NATERIAL ALTON - Барбекю

ALTON - Барбекю NATERIAL - Безкоштовний посібник користувача

Знайдіть посібник до пристрою безкоштовно ALTON NATERIAL у форматі PDF.

📄 164 сторінок Українська UK Завантажити 💬 Питання ШІ 11 питань ⚙️ Характеристики
Notice NATERIAL ALTON - page 113
Переглянути посібник : Français FR Ελληνικά EL English EN Español ES Italiano IT Polski PL Português PT Română RO Русский RU Українська UK
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Тип продукту Барбекю газове для зовнішнього використання
Бренд NATERIAL
Модель ALTON
Категорія газу I3+ (28-30/37) / I3B/P(30) / I3B/P(37) / I3B/P(50) залежно від країни
Тиск живлення Бутан (G30) 28-30 мбар, Пропан (G31) 37 мбар
Загальна номінальна теплова потужність 9 кВт (654 г/год)
Типи приготування Решітка та плита
Запалювання Вбудоване (п'єзо) та ручне запалювання
Основний матеріал Нержавіюча сталь (частини), емальована сталь
Пальники З нержавіючої сталі, миються
Розподільник тепла Присутній (під решіткою)
Ящик для жиру Так, знімний
Використання Виключно на вулиці, подалі від горючих матеріалів
Безпека Щорічна перевірка на витоки, вимикання газу після використання, не переміщати запаленим
Обслуговування Регулярне очищення мильною водою, уникати абразивів, чистити пальники щорічно
Гарантія 2 роки проти наскрізної іржі (деталі)
Післяпродажне обслуговування ADEO Services, звертайтеся до місцевого продавця
Виготовлено в Китай

Часті запитання - ALTON NATERIAL

Як провести перевірку на витік газу?
Змішайте 50% води і 50% мила, нанесіть на всі з'єднання та стики. Відкрийте газ (кнопки вимкнені). Бульбашки вказують на витік. Підтягніть або зверніться до сервісного центру. Ніколи не використовуйте відкритий вогонь.
Який тип газу використовувати?
Бутан (G30) або пропан (G31) у балоні, з редуктором, що відповідає рекомендованому тиску (наприклад: 28-30 мбар для бутану, 37 мбар для пропану). Дивіться етикетку для вашої країни.
Як запалити барбекю?
Відкрийте кришку. Переконайтеся, що кнопки знаходяться в положенні ВИМК. Відкрийте клапан балона. Натисніть і поверніть кнопку пальника до кінця проти годинникової стрілки до клацання (вбудоване запалювання). Якщо не вдалося, використовуйте сірник через отвір для запалювання.
Що робити у разі займання жиру?
Закрийте всі кнопки газу та балон. Відведіть людей. Не закривайте кришку. Не розбризкуйте воду. За необхідності використовуйте порошковий вогнегасник. Якщо вогонь не слабшає, викличте пожежників.
Як чистити пальники?
Розберіть пальники. Використовуйте м'яку металеву щітку для видалення іржі. Очистіть отвори йоржем або дротом. Переконайтеся, що трубки вільні за допомогою ліхтарика. Зберіть, вирівнявши форсунки.
Чи можна використовувати барбекю під навісом або на балконі?
Ні. Барбекю слід використовувати виключно на відкритому повітрі, у добре провітрюваному місці, на відстані більше одного метра від будь-якої горючої поверхні. Ніколи не використовуйте під дахом, навісом або всередині приміщення.
Як зберігати барбекю взимку?
Після повного охолодження очистіть його. Від'єднайте газовий балон і зберігайте його на вулиці, у сухому провітрюваному місці, захищеному від сонця. Накрийте барбекю міцним брезентом, але регулярно перевіряйте вологість.
Який тиск газу використовувати?
Перевірте етикетку барбекю або інструкцію щодо тиску, що підходить для вашої країни. Типові приклади: бутан 28-30 мбар, пропан 37 мбар. Використовуйте редуктор, що відповідає стандарту EN16129.
Як безпечно замінити газовий балон?
Закрийте всі кнопки барбекю та клапан балона. Від'єднайте редуктор. Замініть балон. Під'єднайте редуктор. Виконайте перевірку на витік перед запалюванням.
Що робити, якщо пальник не запалюється?
Перевірте, чи балон не порожній. Перевірте редуктор. Очистіть пальники та форсунки. Перевірте кабель електрода (під'єднайте, якщо ослаб). Замініть електрод або запальник, якщо пошкоджено. В крайньому випадку зверніться до сервісного центру.

Питання користувачів про ALTON NATERIAL

2 питань про цей пристрій. Дайте відповідь на ті, що знаєте, або поставте власне.

Поставити нове питання про цей пристрій

Електронна пошта залишається приватною: вона використовується лише для того, щоб сповістити вас, якщо хтось відповість на ваше запитання.

Який розмір газового балона слід використовувати для гриля NATERIAL ALTON?
Часто Задавані Питання - 28 j
Відповідь Notice-Facile

Гриль NATERIAL ALTON сумісний з двома типами газових балонів:

  • Бутан (G30): рекомендований балон 6 кг
  • Пропан (G31): рекомендований балон 5 кг

Гриль має потужність 9 кВт (споживання 654 г/год). Для оптимального використання необхідно використовувати регулятор, що відповідає стандарту EN16129, і балон, що зберігається вертикально, на вулиці, в сухому та провітрюваному місці.

Увага: використання невідповідного або несправного регулятора є небезпечним і анулює гарантію.

Відповісти (будьте першим)
Remplacement du tiroir récupérateur de graisse résolu
R R.M. - 24/06/2026 - 3 réponses communauté

Bonjour, mon tiroir récupérateur de graisse s'est percé de rouille tandis que le reste du BBQ est encore en bon état. Quelle référence pour un remplacement (d'origine ou adaptable) et où le commander?

Повідомити про це питання
N Notice-Facile - 24/06/2026

Le tiroir récupérateur de graisse est une piece détachée spécifique au modele ALTON. Malheureusement, je n'ai pas la référence exacte (d'origine ou adaptable) en ma possession, et je préfère ne pas en inventer une au risque de vous faire commander la mauvaise pièce.

La meilleure démarche est de contacter directement le SAV Naterial avec le nom du modele (ALTON) et si possible votre preuve d'achat. Ils pourront vous indiquer la référence officielle et les points de vente ou commande disponibles.

Vous pouvez également vous rapprocher du magasin où vous avez acheté le barbecue : le service après-vente en rayon peut souvent commander cette pièce ou orienter vers un fournisseur compatible.

Повідомити про цю відповідь
R R.M. - 25/06/2026

Vous auriez un site ou autre moyen d'entrer en contact avec le SAV de Naterial? Ce n'est même pas clair si la marque existe encore...

Повідомити про цю відповідь
N Notice-Facile - 25/06/2026

Bonjour R.M.,

Naterial est en fait une marque propre de Leroy Merlin. Elle existe toujours, mais le SAV passe entièrement par Leroy Merlin : c'est eux qui gèrent les pièces détachées et le support pour ces produits.

Le plus simple est de vous rendre sur leroymerlin.fr dans la section "Service client" ou "Aide", ou directement dans votre magasin Leroy Merlin le plus proche avec votre ticket de caisse. Ils pourront identifier la pièce et vérifier sa disponibilité.

Повідомити про цю відповідь
Додати відповідь

Завантажте інструкції для вашого Барбекю у форматі PDF безкоштовно! Знайдіть свій посібник ALTON - NATERIAL і поверніть собі контроль над електронним пристроєм. На цій сторінці опубліковані всі документи, необхідні для використання вашого пристрою. ALTON бренду NATERIAL.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ALTON NATERIAL

Барбекю може працовати на зрідженисту в балони. Балони 3 прадану в гацлпий рік, habіть узимку, коли xолонно. Може 6ут,在о вам по triбен розвійни Клоч (ньхдь у komплеск't) за заминь салони. Балони 3 усыану забeзneyшь досташию подау raу npotrayмліта,鉴定 рordуктунісь bapбекю може погішпіся, коли temпepатура raу有很大े 퍷хчe +10°C. Переконайся, до у вас о ra30виь salon i npabinlbні ретул对接 вазоу bapбекю.

  • ⅢaHr Ma3BcAtu BilbNo,6e3 3nHIBCKaO a6o nepeKpyeHb,06 He nepeKoJxATn npoxOJxEHn r3y. 3aXd n peBipIte ⅢaHr nepeBVKOpNCTaHHaM Ha HauBHiCTb TpiUnn, nopizIB a6o hAmipHoro 3Hocy.
    Kpim ToUKN 3'eDHaHnJ, JoDHi UactuHn UlaHra He MaIOb TOpKaTncr rapaunx uactuH 6ap6ekIO. JkIo ShnHr PoIshKOdKeHO, 3AmHITb Ioro UHaHROM, PpIdaTHM IJI BUNOpCTAHN 3i 3piJKeHm Ra3OM i BiIDNOBIDNo Do HaioHaNbHnx CTaHdApTIB KpaIH N BuKOpNCtAHN.
    BukopncToByte 7nH, 0 BIO nobia cTaNapTy IS03821, i DOxHa koro He nepeBnuy 1,5 M.

Для досггенна ONTUMальной рpoуктувностi Мп pekomeндуемо ВИКОPGИСТОВУВАТи 6алон i3 6bytaHOM 6 Kr a60 baoH i3 nponaHOM 5 К. ВИКОPGИСТОВУITE BIDNOВIDнI pyryЯтор, со BiINOBIDAc STaHdApTy EN16129. BИ ПОВИНHI MATN PEGYЛТOP I RA3OBИ BAJOH, ПРДАTHI Для TAPAHTYBAHHЯ BE3ПЕКИ TA EФЕKTUBHOCTI BAPSEKIO. ВИКОPGИСТAHнЯ HENPABUNlbHOrO A6O HECIPPABHOrO PEGYJIATOPA HEBE3ПЕЧЕ TA AHyJIIOC TAPAHTIIO. 3BepHITbcdo Micseboro NOCTauaJIbHnka ra3y dlnBn3HaueHnra3OBnx 6alonHIB i peryJrTopiB, як haikpaae NiIXxOJaTb.

Ietani, 0 Maotb nnom6y Bnpo6Hka a6o Noro areHTa, 3a6opohrctbca 3MiHOBaTn KopncTyBaay.

NATERIAL ALTON - 1

BE,CH,ES,FR,GB,GR,IT, LU,MT,PTButane (G30) 28-30 mbarI3+
Propane (G31) 37 mbar
CZ,CY,DK,EE,FI,HU,IS,LT, LV,MT,NO,NL,SE,SI,SK,RO,TRButane (G30) 30 mbarI3B/P
Propane (G31) 30 mbar
PLPropane (G31) 37 mbarI3P

4. yCTAHOBJIENHЯ

Bn6ip mica

  • 乙6ap6ekio ciiBnKOpNCTOByBaTn TIlbKn Ha BiDkPNTOMy NObiTpI, BOHO Ma€ 6ytN po3MiueHe Bdo6pe BeHTnIbOBAHomy npMImiueHHi. POn6aTe npo Te, 0o6 BOHO hikoNe He po3TaWOByBaJocA II D 6yd-b-koTO roIpOuO IOBepxHeo. CToPOHN 6ap6ekIO hikoNe He MaOTb 6ytN Ha BiDctaHI MeHSe OndHOro MeTp a BiD 6yd- knx roIpOuNX nobepxoNB. TpMaate ce 6ap6ekIO noJani BiD 6yd- knx ropOuNX MaTepiJiB!
  • PeTeNbHO Bn6bpaTHe MicSe BnKOpNCTaHnI dIg 6ap6ekIO. MicSe MaE 6yTu Ha BiDkPITOMy npocToPi 6e3 BiTy, noJani BiD DepeB Ta iHux PpeMTeiB, kI MoKyTB cIaNaxHyTu.

3an06ixhi 3axo

  • He 3akpnbai Te BENTnlaui Hi OTbOpn Ha Kopnyci 6ap6ekio.
    -ЯкwoBamnotpio6H03amHHTn 6aIoh,nepekoHaTecra,so BIn 3akpTuH i Hemae JODHOJxepena 3aMAmHn (Cnrapet,BiDkPuroBORHIO,icKOp i T.D.) no6n3y neped noaytKom p6oTu.

Плкlioуенна ra30BOro shlaHra do 6ap6ekio

-Пдклочь ra3OBишанг do tockn noaqui r3y, 3 liBoro 60ky 6ap6eku. He 3ataryte cnIbHo. H BKNKOpICTOByte KJIeIKy cTpiUky a6o piINHy Ha 3'EDHaHHi.
3aTgHITbixBpyHy.
- IpekeohaiTec, 0o BcI pyuKn perynlObaHna 6ap6ekIO nepe6yBaHOy noLoXeHHi BUMKHEHO. PidKnUoiitb perynlAToP do ra3OBoro 6aNoHa, DToPMUYOUCb IHCTpyKci, HadaHnx NOCTaayhHKOM perynlAToPa i 6aNoHa.

KpinenneHH peryIaTopa do ra3oBoro 6aJOna

  • IpekeohaiTec, 0o Bci pyuKn peyHOBaHHa6ap6ekIO nepe6bAHTb y noLoXeHHI BUMKHEHO. PidKnUoiTp b peryIaTOp do ra3OBOrO 6aJOna, dOtpmUoyncb IHCTpyKcI, HadaHnx NOCTaayhNkOM peyIaTopa i 6aJOna.

5.Фуннционыванья

PonepeJxhen

-Першниювкintи,пегонаится,ю Ви зрозимл, розл«ВАЖЛИВА ИФОМАЦЯ»цboro посбнka.
- KoHcEpiiz yIbO 6ap6ekIO 3a60pOHcBnKOpNCtAHN 6IbH HIX Ha 50% 30HN npnroTyBaHHa Ix i y BuIyI cyuIbHOI pIITN. JkUO pIITN pOKPti NOBHCIO, ue npz3BeDe do NaMipHOro HAKOnuHe Henn Ta, Oo MoKe cnpuHHTn NowKOJxEHNA 6ap6ekIO, Ha je rapaHTi He NoWnPHoCTbcra.

3anapanobahna 6ap6ekno

  • BiДкрип Te Кршky 6ap6ekio nepeД заалюваняМ. HIKОЛ Ие заалюte 6ap6ekio i3 zakpntoI кршkoI.
  • IpekeohaiTeC8, 00 Bci pyuKn perynHOaHHra3y BumKHeHi. BiKpniTe ra3OBn BeHTnlb Ha 6aIoH a6o perynltoPi r3y.
    HaTnCHiB Ha pyUky paIbHnka, kyn Bn XOye 3aIaNITn, i NOBepHiB NOro npOTn rOINHHKOBoi cTrjIKn, DOKN He BiDyTe onip o6eptanHIO. 3aueKaIte 4 cekyn, a Notim npOIOBXyIte NOBePTaTIpyKy do KlaCaHnR (paIbHnMc 3aIaNITscra). NobTopiB zu dio kiIbKa pa3IB, DOKN paIbHnK He 3aIaNITbcra.

5.Фуннционыванья

  • 3anaiitb iHsi nalbHKn B 6yd-b-akomy nopaidky 3a Heo6xidnocti. IpekeohaiTecs, 00 KoXeH naBnK 3anaibcra, nepe3anaioBaHHam HactynHoro.
    -Якшпальнк He 3aогорсься nicrs BnkoHaHn 3a3haueho npoceypn, nobephtb yci pykny BvIMKHepe noLoxehn.3akpnte ra3OBn BeHTnlb Ha ra3OBomy 6aIohi.3auekaite n'ayTB xBUNH. Nobtopitb yci habedehi Bnse Kpokn. Jkuo 6ap6ekio kipaihe He ropntb, 3BepHtbcra do HabeDeHOi HIXy e hctpykui i3 3anaIOBaHHB bpyHy.
    -Пися залаловань палынки маду в Мakсимальому поожени ротягом 3-5 xвлиндя розirpiвань барбекю. Рей поочesc Heo6xidno ВИКоHAти пered КoxнIM рпiroТУВаHHМ iж. Кршka мсзлшати СВДКРТЮО пID уac розirpiвань.
    -Пися завершени розirpiВань BCTaHOBiTb yci палнки Ha сna6Ки BOROHдя досгHeHHайКраuxpe3yIbTaTiB npuroTyBaHH.

Bka3iBkn i3 3anaIIOBaHHaBpyHy

BikpnTe KpNkky 6ap6ekIO nepe3aapanoBaHHm. HIKOJIH He 3anaJIOte 6ap6ekIO i3 3akpntoKpnKkoIO.
-Переконайся, со Всі ручkn peуловань ra3y вимкнeti. BiДрпіte ra3OBи вентиь на 6алои a60 perynatopi ra3y.
- Bctabe 3anaeHn cipHK y kpaHni npaBn OTbip dna 3anaIOBaHH naI naHeJIIO KepyBaHH i nomictiB noRo npuy 3 OTbOpom npaBOrO naIbHnka.
- Hatncihb i nobepHbKpaHIO npaBy puKy npOTn rOuHHNKoBOc CTpJIKN B MaKcMaJbHe noLoXeHHa.
- Kolni npabni naIbHnK roputb, yBIMKnHt b iHsi naIbHnKu cnpaBa hAIbo.
-ПepekoHaItecA,ио Кожен палнк запалИвся,пeped yВiIMKHeHHЯн HabtynHOro палнka.
-Якто краиніnpави пальник He roрпь,Звернітбся Do MisceBoRo Дцлеса.
-Пися залаловань палынки маду в Мakсmaльому поожжни ротягом 3-5 xвилин дя розirpiвань барбекю. Рей поес Heo6xidno ВИКоHAт Ипед КОЖим рпiroтуваим iж. Кршka ма Залшатся ВIDКРITOЮ пд уас розirpiвань.
-Пися завершени розirpiBaHHЯ BCTaHOBiTb yci палнКиВ MihimalbHe NOLOXeHHЯ Для дocягенни. Найкраших pe3yIbTaTiB nprirotyBaHHЯ.

PnprtoyBaHHa rpiJI

  • Пальни з Нержавioc ол STani HarpiBaToB pO3noДиьнк TeNla (a60 Koшн i3 6pKeTaMn/naBOIO) nID rpnIeM, kya y cBoTO upeRy harpiBaC IXky Ha rpnII. HATypaJIbHI cOKn xapUOBnx npOdyKTiB, yTBoPeH iNd qac npiroToYBaHHa CTIAOTb Ha TEPNoPoz3noDInBnIK (a6o 6pKeTu/naBy) i BUNAPOBYtbcra. DIm, IIO yTBOpIOCTbcra, oxONIOE iKyu, BHXODaH BrOpy, IIO dae npOdyKTam YHikalNBn apomat 6ap6ekIO. IJRA DoCraHHeHHa BILbW pIBHomipHoro npocMaJyBaHNHa onyctITb KpuShKy 6ap6ekIO, nepeKOHaBUncB, IIO NaIbNHKn BCTaHOBJeHO Ha cJa6Kn BOrOHb.

PnpuotyBaHHaixiHa deky

  • Палови сьзносяньогарьати дко,якгotу ecу,nomiшени на Ньог.Дeкdoа3mory rotybatn dpi6hi xapovbi npoduktn, takik mopenpoodyktu,яki moanb 6 ynaptn mix npytamn rpnlo.BoH taKoJ daOtB 3mory rotybatn npoduktn,яki Bumaraotb koporokoyachoro cmaxeHHЯ рр вockij tempepatyi, hapnklaad oObyi Ta HeBeNki shMaTochkn p6n. Kpim toro,BOH moKyTB BUKOPNCTOBYATucЯ kKxOHHa PInTa dJa cmaxeHHa CTeKIB,Яц b i T.d.Takox BOH moKvTB BUKOPNCTOBYATucЯ Дя HargBaHHa KaCTpylb a60 36epiraHHaixi TeJIIOU.

5.ФУнкцIOHyBAHHЯ

KoHTpOlb 3aIMMaHnra \*DyJxBe BaxJIuBo\*

3aImaHnBbHnKaCnDcAcmXeHHnPpOyKtIB,KoJIcOKnIJxnpKaNcHa rapayi TeNlOp03nOidInbHnKn, 10ropTb. DmM, 3BnuaHNO, dONOMaraCnHaTaTN iXi CMAky 6ap6ekU, aJe KpaIe yHnKaTu 3aImaHnH, 106 He cnaIHTn Ijy. DnTo TOrO 106 KOHTPOIOBAtu 3aImaHnH, ABCOIIOTHO HE05XiIDHO BvdaIaTn 3aBvBn Jkp i3 npOyKtIB nepei npIrOtuBaHHm. P0zymHo BkOpNCtOBuyTe MapHaDu i coyn dI npIrOtuBaHH. TaKox He06XiIDHO BCTaHOBTu NaIbHnKu B mIHimaJIbHe nIoJKeHHdI npIrOtuBaHH.
- JaMHaBnBaCTbC, I0rO 3a3BnuaMoxHa nOracuTn, HAcunabuPo3nyuBaay a6o ciNb 6e3nocepEnb0 Ha TeNlOp03nOdiIbHnK. Pid Yac p6oToPi6n3y NOBepxHi dIy CmaKeHHa 6ap6ekU 3aBXd 3axuatae pyKn BiD BORHIO.
-урази заимнсяну доTpmyntecя HabeDEHx HnKcye Bka3iBOK.

3aMHaHHxKuipB

  • OnopoxkHt b i ouncbTe Bece knp i3 niDOna dna knpy BiD 3aIIuKbN icJn KoXhoro BnKOpucTahnn.
    -Якшбарбеки ВИКОПСТОВЕТСДЯ ВЕЛКИХ napTiй, Heo6xIDNo 6уde BIMKATи ИоучepeЗ кожни DBI roDINДЯ OUHSEHH.Иloro Heo6xIDNo OOUHTaNЧаStiHe,Якш Bu rOyTe 6barato Dzyke JxupHOi iXi (KOB6acn, coCnCKn...). HeodTpImaHnY cIIX Bka3IBOK може пи3BecTи Do 3aIMaHnY kInpy, zu Moze cnpuHHTn TpaBMn ta loшКODITN bap6ekIO.
ADEO ServicesCE 0359-17
Назва виробуГаловий гриль дая ВИКориссанna надови
Homep морелiK113JCD-N1
Деньтофіказийн homep виробу0359CP1429
Kateropія ra3yI3+(28-30/37)I3B/P(30)I3B/P(37)I3B/P(50)
Газ i төсь в сүстemi родачБүтан (G30)Пэрэн (G31)БүтанБүтанБүтан
28-30 мбap37 мбap29 мбap37 мбap50 мбap
Краіна рпз加快建设яI3+(28-30/37):BE,CH,CY,CZ,ES,FR,GB,GR,IE,IT,LT,LU,LT,PT,SK,SI.I3B/P(30):BE,CY,CZ,DK,EE,FI,FR,HU,LT,IT,NO,NL,SE,SI,SK,R0,HR,TR,BG,IS,LU,MT.I3B/P(50):AT,CH,CZ,DE,SK.I3B/P(37):PL
Розмір Форсуніngольноу пальниkaØ 0.88 MMØ 0.88 MMØ 0.79 MMØ 0.75 MM
Загалыне homіналыне төлòвидіменя (Hs)9 кlт (654 р/г)
Серійніnomeр
Викориссывати тільки роза риміцения.
Пered викориссынгіріл роч'tайе Inc'tsprукци.
Понердіжени: доступни чastné можуты buуту дуже rapячим. He дожсяті маленьх діteь.
Зразnéвій в Кітai

306PAXEHH B P03IbPAHOMY BVIIJI

NATERIAL ALTON - 306PAXEHH B P03IbPAHOMY BVIIJI - 1

1. TEST DE DEPISTARE A SCURGERILOR

Intotdeauna efectuataj acest test intr-o zona bine aerisita. Effectuataj acest test in ficare an si de ficare data cand inlocui butelia sau furtunul.

Помічник з посібника
Підтримується Anthropic
Очікування вашого повідомлення
Інформація про продукт

Марка : NATERIAL

Модель : ALTON

Категорія : Барбекю