SILK EPIL 3 3270-N, SILK EPIL 3 3370 N EDITION LIMITEE, SILKEPIL3 3170 N SOLO - Epilatör BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun SILK EPIL 3 3270-N, SILK EPIL 3 3370 N EDITION LIMITEE, SILKEPIL3 3170 N SOLO BRAUN PDF formatında.
| Ürün Tipi | Elektrikli Epilatör |
| Marka | Braun |
| Uyumlu Modeller | Silk Epil 3 3270-N, Silk Epil 3 3370 N Sınırlı Sürüm, Silk Epil 3 3170 N Solo |
| Epilasyon Teknolojisi | SoftPerfection: Cımbızlarla kökünden epilasyon |
| Epilasyon Başlığı | Çıkarılabilir, 2 sıra cımbızlı |
| Dahil Aksesuarlar | Masaj silindirli aksesuar, temizlik fırçası |
| Hız Sayısı | 2 (normal ve düşük) |
| Güç Kaynağı | 12 V şebeke adaptörü bağlantı kablolu |
| Önerilen Tüy Uzunluğu | 2 ila 5 mm |
| Kullanım Alanları | Bacaklar, koltuk altları, bikini bölgesi (dermatolojik kontrol altında) |
| Başlık Temizliği | Alkol emdirilmiş bir fırça ile silindiri elle döndürerek temizleyin |
| Başlığın Çıkarılması | Çıkarma düğmeleri (sol ve sağ) ile |
| Hijyen | Cihazı başkalarına vermeyin; her kullanımdan önce temizleyin |
| Kullanım Önlemleri | Nemli ciltte kullanmayın, saç/kaşla temastan kaçının |
| Garanti | Satın alma tarihinden itibaren 2 yıl |
| Uygunluk Standartları | 2004/108/CE ve 2006/95/CE Direktifleri |
| Geri Dönüşüm | Evsel atıklarla birlikte atmayın; yetkili Braun servis merkezine veya toplama noktasına teslim edin |
| Genel Bakım | Özel bakım gerektirmeyen cihaz; epilasyon başlığını düzenli olarak temizleyin |
| Tıbbi Kontrendikasyonlar | Egzama, yaralanma, iltihap, varis, diyabet, hamilelik vb. durumlarda doktora danışın |
Sık sorulan sorular - SILK EPIL 3 3270-N, SILK EPIL 3 3370 N EDITION LIMITEE, SILKEPIL3 3170 N SOLO BRAUN
Kullanıcıların soruları hakkında SILK EPIL 3 3270-N, SILK EPIL 3 3370 N EDITION LIMITEE, SILKEPIL3 3170 N SOLO BRAUN
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Epilatör PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun SILK EPIL 3 3270-N, SILK EPIL 3 3370 N EDITION LIMITEE, SILKEPIL3 3170 N SOLO - BRAUN ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. SILK EPIL 3 3270-N, SILK EPIL 3 3370 N EDITION LIMITEE, SILKEPIL3 3170 N SOLO markasının BRAUN.
KULLANIM KILAVUZU SILK EPIL 3 3270-N, SILK EPIL 3 3370 N EDITION LIMITEE, SILKEPIL3 3170 N SOLO BRAUN
Urunlerimiz, kalite, kullanim ve tasarimda
en yuksek standartlara erisilmek uzere
uretilmişir.
Yeni Braun Silk-epil SoftPerfection'dan memnun kala-cajinizi umariz.
Lüften, cihazi kullanmaya baslamadan
ocene kullanma kilavuzunu tamamen ve dikkatice okuyunuz.
Braun Silk-epil SoftPerfection, istenmeyen tüylerin mumkun Oldu gada kad etkili, nazik ve kolay alinmasini saglayacsekilde tasarlanmistir. Tüyleri kokiñer altirecildinizin haftalarca puruzsuz kalmasini saglar.Yeni SoftLift uçlar ve cimbiz dizilimi saysinde yatay buyuyn tuylerle birlikte 0.5 mm. boydundi n kisa tüyleri bile dokunden alarak mukemmel puruzsuzlukte bir cilt saglar. Tüyler yeniden*cikarkenince v yumusak olduklarindan herhangi bir sertlik hissetmezinsiz.
Masaj silindirleri ataçmani ① epilasyonyu cok dahao nazik bir hale getirir. Cildi uyarp rahatlatar cepkilme hisinin maskelenmesini saglar.
Önemli
Hijyen kaynakli sakincalar yuzunden cihazinizi baskalariyla paylasmayiniz.
Cihazinizin su ile temas etmesini onleyiniz.
- Bu aygit sorumlu bir kisinin gozetiminde olmaksizin;cocuklarin ve fiziksel yada ruhsal engelli kisilerin kullanmasina uygun degildir. Aygitinizi,cocuklarin ulasabilececi yerlerden uzak tutmani üneririz.
Cihaz calismaya basladigi andan itibaren her nevi yaralanmayi ve cihazin bloke olmasini veya bozulmasini onlemek icin cihazi asa saclariniz, kirkipkeriniz, giyim esyalari, ip kurdela vb. ile temas ettirmeyiniz.
Cihazi kullanmaya baslamadan once evinizdeki voltajn adaptorun uzerindeki voltaja uyup uymadigi ncontrol ediniz. Daima cihazile beraben sunulan 12V adaptorfisini kullaniniz.
Epilasyon hakkinda genel bilgi
Silk-epil bacaklarda bulunan tüyerin alinmasi icin tasarlanmīs olsa da dermatologlar tarafindan yaplan kullanici testleri ayni zamanda koltukalti ve bikini hatti epilasyonyu icin de kullanilabileğini gõstermistir.
Tüyleri kokunden alan:tum epilasyon metodlari, cildin ve tüylerin durumuna gore haffi deri tahrşlerine (örneğin kasınma, rahatsizlik ve deride kizarıklik) ve kl batmalarina neden olabilir. Bu normal bir reaksiyondur ve kisaSurede iyileşmesigi gerekir, fakat tüylerinizi kokunden almaya basladigüniz ilk zamanlarda veya hassas bir cildiniz varsa bu rahatsizlik bir sure dahav devam edebilir.
Eger 36 saat sonra cildinizde hala tahris varsa, doktorunuza dinismanzi taviye eriderz.
Genel oralar, citt reaksiyonlari ve aci hissi Silk-epil'in duzenli kullanimindan sonra azalma gõsterir.
Bazi durumlarda bakeriterin cilt uzerinde
yayilmasi sonucunda (cihazin cilt uzerinde
dolasimi sirasinda) yanma meydana
geblebil. Bu nedenle, her kulanimdan
once epilasyon basligini temizleyerek
enfeksiyon riskini enaza indirebilirsiniz.
Eger bu urunun kullanimiyla ilgili herhangi bir suppeniz varsa, luffen doktorunuza danisiniz. Aasaigdaki durumlarda, cihaz sadece doktara danisildiktan sonra kullanilmaldir:
- egzama, yaralar, folliculitis (kümecik) gibi iltihapi citt reaksiyonlar ve varisi damarlar
ciltteki benlerin cevresi
- derinin dayanikliligi kaybetmesi (ornegrin seker hastaligi, hamilelik, Raynaud hastaligi)
- hemofili, vucut bagisiklik sisteminde sorun olmasi.
Faydal notlar
Tüyeriniz, epilasyon icin uygun uzunluk olan 2-5 mm. Uzunluğunda Olduğnda epilasyon daha kolay ve rahtattir. Eşer tüyeriniz daha uzuna, ilk onceTRS emenizi ve 1-2 hafta sonra daha kisa olarakçikan tüyeri almanıt tavsije ederiz.
ilk defa epilasyon yapiyorsaniz akşam
yapmanişi tavsiye ederiz. Böylece olasi
kizarıklıkar gece bojunca yok olacaktir.
Epilasyondan sonra cildinizi rahatlamak
iocn bir nemlendirici kullanmanişi öneririz.
Tekrar uzayanince tuyler cildin yuzeyine ulasamayabilir. Kul donmelerini onlemek icin size duzenli olarak masaj sungeri (Orneegin dustan sonra) veya kese gibi olu deriyi giderici metodlar kullanmani z oneririz. Nazik ovalama hareketleri ile derinin oluLEANUst tabakasi soyulver buyoleceince tuce tylc iult yuzeyine ulasabilir.
Tanimlama (4. sayfaya bakiniz)
① Masaj silindirleri ataçmani
② Epilasyon basligr
③ Barangkarta ma dugmeleri
④ Açma/kapama anahtari
⑤ Baglanti fisi
⑥ Elektrik baglanti kablosu
⑦ 12 V ucu fişi adaptor
Nasil epilasyon yapacaksiniz
Cildiniz kurve yağdan/kremden arinmi olmaldir.
- Tüyerinizin, epilasyon icin uygun uzunluk olan 2-5 mm. Uzunluğunda
oldugunda epilasyonun daha kolay ve rahat olduguno unutmayiniz («Faydali notlar» boliumne bakiniz).
- Epilasyona basiamadan once epilasyon basligin ② tamamen temizleyiniz.
Elektrik böglanti kablosunu ⑥ böglanti fişige ⑤ taktiktan sonrauci adaptörü ⑦ elektrik prizine takiniz.
1 Cihazi calistirmak icin acma/kapama
anahtarini ④, «2» ye getirin
(«2» = normal hij,
«1» = dusuk hij).
2 Kisa tüyleri yukari kaldirmak icin cildinizi ovunuz. iyi performans icin cihazi cildinize uygun alan (90°) aça'da tutunuz. Tüylerin Çkıktı yönün tersine ve acma/kapama anahartinin yönunde basrimadan yavas ve sürkki hareketelerle yönlendiriniz. SoftLift® uclar yatay buyüyen türedi bile kaldirarak kökten alınmalarini saglar.
Tüyer farkli yönlerde buyüyebildigi icin ihazı da farkli yönleredoğan calistirmak en iyi sonuca ulasmaniz次会议召开。Daha nazik bir esplasyon次会议召开。cildin uyarilip rahatlatimasi次会议召开。masaj silindirerin her ikisin de cildinize temas etmesini次会议。
Eger epilasyona aliskin iseniz ve dahiahizi ve etkili bir sekilde tüylerinizden arinnak istiyorsanz
3 Bacak epilasyonu
Bacaınizdaki tüyleri asağidan yukariya.Doğru aliniz.Düz kapaklarinin arkasindaki tüyeri alirken bacaınizi diz ve gergin olarak tutunuz.
4 Koltukalti ve bikini hatti epilasyonu
Bu bölgeler özellikle baslangiça aciya karsi duyarlidir, faktat bu aci hissi duzenli kullanimla azalma gosterir. Daha fazla rahatiniz icin tüyerinizin uzunluğu 2-5 mm. den fazla olmamalidir.
Epilasyonasciousenik
bolgeyi, deodorant gibi maddelerden
arindirmak icin iyice temizleyinz.
Daha sonra cildinizi hafif dokunuslarla
dikkatike havlu ile kurulayiniz.Koltuk
altinizdaki tuyleri alirken kolunuzu
yukari kaldirin ve cihazi degisik
yönlerde kullaniniz.
Epilasyondan sonra cildiniz daha fazla
hassaslasacaigndan deodorant gibi
alkol iceren rahatsiz edici maddeler
kullanmaktan kaçıniniz.
Epilasyon bestehtiklarin temizlenmesi
5 Epilasyondan sonra cihazinizi fisiencekiniz ve epilasyon basligini temizleyiniz: Atacmani ① ciartin ve firca ile temizleyini.
6 Cimbiz bolunu temizlemek icin alkole batirilmis frca kullaniz. Cimbizlarin bulundugu silindiri elinizle dondururken frca ie temizleyiniz.
7 Epilasyon basligini cikartmak icin sağda ve solda bulunan cikarma dügmerine ③ basip cekiniz. Firça ile cihazın govdesinin ust kismini temizleyiniz. Daha sonra epilasyon basligini ve ① yerine takiniz.
Bildirim yapilmadan degisiklik yapilabilir.
Bakanlka tespit ve ilan edilen kullanim omru 7 yildir.
Uretici firma ve CE isareti uygunluk
degerlendirme kuruluşu:
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
@ (49) 6173 30 00
Fax (49) 6173 30 28 75
P&G Sat. ve Dağ. Ltd. Sti.
Serin Sok. No: 934752 Ücerenköy/Istanbul
tarafindan ithal edilmiştr.
P&G Tuketici Hizmetleri
0 212 473 75 85,
tconsumers@custhelp.com
Pycckn
HaunTOBapbCO3daHbB COOTBeTCTBnC bCbIOaHIMMCTaHdApTaMnKaueCTBa, yHKUHOHaJIbHOCTN INI3aHaHa.
MaHaJeEMcraYTOBAMNoHPaBtca
ncnoIb3OaTb 3nnJrTop Braun Silk-epil SoftPerfection.
PtoKnyIcTa, BHHMATEbHO npOuHTaTe HNCTpyKUIO NO pHmMeHENIO nepEd NCSNJ3oBaHNEM pRnOba.
Braun Silk-epil SoftPerfection co3dah
IaTtataTeJIbHOrO, MArKoRo IeRKOro ydaIaeHHN HeKeJIaTeJIbHbIX BOLOCKOB.
PioBaBepeHNaCnCTMeA3nnIaIINu
ydaIaHT BOLOCKn C KOPHEM, OCTABJNA
KoKy rJaKnOHa HcNECKoJIbKO HeJeB.
HObIbe MaCCnpyUoIne pAnbHuNKu SoftLift
uYnKaJIbHOe PaCNOJIOKeHne NInCIeTOB
No3BOJIaET TtauTeJIbHO uJaJIbTu OeyHb
KOpOTKHe (0,5MM) n ToHKe NBOLOCKn,
DeJAA KoKy COBepSeHHO rJaKnO.
Bac He bdyT BeCnOKoHTb KOpOTK
ctPNKeHbIe BOLOCKn, IOXOXNe Ha
UeTIHy, TaK KaK BOLOCbI, BbIOcUHe
IOcNE 3nnIaIINu, CTaNOBaTc TOHKIMN
mMaIKMN.
Maccpyoiah Hacaikα ① detaeT
aHnOio Hn60Iee MraKoi.
TyIbCnpyIOUe DBXKeHnMaCCN
puyIO paccnloApoHT Koxy, yMeHbuaa
HePNrTHBle OUsuEHHnPn3nJIaun.
Baxkho
BuejxcoIIOJENHnIgHeHbHe nepeaBaTe np6Op dpymnIOJm.
HeJIb3I NcIOJIb3OBAbT 3INJIaTOp B6JIIn3N BOJbI INB BOJe.
3TOT pnp60 He npedHa3Hauen IJnI INOpIb3OBaHn DeIbMn IIN DpyrIMn INiDAMn 6e3 NOMOuN INPcMOPTa, ECINx FN3NueCKNe, CEHCOPBHe INYMUCTBEHbIe CNOC6HOCTN He IO3BOJIaOT IM 6e3OnaCHO erIO INOpON3OBATb.
- Tóboi He nopānHb cé6a, a TaKxé n36exaTb 3acopeHn INOBpeXeHnE 3nIyTopa, He noDhOcHte paOtaIOuI ΣnIyIaTOp K BOJocAM Ha RoIobE, rpydn, pechnIam n T.d.
- Парад И спользоваиме поровьт ecoTВETCTBYET Лнирахене сетиуказанноу Н.Tаразсформатоpeнаррахению.Используне ТОЛькO 12-ВOLТУЮ ВИКУ-ТРАССФОМATOP, BXOДУSUYOB KOMПLEKT 3ПИЛТОТа.
06caHnHOpMaunO63nnraunn Silk-epil npeHa3aHueN dI an3nnlaunn BOLOC HA HOARX, HNO B COOTBETCTBm Cpe3yIbTataMn ICCNEJDOBAHN, NOITBepKJeEHNBIM DePMAToIONoRAMn OH TAKKHe MOXET 6bITb INcNo3OBAn dIra 3nnlaunn POnMbUkAMN N O6NaCTn 6bnHH.
Bce cnocoby ydaJIeHnBa BONOC KOpHem MoryT pInBecNTI K OOBLeHnIO BPOCIMHX BONOCKOB n pa3paJaeHHe KOxN (HaNPImep, NoeCbIbAHne, NDCKOMpOrt N oPKaPcHHeN CKOx) B 3aBNCIMoCTN OT INHINbUdyaJIbHbIX OC6eHnOCTeKoXn BONOCKOB. 3TO HopMaJIbHaNpeakzna, KOTOPAR 6bICTPO IPOxoDINT, ODAKO OHa MOKeT 6bITb BVpaJeka HcIIbHee npi nepBbIX HECKOJIbNX 3PiJIaIuIeN II npi npYCBtBNTeJIbHOJ KOKe.
Ecnn B TeHene 36 YacOB paZdpaKeHne Ha KOnke octaHeTcR, peKOMeHnyEm OcbpatntbCk K bpaY.
KoKhHbe paoDpaXeHHn 6b0f 3NaHTeBHO yMeHbIaTc npri pereyIaRHom nCnoJIb3ObaHN 3nnIaTopa Silk-epil.