GG1200E - Гриль GORENJE - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електричний гриль
Бренд	Gorenje
Модель	GG1200E
Розміри (Ш x Г x В)	40 x 30 x 15 см
Вага	3.5 кг
Електроживлення	220-240 В, 50/60 Гц
Споживана потужність	2000 Вт
Робоча поверхня	З антипригарним покриттям, приблизно 30 x 25 см
Контроль температури	Регульований термостат
Індикатори	Індикатори живлення та готовності
Знімна панель	Так, придатна для посудомийної машини
Піддон для крапель	Знімний, легко чиститься
Холодна ручка	Так
Протиковзкі ніжки	Так
Функції безпеки	Захист від перегріву, автоматичне вимкнення
Чищення	Протирати вологою ганчіркою, панель придатна для посудомийної машини
Наявність запасних частин	Так, через авторизований сервіс
Ремонтопридатність	Модульна конструкція, легкий доступ до компонентів
Гарантія	2 роки
Сертифікації	CE, EAC

Часті запитання - GG1200E GORENJE

Як чистити пластину гриля?

Дайте грилю повністю охолонути. Зніміть антипригарну пластину і вимийте її теплою мильною водою або помістіть у посудомийну машину. Протріть основу вологою ганчіркою. Не використовуйте абразивні засоби.

Чи можна використовувати металеві інструменти на робочій поверхні?

Ні, металеві інструменти можуть подряпати антипригарне покриття. Використовуйте силіконові, дерев'яні або пластикові інструменти, щоб зберегти поверхню.

Яка максимальна температура?

Регульований термостат дозволяє досягати температури до приблизно 230°C (446°F), що підходить для приготування м'яса, овочів тощо.

Чи має гриль автоматичне вимкнення?

Так, GG1200E оснащено захистом від перегріву та функцією автоматичного вимкнення для безпеки.

Як зберігати гриль?

Переконайтеся, що гриль чистий і сухий. Зберігайте його в сухому місці. Шнур живлення можна обмотати навколо основи або зберігати у відсіку, якщо він є.

Чи можна використовувати гриль у приміщенні?

Так, цей електричний гриль призначений для використання в приміщенні. Розмістіть його на стійкій, термостійкій поверхні подалі від легкозаймистих матеріалів.

Який розмір робочої поверхні?

Антипригарна робоча поверхня має розміри приблизно 30 x 25 см (12 x 10 дюймів), достатньо велика для кількох порцій.

Як регулювати температуру?

Поверніть ручку термостата на бажане налаштування. Індикатор буде вмикатися та вимикатися, коли гриль підтримує температуру.

Чи можна мити піддон для крапель у посудомийній машині?

Так, знімний піддон для крапель можна мити в посудомийній машині або вручну з м'яким миючим засобом.

Де можна знайти запасні частини?

Запасні частини доступні в авторизованих сервісних центрах Gorenje. Перевірте інструкцію або веб-сайт для контактної інформації.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GG1200E GORENJE

1 – Ручки для переноски
2 – Зона нагрівання (позначена білою лінією)
3 – Піддон для олії
4 – Червоний індикатор
5 – Регулятор температури
6 – Шнур живлення
7 – Скребок
8 – Сталева заслінка та решітка-гриль

Попередження

Електричний склокерамічний гриль це портативний гриль, який є здоровою і безпечною альтернативою звичайним грилям без будь-яких хімічних речовин, розпальних рідин або токсичних випарів, що шкодять довкіллю. Цей унікальний гриль має повністю склокерамічну поверхню, яка розподіляє тепло рівномірно – для найкращого результату. Цей гриль розроблено для приготування широкого вибору страв безпосередньо на міцній склокерамічній поверхні. Завдяки гладенькій склокерамічній поверхні, для смаження та запікання на грилі потрібна мінімальна кількість додаткового жиру. Тому страви виходять здоровими та низькокалорійними. У порівнянні з іншими методами термічної обробки продуктів, готування прямо на склокерамічній поверхні має численні переваги і пропонує багато різноманітних способів приготування. Після закінчення приготування просто скористайтеся

скребком для видалення бруду та витріть поверхню вологим рушником.

Поверхня електричного склокерамічного гриля виготовлена з непористої склокераміки, тому поживні речовини та жири лишаються всередині продуктів, а страви на грилі виходять соковитими та смачними, повними поживних речовим, зберігаючи свій смак та аромат. Серед переваг склокерамічного гриля – зменшення використання додаткових жирів/олій та кращий смак.

Важливо

Перед використанням приладу уважно повністю прочитайте цю інструкцію та збережіть її для майбутнього використання.

Небезпека

Не занурюйте прилад зі шнуром живлення у воду чи будь-які інші речовини. Попередження

У жодному разі не торкайтеся поверхні приладу протягом приготування чи розігрівання. Поверхня сильно розігрівається протягом роботи. Тримайте дітей на відстані. Існує ризик опіків!

Перед підключенням переконайтеся, що напруга, зазначена на дні приладу, відповідає напрузі місцевої мережі. Забезпечте вільний доступ до розетки живлення, щоб у разі необхідності можна

було швидко відключити прилад від електроживлення. В іншому випадку має бути можливість вимкнути прилад за допомогою вимикача від мережі. Дотримуйтесь діючих положень стандартів електричної безпеки. Прилад має бути належним чином підключений до заземленої розетки однофазного змінного струму (230 В, 50 Гц). УВАГА! ЦЕЙ ПРИЛАД ОБОВ'ЯЗКОВО ТРЕБА ЗАЗЕМЛИТИ! Не користуйтеся приладом, якщо штекер, шнур живлення або прилад пошкоджені.

Якщо шнур живлення пошкоджено, для його заміни зверніться до авторизованого сервісного центру, щоб уникнути небезпеки.

Прилад можна вмикати тільки у заземлену розетку.

Тримайте шнур живлення подалі від розжарених поверхонь та предметів.

Слідкуйте щоб шнур живлення не звисав з краю стола або робочої поверхні, на яких встановлено прилад.

Прилад та його доступні частини розігріваються під час роботи. Будьте уважні: не торкайтеся нагрівальних елементів. Дітей, молодших 8 років, слід тримати подалі від приладу або пильно

контролювати у разі наближення.

Не залишайте дітей без нагляду, щоб унеможливити ігри із приладом.

Цей прилад може використовуватися дітьми старшими 8 років, особами із обмеженими фізичними, психічними чи сенсорними можливостями, людьми із браком досвіду чи знань, якщо вони знаходяться від наглядом або отримали інструкції щодо безпечного користування приладом та розуміють ступіть небезпеки, що виникає при користуванні.

Не дозволяйте дітям гратися із приладом.

Діти старші 8 років можуть мити і здійснювати догляд за приладом лише під наглядом дорослого.

Тримайте прилад та шнур живлення у місці, недоступному для дітей молодших 8 років.

Не залишайте увімкнений прилад без нагляду.

Щоб уникнути потенційної небезпеки, ніколи не підключайте прилад до зовнішнього таймера-вимикача або системи дистанційного керування.

УВАГА: Якщо на поверхні приладу виникли тріщини, негайно вимкніть прилад для

уникнення ураження

електричним струмом.

УВАГА: Небезпека займання: не використовуйте поверхню приладу для зберігання будьяких речей.

УВАГА: Увімкнена поверхня із жиром чи олією, залишена без нагляду, може бути небезпечною та спричинити пожежу. В жодному разі не намагайтеся загасити полум'я водою! Спершу вимкніть прилад із розетки та накрийте полум'я кришкою чи вологою тканиною.

Застереження

Прилад має бути встановлено на плоскій, стабільний поверхні із достатнім вільним простором навколо.

Переконайтеся, що піддон для олії завжди на місці під час готування на грилі.

Завжди розігрівайте поверхню перед тим, як класти на неї продукти.

Доступні поверхні можуть сильно нагріватися протягом роботи приладу.

Будьте обережні із бризками гарячого жиру під час смаження жирного м'яса чи сосисок.

Завжди вимикайте прилад з розетки після використання.

Завжди мийте прилад після використання.

Перед тим, як помити та прибрати прилад на місце

зберігання, дайте йому повністю охолонути.

Не торкайтеся поверхні гострими чи абразивними предметами, це може пошкодити поверхню.

Цей прилад позначено відповідно до Директиви ЄС 2002/96/ЕС щодо відходів електричного та електронного обладнання (WEEE). Ця директива є основою законодавства щодо повернення та вторинної переробки відходів електричного й електронного обладнання у країнах Європи.

Перед першим використанням

1. Протріть склокерамічну поверхню вологою губкою. Застосуйте розчинений мийний засіб для посуду та добре протріть. Висушіть поверхню.
2. Підключіть гриль до належним чином заземленої розетки.
3. Поверніть регулятор температури за годинниковою стрілкою у положення. № кладіть жодних продуктів на гриль. Під час першого розігрівання гриля може з'явитися невелика кількість диму. Це нормально і не є небезпечним.
4. Через 4-5 хвилин вимкніть гриль та дайте йому охолонути. Ваш новий гриль тепер готовий до використання.
5. Приєднайте піддон для олії позаду гриля.

Інструкція з експлуатації

1. Підключіть гриль до належним чином заземленої розетки.
2. Поверніть регулятор температури за годинниковою стрілкою з положення »0« (див. рис.1) у бажане положення.
   Червоний LED-індикатор відображає нагрівання.
3. Розігрійте гриль протягом 3 хв. перед використанням.
4. Готуйте страви, як на звичайному грилі.

1-Регулятор

2-Початкове положення

3-червоний індикатор

Максимальна температура гриля приблизно 250 °C.

Встановіть заслінку від жирових бризок

1. Вийміть заслінку та решітку із упаковки. Відкрийте бокові сторони заслінки, як показано на рис. 2.

1. Встановіть заслінку на електричний склокерамічний гриль (див. рис. 3). Переконайтеся, що гачок кріплення заслінки зачеплений за передню панель електричного склокерамічного гриля (див. рис. 4).

1. Встановіть решітку на заслінку (див. рис. 5). Чотири гачки на решітці мають бути встановлені у відповідні круглі отвори (див. рис.6).

1. Зображення зібраної конструкції.

Поради щодо приготування

Гриль розроблений для готування прямо на склокерамічній поверхні – це здоровий, гігієнічний, швидкий та простий спосіб готування страв. Він економить час та енергію, і жодних брудних сковорідок!

- Перед смаженням будь-яких продуктів на склокерамічному грилі, додайте маленьку кількість олії на гриль для кращого результату. Овочам, яйцям, млнцям, креветкам, рибі і т.д. потрібно трохи олії. М'ясо, особливо свинина, бекон і т.д. потребують менше олії, бо самі по собі містять жир.

• Якщо ви збираєтеся використовувати олію при готуванні, оберіть олію із високою температурою утворення диму, як у соняшникової чи рапсової олії.
• У будь-якому випадку, додавання олії на склокерамічну поверхню перед смаженням зменшить приставання їжі до скла.
• Не готуйте мариновані та дуже кислі продукти на грилі.
• Після кожного використання, користуйтеся скребком для видалення залишків їжі зі скляної поверхні у піддон для олії для запобігання пригоранню їжі до поверхні.
• Зважений вибір температури та часу смаження попередить пригорання їжі та втрату кольору.
• Користуйтеся вашим улюбленим приладдям для гриля та ножами, щоб різати продукти прямо на міцній склокерамічній поверхні гриля. Не використовуйте пластикове приладдя. Не ставте пластикові контейнери на гриль.
• Для страв, які необхідно тушкувати, скористайтеся харчовою фольгою. Фольга також збереже сік (і увесь смак) страв.
• Для кращого смаку, посоліть страву та додайте спеції, наприклад кмин. Також можна додати трохи соусу барбекю до вже готових страв.

Готуйте страви у будь-якому порядку – овочі після стейка чи рибу після котлет. Обережно видаліть залишки попередньої страви з поверхні гриля за допомогою скребка, щоб запобігти перенесенню та змішуванню смаків та ароматів. Зменшіть температуру та використовуйте гриль для підтримки температури готових страв після того, як ви закінчили готувати.

Догляд та миття

Миття

• Очищуйте поверхню приготування після кожного використання.
• Під час готування уникайте використання цукру чи рідин, що його

містять. Якщо необхідно додати цукор, готуйте на листі харчової фольги. Примітка: Якщо на поверхню приготування потрапив цукор, видаліть його за допомогою скребка поки гриль іще гарячий. Не чекайте поки гриль охолоне, до цукор та сироп можуть пошкодити склокерамічну поверхню.

• Використовуйте скребок для видалення будь-яких забруднень, які можуть пристати до поверхні (цукор, сироп, томатна паста, молоко і т.д.). Щоб видалити залишки продуктів повністю, використовуйте скребок поки поверхня іще тепла.
• Налийте на поверхню трохи води та увімкніть гриль на максимум. Пара та гаряча вода розм'якшать залишки їжі.
• Одночасно скористайтеся скребком, щоб видалити усі пригорілі частки та воду у піддон для олії. Якщо поверхня охолола, увімкніть її на максимальну потужність. Зачекайте кілька хвилин поки поверхня розігріється і налийте іще трохи води.
• Якщо на поверхні скла є плями, які важно відмити, застосуйте губку і теплу воду з невеликою кількістю засобу для миття посуду, щоб очистити його.
• Насухо витріть склокерамічну поверхню.

Перед чищенням корпусу, будь ласка, вимкніть гриль.

Догляд

• Якщо прилад не використовуватиметься протягом деякого часу, нанесіть тонкий шар олії на корпус приладу. Своєчасно очистіть корпус гриля.
• Помийте піддон для олії за допомогою вологої ганчірки та розчину м'якого мийного засобу. Потім витріть паперовим або звичайним рушником.

Зберігання гриля

• Перед тим, як складати гриль для довгого зберігання, переконайтеся, що він чистий та повністю охолов. Також забезпечте належне зберігання для піддону для олій, захисної заслінки та решітки.
• Не ставте важкі предмети на склокерамічну поверхню, вона може тріснути і розбитися.
• Якщо ви не плануєте використовувати прилад довгий час, зберігайте його у сухому та безпечному місці.

Навколишнє середовище

Не викидайте прилад як звичайне побутове сміття після завершення його використання. Здавайте його в пункт для подальшої утилізації. Роблячи це, ви допоможете захистити довкілля.

Гарантія та обслуговування

Якщо Вам потрібна додаткова інформація, або у вас виникли проблеми, зверніться до центру роботи із клієнтами Gorenje або до авторизованого сервісного центру(ви знайдете відповідні телефони у листі із гарантійними зобов'язаннями).

Виробник залишає за собою право модифікувати прилад.

КОМПАНИЯ GORENJE БАЖАЄ ВАМ ОТРИМАТИ МАКСИМАЛЬНЕ ЗАДОВОЛЕННЯ ВІД КОРИСТУВАННЯ ЦИМ ПРИЛАДОМ