FLAG 4, FA-1-WH, FA-1-WH, FA-1-WH-SA - Електричний вентиляторний обігрівач EQUATION - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електричний вентиляторний обігрівач
Бренд	EQUATION
Модель	FLAG 4 / FA-1-WH / FA-1-WH-SA
Модельний номер	FH202-D
Номінальна напруга	220-240 V ~ 50/60 Hz
Номінальна потужність	1800-2000 Вт (2 режими: 1000 Вт / 2000 Вт)
Клас електричного захисту	II
Розміри (прибл.)	20 x 15 x 30 cm
Вага (прибл.)	1,5 кг
Основний матеріал	Термостійкий пластик
Тип обігріву	Електричний нагрівальний елемент з вентилятором
Регулювання потужності	2 положення: I (1000 Вт) і II (2000 Вт)
Термостат	Механічний, регульований
Термозахист	Автоматичне вимкнення при перегріві
Захист від опіків	Поверхня дуже гаряча: тримати на відстані
Використання	Тільки для приміщень
Положення під час використання	Стабільна горизонтальна поверхня
Безпечна відстань	1 м від займистих матеріалів
Кабель живлення (прибл.)	1,5 м
Чищення	М'яка суха ганчірка; м'яке мило для плям
Гарантія	Гарантія виробника Adeo Services

Часті запитання - FLAG 4, FA-1-WH, FA-1-WH, FA-1-WH-SA EQUATION

Як використовувати вентиляторний обігрівач?

Підключіть прилад до розетки 220-240В. Встановіть перемикач потужності в потрібне положення (I для 1000 Вт, II для 2000 Вт). Встановіть термостат на максимальну температуру, потім повільно поверніть його до зупинки, коли кімната стане теплою. Щоб вимкнути, поставте перемикач у положення OFF.

Що робити, якщо прилад не гріє?

Спочатку перевірте, чи прилад підключено до живлення та чи термостат не знаходиться в мінімальному положенні. Переконайтесь, що прилад стоїть вертикально на стабільній поверхні. Якщо в кімнаті вже тепло, термостат може блокувати нагрів.

Як чистити обігрівач?

Використовуйте м'яку суху ганчірку. Для стійких плям змочіть ганчірку мильною водою, потім негайно витріть сухою ганчіркою. Ніколи не занурюйте прилад у воду.

Які важливі заходи безпеки?

Ніколи не накривайте прилад, щоб уникнути перегріву. Тримайте текстиль, штори та інші займисті матеріали на відстані не менше 1 метра від виходу повітря. Спостерігайте за дітьми та вразливими особами.

Чи можна використовувати обігрівач у ванній кімнаті?

Ні, цей прилад призначений лише для використання в приміщенні і не повинен використовуватися поблизу ванни, душу або басейну.

Що означає світловий індикатор?

Світловий індикатор загоряється, коли обігрівач працює. Він гасне, коли термостат вимикає нагрів (досягнуто температури) або коли прилад переходить у режим очікування після перегріву.

Чи можна накривати прилад?

Ні, заборонено накривати обігрівач. Це може спричинити перегрів та ризик пожежі. Завжди тримайте вхід і вихід повітря відкритими.

Як налаштувати бажану температуру?

Встановіть термостат на максимальне положення. Зачекайте, поки кімната досягне бажаної температури, потім повільно повертайте ручку термостата до згасання індикатора. Термостат автоматично підтримуватиме цю температуру.

Прилад видає запах при першому використанні, це нормально?

Так, невеликий запах може з'явитися при першому нагріванні. Це пов'язано з випаровуванням виробничих слідів. Провітріть кімнату, і запах швидко зникне.

Як утилізувати прилад після закінчення терміну служби?

Не викидайте прилад разом із побутовими відходами. Віднесіть його до пункту збору відходів електричного та електронного обладнання (WEEE). Переробка сприяє захисту довкілля.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА FLAG 4, FA-1-WH, FA-1-WH, FA-1-WH-SA EQUATION

Дуже rapая NOBepxня.

IeKiIeTaniIbOroBnPo6yMoKyTbCnIbHO HarpitncraTa cnpuHHTOniIKN.Oc06nBy 06epexhictb

cnip npoBnTynpcuTyHcTi dite Ta Bpa3nBnx rpyn Hacehenn.

YBAXHO IPOUHTAITE UENIOCIBHNI PEPED BIKOPNCTAHNAM PUNJADY

PONEPEДЖEHHA

Lio6 3anobirn neperpiBaHHo, He NaKpBbAte Harpiau.

-Дітěйdo3pokivcπiTpɪmʌtɪnnoəniBidцboro npictpoH,Якso BOHи He nepe6yBaHTb πiD NOCTiHIM HarglaDOM."
·ДiTу bIci BiD 3do 8 pokiv MoKyTb BMNKaTu Ta BmNKaTu npuIad IINSe 3a yMOBn, IIO BIn 6vB BCTaHOBLeHn a6o 3MOHTOBaHn y npabINbHOMy nepeI6aueHOMy nIoJxehNHi, iAkuO BOHN pepe6yBaOTb NiD hArJIaDM a6o OTrpMaI INcTpyKcii Ioo Do 6e3NeUHO KOpNCtYBaHH naPnlaDom, Ta do6pe po3yMIOTb NoteHcIHy He6e3neKy, Aky BiN cTAHOBt. DiTAM BIKOM BiD 3do 8 pokiv 3a6opOHeNo PiDKlNUOAtn, HalaSTOByBaTN, YncTITn PnCtpi T a NpOBOdUTn TexHicHe 06cIyROyBaHnR.
- Κил пистpoem можуь корисуваця діт у bіці від 8 рokів та особи 3 обм_EXEHIMN - ΦiэнHMN, ceHCOPHIMN chpOZyMOBIMM MochJIbBOCTaMn, a60 kI He MaIOt bdoCTaTHbOro - ДOCBIDу Ch 3HaHb, liuSe kUTo BOHn Nepe6yBaOTb pId HaleXHm HaIgIaOM, a60 kUTo BOHn - OtrpMaII nIhctpyKcii ITOdo 6e3neuHOr BOkOpnstAHn PrncSTPOI y UcBiDOMIn NOB'3aHi 3 cIM - рИЗК.ДITN He NOBHHI rpaTucr 3 Σm PnCtPoE.M. dITN He NOBHHI pPobODHTu OCHIeHNr Ta - 6ocnyrobyBaHnЯпstpoI, kUTo BOHn Nepe6yBaIOb 6e3 HargIaIy.
- Lio6 yHnKHyTu N He6e3neKn PoiKoJKeHn eJeKtpuHn Ka6eB IOBuHEn 6yTu 3aMInHeH N Bnpo6HnKOM, Ioro CepBicHO O cIyJx6Oo a60 KBaJIΦIKOBAHmN faxIBzA M.
- He BnKOpncTObuYTe npncTpi, kUO BiN BnAb.
- He BnKOpncTObuYte pnpctpi, kLIO E BnDnMI O3NaKn IOno NOnkOJKeHHa.
- BnKOpNCTOBuYIte npucptiHa rOpN3oHTaIbHi i cTiKiN nobepxHi a60 3aKpIniT b NOrO Ha cTlHi, 3aJIeXHb BiD KOHKpeTHO BUnpaIky.
- PONPEДЖЕHHЯ: He BnKOpNcTObYte npucpti y MaIeHbKnx npMIMUeHNx i3 IIODbMn, He3dAaTHmN pOKHyTu npMIMUeHHa cMoCTiHo, kUTo TiIbKn 3a HNMn He 3diIChIOeTBcR noCTiHe cNoCTepeJxehn.
- ПОЕРДЖЕHн: Для 3мehшенг ри3ику пожк i CTexTe 3a Tm, lsO6n TkaHnH, StTopn a60 6yдь-як i nшi Лergko3aMnCTi MaTePiaIи 3haxOdiNlncr Ha BiIcTaHI He MeHsE 1 M BiI d OTbOpy dIa BIDBeDEHn NOBITpr.

• Пи першому награванни може 3'явпсялегкий 3араз, сю винкаь васлдOK вдалень 6удь-якх сддIB, по'язанх 3 ВИ�TOВЛЕннЯ мрисчю.
• He BnKOpncTObyIte Zei npuy i3 BaHNo, DnyIeM a6o 6aceHOM.

YtuliziayynakobkN

-Уразкова поинна 6утни посю пороблеса,як 3a3нayено в надрукованomy на hi сиmbоли поробки. Рizни komпоненти уразкови He можнв Викindatи Н прирoti,ix сiDi yтлізуваши BiДповідно до мicцевин Hорм.

Ipepeo6Ka eIeKtpoHnX BiXoDiT Ta eIeKtpuHnx npicTpoiB y KInci JNITeBOrO cIKny.

"Ley cIMBOv Bka3yE Ha Te, 10
npnlaH He moKHa yTuIi3yBaTn Ra N6yTOB i BiXoDn. 3a npOBaJKeHo 6ob'ra3KOBy
CnCTeMy yTuIi3aui Ta CneiaIbHOI nepeo6Kn BnKOpncTaHNx eNeKtpuHnx Ta
eJeKtpoHNx PnucTroOIB, kA nepeIb6auec npABo nocTauaJIbHnKiB 6e3KOuTobHO
PpIMaTN BkNBAHy TexHikPy pR KynBNI HOBoI TexHikN, a TAKoX CneiaJIbHni
36ip TakNX BiXODiB y BiINOBiHNx ceHTpax 360py BiXoDIB."

"Длготриманндддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴псьу, в рибалл пилад abdo do Micuebux opranib. Правиьна утллзцявхьаннх секгчнх та секгтонх пилад ib 3a6e3neyu'e x adekebatny nepepo6ky ta peucrkynquio, дорomarae 3anobirn HeRaTINBnHm Hacniikam Для DOBkllnra Ta 3dopOB'лю徴, a takox 3bepertn npripodhi pecypcn."

BCTAHOBJIeHHJ

• Léi npictpi é MoibHm, Ioro MoKHa nepeMiuaTn, DoTPMHyOuChb IHCTpyKci 3 Texhikn 6e3neKn.
  BcTaHOBiTb padiaTop ha cyxy, cTiIky i uNCTy nobepxHIO.
• HapabTe NotIK NOBITpRA TAKIM UHOM, I06 ONTMIm3yBaTN HaRpiBaHHr IprmiUeHHra. YHnKaIte KytIB, HeBeNkNX 06'EMiB, NiDnOrn, CTeni.
  JIILIeDJIa BIKOPNCTAHNNBIPIMILEHHI
  BCTaTBTe BnIky B CtiHny po3eTky 220-240 B 50-60 T
  Biknouitb npctpi Bid Mepekji, kUO Bin He BnKOpncTOByeTbcra.

BNUKOPNUCTAHH

-Дялanyckу obizpieaа ecmaHOeimb pezynmop y nompi6ne nonoKeHH.
BcmaHOeimbpeyIamop y noLoKeHHBUMK.,uO6u eumKnHymu oibpiiaq.

PerylIOBaHHN TepMoCTaT:

OFF
Виберітьnotужність нагрівань (1000ВТ) а承包 (2000ВТ).	Встеновіть мakсимальни temпepатура на ternocstati.	Дочемітеся досягнень бaxдано temпepатура в пrimішени.	Повільно об新股аітete perулітог доти, пожи піnst\'trій не вінікітій нагрівань згасе.	Присьій пооче працьовати, Як Тільки Temпepатура в пrimішени 3нізіntься, ціобіngі підtrірімівати задану temпepатура.

Y pa3i nepezpiobHHy fynkujia mepmo63neku aomamuHOb Uumkae JueBHeHH pe3ucmopa. Y ubomy eunadky eemulmp o diani o6epmaecbcre OxolodKeHH npulady, a H2pibAHn 3HOBy EmuKaemcb, koumemepamypa docmamHbO 3Hu3umbcra.

Dorna

BVKOpncToByTe M'ky Cyxu TkaHnHy.
-ДпгСТКИХПЛМВИКОРИСТОВУTe TKAHINHy,ЗМоЧЕну MИльно BOДОЮ,пICЯЦБOrO HeaHNo ПpoTpriTb cyXoI TkaHInHOIO.

Артыкун мodyдп	FH202-D	Homінальна habрuya		220-240 V~
Homінальна потужнICTь	1800-2000W	Homінальна частota		50-60 Hz
Клас сеелстуною захосту	II
Смамma		Сумбол	Зноченя	Оduниця
Теллоба потужнICTь
При homінальни потужнOSTi		P nom	1,8-2,0	kW
При miniимальни потужнOSTi		P min	0,9	kW
Мakсималь на trпвала потужнICTь		P max,c	2	kW
Дodаткове с Poloжваанna сеелсторецпгii
При homінальни потужнOSTi		el max	0.0	kW
При miniимальни потужнOSTi		el min	0.0	kW
В рекима очікваань		el sb	0.0	kW
Смамma			Оduниця
Тил подачтелla
Ручни реким рereулLOBANNA{Tseluoboro HabaHTaJeHNe 3БóydobAnM TepmoCTaTOM.			Hi
Чунни реким рereулLOBANNA{Tseluoboro HabaHTaJeHNe 3ОТрIMaHm M iHΦopMaцii propo TempepatурВ в пrimiшени Ta/a60 зовишно Тevelперatур.			Hi
Еlektroнни реким рereулLOBANNA{Tseluoboro HabaHTaJeHNe 3ОТрIMaHm M iHΦopMaцii propo TempepatурВ в пrimiшени Ta/a60 зовишно Tempepatур.			Hi
Теллоба потужнICTb pereu lyocetb cera bentnilayTopOM.			Hi
Тил уразління теллобою потужнICTNo/Tempepatуро в р�міцheni.
Уразління теллобою потужнICTNo Ha odnoMy pibnì, BičdCyTHICTb pereu lyobanNA.TempepatуриВ рриміцheni.			Hi
Чуне уразління на дbox a60 bi'llshe piBnex, BičdCyTHICTb pereu lyobanNA.TempepatуриВ рриміцheni.			Hi
Уразління теллоботуpoB в рриміцheni 3a доноMuToO mexaHicNHO TepmoCTaTa.			Tak
Еlektroнneу уразлінney теллоботуpoB в рриміцheni.			Hi
Еlektroнneу уразлінney теллоботуpoB в рриміцheni i zuoĐeHne npogrpaMuBaHnY.			Hi
Еlektroнneу уразлінney теллоботуpoB в рриміцheni i{TuxKHeBe npogrpaMuBaHnY.			Hi
Иши варiantу уразління
Уразління теллоботуpoB в рриміцheni 3 daTchNKOM prcisCyTHOCtI.			Hi
Уразління теллоботуpoB в рриміцheni 3 daTchNKOM BiDkrpITOrO BiKHa.			Hi
Опця дисанційного кервань.			Hi
Адампвideу уразлінney увімКненяm.			Hi
Озмжени песiodу увімКненя.			Hi
Датчк 3 chorpnoю күлбкю.			Hi
Contact Details	ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - 59790 - RONCHIN - FRANCE

TAPAHTI

3araJIbHI yMOBN rapaHTI Bnpo6Hnka Adeo Services

Adeo Services npoohye IJRA CBOE IPOdykuiI rapaHTIO Bnpo6Hnka.

3actocobHicTb rapaHTII Bnpo6Hnka Adeo Services

Пюдукцio Adeo Services сокнструиовано Та в�отobлесо 3 Мірkyвань заебпeeння якінхХаразгетик, Heобixidнix Дя Нормального ВИКОпсТання.Якso пiod уас Hopmaльного ВИКОрпсТанняпotingoram rapaHTiHORO tepminу рюдукт ВИЯВЯТСься HecnpabHIM, Adeo Services 30608'3yETbCSЯНOrB iДремontувати ab6 3amInTu.

TapaHTia Adeo Services neped6auepeMOHT abo 3amHy (Ha po3cud Adeo Services) BaIoro npicrpoIO, kIy Aedeo Services npoOnHy do npOajky Ha pINKU, kIIO BIH BnBnTbcN HeCnpabHm npotraGM rapaHTiHOro TepmiHy uee3 deΦeKT MaTePIany a60 BnPo6HnTBA.

Y pa3i, kkuo DeTalb, Heo6xiaHnA nla HanexKHO fHyKcioHyBaHHn npOyKTy, HeoocTyHa, Adeo Services 306ob'3aYETbc 3amHInTu II DeTaaln 3 ekBbaeHTHMn XapakTepcntkAm Ta pibHm npOdyKTNBocTi.

Peani3auiy ciie rapaHTiH He CTabNTb iD cymHB MoKJIbICt b peani3aui BaIHX npAB BiIOBIDHO do IOpIuHnx rapAHTi, nepeIbauEHN LNBilbHM KoekcOM i 3aKOHm pO 3axnCT npAB cnoKbaya.

Умови неастовостi rapaHTii Виробнka Adeo Services

Tapahtia Bnpo6nka Adeo Services He nouipoeTbc Ha HabeJeHi NHexeBnPaKn:

• HopmaIbHn 3Hoc npOdyKty Ta/a60 Ioro KOMIOHeHTiB.
  Bnpanokoe noIskoJKeHHN (noB'z3aHe 3 naIiHnM npOyKTu, yIapom a6o He npabunbHm ycTaHOBJIeHHM).
  -ПошкджehньвслідOKВИКОпистпньбздтрманьвka3iBOKу noci6нky користува тa/a60Ha упakobцi (нарримлад,небалжна habpyraЖиВлени).
  Пошкдженив Всалддд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд Кнелдд КнELДКНEL
  IoiKoJxHHeN, cPiuHHeHc 0BHiHIMn fakTopaMn, Hapuknaq chepe3 TpaHcnpTyBaHH, HerOy, BiKIOeHNe eKeTpoEhepi a6o nepaadn Happyn.
  KocmetnyHn oIshKOJdKeHH, 3OKpeMa, OKpim IHsOro, NIOpRnHH, NIOtePToCTi a6o NIOomKn PnactIKOBHX DeTaeJe.
• HecnpabHocti, cnpuHneH i fopc-MaxOpHMn o6ctaBnHAM (noiieo, jka He 3aIeKtB biD Adeo Services, 6yna Hepepe6b4yBaHO Ha MomeHT npOdaKy npOkyT y HacniikBЯKOi HEMOJIBO yHNIKHyTu, BxNBUn BiIOBIDHNX 3axoIB (HaNPKNlaD, CTNXIINHMn InxAMn).
• HecnpabHocti, cnpuHHeHi taKIMn 06ctaBnHaMn:

HeopepexHe, HnpaBnIbHe nHoeBaChne BnKOpncTahnn IpoDyKTu a6o HeHaJIeXHe NpOBoJxHeHH 3 Hm;
BVKOPNCaHnHa63 DoTpImaHn HpoUeDyp, BKNlaJeHnx y noci6Hnky KopncTyBaay npOdyKty;
BVKOpncTaHHN pOpykTu DnIzIeN, BiDmHnX BiD 3BnuaHOro NObyTOBOro BVKnOPncTaHHB KpaHi npDi6aHHa;
BVKOpNCtAHnJeTeTaleN, kI He 3i6paHO a6o He BCtAHOBJIeHO BiINObiIDHO do iHcTppyKciA Adeo Services MoHTaJy;
BVKOpncTaanHnI pncstpoTa Ta Detanei, BiMInHNx BiD opnirHaJIbHnx KOMNoHeNTIB, 10 HaJaAe Adeo Services;
HeCnpaBHe BIKOHaHHBCTaHOBHeHHa603bpaHHa;
pemont a60 moiΦikaui, 3diIcHHe i CTopoHaMn, He BnOBHOBaKeHmMn Adeo Services abo ii BnOBHOBaKeHmMn aReHTAmN.

• Tapaantia ToKx He DiIcHa, KaIIO BvIaIeHO a6o 3iICOBaHO cepiHn HOMep uN pAcnpTHy TaBnUcy npOyKTy (KaIIO ii nepeD6aueHo).

Boa TaKoJHe iE, JaIIO Adeo Services OTPMBy BID KOMPeTeHTHx DepeXabHnx OpraHIB IHΦOpMaizio Ipo Te, IIO npOyKT yKpaDeHo.
- Pönpäok peanízauīr rapaŋtii

TapaTria Adeo Services peani3yecB 3a3NaueHomy HnJxne nopAky.

• Fapantia Habinae YHHocTi 3 daTn KyniBni (a6o 3 daTn DoCTABKn, kIkuO BOHa Ni3HiUa).
• Pene6 6byb-yaKIM BtpuahnHm y BaAs npncptiHa rapaTti nOtpiHo nopeepnHO HaadTu NiITBepdxHeHHNdoCTabKn/kyniBNI.3BepHtB yBaY, uO 6e3 zuo DOka3y dJa BVKOHnH6ydb-aynx po6IT MaE 6tyn HadaHO KaIbKyIaIIO BVTPaT, kY NOBHeH pInHnTn 3AmOBnK nepe6yD-aknM BtpuahnHm.36epiraTe TobapHn Yekabo KBNtAHciIO np DoCTabKy.
  Yci BTPuyannha 3diiinchIObATmUyTbc KOMnaiHcIeO Adeo Services a60 ii 3aTbePdxKeHIMn nocTaayabNkamM.
  -Будь-яказамина DeталыпекхODITb BylaacHCTb Adeo Services.
• PemOH 36 3aHa npicTpoIO 3a rapaHTieO He npia3BOJtB Do npoOBKeHHra paoHTiHOro TepMHy.
• rapaHTiHe Ie CTaBnTb IIc CymHIB MoKJIbICtB peaIJIaUJI BaIUX npAB BiINOBiJHO do IOpIuHnx rapaHTi, nepeIb6aueHnx LlBilbHM KOeKcOm I3akOHm Ipo 3axNCT npAB cNoXbaua.
  LIO6 OTPIMaTI NIO rapaHTIO, Heo6XiIDHO 3BepHyTnCn DO iipMOBOrO MaRa3INHy, y kOMy Bn PnpID6aII pOdoYKT.

Data Ha6yTTa YHHHocTi rapaHTi

Tapahtia Adeo Services Ha6yBaε YHHocTi 3 daTu npuIb6aHnA 60 3 daTu IocTabKn pOkyKty, 3aJexKHO BID TORO, yKa 3 HnxPi3HiHa.

TeorpaΦiHa Tepntopia 3acTocybaHnra pantii Adeo Services

TapaHriaB KpaaiHi npu6aHHn npoDyKtu.

KuO BV BnBnKOpNCToBye Cbi npncpii B iHsi KpaiiH, a He B Ti, de BN NOro npndaHn, BN MOKeTe BtpaTHTI rapaHTIO. Y cboMy BnAaKy 3BepHtbcra do fipMOBOro MaRa3Hb BY KpaHn IOxOJXeHH, de BN pNl6aHn IpoDyKT, knn po3rJaDaTUME rapaTtiHy BmOry B KOxHOMy KOHKpeTHomy BnAaKy.

3bIbHeHnA Adeo Services BiI rapaHTiMHx 306OB'zaHb y pa3i nepenpoJaKy npodukTy

Ypasi nepenpoadaxy npoDyKty npotrGM rapaHTiHOro TepMiny rapaHTi 3aJIIMaETbCyaHHHO Ha KOpNCb POKyPcI MOnke 6ytu peai3ObaHa OCTaHnHIM 3a yMOBn, L0:

HaanaoPiTBePdxJehnOpriHaihBoiKyniBIni npOyKTy;

Да та виробицтва вьаза на мік 9-нм та 14-нм символами на ceperiНOMY Homepi

SN:SSSSSSXXDDMMYYNNPPPPP

Pπκλαι:SN:0887820629061901255234

DATA BNPOBHNULTBA

29/06/2019

AVERTISMENT

ATENTIE! Suprafaţa este fierbinte.

Anumite parti ale acestui produs pot deveni fierbinti si sa provoace arsuri. Trebuie acordata o ateniete deosebita in cazul prezentei copiilor si a personelor vulnerable.

VÁ RUGÁM SÁ CITI TI CU
ATENTIE ACEST MANUAL
ÍNAINTE DE UTILIZAREA
APARATULUI

AVERTISMENT

Pentru a preveni supraíncálzirea, nu acoperiti incálzitorul.