PLB103B - Кріплення для Плоского Екрану Acme United - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Універсальний настінний кронштейн для телевізорів з плоским екраном
Бренд	Acme United
Модель	PLB103B
Сумісність VESA	від 100x100 мм до 400x400 мм
Максимальна вага телевізора	50 кг (110 фунтів)
Колір	Чорний
Матеріал	Сталь
Тип монтажу	Настінний (вертикальна стіна)
Сумісність зі стіною	Дерев'яний каркас, бетон, цегла
Комплект	Настінна пластина, лівий і правий кронштейни для монітора, фіксуюча планка, болти (M4, M5, M6, M8), стопорні шайби, прокладки, шайби, анкерні болти, бетонні анкери, пластикові гайки
Функції безпеки	Фіксуюча планка з отвором для замка для додаткової безпеки
Вимоги до встановлення	Дриль, викрутка, ключ, рівень, шукач каркаса; не підходить для сталевих каркасів або шлакоблоку
Гарантія	Зазначена на упаковці; деталі див. у гарантійному талоні
Обслуговування	Періодично перевіряйте затяжку болтів та кріплення; чистіть вологою тканиною

Часті запитання - PLB103B Acme United

Які стандарти VESA підтримує PLB103B?

PLB103B підтримує стандарти VESA від 100x100 мм до 400x400 мм. У комплекті є болти для різьблень M4, M5, M6 та M8 для різних моделей телевізорів.

Яка максимальна вага телевізора, яку витримує цей кронштейн?

Максимальна вантажопідйомність становить 50 кг (110 фунтів). Завжди переконуйтесь, що ваш телевізор не перевищує цю межу, щоб уникнути нещасних випадків.

Чи можна встановити цей кронштейн на стіну зі сталевим каркасом?

Ні. Комплектуючі не призначені для сталевих каркасів або стін із шлакоблоків. Для таких поверхонь зверніться до кваліфікованого монтажника або використовуйте відповідне додаткове кріплення.

Чи має кронштейн механізм блокування?

Так. Кронштейн має фіксуючу планку, яка закріплює телевізор на настінній пластині. Для додаткової безпеки можна додати замок (замок не входить до комплекту).

Які інструменти потрібні для встановлення?

Вам знадобиться свердло 5/32" (або 10 мм для бетону), викрутка, гайковий ключ або набір торцевих головок, шукач каркаса та будівельний рівень.

Чи сумісний цей кронштейн із телевізорами з вигнутою задньою панеллю?

Так. У комплекті є прокладки та довші болти (M4x30, M5x30, M6x35, M8x40) для вигнутих задніх панелей. Дотримуйтесь схеми монтажу для вигнутих панелей з інструкції.

Як переконатися, що кронштейн встановлений горизонтально?

Використовуйте будівельний рівень при розмітці отворів та кріпленні настінної пластини. Переконайтесь, що лівий та правий кронштейни для монітора відцентровані по вертикалі та знаходяться на одному рівні.

Чи входять до комплекту болти для мого телевізора?

Так. Упаковка містить болти M4, M5, M6 та M8 різної довжини, а також стопорні шайби та прокладки, що підходять для більшості телевізорів. Перевірте необхідний діаметр та довжину для вашого телевізора.

Чи можна встановити цей кронштейн на гіпсокартон?

Тільки якщо гіпсокартон знаходиться над дерев'яним каркасом або бетоном. Кронштейн повинен бути закріплений на несучій стіні. Для окремого гіпсокартону використовуйте відповідні дюбелі (не входять до комплекту).

Що робити, якщо я загубив інструкцію зі встановлення?

Безкоштовну інструкцію у форматі PDF можна завантажити на notice-facile.com. Ви також можете замовити переклад, вказавши бажану мову та електронну пошту.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА PLB103B Acme United

UA 81 Інструкція по установці 99 Гарантійний лист

GB

• Обережно відкрийте упаковку, вийміть вміст коробки і розкладіть його на картоні або на іншій захисній поверхні, аби уникнути пошкодження.
• Звірте вміст пакунку з переліком поставки на наступній сторінці, аби переконатися, що всі складові частини отримані без пошкоджень. Не використовуйте пошкоджені або дефективні частини.
• Уважно прочитайте всі настанови перед тим, як починати встановлення.

Важлива інформація з техніки безпеки

Обережно встановлюйте та експлуатуйте даний пристрій. Будь ласка, прочитайте цю інструкцію перед початком монтажу і уважно виконуйте всі настанови, які містяться в ній. Під час встановлення використовуйте відповідні засоби техніки безпеки.

Будь ласка, подзвоніть кваліфікованому монтажнику для отримання допомоги, якщо:

• Ви не розумієте цієї інструкції, або маєте будь-які сумніви щодо безпечності всиновлення.
• Якщо ви непевні відносно характеру вашої стіни, проконсультуйтеся з кваліфікованим монтажником.

Не використовуйте цей виріб для будь-якої іншої мети крім тієї, яка зазначена у даній інструкції. Ми знімаємо з себе будь-яку відповідальність за травмування або пошкодження, які стали результатом неправильного складання, монтажу або неправильного використання виробу.

UA

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ	Це кріплення для телевізора повинно бути ретельно закріплено на вертикальній стіні. У випадку неналежного встановлення кріплення може впасти і призвести до можливого травмування та/або пошкодження.
Необхідніінструменти	Свердлодіам. 4ммХрестовавикрутка	Свердло діам.10ммдля цегляних і бетонних стінШукач стійок	Гайковий ключРівень

Примітка: Монтажні вузли та деталі, які постачаються, не призначені для встановлення на стіни із металевими стійками чи стіни зроблені із шлакоблоків. Якщо в комплекті відсутня потрібна вам арматура, будь ласка, проконсультуйтеся у вашому місцевому господарчому магазині з приводу потрібних компонентів.

[......кріплення до стіни – а	Лівий кремпіль монітора – b	Іправий кремпіль монітора – с Запірна планка - d
Болт M4x12 – е Болт M5x12 – f Болт M6x12 – g Болт M8x16 - h
Болт M4x30 – і Болт M5x30 – j Болт M6x35 – k Болт M8x40 - l
M4 Спружнина перстина – m	M5Спружнина перстина – n	M6Спружнинаперстина – o	M8Спружнина перстина - p
M4/M5 Проміжок –q M6/M8 Проміжок - r M4/M5 Перстина - s M6/M8 Перстина -t
Шруб з квадратною головкою –u	Перстина для шруба з квадратною головкою - v	Анкер –w Пластмасовий	крутень – x
		Будь ласка, встановіть пластмасовий крутень (х) на Кремпіль монітора (b,c), як показано на малюнку зліва перед тим, як зробити наступний крок. Будь ласка, майте на увазі, що два крутеня повинні бути встановлені протилежно на обох Кремпілях монітору.

крутень - х

UA

Кріплення кремпіля монітора до телевізора з плоскою задньою стінкою

По-перше, переконайтесь, що діаметр Болта (e,f,g,h) такий, якого потребує ваш телевізор. Коли ви знайшли правильний діаметр, будь ласка, дивіться відповідну діаграму нижче. Вгвинчуйте Болт в телевізор, використовуючи відповідну спружнину перстину (m,n,o,p) та перстину (s,t). Будь ласка, переконайтесь, що кремпілі монітора (b,c) вертикально встановлені та знаходяться на одному рівні.

Кріплення кремпіля монітора до телевізора з вигнутою задньою стінкою

По-перше, переконайтесь, що діаметр Болта (i, j, k, l) такий, якого потребує ваш телевізор. Коли ви знайшли правильний діаметр, будь ласка, дивіться відповідну діаграму нижче. Вгвинчуйте Болт в телевізор, використовуючи відповідну спружнину перстину (m,n,o,p), перстину (s,t) та проміжок (q,r). Для Болта М4 та М5 вам знадобиться ще одна М4/М5 перстина між кремпілем монітора та Проміжком. Будь ласка, переконайтесь, що кремпілі монітора (b,c) вертикально встановлені та знаходяться на одному рівні.

UA

Кріплення стійки кріплення стіни до телевізора

Кріплення до стіни із цегли, монолітного бетону або бетонних блоків:

Використовуйте стінку кріплення до стіни (а) як шаблон для позначення місць отворів у стіні. Три в верхньому рядку отворів і ще три в нижньому рядку. Переконайтесь, що три отвори перебувають на одному рівні та між кожними двома отворами є відстань не менш 150 мм. Просвердлите отвори за допомогою 10- мм свердла для бетонних або цегельних стін на глибину не менше 60 мм. Вставте Анкер (w) у кожний із цих отворів. Переконайтесь, що анкер щільно сидить у стіні навіть якщо спочатку йде стіна з сухого мурування або будь-який інший матеріал. Пристосуйте крем піль монітора до стіни за допомогою шести болтів із квадратною голівкою (v), як показано на малюнку 2А.

Кріплення до дерев'яних стійок:

Стінка кріплення до стіни (а) повинна кріпитися до двох дерев'яних стійок, розташованих одна від іншої, щонайменше, на відстані 406 мм. Використовуйте портативний металодетектор, щоб визначити місце розташування двох сусідніх стійок. Для перевірки місцезнаходження можна скористатися шилом або тонким цвяхом, як показано на малюнку 2В. Переконайтесь, що кремпілі монітора перебувають у вертикальному положенні та на одному рівні один з одним. Скористайтеся стінками кріплення до стіни як шаблоном, щоб визначити місце отворів на кожній стійці. За допомогою свердла діаметром 4 мм висвердлите отвір на глибину 60мм у визначених місцях. Пристосуйте стінку кріплення до стіни до самої стіни, використовуючи чотири шруба з квадратною головкою (u) та чотири перстини для шруба з квадратною головкою (v).

Мал. 2А Мал. 2В

Кріплення монітора до стінки кріплення та встановлення запірної планки

Застереження: деякі телевізори можуть потребувати двох людей, щоб їх підняти! Ми не несемо відповідальності за тілесні пошкодження або пошкодження вироби.

Спочатку зачепіть кремпіль монітора (b,c) за верх стінки кріплення до стіни (a), потім дайте нижньої частини кремпілів монітора стати до стінки кріплення до стіни, як показано на малюнку ЗА. Вставте запірну планку (d) в отвори знизу кремпілів монітора таким чином, щоб вона знаходилась за нижнім отвором стінки кріплення до стіни. Коли запірна планка вийде з іншої сторони стінки кріплення до стіни, можна додати на неї висячий замок для більшою безпеки. Детальніше дивіться на діаграмі ЗВ.

Мал. 3А Мал. 3В

Дякуємо, що вибрали наші товари і бажаємо приємного використання.

Warranty card

www.acme.eu/warranty

Гарантійний лист www.acme.eu/warranty

Виріб Модель виробу
Дата придбання виробу Назва, адреса продавця
Пошкодження (дата, опис, посада людини, що прийняла виріб, прізвище, ім’я та підпис)

1. Термін гарантії

Гарантійний термін починає діяти від дати, коли покупець отримує виріб від продавця. Гарантійний термін вказано на упаковці виробу.

2. Умови гарантії

Гарантія дійсна тільки за умови надання оригіналу документу на придбання виробу та цтого гарантійного листа, який включає назву моделі виробу, дату придбання виробу, назву та адресу продавця.

Якщо під час гарантійного терміну вказано, що виріб має пошкодження, та ці пошкодження не спричинені будь-якою причиною, коли гарантія не застосовується, як вказано в параграфі нижче, виробник зобов'язується замінити виріб.

Гарантія не застосовується до регулярної перевірки, обслуговування та ремонту або заміни деталей, які зносилися звичайним шляхом.

Гарантія не застосовується, якщо пошкодження або зіпсування виникло через наступні причини:

• Невідповідне встановлення виробу, невідповідне використання та/або робот виробу без дотримання посібника користувача, технічних вимог та стандартів безпеки, передбаченими виробником, та додатково невідповідне зберігання на складі, падіння з висоти, а також сильні удари.
  • Корозія, бруд, вода та пісок.
• Ремонтні роботи, модифікації або чищення, виконані службою, не санкціонованою виробником.
  • Використання запасних деталей, програмного забезпечення або споживчих матеріалів, які не належать виробу.
• Нещасні випадки або події або будь-які інші причини, які не залежа- виробника, що включають блискавку, воду, пожежу, магнітні поля та невідповідне провітрювання.
• Якщо виріб не відповідає стандартам та специфікаціям конкретної країни, в якій його не було придбано. Будь-яка спроба відрегулювати виріб, щоб відповідати технічним вимогам та умовам безпеки іншої країни, відкликає всі права на гарантійне обслуговування.

Якщо у виробі не виявлено жодних пошкоджень, всі витрати, пов'язані з обслуговуванням, сплачуються покупцем.