, kI He MoKyTb aBTOHOMHO NOrO NOKHyTu, a6o B TaKomy pa3i Heo6XiDHO 3a6e3neuHTn NOCTiHn DOrJaD.

Cey Bnpi6 cnid BnKOpncTOByBatn IInwe BiIDNOiDNo cneuΦikaui, 3a3NaueHnx y cié iNcTpykci. Bydb-jaKe BnKOpncTaHnR, BiDMiHHe BiD 3a3NaueHoro, Moxe npn3BeCTn Do cepno3Hnx TpaBM. BnPOBnK HE HECE BIDNOBIADJIbHOCTI 3A 35NTKN, 3ABDAHI OCOsAM ABO PEyAM, IIO BnHnKAIoTB B PE3yIbTATI HEJOTPUMAHNr IPNABNJ, IIO MICTaTcY U ciE IHCTpykci.

-Пд уас роботи приладу натусун Ha Вимькay (10)do пооженя «I» (ON) ДяakTиВацii KOLINBaHHЯ.
HaTnCHyTu Ha BmukkaD IO nOLOKeHnR «0» (OFF) IJRA De3aKtNbaui peXmUy.

4 - 3AXNCT BID ΠEPEΓPIBAHЯ

-BINHNYTN BUNKy3PO3ETK;
- 3auekaTn pnp6nn3No 30 XBnInH dIy oxoIooJKeHH npIinaNy;
- 3найтп можл冚у пичину поергіваньня (нашикпад: пpeДмeТ, який 6лokуе охолджени пиладу);
- NpeBipNT HaBHCb MOJINBnX NOJKOKeHb PUNaNy, Ka6eIIO JMBnEHH Ta BnIKN.

• YKUO HeMae NOLIKOJKeHb:

• BCTaBtTN BnIky Do pO3eTK;

• 3HOB yBIMKHyTn npNJaI.

JaKIO npJIAd He BMnKaetbc 3B'raTnc3 aBTOpN3OBaHm CEHTpOM o6cIyRObYBaHH.

5 - ПИСТПИ БЕЗPEКИ (ВИМИКАДЛЯ 3AXNCTU ПИ ПЕPEROPTAHHI)

-Якшо пилад ваде abo nepekenHeTbcra,akTNByeTbcra 3axnchN BmNKauch i npiIad aBTOMATNUHO BMNKaetbcra.
-ДяВдИновлениHopMaJIbHoi'po6OTn Heo6xIDHO NOBepHyTи npUJaD y BepTnKaIbHe noJIOXKeHH.

6 - OBCJLYFOBYBAHHRA

OuHcENHa

Ipeed BnKoHaHnM 6yd6-koi onepaui 3 Ounuenny Chn 06cnyroByBaHHn Heo6xidHO BnMKHyTN npnilad, Dnla zboro NOBepHyTN pyuky (7) B noLoXeHHN «0». BnHnTn BnLkY 3 pO3eTKn Ta 3aueKaTn 3ynHKn BeHTnIaTOPa.

BukopncToByBatn cyxu TkahnHy dIy OunuHn npunaNy.
-Якшо пилад дуже 3абрундени, мохна ВИКОпСТОВУВАТN TKAИНУ, 3мочeну TeПLOЮ BODIO (makc.50℃) i M'яким МИЧUM 3aCo6Om, ilo6 OчNTn 3OBHiiHiЧаСТИИ. BHTPITb ha cyxo cyxoю raHчIPKOIO.
BukopncToByTe nIIOOC dIe BuaJIeHnI pNy 3 peSiITOK BxOy/BxOy (5) nobitpr.

• Пе配电онатиь В Тому, сцп плад понichtу cyхни, nepш Нж 3Нову BCTаBJТИ ВЛКУВ рОЗЕТКУ.
  He BnKOpncToBvBaTn ximiuHO o6pO6JIeHy a6o aHTNCtAtNCHy TkaHnHy dIy ChIeHNr npJlady.
  He BnKOpncToByuTe 6eH3nH, PO3uHHNk, NOJIPyBaIbHy NaCTy uN noi6Hi PO3uHHNKn. Li npOdyKTN MOxUyt b CnpuHNHTn TpiUnHn a6o DeopmaciIO pIaCTNKOBoi nobepxHi.
• He BnKOpncTObyBaTn MacJa, ximiHi peOboHn a6o a6pa3NBHI 3ac06n dIJI qHIeHNr npUlaNy.
  He mntn Ta He 3aHypyBoTa n npJna y Body.

• Y pa3i HecnpaBnocTi npnilady He HamaraTncs po3i6patn Ioro, a 3BepHyTncsdo dnilepa abo cnyx6b TexhiuHOi NiDtpmKn.

7 - 3БЕPIГАнгЯ ПРИДУ

• YKsqo Bn He 3bnpaTeecBnKOpncTObyBaTu npuJaD npotraGM oc6bnBO Tpmbaloro nepioNy yacy afo nOtpi6Ho BnKoHaTu p60Ty, kA MoKe npu3BeCTn Do yTBopeHHB Enilko'i KInbkocTi NiLy, Ml peKOMeHdyEmo 36epirAtn npuJaTakIM YINHom:

BmKHyT npJlai i BnHraTn BnIky 3 po3eKn.
36epiratn B npoxoJOnHOMy Ta cyXOMy Miczi noaJI BiD BOJOrn.

8 - TEXHIUHA IHΦOPMALIJI

-ДиВИТСЯтБлNiMuHaHаСтУПнiCTOPINi.

CALDO ROCK	Информаця	Симьол	Позначени	Од军人ця
Термічна Notужнистб
Hорmaльна ТерmicHA NOTUJHKIcTB		Pnom	2,0	kW
Мінімальна ТерmicHA NOTUJHKIcTB (opiECHTOBAHA)		Pmin	1,0	kW
Мakсімальна постіна ТерmicHA NOTUJHKIcTB		Pmax,c	2,0	kW
Доatableкове сproЖивань щелекtrpoeнерrii
При Hормальни.TерmicHiПnotuJxHocTi		elmax	0,000	kW
При Hормальни.TерmicHiПnotuJxHocTi		elmin	0,000	kW
У рěжimi «Standby»		elsb	0,000	kW
Тип ТерmicHiоЛnotuJxHocTi/Контрь TempeРаТури пrimiШЕння			Tak	Hi
ТерmicHa notuJxHicTB se3 КOTрю TempeРаТури пrimiШЕння			☐	✔
ТерmicHa notuJxHicTB 3 ДВOMa O bILшЮ кIыкICТЮ.etanɪВ КOTрю tempePаТури пrimiШЕння			☐	✔
Контрь TempePаТури пrimiШЕння за дОпOMorOю мexанічHoro ТерmoCTATу			✔	☐
3 eLEKТроннIM KOnTHPOMem TempePаТури пrimiШЕння за уJOdeENHM ТайМером			☐	✔
3 eLEKТроннIM KOnTHPOMem TempePаТури пrimiSheHня за ТИЖHeBM ТайМером			☐	✔
Иши onii Контрю
Контрь TempePаТури пrimiШЕння та наJBHocTi писуTHocTi			☐	✔
Контрь TempePаТури пrimiШЕння та наJBHocTi вIDКрNTux BIKOH			☐	✔
Опця дИstанцIshOrO KOnTPoHIO			☐	✔
Контрь 3[aIaNTNIBNM BKNIOUchENHЯm			☐	✔
3 obMexeHЯm уасу роботи			☐	✔
3 rIIObysHIM TepMOMetpOM			☐	✔
[e-mail]	Olimpiia Splendid SpA Via Industriale 1/3, 25060 Cellatica, Brescia, Italy

0- ADVARSLER 1

0.1 - GENERELLE OPLYSNINGER...... 1
0.2 - ANVENDTE SYMBOLER 1
0.2.1 - Redaktionelle piktogrammer...... 1
0.3 - GENERALLE ADVARSLER 2
0.4 - ANVENDELSESFORMÄL 7
0.5 - UTILSIGTET OG POTENTIELT
FARLIG BRUG

1 - BESKRIVELSE AF APPARATET OG DETS BETJENINGSELEMENTER... 8

2- INSTALLATION 8
3 - BRUG 9
4-BESKYTTTALSE MOD OVEROPHEDNING 10
5 - SIKKERHEDSANORDNING (anti-vaeltningsafbryder) 10
6 - VEDLIGEHOLDELSOG RENGORGING 10
7 - OPBEVARING AF APPARATET 11
8-TEKNISKE SPECIFICATIONER.11

ILLUSTRATIONER