ISC L-1650 - Elektrikli süpürge Starmix - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ISC L-1650 Starmix

tr Kullanım kılavuzu 134

1 Kullanılan sembol ve işaretlerin açıklaması

Sembol / Uyarı sözcüğü	Tanım
	Bu uyarı sembolüdür. Olası yaralanma tehlikesine karşı uyarır. Yaralanmaları veya ölümü önlemek için bu sembole işaretlenen tüm talimatlar izlenmelidir. Uyarı sembolü daima TEHLİKE, UYARI ve DİKKAT uyarı sözcükleri ile bağlantı gösterilir.
TEHLİKE!	Önlenmediğinde ölüme veya ağır yaralanmalara yol açan, yüksek riskli bir tehlikeyi belirtir.
UYARI!	Önlenmediğinde ölüme veya ağır yaralanmalara yol açabilecek, orta riskli bir tehlikeyi belirtir.
DİKKAT!	Önlenmediğinde hafif veya orta dereceli yaralanmalara yol açabilecek, düşük riskli bir tehlikeyi belirtir.
NOT	Burada çalışmayı kolaylaştıran ve güvenli bir işletmeyi sağlayan tavsiyeler veya uyarılar yazılıdır.
	Bir işlem yapılmadan önce yerine getirilmesi gereken bir ön koşulu belirtir.
	Kullanıcı tarafından arka arkaya yerine getirilmesi gereken işlem adımlarını belirtir.
Bir işlemin sonucunu belirtir.

2 Önemli güvenlik bilgileri

⚠ UYARI!

▶ Boğulma tehlikesi! Çocukların torba gibi ambalaj malzemeleriyle oynamalarına izin vermeyin.
Elektrikli süpürgeye tırmanmayın veya üzerine oturmayın.
▶ Merdiven üzerinde çalışırken düşme tehlikesi. Güvenli bir şekilde ayakta durmaya dikkat edin.
▶ Bağlantı kablosunu ve emiş hortumunu keskin kenarlar üzerinden çekmeyin, bükmeyin veya kısıtirmayın.
▶ Bağlantı kablosu ve emiş hortumu daima üzerinden hiç kimse takılıp düşmeyecek şekilde döşenmelidir.
Köpük veya sıvı çıkması halinde süpürge makinasını hemen kapatın.
▶ Kapağın içini daima kuru tutun.
▶ Aşağıdaki durumlarda aksesuarları da içeren elektrikli süpürgeyi kullanmayın:
- Şebeke bağlantı kablosu veya uzatma kablosu arızalıyken veya çatlakları varken
- Elektrikli süpürgede, gövde üzerindeki çatlaklar gibi gözle görülür bir hasar varken
- Örneğin düşme sonrası görünleyen bir kusurdan şüpheleniyorsanız

TEHLIKE!

▶ Patlama ve yangın riski! Elektrikli süpürgeyi patlama olma ihtimali bulunan bir ortamda çalıştırmayın.

Elektrikli süpürgeyi yanıcı gazlar ve maddelerden uzak tutun.

TEHLIKE!

▶ Patlama ve yangın riski! Aşağıdakileri temizlemek için elektrikli süpürgeyi kullanmayın:

• yanıcı veya patlayıcı çözücüler
• çözücülerle ıslatılmış malzemeler
• potansiyel olarak patlayıcı tozlar
• benzin, yağ, alkol, seyrelticiler gibi sıvılar
• 60 °C'den daha sicak malzemeler

⚠ UYARI!

- Usule uygun şekilde onarılmayan cihazlar, kullanıcı için tehlike oluşturur. Onarımları sadece örn. müşteri hizmetleri gibi uzman personele yaptırın. Yalnız orijinal yedek parça kullanın.

⚠ UYARI!

▶ Süpürge makinasındaki prizi sadece kullanım kılavuzunda belirtilen amaçlar için kullanın.
▶ Amacı dışındaki, talimata aykırı kullanım veya usule aykırı onarım olması halinde üretici oluşacak hasarlardan sorumluluk kabul etmemektedir.

▶ Hasarlı uzatma kabloları kullanmayın.
- Süpürge makinasının bağlantı kablosu hasarlıysa, mevcut bağlantı kablosunu üreticiden veya bağlı bulunduğu müşteri hizmetlerinden temin edebileceği özel bir bağlantı kablosuyla değiştirin.
Elektro fırçaların, dönen fırçaların şebeke bağlantı kablosuyla temas etmesine izin vermeyin.
Tip etiketinde yazan gerilimle şebeke gerilimi örtüşmelidir.
▶ Her kullanım sonrasında ve her bakım öncesinde süpürge makinasını kapatın ve elektrik fişini prizden çekin.
▶ Sadece elektrik fişini çekin, asla bağlantı kablosunu çekmeyin!
Elektrik fişini asla ıslak ellerinizle takmayın veya çekmeyin.
Elektrik beslemesi uygun bir akım gücüne sahip bir sigortayla emniyete alınmış olmalıdır.
▶ Süpürge makinasını yağmur veya fırtına esnasında bina dışında asla açmayın.
▶ Elektrikli süpürge iç mekanlarda kuru ve donmaya karşı korumalı depolanmalıdır.

⚠ UYARI!

▶ Toz alma makineleri DIN EN 60335-2-69'e göre test edilmiştir ve toz sınıflarına ayrılmıştır.
▶ L toz sınıfı emme makineleri, > 1 mg/m³ çalışma yeri değerleri ile kuru, yanıcı olmayan ve sağlık için tehdit oluşturmayan tozların emilmesi/çekilmesi için uygundur.
▶ M sınıfı süpürge makinaları kuru, yanıcı olmayan tozların, yanıcı olmayan sıvıların, tahta talaşlarının ve AGWs ≥ 0,1 mg/m³ tehlikeli tozların süpürülmesi/çekilmesi için tasarlanmıştır.
▶ H sınıfı süpürge makinaları kuru, yanıcı olmayan tozların, kanserojen ve sağlığa zararlı partiküllerin, yanıcı olmayan sıvıların, tahta talaşlarının ve hepsi AGWs tehlikeli tozların süpürülmesi/çekilmesi için tasarlanmıştır.

⚠ UYARI!

▶ H-asbest toz sınıfı için elektrikli süpürgeler, asbest içeren tozu süpürmek ve çekmek için uygundur. Asbest temizleme aletlerinin kullanımı ve bakımı için ulusal yönetmeliklere uyun.

⚠ UYARI!

Bu makine fiziksel, duyusal veya zihinsel becerileri sınırlı veya deneyim ve bilgi sahibi olmayan kişiler tarafından (çocuklar dahil) kullanılmamalıdır.

▶ Çocukların cihazla oynamaması kontrol edilmelidir.

▶ Nozülleri, hortumu veya boruyu insanlara veya hayvanlara doğrultmayın.

⚠ UYARI!

• Yalnızca elektrikli süpürge ile birlikte verilen veya kullanım kılavuzunda belirtilen fırçaları kullanın.
  ▶ Diğer fırçaların kullanılması güvenliği tehlikeye atabilir.
  Gıda işleme işletmelerinde kullanılırken: Kullandıktan sonra derhal elektrikli süpürgeyi temizleyin ve mikrobik kirlenmeyi önlemek için dezenfekte edin.
• Temizlemek için buharlı püskürtücüleri veya yüksek basınçlı temizleyicileri kullanmayın.
  Elektrikli süpürgeyi sadece gözetim altında çalıştırın.
  Daha uzun bir çalışma kesintisi durumunda elektrikli süpürgenin şebeke bağlantısını kesin.
  ▶ Filtre kartuşlarını basınçlı hava kullanarak temizlemeyin.

Elektrikli süpürgeyi kullanmaya başlamadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun. Kullanım kılavuzu güvenlik, devreye alma, çalıştırma, bakım konusunda önemli talimatlar sağlar.

Kullanım kılavuzunu güvenli bir yerde saklayın ve üniteyi satmanız durumunda kullanım kılavuzunu bir sonraki sahibine teslim edin.

Üreticinin yapı ve donanımda değişiklik yapma hakkı saklıdır.

Bu kullanım kılavuzunda yer almayan işler yapmayın.

Bu makine ticari kullanım için öngörülmüştür, örn. otellerde, okullarda, hastanelerde, fabrikalarda, mağazalarda ve bürolarda.

Ambalajdan çıkarırken parçaların eksiksiz olmasına ve nakliyeden kaynaklanan hasarlar olmamasına dikkat edin.

Süpürge makinasını kullanmadan önce kullanıcıya süpürge makinasının kullanımı ve süpürülecek malzemenin güvenli bir şekilde tasfi ye edilmesi ile ilgili gerekli bilgiler, talimatlar ve eğitimler verilmelidir.

3 Ekran ve kontrol elemanları

Şalter konumu İşlev Açıklama
0 Süpürge makinası kapalı - Priz gerilim altında
I Süpürge makinası çalışıyor		- Priz gerilim altında- Otomatik redresör işlevi kapalı
A Açma / Kapatma otomatiği için hazır olma işletmesi		- Priz gerilim altında- Süpürge makinası bağlı bir elektro /basınçlı hava aleti* ile prizden devreye alınabilir ve devreden çıkarılabilir.
RA Açma / Kapatma otomatiği için hazır olma işletmesi		- Çalışmaya hazır, örneğin >A< plus otomatik fi İtre temizleme gibi.
	Otomatik fi İtre temizleme işlevi	- Bu fi İtre temizleme işlemi, ayarlanmış olan asgari hacim akımına ulaşıldığında otomatik olarak gelecek çalışma molasında yapılmaktadır (fi alter pozisyonu >RA<).
	Dolum seviyesi göstergesi*	- Dolum seviyesi göstergesi, depo dolu olduğunda ve/ veya emiş hortumu tıkandığında yanar. M ve H toz sınıfına sahip elektrikli süpürgelerde ayrıca bir ses sinyali yayılır
Şalter konumu İş	Emiş hortumu çapının ayarı *lev Açıklama	- M-/H-/H-asbest elektrikli süpürgelerinde hacim akışı denetimi için hava hızı 20 m/sn'nin altına düşerse sesli bir uyarı sinyali tetiklemek üzere
	Motor hızını ayarlama*	- Emiş gücünü hız kontrolü ile ayarlar

4 Devreye Alma

4.1 Her kullanımdan önce

Aşağıdaki koşulların sağlandığından emin olun:

Elektrikli süpürge, şebeke kablosu, emiş hortumu ve aksesuarları hasarsız olmalıdır.

Tüm filtreler takılı ve hasarsız olmalıdır.

4.2 Açma ve kapama

Elektrikli süpürge üzerindeki priz, ana şalter konumundan bağımsız olarak daima gerilim altında kalır.

⚠ UYARI!

Elektrikli aleti otomatik olarak çalıştırarak yaralanma tehlikesi!

Elektrikli süpürgeye bağlamadan önce elektrikli aleti veya pnömatik aleti kapatın.

NOT

0< şalter konumunda süpürge makinasındaki priz uzatma kablosu olarak kullanılabilir.

⚠️ Bağlantı değeri: Süpürme makinası + bağlı cihaz (azami 2000 W) azami 16 A.

4.2.2 Elektrikli süpürgeyi açma

İşlevler bkz. „3 Ekran ve kontrol elemanları“ sayfada 136.

▷ Fişi prize takın.

▷ Şalteri >I< konumuna getirin.

Elektrikli süpürge hemen başlar.

veya:

▶ Şalteri >A< veya >RA< konumuna getirin.

Elektrikli aletler için elektrikli süpürge bekleme modundadır.

4.2.3 Emiş hortumu çapının ayarı\*

Emiş hortumu çapını şalterden ayarlayın.

DİKKAT!
“M” ve “H” toz sınıfına sahip elektrikli süpürgelerde minimum hava hacmi akış sinyali (korna ve ışık) için seçim şalteri >RA< ve >I< modlarında, hortumun çapına bağlı olarak aşağıdaki ayar yapılır:
Emiş hortumu iç çapı için seçici şalteri	Hava akış hacmi
35 mm	70 litre/sn
27 mm	41 litre/sn
21 mm	25 litre/sn
Hız, hortum çapını ayarladıktan sonra tek tek ayarlanabilir.

4.2.4 Emiş gücünü ayarlama\*

▶ Şalterde motor hızını ayarlayın. veya

▶ Tutma borusu üzerindeki yardımcı hava kızağınlı ayarlayın.

4.2.5 Elektrikli süpürgenin kapatılması

▷ Şalteri >0< konumuna getirin.

Elektrikli süpürge kapanır.

▶ Kapattıktan sonra, şebeke fişini çekin.

▶ Sebeke bağlantı kablosunu sarın.

Şebeke bağlantı kablosunu kablo kancasında saklayın.

Emiş tüpünü, kabin arka duvarındaki aksesuar tutucusuna* sokarak saklayın.

- Kir parçacıklarının dışarı sızmasını önlemek için emiş hortu munun uçlarını bir arada tutun.

▶ Elektrikli aleti çıkarın.

5 İşletim türleri

5.1 Kuru süpürme

Tozun yapısmaması ve kabuk bağlamaması için sadece kuru filtre, süpürge makinası ve aksesuar ile süpürün.

▶ Kurum, çimento, alçı veya benzeri tozları temizlerken kir kabına bir PE imha torbası yerleştirin.

- Katlanmış filtre kartuşlarıyla birlikte daima atık torbaları kullanın.

5.2 Sivilari emme

⚠ UYARI!

Elektrik şoku tehlikesi!

Köpük veya sıvı çıkması halinde süpürge makinasını hemen kapatın.
Kabı ve katlanmış filtre kartuşlarını boşaltın.

NOT

Su seviyesi sensörlerini (1) düzenli aralıklarla temizleyin ve hasar olup olmadığını inceleyin.

İpek elyaf filtre torbası olamadan emiş uygulaması yapın. Kıvrimlı filtre kartuşları, ıslak emiş uygulamaları için uygundur. Monte edilmiş sensör, hazne dolduğunda motoru otomatik olarak devre dışı bırakır. Emme makinesini kullanımı şekli, haznenin dolu olmasından olumsuz yönde etkilenebilir.

Kabı boşaltın (bkz. „7 Kabı boşaltma“ sayfada 138).

NOT

Süpürge makinası devreden çıkmıyorsa, tekrar çalışma koruması etkin kalmaya devam eder. Ancak kapattıktan ve tekrar çalıştırdıktan sonra süpürge makinası tekrar çalışmaya hazırldır.

Boşaltmadan önce emiş hortumunu ilk önce sıvıdan çıkartın.
Yüksek emiş gücü ve akışa uygun kap şekli nedeniyle süpürge makinası kapatıldıktan sonra bir miktar su hortumdan geri akabilir.

Takip eden kuru süpürmede kuru filtre yerleştirin.

NOT

Kuru ve ıslak süpürme arasında sıkça değişiklik yapılması halinde ikinci bir filtre takımı, tercihen Polyester'den imal edilmiş katlanmış filtre hazneleri kullanmanızı öneriyoruz.

5.3 Asbest içeren maddeleri emme

Yalnızca H-asbest toz sınıfı elektrikli süpürgeler asbest içeren maddeleri süpürmek için kullanılabilir.

Tozun yapışmasını ve kabuklaşmasını önlemek için yalnızca kuru bir filtre, elektrikli süpürge ve aksesuarları ile çalışın.

Asbest içeren maddeleri emmek için: PE boşaltma torbasını kır haznesinin içine yerleştirin.
- Katlanmış filtre kartuşlarıyla birlikte daima filtre torbaları kullanın.

NOT

H-asbest sınıfı elektrikli süpürgeler, tercihen kuru tozlar için elektrikli süpürgeler olarak kullanılmalıdır.

⚠ UYARI!

Sağlık tehlikesi!

Havadaki asbest lifleri.

İş alanını dışarıdaki hava (temiz hava) ile yeterince havalandırın.
▶ Çekilen havayı asbest liflerinin diğer kişilerin soluduğu havanın içine girmeyecek şekilde yönlendirin veya temizleyin.
- Çekilen havayı filtrelerken tüm tozu toz geçirmez kaplara aktarın.
Tozu boşaltmayın.

Asbest liflerinin serbest kalma ihtimali varsa:

Asbest liflerini çıkışta veya oluşma noktasında absorbe edin.
Ardından asbest lifleri, kişiler veya çevre için tehlike oluşturmayacak şekilde en yeni teknikleri kullanarak atın.
Asbest liflerinin tamamen absorbe edilmesi mümkün değilse:

En yeni tekniklere göre ilave havalandırma önlemleri alın.

İşin tamamlanmasının ardından:

Emme boruları ve iş ekipmanları dahil olmak üzere aletleri dikkatli bir şekilde temizleyin.

▶ Çalışma alanını dikkatli bir şekilde temizleyin.

- Temizlenemeyen asbest lifleri ile kirlenmiş nesneleri nemlendirin ve uygun şekilde kaldırın.

Temizlikten sonra:

▶ Çalışma alanını yeterince havalandırın.

6 Sürekli filtre temizleme

Elektrikli süpürge, filtre kartuşlarındaki herhangi bir tozu temizlemek için kullanılabilen bir elektromanyetik filtre temizleme sistemi ile donatılmıştır.

Bu filtre temizleme işlemi, ayarlanmış olan asgari hacim akımına ulaşıldığında otomatik olarak gelecek çalışma molasında yapılmaktadır (fialter pozisyonu >RA<).

7 Kabı boşaltma

NOT

Sadece AGW's > 1 mg/m³ tozlarda izin verilmektedir.

Süpürge makinasını kapatın, elektrik fişini çekin.
Kilitleri açın.
Kapağı ve emiş hortumunu kaptan alın.
Kabi boşaltın.

7.1 İpek elyaf filtre torbasını atma

▶ Elektrikli süpürgeyi kapatın.
Şebeke fişini çıkartın.
▶ Uygun soluma maskesi takın.
Emiş hortumunu çıkartın.
Emme yuvasını kapakla kapatın.
▶ Yan taraftaki mandalları açın.

Üst bölmeyi çıkarın.
Flanşı emme yuvasından dikkatlice çekin ve flanşı kapatın.

Toplanan malzemeleri yasal gerekliliklere uygun olarak imha edin.

7.2 PE boşaltma ve imha torbasını atma

Şalteri >RA< konumuna getirin.
Katlanmış filtre kartuşları otomatik olarak temizlenir.
Filtrelerdeki artık toz torbaya düşer.
▶ Elektrikli süpürgeyi kapatın.
Sebeke fişini çıkartın.
Uygun soluma maskesi takın.
Emiş hortumunu çıkartın.
Emme yuvasını kapakla kapatın.
Yan taraftaki mandalları açın.
Üst bölmeyi çıkarın.
PE boşaltma ve atık torbasını dikkatli şekilde ilişikteki bantla kapatın.
Flanşı dikkatli şekilde emme bağlantı parçasından çekin ve kapatın
PE boşaltma ve atık torbasını dikkatli şekilde kaptan çıkarın
Süpürülen malzemeyi yasal düzenlemelerin öngördüğü şekilde imha edin.

7.3 İpek elyaf filtre torbası takın

NOT

Kuru vakumlu temizlik için sadece ipek elyaf filtre torbalarını kullanın.

- Flanşı emme yuvasının üzerinden tamamen kaydırın.

NOT

Döner sürgüyü çalıştırma (50 l'lik kap ile değil)

Kırmızı iç döner sürgüyü ▲ işareti üzerinde duracak şekilde CLOSE (KAPALI) konuma getirin.

7.4 PE boşaltma ve atık torbasını takın\*

NOT

Sadece özel kabı olan L, M ve H sınıfı ve IS/ISC L, M, H vett H-ASBEST tiplerinin emme açıklığında döner sürgü olan süpürge makinaları, PE boşaltma ve imha keselerinin kullanımı için uygundur.

NOT

Döner sürgüyü çalıştırma (50 l'lik kap ile değil)

Kırmızı iç döner sürgüyü ▲ işareti üzerinde duracak şekilde OPEN (AÇIK) konuma getirin.

▶ Flanşı emme yuvası üzerine tamamen kaydırın.
Üst torba açıklığını hazne ağzının üzerine yerleştirin.

OPEN

8 Filtreyi değiştirme

8.1 Katlanmış filtre kartuşlarının değiştirilmesi

▶ Filtre kartuşlarını değiştirmeden önce temizleyin.
Mandal üzerindeki kilidi, bozuk para veya benzer bir nesne ile saat yönünün tersinde 90° boyunca döndürün ve mandalı arkaya itin.
Kapağın açılması
Çıkarılan katlanmış filtre hazneleri hemen toz sızdırmayan plastik bir keseye koyun ve talimata uygun şekilde imha edin.
▶ Yeni katlanmış filtre haznelerini yerleştirin.
Kilit mandalını yukarı kaldırın, kapağı aşağıya katlayın ve hafifçe bastırarak kilitleyin.

9 Motor koruma filtresini değiştirme

NOT

Motor koruma filtresi kirlenmişse, bu durum arızalı bir filtre haznesine işaret eder.

▶ Katlanmış filtre haznelerini yerleştirin.
▶ Motor koruma filtresini değiştirin veya motor koruma filtresini su altına tutarak yıkayın, kurutun ve tekrar yerleştirin.

10 Taşıma

Emiş hortumunu çıkartın.
▷ Emme yuvasını kapakla kapatın.

Üst bölmeyi kabin üzerine koyun.
▶ Yan mandalları kapatın.
Aksesuarı uygun plastik keseye takın ve plastik keseyi kapatın veya alet deposuna takın.
Emiş hortumu ucunu ve emiş hortumu başlangıç kısmını birbirine takın.
Hortumu süpürge makinasının etrafına koyun ve tutamağa sıkıştırın.

11 Bakım

NOT

Her bakımdan önce süpürge makinasını kapatın ve elektrik fışini çekin.

Kullanıcı tarafından bakım yapılması için süpürge makinası

• dağıtılmış,
• temizlenmiş ve
• bakımı yapılmış olmalıdır,
  bunu yaparken bakım personeli ve diğer kişiler için tehlike oluşturmayacak şekilde işlemleri uygulamak esastır.

Emniyet önlemleri

Uygun emniyet önlemleri şunları kapsar:

• Demontaj öncesi temizlik,
• Süpürge makinasının söküldüğü yerel filtrelenen zorunlu hava tahliyesi için önlemler alınması,
• Bakım bölgesinin temizlenmesi ve
• uygun kişisel koruma ekipmanı.

H ve M sınıfı süpürge makinalarında alınacak emniyet önlemleri

Süpürge makinasının dışı, süpürge makinasını tehlikeli bölgeden çıkarmadan önce toz çekme yöntemleri vasıtasıyla temizlenmeli ve silinmelidir veya yalıtım gereçleri ile yalıtılmalıdır. Tüm süpürge makinası parçaları, tehlikeli bölgeden çıkarıldıkları esnada temiz değişmiş gibi hareket edip tozun dağılmasını engellemek amacıyla ilgili bir dizi işlem yürütülmelidir.

Pislenen nesneler

Bakım ve onarım çalışmalarının yürütülmesi esnasında tatmin edici şekilde temizlenemeyen tüm kirli nesneler tasfiye edilmelidir. Bu tip nesneler sızdırmaz keselerde bu tür atıkların imha edilmesi için yer alan geçerli düzenlemeler doğrultusunda tasfiye edilmelidir.

11.1 Elektrikli süpürgenin etkinliğini test etme

Yılda en az bir kez, üretici veya eğitimli bir kişi, filtreleri, elektrikli süpürgenin hava sızdırmazlığını ve kontrol mekanizmalarını içeren teknik bir muayene yapmalıdır.

Buna ek olarak, toz sınıfı H ve H asbest olan elektrikli süpürge lerin etkinliği yılda en az bir kez veya daha sık kontrol edilmelidir. Cihazın etkinliğini göstermek için kullanılabilen test yöntemi EN 60335-2-69 AA.22.201.2'de tanımlanmıştır. Test başarısız olursa, yeni bir ana filtreyle tekrarlanmalıdır.

Tahliye edilen hava odaya geri gittiğinde odada en az bir hava değişim oranı L olmalıdır. Ayrıntılı bilgiler için lütfen ulusal düzenleme melere bakın.

Süpürge makinasının emiş gücü düşmüşse ve katlanmış filtre haznelerinin temizlenmesi de emiş gücünü yükseltmiyorsa (kabın boşaltılması ve İpek elyaf filtre torbası kesesinin değiştirilmesi şarttır), o halde katlanmış filtre haznelerini değiştirmek gerekir ((bkz. ve bölüm "8.1 Katlanmış filtre kartuşlarının değiştirilmesi" 140. sayfada).

12 Temizlik

NOT

Asitler, aseton ve çözücüler elektrikli süpürgenin parçalarına zarar verebilir.

Kabı ve aksesuarları su ile temizleyin.
Üst kısmı nemli bir bezle silin.
Kabin ve aksesuarların kurumasına izin verin.

13 Onarım

⚠ UYARI!

• Usule uygun şekilde onarılmayan süpürge makinaları, kullanıcı için tehlike oluşturur.
  Onarımları sadece ör n. müşteri hizmetleri gibi uzman personele yaptırın. Yalnız orijinal yedek parça kullanın.

14 Sorun giderme ve onarım

NOT
Elektrikli süpürgedeki kusurlardan arızaların kaynağı her zaman bulunamaz.
Arıza Sebep Çözüm
Emiş gücü düşüyor Filtre kirli Temiz
	Filtre torbası dolu Değiştirin
	Kap dolu Boş
	Motor koruma filtresi tıkalı Temiz
	Meme, boru veya hortum tıkalı Temiz
Elektrikli süpürge çalışmıyor Şebeke fişi prizde değil Şebeke fişini prize takın
	Şebeke voltajı yok Sigortayı kontrol edin
	Şebeke bağlantı kablosu bozuk Değiştirin
	Kapak düzgün bir şekilde kapatılmamış Kapatın
	Su sensörü kapalı Kabı boşaltın
	Elektrikli süpürge bekleme modu >A< veya >RA<de.	Şalteri >I < olarak ayarlayın (bkz. „3 Ekran ve kontrol elemanları“ sayfada 136)
Alet >A< veya >RA< modunda açıldığında elektrikli süpürge çalışmıyor	Elektrikli alet, elektrikli süpürge üzerindeki prize takılı değil	Şebeke fişini elektrikli süpürge üzerindeki prize takın
	Pnömatik açma-kapama ünitesinin* solenoid valfi kirlenmiş	Alkol ile durulayın
PE boşaltma ve atık torbası filtreye doğru emiliyor	Döner sürgünün hatalı konumu	Döner sürgüyü OPEN (AÇIK) ▲ konuma getirin (bkz. „7.4 PE boşaltma ve atık torbasını takın*“ sayfada 139)
M veya H toz sınıfına sahip elektrikli süpürge: takılı filtre torbası ile toz kapta birikir	Döner sürgünün hatalı konumu	Döner sürgüyü CLOSE (KAPALI) ▲ konuma getirin (bkz. „7.3 İpek elyaf filtre torbası takın“ sayfada 139)
doldurma göstergesi yanıyor	Filtre kirli temizle ya da değiştir
	Hortum tıkalı	temiz
	Konteyner dolu	Boş

Başka hiçbir şey denemeyin, müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

Ek aksesuarlar, Starmix Servis Ekibinden talep üzerine temin edilebilen internetteki özel aksesuar listesinde bulunabilir: www.starmix.de, E-Posta: [e-mail].
15 Orijinal aksesuarlar

NOT
Sadece orijinal aksesuarları kullanın.
Parça tanımı	Özellikler/malzeme	Sipariş no.
Katlanmış filtre kartuşu FKP 4300	Polyester malzeme, M toz sınıfı onaylı (Ti15)	416069
Katlanmış filtre kartuşu FKP 4800 M Advanced	Polyester malzeme, M toz sınıfı onaylı (Ti15)Filtre alanı 4800 cm^2	459257
Katlanmış filtre kartuşu FKP 4300 HEPA	Polyester malzeme, cam elyaf ve selüloz malzeme, H toz sınıfı onaylı (Ti26)	419190
Katlanmış filtre kartuşuFKP 3800 HEPA H14 Advanced	3 katmanlı, PTFE membranlı polyester, cam elyaf, polyester(Ti202 / Ti66 / Ti20), filtre alanı 3800 cm^2 , toz sınıfı H / HEPA H14 onaylı	459264
Katlanmış filtre kartuşu FKPN 3000 NANO	Nanofiber katmanlı polyester malzeme, M toz sınıfı onaylı (Ti201)	425740
Parça tanımı Özellikler/malzeme Sipariş no.
Filtre torbaları 25 l:
Kumaş filtre torbası FBV 25/35 (5 adet)	25 litre ve 35 litre plastik hazne için, M toz sınıfı onaylı (VIT610/TMO908)	411231
PE boşaltma ve atık torbası FBPE 25/35 (5 adet)	Yalnızca M ve H toz sınıfı elektrikli süpürgeler için	425764
PE boşaltma ve atık torbası Asbest FBPE 35 (5 adet)	Yalnızca H-Asbest toz sınıfı elektrikli süpürgeler için	425757
Kumaş filtre torbası FBVPE 25/35 (5 adet)	Yalnızca M ve H toz sınıfı elektrikli süpürgeler için (VIT610/TMO908)	445267
Kumaş filtre torbası FBVPE 25/35 (5 adet)	Yalnızca H-Asbest toz sınıfı elektrikli süpürgeler için (VIT610/TMO908)	445755
Filtre torbaları 50 l:
Kumaş filtre torbası FBV 45/55 (5 adet)	50 litre plastik hazne için, M toz sınıfı onaylı (VIT610/TMO908)	435039
PE boşaltma ve atık torbası FBPE 50 (5 adet)	Yalnızca M ve H toz sınıfı elektrikli süpürgeler için	421742
PE boşaltma ve atık torbası Asbest FBPE 50 (5 adet)	Yalnızca H-Asbest toz sınıfı elektrikli süpürgeler için 423951

16 Teknik Veriler

Tip: IS		ISC L/M/H-1425(1450) 110/120V	ISC L/M/H-1425(ISC L/M/H-1450)	ISC L/M/H-1625(ISC L/M/H-1650)	ISC H-1225 AsbestISC H-1250 Asbest
Gerilim V 110-120 220-240	220-240
Frekans Hz		50/60
Nominal güç	W	1200	1200	1400	1000
Maks. güç	W	1400	1400	1600	1200
Hava akımı*	l/s (m3/h)	74 (266)	73 (263)	75 (270)	70 (252)
Vakum*	hPa/MG	234	270	280	265
Hava akımı**	l/s (m3/h)	35 (126)	42 (151)	45 (162)	40 (144)
Vakum**	hPa/SE	200	235	245	230
Ses basıncı	dB(A)	69
Ağırlık	kg	12,1 / 17,1
Ölçüleri U x G x Y	cm	45 x 39 x 49 / 59,5 x 46,5 x 96

* fanda ** hortumda
Prizli elektrikli süpürgelerde maksimum güç: 2000 W (220-240V\~) / 400 Watt (120V\~)
İlgili ulusal elektrik şebekesinin sigorta korumasını dikkate alın!
Prizli L toz sınıfı elektrikli süpürgelerdeki şebeke bağlantı kablosu: H05RR-F 3G1,5
Prizli M, H ve H Asbest toz sınıfı elektrikli süpürgelerdeki şebeke bağlantı kablosu: H07RN-F 3G1,5

17 Testler ve onaylar

Elektrotekniksel kontroller kazaları önleme ile ilgili talimatları kapsamında (DGUV V3) ve DIN VDE 0701 bölüm 1 ve bölüm 3 doğrultusunda yürütülmelidir. Bu kontroller DIN VDE 0702'ye uygun olarak düzenli aralıklarla ve onarım veya değişiklik sonrasında gereklidir.

Süpürge makinaları, IEC/EN 60335–2–69 doğrultusunda başarılı şekilde kontrol edilmiştir.

NOT

Kullanılmış cihazlar, tekrar işlemek için uygun olan değerli malzemeler içerir. Süpürge makinasını normal çöpe atmayın, ör n. yerel özel atık imha tesisi üzerinden usulüne uygun şekilde tasfiye edin.

18 Uygunluk beyani

Aşağıda tanımlı makinenin hem temel tasarımında hem de yapısında ve tarafımızdan dolaşıma giren versiyonunda AT Direktiflerinin ilgili temel güvenlik ve sağlık gerekliliklerine uygun olduğunu beyan ederiz.

Bu bildirim, makine önceden onay almadan değiştirilirse geçerliliğini yitirecektir.

Ürün: Islak ve kuru çalışma için elektrikli süpürge

Tür:

IS

Cihazın tasarımı aşağıdaki ilgili yönetmeliklere uygundur: AT Makine Direktifi 2006/42/EU

AT Direktifi EMC 2014/30/EC

ROHS 2011/65/EU

Değişiklikler dahil olmak üzere AT Makine Direktifi 2006/42/EU:

Kategori II gereksinimleri

ROHS 2011/65/EU:

EN IEC 63000:2018

Aşağıdaki enstitü, ürünü test etmiş ve onaylamıştır:

Yetkili dokümantasyon temsilcisi:

L toz sınıfı emme makineleri, > 1 mg/m³ çalışma yeri değerleri ile kuru, yanıcı olmayan ve sağlık için tehdit oluşturmayan tozların emilmesi/çekilmesi için uygundur.

M sınıfı süpürge makinaları kuru, yanıcı olmayan tozların, yanıcı olmayan sıvıların, tahta talaşlarının ve AGWs ≥ 0,1 mg/m³ tehlikeli tozların süpürülmesi/çekilmesi için tasarlanmıştır.

H sınıfı süpürge makinaları kuru, yanıcı olmayan tozların, kanserojen ve sağlığa zararlı partiküllerin, yanıcı olmayan sıvıların, tahta talaşlarının ve AGWs tehlikeli tozların süpürülmesi/çekilmesi için tasarlanmıştır.

UYARI: Bu makine sağlığa zararlı toz içermektedir. Boşaltma ve bakım işlemleri, toz toplama haznesinin imhası dahil, sadece ilgili koruyucu donanımı giyen uzman kişiler tarafından gerçekleştirilmelidir. Komple filtrasyon sistemi olmadan çalıştırmayın.