AD 1198 - Радіо ADLER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Портативне радіо
Бренд	Adler
Модель	AD 1198
Діапазони частот	AM (середні хвилі) та FM (частотна модуляція)
Живлення	4 батарейки LR6/AA (1,5 В) або мережевий адаптер (не входить до комплекту)
Розміри	Приблизно 200 x 120 x 70 мм
Вага	Приблизно 400 г (без батарейок)
Антена	Телескопічна FM-антена та вбудована ферритова AM-антена
Органи керування	Кнопка ввімкнення/вимкнення, гучність, вибір AM/FM, точне налаштування
Динамік	Вбудований динамічний динамік (діаметр приблизно 77 мм)
Роз'єм для навушників	Джек 3,5 мм для стереонавушників
Обслуговування та чищення	Чистити м'якою сухою тканиною. Не використовувати абразивні засоби.
Безпека	Не відкривати пристрій. Уникати впливу вологи та джерел тепла.
Запасні частини та ремонтопридатність	Звертайтеся до післяпродажної служби Adler для ремонту. Батарейки можна замінити.
Загальна інформація	Портативне радіо AM/FM, ідеальне для дому чи подорожей.

Часті запитання - AD 1198 ADLER

Як увімкнути та налаштувати радіо?

Поверніть ручку ON/OFF/VOLUME за годинниковою стрілкою, щоб увімкнути та збільшити гучність. Використовуйте перемикач AM/FM для вибору діапазону, потім поверніть ручку TUNING, щоб знайти станцію.

Який тип батарейок використовувати та як їх встановити?

Використовуйте 4 батарейки LR6 (AA) 1,5 В. Відкрийте відсік для батарейок на задній панелі, вставте батарейки, дотримуючись полярності (+/-), потім закрийте.

Чи можу я використовувати мережевий адаптер?

Так, підключіть мережевий адаптер (не входить до комплекту) з параметрами 6 В пост. струму, 500 мА з роз'ємом 3,5 мм (центральний плюс). Використання батарейок при цьому припиняється.

Як покращити прийом FM?

Повністю розгорніть телескопічну антену та орієнтуйте її для найкращого сигналу. У FM антена часто є напрямленою.

А для прийому AM?

Внутрішня феритова антена є напрямленою. Повертайте саме радіо для кращого сигналу. Уникайте джерел перешкод.

Що робити, якщо звук слабкий або відсутній?

Спочатку перевірте гучність. Якщо звуку немає, перевірте з навушниками у роз'ємі. Якщо звук з'явиться, можливо, динамік несправний. В іншому випадку перевірте батарейки.

Чи можу я підключити навушники?

Так, радіо має роз'єм 3,5 мм для навушників. Під час підключення навушників внутрішній динамік автоматично вимикається.

Як чистити радіо?

Використовуйте м'яку суху тканину для видалення пилу з корпусу. Ніколи не використовуйте хімічні або абразивні засоби. Захищайте радіо від вологи.

Радіо не вмикається, що робити?

Переконайтеся, що батарейки правильно вставлені та не розряджені. Якщо використовуєте адаптер, перевірте з'єднання. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки.

Де знайти запасні частини або відремонтувати?

Для ремонту звертайтеся до післяпродажної служби Adler. Батарейки є стандартними та доступними всюди. Не намагайтеся відкрити пристрій самостійно.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 1198 ADLER

(DK) brugsanvisning - 59 (UA) інструкція з експлуатації - 61

(SR) Корисничко упутство - 56 (SK) Používatel'ská príručka - 54

(AR) دليل التعليمات - 67 (BG) Инструкция за употребا - 70

УМОВИ БЕЗПЕКИ ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО БЕЗПЕКИ ВИКОРИСТАННЯ, БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКУ В МАЙБУТНЬОМУ

Умови гарантії інші, якщо пристрій використовується в комерційних цілях.

1. Перед використанням продукту, будь ласка, уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь наступних інструкцій. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки внаслідок неправильного використання.
2. Продукт призначений для використання лише в приміщенні. Не використовуйте продукт для будь-яких цілей, які несумісні з його застосуванням.
3. Застосовна напруга становить 5 В 1 А. 3 міркувань безпеки не можна підключати кілька пристроїв до однієї розетки.
4. Будь ласка, будьте обережні під час використання поблизу дітей. Не дозволяйте дітям гратися з виробом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрою, використовувати його без нагляду.
5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Діти віком від 8 років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, а також особи без досвіду чи знання пристрою можуть використовуватися цим пристроєм лише під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку, або якщо вони проінструктовані щодо безпечного використання пристрою та усвідомлюють небезпеку, пов'язану з його використанням. Діти не повинні гратися з пристроєм. Чищення та обслуговування пристрою не повинні виконуватися дітьми, якщо вони не старші 8 років і ці дії виконуються під наглядом.
6. Після того, як ви закінчите користуватися виробом, не забувайте обережно вийняти вилку з розетки, тримаючи розетку рукою. Ніколи не тягніть за кабель живлення!!!
7. Ніколи не кладіть кабель живлення, вилку або весь пристрій у воду. Ніколи не піддавайте виріб впливу атмосферних умов, таких як пряме сонячне світло чи дощ тощо. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах.
8. Періодично перевіряйте стан кабелю живлення. Якщо кабель живлення пошкоджений, виріб слід віддати до професійного сервісного центру для заміни, щоб уникнути небезпечних ситуацій.
9. Ніколи не використовуйте виріб із пошкодженим кабелем живлення, якщо він упав чи пошкоджений будь-яким іншим чином, або якщо він не працює належним чином. Не намагайтеся відремонтувати несправний виріб самостійно, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Завжди звертайте пошкоджений пристрій до професійного сервісного центру, щоб відремонтувати його. Всі ремонтні роботи можуть виконуватися тільки авторизованими фахівцями сервісної служби. Неправильно виконаний ремонт може спричинити небезпечні ситуації для користувача.
10. Ніколи не кладіть виріб'на гарячі чи теплі поверхні чи кухонні прилади, такі як електрична духовка чи газовий пальник, або поблизу них.
11. Ніколи не використовуйте продукт поблизу горючих речовин.
12. Не дозволяйте шнуру звисати з краю прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.

13. Ніколи не залишайте виріб підключеним до джерела живлення без нагляду. Навіть якщо користування перервано на короткий час, вимкніть його від мережі, від'єднайте живлення.

14. Щоб забезпечити додатковий захист, рекомендується встановити пристрій захисного відключення (УЗО) у ланцюзі живлення з номінальним значенням залишкового струму не більше 30 мА. У цьому питанні зверніться до професійного електрика.

15. Уникайте намокання радіо.
16. Радіо можна протирати тільки сухою тканиною. Не використовуйте воду або рідини для чищення.
17. Необхідно регулярно використовувати спеціальні диски для очищення CD-програвача.
18. Радіоприймач слід зберігати в сухому приміщенні.

Опис пристрою (Dab Radio):

A. Екран В. Кнопка вгору С. ОК. кнопка D. Кнопка вниз Е. Кнопка живлення / режиму

F. Кнопка збільшення гучності G. Кнопка зменшення гучності H. Порт заряджання

I. Порт для навушників J. Антена.

Починаємо:

1. Повністю зарядіть пристрій за допомогою зарядного порту (Н)

2. Повністю розтягніть антену (j)

Використання пристрою:

Щоб увімкнути пристрій, натисніть і відкрийте кнопку живлення/режим (Е).

ЩОБ змінити режими в пристрої. Коли пристрій увімкнено, натисніть і відпустіть кнопку живлення/режим (Е), щоб перемикатися між входами/режимами.

Щоб перевести пристрій у режим очікування (тоді пристрій відображає лише годинник і дату) Натисніть і утримуйте кнопку живлення / режиму (Е).

Щоб вимкнути пристрій. Натисніть і утримуйте кнопку живлення / режиму в режимі очікування.

Щоб повернути пристрій із режиму очікування в режим відтворення, коротко натисніть кнопку Power / Mode.

Використання FM-радіо:

1. Увімкніть пристрій.

2. Виберіть опцію FM, натиснувши кнопку живлення / режиму. Натисніть ОК. кнопку (С), щоб підтвердити вибір.

3. Щоб змінити частоту, ви можете використовувати кнопки Вгору або Вниз (В, Д) або натиснути ОК. кнопку.

4. Радіо буде відтворювати першу знайдену радіочастоту.

5. Щоб зберегти частоту / радіостанцію: натисніть кнопку зменшення гучності (G). Ви увійдете в налаштування пристрою. Виберіть другий варіант Зберегти вибране / Зберегти попередньо встановлені налаштування, натискаючи кнопки ВГОРУ та ВНИЗ (В, Д.), а потім натискаючи ОК. кнопку (С). Потім за допомогою кнопок «Вгору» та «Вниз» (В, Д) виберіть потрібну позицію.

6. Використовувати попередньо збережені пресети / Вибране. Натисніть кнопку зменшення гучності (F). Виберіть опцію відкликання попередньо встановлених налаштувань. Виберіть потрібний пресет і натисніть ОК. кнопка (C), щоб вибрати та відтворити частоту.

7. Щоб змінити частоту вручну, ви можете натискати кнопки ВГОРУ та ВНИЗ (В, Д), це змінить поточну частоту на 0,05 МГц.

Збільшення та зменшення гучності пристрою:

Щоб збільшити або зменшити гучність музики, натисніть і відкрийте кнопки збільшення або зменшення гучності (F.G).

Режим Bluetooth:

1. Увійдіть у режим синього зуба, натиснувши кнопку живлення/режим.

2. Виберіть режим Bluetooth

3. Знайдіть на своєму передавальному пристрої модель AD 1198.

4. Підключіться до пристрою.

Системні налаштування:

ЩОБ змінити мову, збережені станції та інші налаштування:

1. Натисніть кнопку зменшення гучності (G) один раз. Ви увійдете в налаштування.

2. За допомогою кнопок «Вгору» та «Вниз» (В, Д) перейдіть до вибору.

3. Натисніть ОК. кнопку (С), щоб підтвердити вибір.

4. Натисніть кнопку Mode/Power (E), щоб повернутися до попереднього меню або вийти з налаштувань.

Пристрій має кілька параметрів, які доступні з меню налаштувань.

Як от:

Параметри сканування - тут ви можете вибрати, чи пристрій реєструватиме знайдений сигнал чи пропускатиме слабкі сигнали на користь сильних сигналів.

Підсвічування – відображення рівня яскравості дисплея та кількості секунд, через які він буде затемнений для економії енергії

Час / дата - змініть і оновіть час і дату

Будильники - налаштування будильників. Одночасно можна встановити до 2 будильників. Ви можете встановити тип будильника: Радіо / Зумер. А якщо будильник буде включатися кожен день, робочі дні (понеділок - п'ятниця), вихідні, тільки один раз. Гучність будильника.

Сон - пристрій можна налаштувати на перехід у режим очікування після встановленого часу 15 хвилин - 2 години з

15-хвилинними інтервалами вибору.

EQ (Еквалайзер) - Ви можете змінити налаштування відтворення відтворюваної музики залежно від вашого вибору, налаштування високих частот , низьких частот тощо будуть змінені.

Moba

Скидання до заводських налаштувань - пристрій буде встановлено до заводських налаштувань. Ваші попередні налаштування та вибір буде видалено.

Версія системи: пристрій покаже поточну версію програмного забезпечення, встановленого на пристрої.

Цифрові частоти: FM: 87,5-108 МГц

Джёрело живлення 5 В (1 А) постійного струму micro-USB (кабель у комплекті)

Літій-іонний акумулятор (1200 мАг)

Входи 5 В постійного струму (1 А), роз'єм мікро-USB, роз'єм для навушників 3,5 мм.

У інтересах навколишнього середовища.

Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (РЕ) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку.

CONDIZIONI DI SICUREZZA ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA D'USO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO